El Jianghu de Feng Qingcheng y Mo Xibei

Capítulo 43

Mo Yan starrte den Hibiskuskuchen aufmerksam an.

Plötzlich ertönte das zischende Geräusch einer scharfen Waffe, die durch die Luft schnitt!

Im Bruchteil einer Sekunde wurden beide Mägde von einem Pfeil im Rücken getroffen, fielen kopfüber zu Boden und starben, noch bevor sie einen Laut von sich geben konnten.

Bevor Mo Yan reagieren konnte, war Zhan Zhao bereits herausgesprungen und hatte die Tür zugeschlagen.

Sobald die Tür zufiel, durchbohrten drei weitere Pfeile das Türblatt und landeten auf dem Couchtisch und den Stühlen, wobei ihre Federn noch leicht zitterten, was darauf hindeutete, dass der Bogenschütze über eine immense innere Stärke verfügte.

„Der Pfeil ist sieben Zoll lang, wiegt sieben Münzen, hat eine Klinge aus kaltem Eisen und einen Schwanz aus schwarzen Federn. Es ist ein Seelenjagd-Pfeil.“ Mo Yan zog einen davon mit Kraft heraus und runzelte die Stirn. „Könnte es einer der drei Seelenjagd-Assassinen von Jianghu sein? Ich habe gehört, dass die drei Brüder extrem hohe Preise verlangen. Der mit dem Nachnamen Zhang scheut wirklich keine Kosten.“

Zhan Zhao drehte sich um und sagte eindringlich: „Bringt Fräulein Bai schnell weg.“

"Wie komme ich dorthin?"

Mo Yan fragte eindringlich, doch während sie sprach, schossen gleichzeitig mehrere weitere Pfeile aus beiden Fenstern herein. Schnell zog sie Bai Yingyu herunter, damit diese nach unten blickte.

„Alle drei sind angekommen; es gibt kein Entkommen mehr!“

Pfeile aus drei Richtungen konnten nur bedeuten, dass alle drei Seelenjäger angekommen waren. Mo Yan sagte zwar, es gäbe keinen Ausweg, doch in Wirklichkeit meinte sie, dass sie wohl dem Untergang geweiht war.

Zhan Zhao verstand ihre Andeutung vollkommen. Der Seelenjäger war in der Welt der Assassinen berüchtigt, und da nun alle drei anwesend waren, war klar, dass sie entschlossen waren, die Menschen im Haus zu töten.

„Das Kassenbuch ist bei dir, lass uns trennen!“, dachte Mo Yan. Mit Zhan Zhaos Fähigkeit, Leichtigkeit zu nutzen, könnte sie, wenn sie getrennte Wege gingen, einen der Seelenjäger ablenken, und er hätte so eine Chance zu entkommen. Solange er das Kassenbuch an sich nehmen konnte, wäre ihr älterer Bruder gerettet. Alles, was sie kümmerte, war das Kassenbuch; sie dachte nicht einmal an ihr eigenes und Bai Yingyus Schicksal.

„Ich werde sie ablenken, Sie bringen Miss Bai weg!“, sagte Zhan Zhao mit tiefer Stimme, zog ein Kassenbuch aus der Tasche und reichte es Mo Yan.

Anmerkung des Autors: Bitte nicht hetzen oder Fragen stellen, danke!

Falls Ihnen die Aktualisierungen zu selten oder zu langsam erscheinen, können Sie einige Tage später wiederkommen, um ein angenehmeres Erlebnis zu genießen.

Kapitel Zweiunddreißig

Mo Yan zögerte noch, als neun Pfeile aus drei Richtungen abgefeuert wurden. Obwohl sie Bai Yingyu zu Boden gerissen hatte, streifte ein Pfeil Bai Yingyus Arm und färbte ihre dünne Kleidung augenblicklich mit Blut.

Miss Bai schrie vor Schmerz auf, umklammerte ihren Arm und fiel fast augenblicklich in Ohnmacht.

Mo Yan warf einen kurzen Blick darauf und wusste, dass es nur eine oberflächliche Verletzung war. Sie ignorierte sie und fragte Zhan Zhao dennoch besorgt: „Wie werden Sie damit umgehen...?“

"Bringt sie schnell weg!"

Zhan Zhao unterbrach sie scharf und schwang sein Schwert, um den Pfeil abzuwehren, der durch das Fenster auf sie zukam: „Sie ist eine wichtige Zeugin gegen Zhang Yaozuo, sie darf nicht sterben!“

Pfeile flogen, Schwerter zuckten wie Blitze, und der Raum war verwüstet, selbst die Kerzen waren zu Boden gefallen. Flammen züngelten an den Vorhängen und breiteten sich aus, wobei sie verzerrte und unheimliche Schatten auf alle warfen.

Mo Yan knirschte mit den Zähnen und zog die schwankende Bai Yingyu mit einem Ruck hoch. Da sie Zeugin war, musste sie sie unbedingt ausschalten.

„Ich werde von Westen kommen“, sagte sie.

Zhan Zhao drehte sich um, und die beiden sahen sich einen Moment lang an, ohne noch etwas zu sagen.

Er umklammerte sein Schwert fest, hakte seinen rechten Fuß über einen Stuhl neben sich und trat ihn durch die Luft. Der Stuhl zerschellte am Ostfenster und flog hinaus, doch bevor er auf dem Boden aufschlug, folgten ihm drei Pfeile und bohrten sich in ihn.

Zhan Zhao schwankte leicht und nutzte den Moment, als der Seelenjäger aus dem Osten den Pfeil aufhob. Er verteidigte sich nicht einmal mit seinem Schwert. Blitzschnell schlug er mit dem Riesenschwert direkt auf den Mann ein. Einige seiner Schwertangriffe waren tödlich.

Da nun alle drei Seelenjäger anwesend waren, bildeten sie eine Dreierkonstellation, in der sie sich gegenseitig stützten und beschützten und dadurch nahezu unbesiegbar waren. Zhan Zhao war normalerweise nicht so skrupellos, doch angesichts eines so gefährlichen Gegners musste er schnell einen von ihnen ausschalten, sonst wären Mo Yan und die anderen nicht nur an Ort und Stelle gestrandet, sondern sie wären mit ziemlicher Sicherheit alle sofort tot.

Als die beiden anderen Gesandten ihren Bruder in Not sahen, hörten sie nicht auf, sondern feuerten in rascher Folge Pfeile ab und jagten ihm wie Sternschnuppen hinterher...

Die Gelegenheit war flüchtig, und Mo Yan wagte es nicht, einen Moment zu zögern. Sie nahm Bai Yingyu und sprang aus dem Westfenster, um mit voller Geschwindigkeit loszurennen.

Der westliche Seelenjäger erblickte es auf einen Blick, änderte sofort die Richtung, legte einen Pfeil ein und spannte seinen Bogen. Unerwartet sauste ein Pfeil eines Seelenjägers direkt auf sein Gesicht zu, sodass er ihn mit seinem Bogen abwehren musste.

Mitten im Kampf fing Zhan Zhao den Pfeil auf und schleuderte ihn zurück. Gleichzeitig wirbelte das Juque-Schwert herum und durchbohrte die rechte Schulter des Seelenjägers. Es drang drei Zehntel Zoll tief ein und verletzte dessen rechte Hand, mit der er Pfeile abschießen konnte, schwer.

Noch bevor er sein Schwert ziehen konnte, durchfuhr ihn ein stechender Schmerz im linken Bein. Ohne hinzusehen, wusste er, dass ihn ein Pfeil getroffen hatte. Dies war eine von ihm absichtlich geschaffene Lücke, ein verzweifelter Versuch, einen der drei Gesandten durch vorgetäuschte Verletzung kampfunfähig zu machen.

Die Verletzung war jedoch schwerwiegender als erwartet.

Blut spritzte auf die schwarzen Federn; der Pfeil hatte den Knochen beinahe durchbohrt.

Auf der anderen Seite rannte Mo Yan immer noch wild umher, Bai Yingyu im Schlepptau.

Bai Yingyu hatte Mühe, mit Mo Yan Schritt zu halten. Schließlich war sie eine verwöhnte junge Dame aus reichem Hause. Selbst der Gang zum Tempel, um Weihrauch zu verbrennen, hätte ihr einen halben Tag Ruhe gekostet, geschweige denn eine Flucht. Jetzt, wo Mo Yan sie zerrte und schleifte, fühlte sie sich, als würde ihr der Arm abgerissen.

Mo Yan wollte gerade mit ihr über den großen Felsen am Teich springen. Sobald sie die andere Seite des Felsens erreicht hatten, würde dieser als natürliche Barriere dienen und die Wahrscheinlichkeit verringern, dass Pfeile sie trafen.

Unerwarteterweise rutschte Bai Yingyus Hand ab, noch bevor sie den Gipfel des Felsens erreicht hatte, und sie stürzte mit einem Schrei ins Wasser.

Als Zhan Zhao die Schreie hörte, blickte er besorgt hinüber und sah, wie auch Mo Yan ins Wasser sprang, was ihn etwas erleichterte. Plötzlich kam ihm eine Idee. Da der Teich vom frischen Wasser des Taihu-Sees gespeist wurde, musste es einen Wasserweg geben, der ihn mit dem Teich verband. Wenn Mo Yan mit Bai Yingyu über diesen Wasserweg fliehen könnte, wäre das ideal. Allerdings war Miss Bai vermutlich keine gute Schwimmerin, was die Sache schwierig machen würde.

Als Mo Yan vom Felsen heruntersprang, warf sie auch einen hastigen Blick in Zhan Zhaos Richtung und fragte sich, wie er es allein mit den drei Gesandten aufnehmen konnte.

Auf den ersten Blick blendete mich das grelle Rot auf dem blauen Hemd.

Ihr Herz zog sich plötzlich zusammen.

"Ah... Hilfe! Ah..." Bai Yingyu kämpfte immer noch im Wasser.

Mo Yan schwamm zu ihr, hielt ihr Mund und Nase zu und zog sie unter Wasser. Zhan Zhao war bereits verletzt; würde er sich nun ablenken lassen, um sie zu beschützen, wäre sein Leben in Gefahr. Da sie nun im Wasser waren, beschloss Mo Yan, unabhängig davon, ob Bai Yingyu schwimmen konnte oder nicht, unter Wasser zu fliehen.

Als die beiden Seelenjäger sahen, wie sie ins Wasser fielen, versuchten sie, sie bis zum Beckenrand zu verfolgen, doch Zhan Zhao versperrte ihnen den Weg. Obwohl Zhan Zhaos Bein schwer verletzt war, war sein Schwert noch immer scharf und unversehrt, und sie konnten ihm einen Moment lang nichts anhaben. Hastig schossen die Seelenjäger einige Pfeile ins Becken, doch Zhan Zhao ließ sie ihr Ziel verfehlen, sodass die Menschen am Beckengrund nicht verletzt wurden.

Mo Yan fand den Eisenzaun am Wasserauslass mühelos. Der Zaun war ziemlich alt und verrostet. Sie zog ihr silbernes Schwert aus ihrer Hüfte und schlug leicht dagegen. Der Eisenzaun stürzte mit einem Geräusch ein, und sie und Bai Yingyu ließen sich von der Strömung flussabwärts treiben.

Die unterirdischen Abwasserkanäle waren stockfinster; sie hörte nichts außer dem Rauschen des Wassers. Hin und wieder streifte etwas Glitschiges an ihr vorbei – ob es nun eine Wasserratte oder eine Wasserschlange war, das war ihr mittlerweile egal. Bai Yingyu neben ihr war vor Angst bereits in Ohnmacht gefallen, was ihr viel Ärger ersparte.

Zum Glück stieg der Wasserstand kurz darauf wieder an, und ein schwaches Licht war am Horizont zu sehen.