K《Fideos de hibisco》 - Capítulo 10
Plötzlich stand der Schüler auf und riss Gao Xiaoyuan schnell das Handy aus der Hand.
"Was machst du da!", rief Gao Xiaoyuan ängstlich.
„Ist dein Handy kaputt?“ Der Student schaute in das Handy, öffnete die Hülle, nahm die SIM-Karte heraus, steckte sie in sein eigenes Handy und drückte Gao Xiaoyuan sein Handy in die Arme: „Hier, nimm mein Handy.“
"Ich will es nicht...das Telefon ist nicht..."
Der Student ignorierte Gao Xiaoyuan völlig, drehte sich um und ging mit großen Schritten davon. Nach ein paar Schritten winkte er ab und sagte: „Keine Ursache!“
"Du...hey—" Gao Xiaoyuan setzte sich wütend auf den Boden: "Wie kann es nur so unvernünftige Menschen auf der Welt geben! Das ist zum Verzweifeln!"
Plötzlich streckte sich eine Hand hinter Gao Xiaoyuan aus und legte sich sanft auf ihre Schulter...
Erlin Nana
Gao Xiaoyuan saß nervös da, wagte es nicht, den Kopf zu drehen, die Hand auf der Schulter ruhend.
„Sind Sie Gao Xiaoyuan?“
Gao Xiaoyuan drehte erschrocken den Kopf und sah ein etwa gleichaltriges Mädchen aus der Oberschule vor sich stehen. Sie hatte ein rundes, kindliches Gesicht, eine dünne Brille und große, leicht verwirrte Augen. Ihr ordentlicher Pony und ihr langes, wallendes Haar ließen sie wie Arale aus einem japanischen Anime aussehen.
Woher kennen Sie meinen Namen?
Das Mädchen lächelte freundlich und zeigte dabei zwei tiefe Grübchen in ihren Mundwinkeln: „Ich heiße Lin Nana. Ich bin in der gleichen Jahrgangsstufe wie du, aber in der Klasse 4. Du erinnerst dich wahrscheinlich nicht an mich.“
Gao Xiaoyuan stand schnell vom Boden auf und sagte etwas verlegen: „Es waren zu viele Erstsemester da, ich habe nicht so genau hingeschaut.“
Lin Nana musterte Gao Xiaoyuan von oben bis unten, ihr Blick war auf das Handy in Gao Xiaoyuans Hand gerichtet: „Warum stehst du hier? Ist etwas passiert?“
„Ach, nichts.“ Gao Xiaoyuan griff beiläufig nach ihrem Handy in ihrer Tasche, doch es klingelte erneut. Schnell nahm sie ab; es war dieselbe Nummer, dieselbe Nachricht, dasselbe Foto: „Dieses Telefon ist nicht …“
"Hey, ist das nicht das Waisenhaus Love and Care?", murmelte Lin Nana und betrachtete das Foto auf ihrem Handy.
„Waisenhaus…“ Gao Xiaoyuan erstarrte. Plötzlich spürte sie etwas in ihrem Kopf schweben und wollte es greifen, konnte es aber nicht.
"Ja, dieser Ort ist nicht weit von meinem Zuhause entfernt, deshalb habe ich ihn sofort auf dem Foto wiedererkannt."
Plötzlich blitzte ein seltsames Licht in Gao Xiaoyuans Augen auf: „Du weißt wirklich, wo dieses Waisenhaus ist?“
„Ja, möchtest du mitkommen?“ Lin Nana sah Gao Xiaoyuan an: „Wenn du mitkommen möchtest, kann ich dich begleiten.“
"Du?" Gao Xiaoyuan blickte Lin Nana überrascht an.
„Lass uns Freunde sein!“, sagte Lin Nana und streckte begeistert ihre Hand aus.
Gao Xiaoyuan starrte Lin Nanas ausgestreckte Hand ausdruckslos an, und plötzlich überkam sie ein seltsames Gefühl. Langsam streckte sie ihre eigene Hand aus.
Zuhause markierte Gao Xiaoyuan den 16. im Kalender, den Tag, an dem sie und Lin Nana das Waisenhaus besuchen wollten. Obwohl es ihr erstes Treffen war, hatte sie einen sehr guten Eindruck von Lin Nana, und vielleicht könnten die beiden Freundinnen werden.
Von Kindheit an bis ins Erwachsenenalter hatte Gao Xiaoyuan nie Freunde, da sie zu introvertiert und kontaktscheu war. Ihre einsame Art schien sie dazu bestimmt zu haben, keine Freunde zu finden, doch nun hofft sie, endlich jemanden kennenzulernen.
„Peng—“ Die Tür zum Zimmer wurde plötzlich aufgerissen, und Gao Xiaoyuan blickte scharf zur Tür auf.
Li Yu betrachtete Gao Xiaoyuan mit ernster Miene. Gao Xiaoyuan trug noch einen Anzug, also war sie gerade erst zurückgekehrt.
„Mama, du bist wieder da.“ Gao Xiaoyuan war das schon gewohnt, deshalb reagierte sie überhaupt nicht.
"Xiaoyuan, ich habe von Lehrer Duan gehört, dass du in einer Beziehung bist. Stimmt das?"
Gao Xiaoyuan runzelte die Stirn. Sie mochte ihre neue Klassenlehrerin nicht. Die war wie eine Klatschtante mit Federn im Haar, die ständig quatschte und die Eltern verpetzte, meistens alles erfunden. Anscheinend hatte Lehrer Duan ihr von einem Jungen erzählt, der sich ihretwegen verletzt hatte, und sie war mit ihm im Krankenhaus gewesen. Bestimmt hatte sie die Geschichte ausgeschmückt.
„Wer ist dieser Junge?“, fragte Li Yu, ließ sich aufs Bett fallen und funkelte Gao Xiaoyuan wütend an.
"Mama, er hat sich wegen mir verletzt, deshalb bin ich ins Krankenhaus gegangen..."
Bevor Gao Xiaoyuan ihren Satz beenden konnte, unterbrach Li Yu sie: „Drei Tage mit einem Jungen im Krankenhaus zu verbringen – ist das ehrenhaft, wenn das bekannt wird?“
"Dieser verdammte Lehrer Duan!", fluchte Gao Xiaoyuan innerlich.
Wer genau ist er?
„Ich habe keine Ahnung.“
"Sprich schnell!"
„Mama, ich weiß es wirklich nicht. Wenn du es wissen willst, frag doch Lehrer Duan!“ Gao Xiaoyuan drehte sich um, nahm ihr Tagebuch und begann zu schreiben, ohne Li Yu zu beachten.
Wütend stand Li Yu auf, riss Gao Xiaoyuan das Tagebuch aus der Hand und warf es mit Wucht auf den Boden.
Der Origami-Kranich fiel aus dem Tagebuch und landete direkt vor Li Yus Füßen. Li Yu bemerkte ihn nicht und rief Gao Xiaoyuan zu: „Wenn ich herausfinde, dass ihr zusammen seid, wirst du es bereuen!“ Damit stieg Li Yu über den Origami-Kranich und ging weg.
Gao Xiaoyuan blickte traurig auf den Origami-Kranich, bückte sich, um ihn aufzuheben, und in diesem Augenblick rannen ihr Tränen über die Wangen.
"Xu An, es tut mir leid."
Gao Xiaoyuan blickte zu den Sternen am Nachthimmel auf.
Die ersten romantischen Gefühle... Gao Xiaoyuan hätte am liebsten geweint. Wie viele Eltern konnten schon verstehen, was sie im Innersten wirklich dachte? Gao Xiaoyuan drückte den Origami-Kranich fest an ihre Brust.
Die Antwort fand sich im Waisenhaus.
Am frühen Samstagmorgen verabredete sich Gao Xiaoyuan mit Lin Nana. Obwohl sie sich nicht ganz sicher war, glaubte sie, dass ihre Vermutung richtig war.
Dass auf einem verlorenen Handy zufällig ein Foto eines Waisenhauses zu sehen war, erschien ihr wie ein Zufall, eine Vorahnung oder gar ein Zeichen von Führung. Sie erinnerte sich auch daran, dass Xu An ihr erzählt hatte, alle Schüler der Klasse 0 im ersten Jahr der Oberschule seien Waisen. Wenn Peng Zhi und Su Siyu Waisen waren, dann musste auch Li Wenbin ein Waisenkind sein. Das bedeutete, dass Direktor Chens Erwähnung von Li Wenbins Eltern seine Adoptiveltern gemeint haben musste. Da sie Li Wenbins Adoptiveltern nicht finden konnte, beschloss sie, zuerst zum Waisenhaus zu gehen; vielleicht würde sie dort eine überraschende Entdeckung machen.
Als der Bus hielt, entdeckte Gao Xiaoyuan sofort Lin Nana, die strahlend in einem hellgrünen Kleid an der Bushaltestelle stand und ihr zuwinkte. Gao Xiaoyuan stieg aus dem Bus, ging zu Lin Nana und fragte eifrig: „Wo ist das Waisenhaus?“
Lin Nana lächelte sofort: „Du bist wirklich ungeduldig.“ Lin Nana blickte auf und deutete hinter Gao Xiaoyuan.
Als Gao Xiaoyuan sich umdrehte, sah sie sofort ein kleines weißes Gebäude in der Nähe, auf dem in dunkelroten Buchstaben „Waisenhaus der Liebe und Fürsorge“ stand.
Die Leiterin des Waisenhauses war eine freundliche ältere Dame in einem schlichten grauen Hemd und einer weißen Hose. Ihr silbernes, lockiges Haar war ordentlich frisiert, und ihre rosigen Wangen strahlten Zuversicht aus. Sie saß Gao Xiaoyuan gegenüber und lächelte sie an.
"Kind, stimmt etwas nicht?"
"Ich..." Gao Xiaoyuan war etwas nervös, ihr Blick schweifte beiläufig aus dem Fenster.
Draußen vor dem Fenster im Innenhof saß Lin Nana auf einer Schaukel und lächelte, während sie den spielenden Kindern zusah. Gao Xiaoyuan beneidete sie um ihren entspannten Gesichtsausdruck.
„Kind, gibt es etwas, das du sagen möchtest?“, fragte der Regisseur geduldig.
Als Gao Xiaoyuan die Stimme des Dekans hörte, wandte sie ihren Blick vom Fenster ab.
Xu An sagte einmal, dass die Schüler der Klasse 0 des ersten Jahres der High School alle Waisen seien, also haben sie vielleicht wirklich eine Verbindung zu diesem Waisenhaus.
"Ich möchte fragen, ob es hier jemals ein Kind namens Xu An gab?", fragte Gao Xiaoyuan zögernd.
„Xu An…“ Der Dekan runzelte die Stirn, dachte einen Moment nach und schüttelte dann den Kopf: „Nein.“
"Und was ist mit Prinz Qiu?"
Nein, überhaupt nicht.
"Bist du sicher?", fragte Gao Xiaoyuan ängstlich.
„Alle Kinder, die hierher gekommen sind, werden hier in Erinnerung behalten“, sagte der Direktor lächelnd und deutete auf seinen Kopf. „Sie waren alle sehr liebe Kinder, und obwohl ich alt bin, werde ich ihre Namen nie vergessen.“
Gao Xiaoyuan senkte enttäuscht den Kopf: „Dann … sind Ihnen diese Namen bekannt, Peng Zhi, Su Siyu und Li Wenbin?“
„Li Wenbin? Er war früher einer der Jungs von hier.“
Gao Xiaoyuan hob aufgeregt den Kopf und blickte den Dekan überrascht an: „Dann … dann …“ Plötzlich wusste sie nicht mehr, was sie fragen sollte. Li Wenbin war nach dem Angriff auf Xu An verschwunden, aber warum war er nicht wie Peng Zhi und Su Siyu gestorben? Warum hatte er sich weiterhin versteckt? Was war damals genau geschehen?
"Dean, wissen Sie etwas über Li Wenbin?", fragte Gao Xiaoyuan vorsichtig.
„Seufz, ich habe davon gehört. Es scheint, als wäre es vor einem Jahr passiert. Er ist bei einem Brand umgekommen.“ An dieser Stelle konnte der Dekan ein leises Seufzen nicht unterdrücken. „Ich hätte nie gedacht, dass auch Zhuo Fan durch Feuer sterben würde …“ Der Dekan konnte nicht weitersprechen, wischte sich die Tränen aus den Augen und wandte den Kopf zur Seite.
Zhuo Fan? Ein Feuer? Könnte es sein...?
„Wer ist Zhuo Fan?“
„Er ist Wenbins Freund, Deng Zhuofan. Sie wuchsen in einem Waisenhaus auf und sind schon immer Freunde gewesen. Später gingen sie sogar zusammen auf dieselbe High School.“
"Oberschule von Peking!"
Der Dekan hob leicht den Kopf: „Stimmt, das ist die Schule. Woher wussten Sie das?“ Der Dekan musterte Gao Xiaoyuan von oben bis unten.
„Ich bin Schülerin der Beiqing-Oberschule“, sagte Gao Xiaoyuan schüchtern.
Der Dekan musterte Gao Xiaoyuan erneut von oben bis unten: „Ach so.“
„Sie sagten gerade, dass Li Wenbin und Deng Zhuofan dieselbe High School besucht haben. Sind sie Klassenkameraden?“
Der Dekan nickte.
Gao Xiaoyuan holte tief Luft, ihr Herz klopfte: "Haben Sie noch Fotos von Deng Zhuofan?"
Der Dekan blickte Gao Xiaoyuan mit einem verwirrten Ausdruck an.
„Ich kenne Li Wenbin, er ist mein Freund.“ Obwohl es eine Lüge war, glaubte Gao Xiaoyuan, dass sie gut gemeint war.
Der Regisseur holte bereitwillig einige alte Fotos hervor. Obwohl sie schon recht alt waren, waren sie gut erhalten, und es war deutlich zu erkennen, dass der Regisseur diese Kinder wirklich liebte.
„Schauen Sie, das ist Li Wenbin als Kind“, sagte der Dekan und zeigte auf eines der Fotos.
Gao Xiaoyuan beugte sich näher. Das Kind auf dem Foto hatte ein kindliches Gesicht, sah aus wie fünf oder sechs Jahre alt, aber seine Gesichtszüge ähnelten frappierend denen des erwachsenen Li Wenbin. Es schien, als sei er tatsächlich Li Wenbin. Neben ihm stand ein weiterer Junge, der ebenfalls etwa fünf oder sechs Jahre alt aussah, aber bereits einen hübschen und etwas ungestümen Gesichtsausdruck hatte.
„Das ist Deng Zhuofan. Er ist sehr gutaussehend. Es ist so schade …“
Deng Zhuofan war tatsächlich sehr gutaussehend, aber Gao Xiaoyuan hatte das Gefühl, sein Gesicht käme ihr bekannt vor, als hätte sie ihn schon einmal irgendwo gesehen. Wo genau hatte sie ihn gesehen?
Gao Xiaoyuans Augen weiteten sich plötzlich. Sie erinnerte sich – der Schüler, der sich geprügelt hatte, der Schüler, der ihr das Handy entrissen hatte. Ja, er war es!
Drei neue Transferstudenten
Früher Morgen, im Klassenzimmer.
Die Schüler unterhielten sich entweder oder rannten spielend umher, aber Gao Xiaoyuan ging teilnahmslos zu ihrem Platz, setzte sich und starrte ausdruckslos auf den Boden.
Waren nicht alle Schüler der Klasse 0 der 11. Jahrgangsstufe tot? Wie kommt es, dass einige noch leben? Was ist genau passiert? Warum weigert sich Direktorin Chen, ihr die Namen dieser Schüler der Klasse 0 der 11. Jahrgangsstufe zu nennen? Hat sie ein unaussprechliches Geheimnis?
„Klasse, der Unterricht beginnt!“ Die Sprecherin war Frau Duan, die neu ernannte Klassenlehrerin der Klasse 3, Jahrgangsstufe 11. Sie sah aus wie in ihren Vierzigern, hatte einen ernsten Gesichtsausdruck und einen strengen Ton, sodass, sobald sie sprach, kein Schüler es wagte, einen Laut von sich zu geben.
„Bevor der Unterricht beginnt, möchte ich einen neuen Austauschstudenten vorstellen.“
Gao Xiaoyuan war noch immer wie in Trance. Sie hatte keinerlei Lust, den Vorlesungen zuzuhören oder ihre Hausaufgaben ordentlich zu machen. Ihre Gedanken kreisten nur um die Ereignisse der Vorschule im ersten Jahr der Oberschule.
"Gao Xiaoyuan!" Der scharfsichtige Lehrer Duan entdeckte Gao Xiaoyuan, der wie benommen dastand, und brüllte.
Gao Xiaoyuan antwortete nicht.