Chapitre 39

Lorsque la lumière de la chambre d'amis s'alluma, Han Haoxuan ne vit pas Ruolin. Plus grave encore, sa valise, posée près de la bibliothèque, avait disparu ! De plus, la bague qu'il lui avait offerte gisait maintenant inerte sur la table. La faible lueur qui scintillait d'ordinaire à son doigt l'éblouissait.

À côté de la bague se trouvait la clé de la maison. Il semblait qu'elle soit partie résolument cette fois-ci ; elle lui avait même rendu la clé.

Il courut au salon, regarda le réfrigérateur, la table à manger et la table basse, mais ne trouva pas le moindre mot.

Ruolin a disparu de sa vie sans laisser un seul mot !

S’en rendant compte, Han Haoxuan s’effondra faiblement sur le lit.

Il n'alluma pas la lumière de sa chambre et s'immergea dans l'obscurité.

Il a bien dit qu'il la laisserait partir, mais ce n'était pas sa véritable intention, et Ruolin devrait le savoir.

Dieu seul sait la détermination qu'il lui a fallu pour prononcer ces mots.

Où est-elle maintenant ? Elle a dû partir à la recherche de Mu Jingyan, n'est-ce pas ?

Cette pensée provoqua chez Han Haoxuan un terrible mal de tête. Pourquoi restait-elle malheureuse et insatisfaite malgré toute sa gentillesse ?

Après son entrée en fonction, Ruolin s'est entretenue une fois avec le rédacteur en chef. Initialement, elle comptait démissionner, mais ce dernier a tout fait pour la convaincre, affirmant qu'elle avait toutes les qualités requises pour diriger le département éditorial. Il a également précisé que, malgré les assurances de Han Haoxuan quant à son soutien, il accordait une plus grande valeur aux compétences de Ruolin.

«

Hormis la prime, que Haoxuan a versée de sa propre poche, tout le reste, tu l'as gagné à la sueur de ton front, alors ne culpabilise pas. Même si vous avez rompu, tu restes une excellente employée. Reste ici et continue de bien travailler

; tu ne cesseras de progresser. Ton départ serait une perte pour le magazine.

» Le rédacteur en chef, Fang Qiang, avait dit tout ce qu'il avait à dire, et Ruolin n'osa rien ajouter, de peur de paraître prétentieuse.

Après avoir remercié le rédacteur en chef, Ruolin a décidé de rester au magazine et de travailler encore plus dur.

Quand Mu Jingyan apprit que Ruolin avait rompu avec Han Haoxuan, il n'en fut pas content. Au contraire, il éprouva un léger sentiment de culpabilité. Il pensait que Han Haoxuan les avait mal compris, Ruolin et lui, et proposa même à Ruolin d'aller s'expliquer auprès de Han Haoxuan à sa place.

« Inutile. J'ai rompu avec lui non pas à cause de toi, mais parce que nous étions incompatibles. » Ruolin dit cela d'un ton très désinvolte, comme si sa relation avec Han Haoxuan lui importait peu.

« Oh. » Mu Jingyan pressentait vaguement que leur rupture n'était pas seulement due à des conflits de personnalités, mais qu'il s'agissait d'une affaire entre Ruolin et Han Haoxuan, et il n'était pas en mesure de s'enquérir des détails précis.

«

Tu rentres chez toi pour la Fête du Printemps

?

» Mu Jingyan remarqua que l’expression de Ruolin n’était pas bonne, alors il commença à changer de sujet.

« Bien sûr que je veux rentrer chez moi. »

« Wang Mengmeng et Li Guangyuan vont se marier. Le mariage aura lieu le sixième jour du premier mois lunaire. Comptez-vous y assister ? »

« Hein ? Ils vont se marier ? Je ne les avais jamais imaginés ensemble. » Ruolin était un peu surprise. Wang Mengmeng et Li Guangyuan étaient tous deux ses camarades de lycée. Elle les croyait plutôt réservés et n'avait jamais remarqué de signes d'affection entre eux.

« Je trouve ça assez étrange aussi, car peu de camarades de lycée finissent par se marier. Mais les miracles existent. » Mu Jingyan espérait lui aussi qu'un miracle puisse se produire pour lui et Ruolin.

« Alors je dois aller assister au miracle. Wang Mengmeng est vraiment douée pour cacher les choses ; elle ne m'a absolument rien dit. »

« Pour les introvertis, plus l'amour est profond, plus le secret l'est aussi. » Mu Jingyan le comprend parfaitement. Peu de gens dans sa classe savent qu'il aime Ruolin.

« Au fait, pour mon anniversaire, tu n'as pas dit avoir aimé quelqu'un ? Je suis vraiment curieuse de savoir de qui il s'agissait. » Ruolin trouvait Mu Jingyan plutôt réservé. Ils étaient dans la même classe depuis trois ans, et maintenant qu'ils vivaient dans la même ville, elle ignorait toujours l'identité de la fille dont il disait être amoureux.

« Et si je vous disais que cette personne, c'était vous ? » demanda Mu Jingyan avec un sourire.

« Pourquoi te moques-tu toujours de moi ? Tu sais que je viens de rompre avec mon petit ami, tu essaies délibérément de me faire du mal ? » Ruolin ne prenait pas du tout les paroles de Mu Jingyan au sérieux.

« Alors bienvenue au club des célibataires, et je ne me sentirai plus aussi seule. »

« Pourquoi tu prends ça à la légère ? Tu te sens mieux après ma rupture ? C'est pas juste de la vantardise, ça ? »

«

Quel est le problème d'avoir été larguée

? C'est lui qui y perd s'il ne t'a pas aimée. Même si tout s'écroule, tu peux toujours compter sur moi

! Si tu n'as vraiment personne d'autre, je t'épouserai. Après tout, nous sommes d'anciens camarades de classe, nous nous connaissons par cœur.

» Mu Jingyan disait cela d'un ton grave, sans aucune intention de plaisanter.

Ruolin laissa échapper un petit rire sec, puis demanda : « Cela ne vous dérange pas si quelqu'un d'autre a utilisé vos affaires ? »

Une simple question laissa Mu Jingyan perplexe. Il ne pouvait sincèrement pas répondre « Cela ne me dérange pas ». C'était un homme traditionnel, un peu perfectionniste en matière de sentiments. Bien qu'il aimât Ruolin, était-ce vraiment indifférent au fait que Ruolin ait vécu avec Han Haoxuan ?

« Tu ne peux pas répondre à ça, hein ? Amu, je t'avais dit de ne pas plaisanter avec moi ! Tu dois assumer les conséquences de tes blagues qui vont trop loin », dit Ruolin avec un sourire, feignant l'indifférence.

Ce sourire mit Mu Jingyan mal à l'aise. Il se détestait intérieurement. S'il l'aimait tant, pourquoi se souciait-il de son passé

? Si elle pouvait vraiment être avec lui, ce qui comptait pour lui, c'était chaque jour qu'ils passeraient ensemble à l'avenir.

« Si un homme t’aime vraiment, il ne tiendra pas compte de ton passé. Alors, Ruolin, ne crois pas que tu aies changé. À mes yeux, tu seras toujours cette fille innocente et romantique », dit Mu Jingyan avec sincérité.

« Merci, Amu. » Ruolin était quelque peu émue. « Cependant, si tu ne plaisantes pas, je tiens à te dire que tu mérites mieux. »

«Ruolin…» Mu Jingyan faillit avouer ses véritables sentiments.

« Ne dis plus jamais ça devant moi. Je ne veux pas parler d'amour maintenant. Je pense que nous sommes mieux comme amis, de bons amis qui n'ont rien à voir avec l'amour. » Ruolin interrompit Mu Jingyan. Un peu désabusée par l'amour, elle avait encore l'esprit embrouillé. Dans cet état, elle n'eut pas le temps de réfléchir aux paroles de Mu Jingyan. Elle ne savait pas s'il plaisantait ou si elle partageait simplement avec lui une déception amoureuse.

Mu Jingyan ne parla plus.

Serait-ce la réponse de Ruolin à cet homme ? Un bon ami, sans aucun lien avec l'amour ?

Est-il possible que leur relation ne puisse rester que celle de bons amis ?

Chapitre soixante-dix

Signaler les informations pornographiques et réactionnaires

Manipulation du score du rapport

À la veille de la Fête du Printemps, la ville D fut frappée par d'importantes chutes de neige.

La ville entière était recouverte de neige, comme si elle avait été complètement transformée.

C'était une journée de neige exceptionnelle, et l'excitation était palpable. Xinyu invita Ruolin à manger une fondue chinoise après le travail, si bien que Ruolin rentra un peu plus tard que d'habitude ce soir-là.

Ruolin arriva dans le couloir de son immeuble, tapa du pied et le détecteur de mouvement s'alluma. Au moment où elle allait sortir sa clé pour ouvrir la porte, elle aperçut soudain une silhouette sombre, recroquevillée sur le seuil

!

Elle rassembla son courage et s'accroupit pour l'examiner de près : la silhouette sombre était en réalité Han Haoxuan !

Il portait un épais blouson de cuir, était accroupi sur le seuil de sa porte, les yeux légèrement fermés, et marmonnait pour lui-même.

« Haoxuan, que fais-tu ici ? » demanda Ruolin, surprise.

« Ruolin, c'est toi ? » Han Haoxuan se réveilla en entendant la voix de Ruolin. Comme s'il avait retrouvé des forces, il se leva aussitôt et la serra dans ses bras. Il l'avait attendue ici pendant longtemps, presque endormi, mais heureusement, il l'avait enfin trouvée.

Une odeur familière, mêlée à une forte odeur d'alcool, lui parvint aux narines. Avait-il bu ? En réalité, cette étreinte manquait terriblement à Ruolin ; elle rêvait souvent de ses câlins dans le calme de la nuit. Mais la raison lui disait de ne pas s'accrocher à la chaleur et à l'étreinte de son ancien amant. Alors Ruolin se dégagea : « C'est fini. Inutile de s'attarder. »

« Mais je pense sans cesse à toi. Je ne supporte pas de te voir me quitter comme ça. Réconcilions-nous. » Han Haoxuan tendit les bras pour la serrer à nouveau dans ses bras.

« Non, j'ai déjà… j'ai déjà un copain. » Puisque vous avez rompu, ne vous attardez pas comme ça. Si vous avez choisi de partir, partez avec élégance.

« Qui est-ce ? Est-ce Mu Jingyan ? » demanda Han Haoxuan.

Ruolin ne l'a pas nié.

« Retournez-y. Je n’ai rien à vous dire », dit Ruolin.

« D’accord. » Han Haoxuan prononça ces mots d’un ton indifférent, puis il s’effondra.

« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Haoxuan ? » Ruolin sursauta. Elle toucha le front de Han Haoxuan, brûlant, puis sa main, glacée.

« Ce n'est rien », répondit faiblement Han Haoxuan.

Il devait attendre ici depuis bien trop longtemps pour avoir de la fièvre et un rhume, non ? Ruolin éprouva soudain un peu de pitié pour lui.

« Je vais vous emmener à l'hôpital », dit Ruolin.

« Je ne partirai pas. Je veux juste rester à tes côtés. S'il te plaît, laisse-moi rester encore un peu avec toi », dit Han Haoxuan en tenant la main de Ruolin d'un ton suppliant.

"Allons à l'intérieur. Il y a un médicament pour faire baisser la fièvre."

« Tu ne vas enfin pas me mettre à la porte. » Han Haoxuan sourit comme un enfant.

Han Haoxuan avait dû beaucoup boire, car il tenait encore difficilement debout lorsqu'il se leva. Ruolin l'aida à entrer dans la maison et le fit s'appuyer contre le canapé du salon.

« Ruolin, je pensais que tu ne me parlerais plus jamais. Es-tu encore prête à me donner une autre chance ? » Han Haoxuan prit la main de Ruolin.

« Je vous ai recueillie uniquement parce que vous aviez un rhume et de la fièvre, et je ne voulais pas que votre état s'aggrave. Je ne voulais rien dire de plus. » Ruolin retira brusquement sa main. Sur ces mots, elle se dirigea vers le placard pour prendre la trousse de premiers secours.

« Remettons-nous ensemble, d'accord ? » Le ton de Han Haoxuan était quelque peu suppliant.

« Arrête de dire des bêtises, un puzzle cassé ne peut pas être recollé. On s'est déjà séparés », lui rappela Ruolin.

« Mais je le regrette, je ne veux pas rompre. »

"..." Ruolin resta silencieux.

Han Haoxuan se souvint soudain d'une phrase qu'il avait lue quelque part, qui disait en substance : rompre ne nécessite que la déclaration d'une seule personne, mais se remettre ensemble requiert la confirmation des deux personnes.

Tant que Ruolin n'acceptera pas de se remettre avec lui, il n'y aura aucune chance qu'ils soient de nouveau ensemble. Mais leur relation est-elle vraiment irrémédiablement brisée

?

« Tu n'auras pas de petit ami si tôt, n'est-ce pas ? Tu me mentais tout à l'heure, n'est-ce pas ? » demanda Han Haoxuan à contrecœur.

« Ne t'en fais pas. Que j'aie un petit ami ou non ne te regarde pas. Ce qui compte pour toi, c'est ta santé. » Ruolin prit une boîte de médicaments contre le rhume dans la pharmacie, y versa de l'eau et la posa devant Han Haoxuan : « Prends tes médicaments, et repose-toi. N'y pense plus. »

« Les maladies physiques peuvent être guéries, mais les maladies mentales sont difficiles à soigner. En réalité, tu es mon meilleur remède », dit Han Haoxuan en regardant Ruolin.

Ruolin éprouvait de la compassion pour le visage hagard de Han Haoxuan, mais elle s'efforçait de se contenir et de ne rien laisser paraître.

« Il neige, Ruolin. Je t'avais dit que je t'emmènerais skier les jours de neige. Peux-tu toujours tenir ta promesse ? » demanda doucement Han Haoxuan.

« Prends d'abord tes médicaments, et on en reparlera après ta guérison. » Ruolin ne répondit pas, mais déposa directement le médicament dans la paume de Han Haoxuan.

Après avoir pris ses médicaments, Han Haoxuan a proféré des paroles incohérentes avant de s'endormir sur le canapé. On ignorait si c'était l'alcool ou le médicament contre le rhume qui avait fait effet.

Ruolin l'aida à se couvrir avec la couverture, s'assit à côté de lui sur le canapé et écouta sa respiration régulière et superficielle.

Il se souvenait encore de sa promesse de l'emmener skier un jour de neige. À l'instant où il l'eut prononcée, Ruolin faillit vaciller, faillit se jeter dans ses bras. Mais elle s'efforça de contenir ses émotions et fit semblant de ne pas l'entendre.

Sous la douce lumière, le visage de Han Haoxuan était toujours aussi expressif et charmant. Ruolin ne put s'empêcher de tendre la main pour le toucher, mais elle resta suspendue dans le vide.

C'est fini. Tout est fini. Elle ne peut plus se permettre de ressasser le passé. Ils ne sont plus que des étrangers.

Le lendemain, lorsque Han Haoxuan se réveilla, il était déjà midi et Ruolin était déjà partie travailler.

«

Les médicaments contre le rhume sont sur la table. Tu peux les prendre, mais n'oublie pas de les prendre à l'heure. Ne reviens plus me chercher. Tu vas perturber ma vie. Je veux une vie paisible et heureuse, et tu ne peux pas me l'offrir. Ruolin.

» Un mot était collé sur le réfrigérateur, les mots clairs et perçants.

Le cœur de Han Haoxuan se refroidissait de plus en plus.

Après le départ de Ruolin, il travailla d'arrache-pied, tentant de masquer sa peine de cœur par un emploi du temps surchargé. Cependant, il souffrait d'insomnies chaque nuit et dut longtemps prendre des somnifères pour trouver le sommeil.

Il avait déjà souffert d'insomnie avant sa rupture avec Anxi, mais cela n'avait jamais été aussi grave.

Il consulta un psychologue, qui lui dit qu'il était surchargé mentalement et qu'il n'arrivait pas à se défaire de nombreux fardeaux qui s'étaient accumulés en lui. Il essaya de s'en libérer, il fuma, il but et il prit les mauvaises habitudes que Ruolin ne lui avait jamais permises auparavant.

Malgré sa souffrance, il n'a jamais songé à revenir vers Ruolin, car il voulait son bonheur. Elle lui avait confié son malheur, alors il a cessé de s'immiscer dans sa vie et a fait comme si Ruolin n'avait jamais existé.

Mais en cette journée enneigée, il ne put soudain contenir son désir ; Ruolin lui manquait terriblement. Pour apaiser ce manque, il resta chez lui, perdu dans ses pensées, à boire. Il ne sut pas combien il avait bu, mais lorsqu'il sentit sa tête tourner, lui qui d'ordinaire tenait bien l'alcool, prit une décision : il irait retrouver Ruolin. Il lui avait promis de l'emmener skier ce jour-là, et il voulait tenir sa promesse.

Il avait trop bu et ne pouvait pas conduire, alors il a pris un taxi directement pour aller chez Ruolin.

Ruolin n'était pas chez elle, alors il resta planté devant sa porte à attendre, jusqu'à ce que ses mains et ses pieds soient gelés, mais il resta obstinément là. Il était fermement convaincu qu'il la reverrait.

Mais à quoi bon l'arrivée de Ruolin ? Son attitude envers lui était pour le moins indifférente. Elle lui a même avoué avoir déjà un petit ami.

Il voulait lui demander ce qui se passait, mais elle semblait très impatiente.

Plus tard, peut-être à cause des effets de l'alcool, il a eu le vertige et s'est endormi.

Alors que Han Haoxuan tentait de se remémorer les événements de la nuit précédente, il regrettait de ne pas avoir davantage parlé à Ruolin.

Il tira les rideaux et, dehors, le soleil brillait de mille feux.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture