Lange Zeit kondensierte die Wärme zu einem schwachen, feuchten Fleck...
Nach dem Vorfall im Hain beschloss You Ran, Xiao Xin mindestens einen Monat lang zu ignorieren, damit er genau verstehen würde, wo er einen Fehler gemacht hatte.
Aber die Wahrheit ist – Shin-chan ignorierte sie.
Seit jener Nacht hat You Ran Xiao Xin nie wieder auf dem Campus gesehen.
In der ersten Woche verfluchte You Ran ihn insgeheim, weil er sich Erfrierungen zugezogen und in jener Nacht beinahe gestorben wäre.
Eine Woche später begann You Ran zu vermuten, dass Xiao Xin von einem Auto angefahren worden sein könnte und an Amnesie leidet, wodurch sie auf dem Land gelandet ist.
In der dritten Woche war You Rans Wut vollständig verflogen und hatte einer gewissen Besorgnis Platz gemacht.
Ich habe heimlich Xiaoxins Klassenkameraden gefragt, und die Antwort, die ich erhielt, war, dass er sich in einen längeren Krankheitsurlaub begeben habe.
You Ran konnte sich nicht länger beherrschen und blieb nichts anderes übrig, als vor Xiao Xins Mietwohnung zu warten. Doch nachdem sie zwei Tage gewartet hatte, sah sie nicht einmal ein einziges Haar auf Xiao Xins Kopf.
Mit großer Mühe erfuhr sie von ihren Kollegen aus dem Theaterclub, dass Xiaoxin sich in letzter Zeit anscheinend häufig in Nachtclubs im West City-Viertel aufhielt. Ohne lange nachzudenken, ging You Ran dorthin.
Ich ging abends dorthin, genau zur geschäftigsten Zeit des Tages. Ich duckte mich und suchte überall, und schließlich fand ich Shin-chan im Billardzimmer im dritten Stock.
Er befand sich in Begleitung einer Gruppe scheinbar feindseliger Personen, die offenbar Billard spielten.
Inmitten des noch immer spürbaren Rauchgeruchs bemerkte ich beiläufig, wie jemand neben mir verdächtige Drogen inhalierte.
Er ist gefallen, dieser Junge ist komplett gefallen.
You Ran hätte am liebsten sofort hingestürmt und die Billardkugel umgetreten, sodass die verwöhnten Gören am Ende verletzt und zerschlagen dagestanden hätten.
Aber nicht jede kann eine reife Frau sein. You Ran betrachtete ihre kurzen Beine, schluckte ihren Ärger hinunter und rannte leise zur Herrentoilette nebenan, um auf Shin-chan zu warten.
Da You Ran in der Kabine versteckt war und ihre Sicht dadurch eingeschränkt war, konnte sie nicht erkennen, wer hereinkam. Deshalb versuchte sie auf jede erdenkliche Weise nachzusehen, wann immer sie ein Geräusch von der Tür hörte.
Die erste Person, die hereinkam, setzte sich neben You Ran, während You Ran nur auf dem Toilettensitz stehen konnte, sich über die Trennwand beugte und auf Zehenspitzen die ankommenden Leute beobachtete.
Zur Überraschung aller gab es, sobald ich mich hingelegt hatte, ein lautes Knacken, wie beim Aufsteigenden Drachenfaustschlag des Berges Lu oder bei einer Toilettenexplosion.
Sofort drang ein widerlicher, stechender Gestank in You Rans Mund, Nase, Augen und Ohren, trieb ihr die Tränen in die Augen und ließ sie beinahe zu Boden fallen.
Nachdem You Ran ihre Lektion beim ersten Mal gelernt hatte, wagte sie es nie wieder, über die Mauer zu klettern, um die Aprikosenblüten zu betrachten. Stattdessen hockte sie sich hin und untersuchte die Schuhe der Person, die kam.
Jemand kam herein, der glänzende Designer-Lederschuhe trug. Hm, zu erwachsen, nicht Shin-chans Stil.
Eine weitere Person kam herein, die modische Freizeitschuhe trug. Hm, zu auffällig, nicht Shin-chans Stil.
Zwei Paar Schuhe näherten sich einander allmählich, und dann... fielen zwei Paar Hosen zu Boden.
"Mmm mmm mmm mmm mmm..."
"Aaaaaaaaahhhhhhh..."
"Oh oh oh oh oh..."
"Juhu juhu juhu juhu juhu..."
Die Geschichte der Chrysantheme hat offiziell begonnen.
You Ran hörte mit großer Aufregung zu, ihre Gliedmaßen weit gespreizt wie bei einer plattgedrückten Spinne, klebte an der Tür und wünschte sich, ihre Ohren könnten größer werden.
Da es sich um einen öffentlichen Ort handelte, beendeten die beiden schwulen Männer schnell ihr ausgelassenes Treiben, richteten ihre Kleidung und gingen mit gelassener Miene davon.
Die Herrentoilette scheint wirklich ein toller Ort zu sein. Wäre da nicht der stechende Geruch aus der Nachbarkabine, wäre You Ran am liebsten für immer hier geblieben.
In diesem Moment öffnete sich die Tür zum dritten Mal, und jemand trat ein. Dann ertönte vertraute Musik – es war Shin-chans Wecker.
Dann ertönte Shin-chans leicht ungeduldige Stimme erneut: „Meine Angelegenheiten gehen dich nichts an!“
Mit klarem Verstand wusste ich, dass er es diesmal war.
Er atmete ein paar Mal tief die übelriechende Luft ein, schloss gemächlich die Augen und stieß die Tür mit Wucht auf.
"Long Xiaoxin, du..." You Ran wollte gerade anfangen zu fluchen, als sie plötzlich bemerkte, dass niemand vor ihr stand.
Könnte es eine Halluzination sein?
Während Shin-chan noch darüber nachgrübelte, ob die Halluzination durch den Gestank aus dem Nachbarzimmer oder durch die übermäßige Sehnsucht nach Shin-chan verursacht wurde, stolperte er und stand vom Boden auf.
You Ran begriff es endlich – Xiao Xin war von der Tür, die sie so heftig aufgestoßen hatte, zu Boden gestoßen worden.
Bei ihrem Wiedersehen waren beide einen Moment lang sprachlos und erstarrten augenblicklich.
Doch die Atmosphäre und der Geruch der Toilette waren für eine romantische Szene wirklich ungeeignet, also kam Shin-chan schnell wieder zu Sinnen, steckte wie gewohnt die Hände in die Taschen, rieb sich die Nase, schaute weg und fragte beiläufig: „Was machst du hier?“
Kaum hatte er ausgeredet, krachte ihm ein unbekannter Gegenstand auf den Kopf. Shin-chan konnte nicht mehr ausweichen und hörte ein dumpfes Geräusch in seinem Ohr, gefolgt von einem Summen im Kopf.
Nachdem die Biene weggeflogen war, entfesselte Shin-chan seine innere Kraft und brüllte: „Warum hast du mich mit dieser Tasche geschlagen! Und was ist in dieser Tasche? Warum ist sie so schwer?“
„Ich habe dieses Stück Eisen aufgehoben, als ich an der Baustelle vor der Schule vorbeikam.“ You Ran zog ein fünf Pfund schweres, glänzendes Stück Eisen aus ihrer Tasche, hielt es hoch und sah grimmig aus: „Und warum ich dich geschlagen habe, muss ich das wirklich erklären?“
Nachdem sie das gesagt hatte, hob You Ran den Eisenblock erneut und schleuderte ihn nach Xiao Xin. Dieser packte blitzschnell ihre Hand und versuchte verzweifelt, zu verhindern, dass die Waffe seinen Kopf traf.
Die beiden verharrten in dieser Pattsituation.
"Welches Recht hast du, mich zu schlagen?!"
„Du entschuldigst dich nicht, verschwindest einfach und lungerst jetzt in diesem Drecksloch mit diesen zwielichtigen Gestalten herum. Sag mal, verdienst du nicht eine Tracht Prügel?“
„Du bist nicht meine Mutter, warum mischst du dich so sehr in mein Leben ein?!“
„Ich bin nicht deine Mutter, aber ich bin besser als deine Mutter!“
"Oma Li, fahr zur Hölle! Wage es ja nicht, mich auszunutzen!"
„Das nennst du also Ausnutzen? Sag mir, solltest du nicht für das, was du in jener Nacht getan hast, in Stücke gerissen werden? Entschuldige dich sofort!“
„Das werde ich nicht sagen!“
"Sich entschuldigen!"
„Denk nicht mal dran!“
"Sich entschuldigen!"
"Ich...sterbe...ohne...es...zu wissen...ah!"
Leider gelang es Shin-chan zwar, Yu-rans Hand zu bändigen, doch er vergaß dabei, auf ihren Fuß zu achten. Infolgedessen landete Yu-rans Bein direkt auf Shin-chans Genitalien.
Shin-chan antwortete und hockte sich langsam auf den Boden, kalter Schweiß rann ihm über das Gesicht.
„Ich habe heute nur fünf Zehntel meiner Kraft eingesetzt. Wenn ich meinen üblichen Zorn entfesselt hätte, hätte ich dich mit einem einzigen Tritt verkrüppelt!“ You Ran klopfte auf die Spitze ihres Schuhs und sagte in einem sehr herrischen Ton: „Entschuldige dich, und ich verschone dein Leben.“
Shin-chan hob den Kopf, seine Augen waren rot, wahrscheinlich vor lauter Schmerzen, aber er biss die Zähne zusammen und sagte: "Ich hab's dir doch gesagt, ich würde lieber sterben, als mich zu entschuldigen."
You Ran konnte nicht anders, als den fünf Pfund schweren Eisenblock in ihrer Hand, der ungemein kraftvoll war, erneut zu heben und seinen widerspenstigen Kopf in Stücke zu schlagen. Doch der Eisenblock blieb mitten im Flug stehen.
Selbst im tödlichen Spiel gibt es einen Zeitpunkt für letzte Worte.
„Warum entschuldigst du dich nicht?“, beschloss You Ran, sich zu beruhigen.
„Ich weiß es nicht.“ Xiaoxins Antwort machte You Rans Bemühungen, ihren Zorn zu besänftigen, jedoch zunichte.
„Erkläre dich genauer, was meinst du mit ‚Ich weiß es nicht‘?“ You Ran fuhr Xiao Xin mit der Hand heftig durchs Haar und ruinierte ihm damit erfolgreich die Frisur.
Man sagt, es gäbe Menschen auf der Welt, deren Motto lautet: „Mein Kopf mag abgetrennt werden, mein Blut mag fließen, aber meine Frisur darf nicht ruiniert werden.“
Xiaoxin gehörte wohl zu dieser Sorte Mensch, denn nachdem er das getan hatte, sprang er plötzlich auf, seine Augen blitzten vor Specium-Strahlen, und er sah aus, als wolle er You Ran zu Asche verbrennen.
„Ich …“ You Ran schluckte schwer. „Ich habe einen Kamm in meiner Tasche … soll ich dir die Haare kämmen?“
Es war klar, dass Shin-chan den Kamm nicht wollte. Nachdem er einen mächtigen Specium-Strahl abgefeuert hatte, lachte Shin-chan plötzlich auf, ein etwas verzweifeltes Lachen: „Warum? Weil ich weiß, dass ich, wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, dir genau dasselbe antun würde. Selbst wenn ich mich also entschuldige, wäre es nicht aufrichtig.“
You Ran betrachtete Xiao Xin aufmerksam, erinnerte sich dann an seine Beschreibung von ihr unter der Straßenlaterne und kam schließlich zu dem Schluss, dass dieser hitzköpfige Junge wohl schon lange Hunger gehabt haben musste.
„Egal, was ich tue, ich kann nicht zum Ozean werden. Vor allem im Vergleich zu ihm bin ich eher wie ein Kind, das niemals erwachsen wird.“ Xiaoxin wollte Qu Yuns Namen immer noch nicht direkt aussprechen.
„Es war einfach nur ein langweiliges Spiel, das wir verloren haben, niemand hat es ernst genommen“, sagte You Ran.
„Ja, ich habe es auch gesehen. Ich habe verloren, und du bist überhaupt nicht enttäuscht. Denn von Anfang an warst du überzeugt, dass ich ihn nicht besiegen könnte.“ Xiaoxin fragte You Ran direkt, was sie dachte: „Eigentlich waren wir deiner Meinung nach nie auf Augenhöhe, oder?“
You Ran war sprachlos. Was Xiao Xin gesagt hatte, ergab Sinn.
Wenn man das Herz eines Menschen mit einem Kleiderschrank vergleicht, dann befindet sich Qu Yun in der Schublade des Geliebten, während Xiao Xin in der Schublade des Freundes liegt und sich dort nie bewegt hat.
„In jener Nacht wollte ich nur eines beweisen – dass ich ein Mann bin, genau wie er, ein Mann.“
„Doch die Folgen seines Handelns unterstrichen nur seine Reife und deine Naivität.“
„Aber Li Youran, du hast mir überhaupt keine Chance gegeben!“, sagte Xiao Xin frustriert und fuhr sich mit den Händen durch die Ponyfransen. „Du bist nicht fair zu mir, verstehst du? Du hast mich von Anfang an aus dem Wettbewerb geworfen.“
„Das liegt daran, dass ich dich nicht als Freund verlieren möchte.“ You Ran sagte die Wahrheit: „Long Xiang, ich mag dich sehr und bin sehr glücklich, wenn ich mit dir zusammen bin. Deshalb habe ich egoistisch und mit Nachdruck unsere Beziehung auf eine Freundschaft reduziert, denn Liebe kommt und geht, aber Freundschaften halten ein Leben lang.“
„Aber weißt du das?“ Zum ersten Mal verriet Long Xiangs Stirn eine ruhige Klarheit: „Li Youran, von dem Moment an, als mir klar wurde, dass ich mich in dich verliebt hatte und dass du dich vielleicht nie in mich verlieben würdest, war es unser Schicksal, einander zu verlieren.“
„Ich verstehe das nicht.“ Das war das erste Mal, dass You Ran nicht verstand, was er sagte.
„Ich bin nicht wie Jin Yuelin, der es ertragen kann, die Frau, die er liebt, mit anderen Männern zu sehen“, sagte Long Xiang langsam. „Wenn du also wirklich nicht mehr mit mir zusammen sein kannst, werde ich gehen.“
"Können wir nicht Freunde sein?" Aus irgendeinem Grund spürte You Ran einen Kloß im Hals.
"Nein." Shin-chan sprach diese Worte aus, als wären sie seit Jahrmillionen in seinem Herzen gespeichert gewesen.
Das ist in der Tat sein wahres Empfinden. Seine Welt ist so klar definiert, ohne Raum für Zweideutigkeiten oder Unklarheiten.
„Unter diesen Umständen hast du nur zwei Möglichkeiten. Die eine ist, dass wir uns nach heute Abend nie wiedersehen. Die andere …“ Long Xiang hielt inne, aber nur einen Moment: „Die zweite ist, dass wir eine echte Beziehung haben … Behandle mich nicht wie deinen Xiao Xin, behandle mich wie einen Mann, gib mir dieses Recht. Das ist alles, was ich brauche.“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, schüttelte You Ran den Kopf: „Ich will dich nicht verletzen. Ich hätte nicht gedacht, dass ich mich so schnell in jemanden verlieben würde.“
„Verstehst du es denn nicht?“ Das orange-rote, blutrote Licht fiel auf Long Xiangs Gesicht und ließ den Schatten seiner Wimpern unendlich lang erscheinen. „Das Schlimmste ist, dass du mir das Recht genommen hast, dich zu lieben. Du weißt nicht, ob du mich akzeptieren kannst, bis du es wirklich versucht hast. Ich werde mich erst versöhnen können, wenn ich es wirklich versucht habe.“
„Gib mir eine Chance, Li Youran“, flehte Long Xiang.
Seine Aussage ist bereits sehr deutlich.
Wenn ihre Gefühle füreinander durch den Alkoholkonsum nachlassen, können sie nicht länger so tun, als sei nichts los, und es bleiben ihnen nur noch zwei Wege.
Sie blickte auf ihre Handfläche hinunter und fuhr sanft mit den Fingerspitzen die Linien darauf nach.
Erst jetzt merkt sie, wie egoistisch sie gewesen ist.
Nach der Trennung von Qu Yun war sie sehr einsam. Zum Glück lernte sie Xiao Xin kennen. Viel Zeit, die sie eigentlich mit Trauern und Weinen über ihre verlorene Beziehung hätte verbringen sollen, verbrachte sie mit Spielen und Streiten mit Xiao Xin.
Er half ihr, von dort wegzukommen.
Von diesem Moment an begann sie, sich auf ihn zu verlassen. Obwohl sie oft über seine Kindlichkeit lachte, sehnte sie sich im Grunde genommen sehr nach seiner Gesellschaft.
Als er ihr seine Gefühle gestand, vermied sie die Situation. Sie wusste, dass sie keine neue Beziehung eingehen wollte und dass er nicht der Richtige für sie war. Deshalb flüchtete sie immer wieder und bezeichnete ihre Beziehung lediglich als Freundschaft, Geschwisterbeziehung oder Trinkkumpanen.
Sie wollte es so lange wie möglich hinauszögern; das war ihr eigentlicher Gedanke.