Nueve canciones

Capítulo 52

Quelle farce ! Huan'er se leva et s'étira, lui administrant une forte dose de médicament, pour voir si elle oserait revenir semer le trouble.

"Jeune Madame," appela doucement Leng Ziyang.

Huan'er le regarda. « Qu'est-ce que c'est ? »

« Le jeune maître aîné et Ma Xianmei ont rompu tout lien depuis longtemps. »

L'oncle Leng craignait donc qu'elle ne s'inquiète ! Huan'er sourit.

« Je sais ce qui se passe dans cette affaire et je n’en tiendrai pas rigueur à Wuji. Si Wuji avait un lien quelconque avec elle, je n’aurais pas gagné cette joute verbale aujourd’hui. Oncle Leng, merci de votre sollicitude. »

« Bien sûr. » Puis il est parti.

Bien sûr, elle ne dirait rien à Wuji. Non ! Elle ne prononcerait pas un seul mot. De toute façon, quelqu'un finirait bien par le lui dire, et elle attendrait simplement de voir la réaction de Shi Wuji ; elle s'en réjouissait déjà.

Xiao Fei raconta qu'après le départ de Ma Xianmei, Huan'er était restée dans sa chambre, avait grignoté un peu, puis s'était reposée. C'était normal

; Huan'er se fatiguait facilement ces derniers temps. Mais c'était aussi étrange. Huan'er ne devrait pas faire comme si Ma Xianmei n'existait pas

! Shi Wuji ne s'attendait pas à ce que Ma Xianmei persiste, allant même jusqu'à venir frapper à sa porte pour frimer en son absence

! Elle avait même amené Ma Shengwen. Il ne voulait pas aller trop loin. Il pensait que les années d'expérience de Ma Xianmei dans le monde de la prostitution lui avaient appris l'importance des choses, mais il ne s'attendait pas à ce que, lorsqu'un égoïsme savamment orchestré échoue, même une femme aussi mûre et sensée qu'elle puisse se comporter comme une paysanne naïve. Il venait d'envoyer Wuhen à la « Cour des Fleurs Rouges » avec 100 000 taels d'argent, exigeant que Ma Xianmei quitte immédiatement les six provinces du nord et que, si elle réapparaissait, la famille Shi ne la laisserait pas s'en tirer aussi facilement.

En poussant la porte, on aperçoit la lumière du soleil filtrée par la fenêtre, inondant la pièce silencieuse, tandis qu'une douce brise fait tinter les carillons près des rideaux. Huan'er a transformé la pièce en un espace chaleureux et lumineux. Huan'er dort paisiblement dans un fauteuil inclinable près de la fenêtre, un recueil de poèmes serré contre elle.

Shi Wuji actionna un interrupteur sur le montant du lit, baignant instantanément la pièce d'une douce lumière rose. Les rideaux qui dissimulaient les quatre piliers de pierre aux angles se soulevèrent, dévoilant quatre perles lumineuses de la taille d'un poing, chacune voilée de gaze rose, transformant l'atmosphère en un rêve. Il s'assit sur le bord du fauteuil inclinable, caressant doucement le visage rose et délicat de Huan'er.

« Tu es de retour ? Comment s'est passée la récolte ? » Huan'er se frotta les yeux et adressa à son mari un sourire nonchalant.

« Heureusement. Toutes les fourrures ont été prises en charge par l'atelier de couture. »

Huan'er s'allongea sur le côté et tira Wuji vers elle pour qu'il s'allonge à ses côtés. « Tu es fatigué ? »

« Pas fatigué. Comment s'est passée votre journée ? Quelque chose vous a-t-il préoccupé ? » demanda-t-il à voix basse.

« Ça va, je me repose dans ma chambre, c'est très calme, peu importe que ce soit bien ou mal, de toute façon tu n'es pas là, qu'est-ce qui pourrait me réjouir ? » Huan'er évita délibérément le sujet.

« N'y a-t-il rien d'autre ? » Il tourna son petit visage vers lui.

« Par exemple ? » Elle sourit d'un air malicieux.

Shi Wuji soupira, et à ce moment-là, elle sourit comme un renard.

« Crois-moi, Huan'er. Si j'avais su plus tôt que ma femme serait toi, si j'avais su que le ciel me favoriserait et m'accorderait la femme que j'aime, alors il n'y aurait pas eu d'histoire avant notre rencontre. »

« Mais vous finirez par vous marier. Ne devriez-vous pas être fidèle à votre conjoint ? » Cet argument est absurde. Pourtant, c'est ce que croit Huan'er.

« Et si j'avais une femme ? Ça ne voudrait pas forcément dire que je l'aimerais. Si je ne t'avais pas épousée, je ne me sentirais pas coupable, peu importe le nombre de femmes dans ma vie. Parce que je ne comprends pas l'amour, et je n'y crois pas. »

« Tu veux dire que tu te sens vraiment coupable en ce moment ? » Huan'er se redressa et s'appuya contre lui. Ses yeux brillaient de curiosité en remarquant cette rare expression de culpabilité.

Shi Wuji la serra fort contre lui.