Die Anwendung könnte die Schwellung schneller abklingen lassen, aber auch ohne sie entstehen keine Probleme. Schließlich trägt sie ja täglich so viele Kleidungsstücke, dass außer ihr zu Hause niemand etwas Ungewöhnliches bemerken würde.
Doch Chai Qianning bestand darauf, ihr die Salbe aufzutragen, sodass ihr nichts anderes übrig blieb, als danach zu greifen. Chai Qianning zog ihre Hand jedoch zurück und sagte: „Du hast den ganzen Tag gearbeitet. Wie kannst du so eine Kleinigkeit selbst erledigen?“
Zurück im Schlafzimmer waren die Vorhänge zugezogen.
Sheng Muxi zog ihren Pyjama aus, legte sich mit dem Gesicht nach unten aufs Bett und ließ sich von der anderen Person die Medizin auftragen.
Chai Qianning wusste genau, wo sie anfangen musste. Sorgfältig trug sie die Salbe auf, steckte Sheng Muxis Pyjamahose zu und schraubte den Deckel wieder drauf. Dann nahm sie eine weitere Flasche Salbe und drückte ihre Fingerspitzen gegen die Pyjamahose der anderen Person.
„Es besteht keine Notwendigkeit, es hier anzuwenden“, sagte Sheng Muxi.
"Wirst du das wirklich nicht tun?"
"Nicht nötig."
„Lass mich mal einen Blick darauf werfen.“
Sheng Muxi änderte ihre Meinung: „Dann mache ich es selbst.“
Chai Qianning ließ nicht locker, hob leicht die Augenbrauen und neckte das Kinn der anderen Person mit den Fingerspitzen: „Hmm? Bist du etwa wieder schüchtern?“
„Nein“, sagte sie, aber die Röte auf ihren Wangen verriet sie.
"Ich gebe Ihnen nur etwas Medizin. Ich tue Ihnen nichts. Außerdem ist es für Sie nicht praktisch, sich die Medizin selbst dort aufzutragen, nicht wahr?"
Sheng Muxi lehnte sich ans Kissen und spürte die zarte Berührung von Chai Qiannings mit Salbe bedeckten Fingerspitzen, die diese sanft auf ihre Haut auftrug. Sie starrte an die Decke und stellte sich vor, wie Chai Qianning ihr dabei zusah, wie sie die Salbe vorsichtig auf eine bestimmte Stelle auftrug. Beim Gedanken an die vergangene Nacht brannten ihre Ohren unnatürlich, und sie drehte den Kopf und vergrub ihr Gesicht halb im Kissen.
—
Am Vorabend des Neujahrstages veranstaltet die Schule eine Silvesterparty, und jede Klasse muss ein Programm aufführen.
Die Klasse von Sheng Muxi wollte ursprünglich einen großen Chorauftritt aufführen, damit alle Schüler teilnehmen konnten. Da sich aber bereits andere Klassen angemeldet hatten, mussten sie sich stattdessen für einen traditionellen chinesischen Gruppentanz entscheiden.
Darüber hinaus müssen die Lehrer auch einige Aufführungen geben.
Im Vergleich zur Begeisterung der Studenten ist das Büropersonal ziemlich beunruhigt darüber.
Der Büro-Spaßvogel, Lehrer Ouyang, bot sich freiwillig an, auf der Feier einen urkomischen Tanz aufzuführen, doch niemand wollte mit ihm tanzen. Schließlich können die meisten Lehrer zwar eloquent am Rednerpult sprechen, fühlen sich aber auf der Bühne nicht wirklich wohl. Also musste Lehrer Ouyang seinen jüngeren Bruder mitschleppen.
Mehrere andere männliche Lehrer mittleren Alters sangen aus Bequemlichkeit die Nationalhymne, doch auch sie konnten nicht genügend Material für einen Auftritt zusammentragen. Daher wurde Sheng Muxi kurzerhand zum Mitsingen aufgefordert und gehörte somit zu den Teilnehmern, die hauptsächlich wegen der Erfahrung dabei waren.
"Was? Du wirst singen?" Chai Qianning stimmte sofort zu: "Ich werde auf jeden Fall zur Silvesterparty gehen. Ich habe dich noch nie singen hören."
Sheng Muxi nahm einen Schluck Wasser und sah völlig niedergeschlagen aus: „Ich kann überhaupt nicht gut singen. Ihnen fiel nichts anderes ein, also haben sie mich auf die Bühne gezerrt.“
"Du singst ganz allein."
„Ursprünglich sollte ich mit einer anderen Lehrerin singen. Aber diese Lehrerin ist völlig unmusikalisch. Sie meinte, wenn sie auf der Bühne singen würde, würde sie sich wahrscheinlich nur lächerlich machen. Es wäre besser, wenn sie eine Comedy-Nummer aufführen würde, um alle zum Lachen zu bringen. Mein Programm ist also noch völlig offen.“
Chai Qianning stützte ihr Kinn auf die Hand: „Allein zu singen ist ganz schön. Ich werde dich später beim Singen aufnehmen.“
„Auf keinen Fall!“, rief Sheng Muxi und verschluckte sich fast an ihrem Wasser. „Ich habe vor, ein einfaches Lied zu singen.“
Chai Qiannings Wimpern zitterten: „Sing Pleasant Goat and Big Big Wolf, or Twinkle Twinkle Little Star?“
In Chai Qiannings Vorstellung sind einfache Lieder in etwa mit Kinderliedern vergleichbar.
Sheng Muxi funkelte sie an: „Sing ‚Counting Ducks‘.“
Ich kann mir die Szene schon bildlich vorstellen.
Chai Qianning lachte so heftig, dass sie sich nicht mehr aufrichten konnte.
Nach einigem Hin und Her und Scherzen wählte Chai Qianning schließlich ein Lied mit dem Titel „A Little Happiness“ für sich aus.
Da die Probenzeit begrenzt war und das Programm so schnell wie möglich fertiggestellt werden musste, waren die Lehrer im Sekretariat entweder besorgt oder riefen nach Hilfe. Ein einflussreicher Lehrer war äußerst unzufrieden mit der absurden Entscheidung der Schule, alle Lehrer zur Teilnahme an der Silvestergala zu verpflichten, und überredete sogar den sonst so strengen Studiendekan, mitzuwirken.
Eine Lehrerin mittleren Alters schlug vor, ihre Tochter für den Bühnenunterricht anzumelden, da sie einfach nicht auf der Bühne auftreten könne und ihr das künstlerische Talent fehle.
Eine andere Lehrerin scherzte: „Werden Sie Ihre Tochter etwa nach vorne schleppen, um Kinderlieder zu singen?“
„Wenn die Schule zustimmt, ist es nicht unmöglich, dass meine Tochter in meinem Namen Kinderlieder singt.“
„Ich schätze, nach dieser Party wird mein Ansehen bei den Studenten völlig ruiniert sein.“
Das Hören des Kinderliedes erinnerte Sheng Muxi an Chai Qianning.
"Hey, Lehrer Sheng, singen Sie etwa 'A Little Happiness'?"
"Äh."
„Möchten Sie, dass Frau Xie Sie begleitet? Sie spielt Klavier.“
Als Lehrerin Xie ihren Namen hörte, drehte sie sich um und sagte: „Ich kann nicht gut Klavier spielen. Ich kann nur ‚Twinkle Twinkle Little Star‘ spielen. Wenn Lehrer Sheng einverstanden ist, wie wäre es, wenn wir zusammen ‚Twinkle Twinkle Little Star‘ singen, um die Anzahl zu erreichen?“
Als Sheng Muxi gebeten wurde, vor ihren Schülern „Twinkle Twinkle Little Star“ zu singen, konnte sie es selbst nicht ertragen, zuzusehen: „Wie wäre es, wenn ich Klavier spiele und ihr singt?“
Lehrerin Xie stellte sich vor, wie sie sang, und musste so heftig lachen, dass sie auf den Tisch fiel.
Am Ende wurde die Sache fallen gelassen, und Sheng Muxi sang weiterhin „A Little Happiness“, aber es gab ihr eine Inspiration.
Der Gedanke, dass Chai Qianning an diesem Tag kommen würde, um ihr beim Singen zuzusehen und ein Video aufzunehmen, und dass sie mit ihrem Handy diesen peinlichen Moment aus ihrer Vergangenheit festhalten würde, brachte sie auf die Idee, Chai Qianning auf die Bühne zu zerren, um sich gemeinsam "zum Narren zu machen".
Als sie an diesem Abend nach Hause kam, besprach Sheng Muxi die Angelegenheit mit ihr.
"Wer hat dir denn gesagt, dass ich Klavier spielen kann?"
„Das wäre nicht gut; wir würden uns beide blamieren.“
Chai Qianning: „…“
Plötzlich verzog sie die Lippen zu einem verschmitzten Lächeln und setzte sich neben Sheng Muxi: „Aber ich habe es wirklich studiert.“
Sheng Muxi blickte zur Seite und blinzelte.
Als Sheng Muxi jedoch tatsächlich zum Klavierüben in den Raum ging, stellte sie fest, dass Chai Qiannings sogenanntes Lernen erst weniger als einen Monat gedauert hatte.
Chai Qianning lernt die unterschiedlichsten Dinge; sie beschäftigt sich ein wenig mit allem, was sie interessiert, und ignoriert den Rest. Sie weiß von allem etwas, aber in nichts ist sie wirklich gut.
Wenn sie sich recht erinnert, kam Chai Qianning in der Grundschule zum ersten Mal mit dem Klavier in Berührung. Sie sah ein Mädchen in einem Klavierraum spielen und war sofort so begeistert, dass sie He Xiaoying erzählte, dass sie das auch lernen wollte. Also engagierte He Xiaoying einen Klavierlehrer für sie, doch Chai gab nach wenigen Tagen auf. Um das Geld für den Privatlehrer nicht zu verschwenden, zwangen ihre Eltern Chai Qianning schließlich, die Zähne zusammenzubeißen und die Grundübungen zu beenden.
Sie besaß zwar Grundkenntnisse, aber nachdem sie sich so viele Jahre nicht damit beschäftigt hatte, hatte Chai Qianning diese vollständig vergessen.
Wenn man sich auf die Klavierbank setzt und versucht, die Finger auf die Tasten zu setzen, fühlt man sich unbeholfen und ungewohnt, ähnlich wie ein Holzfäller, der ein Bettbein durchsägt.
Daher hatte Chai Qianning in dieser Zeit etwas, womit sie sich beschäftigen konnte. Xu Yuan besaß ein Klavier zu Hause, also ging sie jeden Tag zu Xu Yuans privater Villa und übte manchmal bis abends, bevor sie wieder nach Hause ging.
Die letzte abendliche Selbstlernzeit am Montag und Mittwoch wurde von den Schülern des zweiten Jahrgangs der Oberschule für die Proben zu einer Aufführung genutzt. Sheng Muxi sollte ein Solo singen und konnte deshalb zu Hause alleine üben.
Nach ihrer Ankunft im Apartmentkomplex öffnete Sheng Muxi, während sie auf den Aufzug wartete, WeChat. Etwas mehr als zehn Minuten zuvor hatte sie Chai Qianning eine Nachricht mit dem Inhalt „Ich bin zu Hause“ geschickt, woraufhin Chai Qianning mit einer Reihe von Emojis geantwortet hatte.
[Umarmt und küsst JPD.]
[JPD-Akte voller Luftküsse]
【Kätzchen küssen (jpd)】
[Er tätschelt und küsst JPD.]
[Rennt hinüber, um JPD zu küssen.]
Die
Als Sheng Muxi den Bildschirm voller kunstvoller Küsse sah, konnte sie sich ein Lächeln nicht verkneifen.
Als sie nach Hause kam, ihre Schuhe wechselte und ins Wohnzimmer ging, lag Chai Qianning zusammengerollt auf dem Sofa und spielte Videospiele. Gerade als ein Spiel zu Ende war, stand sie auf, eilte zu Sheng Muxi und küsste sie.
Wie läuft dein Klavierüben?
"Gut."
Sheng Muxi blickte ihr in die Augen, erinnerte sich an die vielen Kuss-Emojis, die ihren WeChat-Feed überschwemmten, und fragte sie beiläufig: „Wie kommst du nur an so viele seltsame und wundervolle Emojis?“
„Gefallen sie dir? Es gibt noch ein paar, die etwas expliziter sind, aber die habe ich noch nicht veröffentlicht.“ Chai Qianning lächelte neckisch. „Willst du sie sehen?“
Woher hast du all diese Sachen?
"Selbstverständlich wird es gesammelt."
Während Chai Qianning sprach, tippte sie auf ihr Handy und wischte mehrmals darüber. Unmittelbar danach spürte Sheng Muxi, wie ihr Handy vibrierte. Sie öffnete WeChat und sah eine Gestalt in einem rosa Kleid und ein weißes Skelett, die durch die Wildnis rannten und dabei mit ihrer stöckchenartigen Hand einen Kuss zuwarfen. Die Szene war äußerst anstößig.
Hmm...es ist wirklich sehr eindeutig.
Sheng Muxis Augenlider zuckten: „Schickst du solche Nachrichten öfter an andere?“
„Wie kann das sein?“ Chai Qianning steckte ihr Handy weg.
Sheng Muxi starrte sie an.
„Okay, ich habe sie ein paar Freunden geschickt“, gab Chai Qianning zu. „Aber das war früher, nur zum Spaß und um die Stimmung mit Freunden aufzulockern. Wenn sie euch nicht gefallen, werde ich solche Emojis in Zukunft niemandem mehr schicken.“
„Ja, man sollte anderen Leuten keine so intimen Emojis schicken.“
"Okay." Chai Qianning schmiegte sich an sie und berührte ihre Wange mit dem Finger: "Ich schicke es nur dir."
Sheng Muxi ging zuerst duschen und nachdem sie das Badezimmer vorgeheizt hatte, forderte sie Chai Qianning auf, ebenfalls zu duschen. Sie setzte sich aufs Sofa und wollte gerade ihr Handy vom Tisch nehmen, als sie sah, dass auch Chai Qiannings Handy dort lag.
Beide kannten die Handypasswörter der jeweils anderen, und Chai Qianning hatte gesagt, es störe sie nicht, wenn Sheng Muxi auf ihr Handy schaute. Doch Sheng Muxi vertraute ihr vollkommen und hatte nie auf ihr Handy geschaut.
Doch dann, wie von Sinnen, nahm sie Chai Qiannings Handy, entsperrte es und sah hinein. Sie stellte fest, dass die andere tatsächlich unzählige WeChat-Sticker hatte, darunter diverse Kuss- und Umarmungssticker sowie animierte GIFs von zwei Mädchen, die dies und das taten.
Als Sheng Muxi das sah, konnte sie nicht anders, als sich auf die Knöchel zu beißen. Dieser Mensch war im Privaten tatsächlich ziemlich „unrein“.
Gerade als sie WeChat verließ und den Bildschirm ausschalten wollte, sah sie auf der Benutzeroberfläche eine vertraute grüne Social-Networking-App.
Ihr Herz setzte einen Schlag aus.
Sie hatte die App zuvor heruntergeladen, um zu überprüfen, ob Chai Qianning sie benutzte, und sie dann wieder deinstalliert. Doch sie hatte nicht damit gerechnet, dass die App noch immer auf Chai Qiannings Handy installiert war.
Nach kurzem Zögern klickte Sheng Muxi schließlich auf den Bildschirm.
Sie war etwas nervös, als sie darauf klickte. Was, wenn sie Chai Qiannings Chat mit anderen Leuten sähe? Aber es stellte sich heraus, dass sie sich nur unnötig Sorgen gemacht hatte. Sie war der einzige Kontakt im Chat und sogar unter dem Nicknamen „Sheng“ gespeichert.
Sheng? Dieser Spitzname ist zu offensichtlich, und es handelt sich tatsächlich um den Account, über den sie zuvor mit Chai Qianning gechattet hat.
Aber wusste Chai Qianning zu diesem Zeitpunkt nicht, dass diese Person sie war? Warum wurde sie trotzdem als „Sheng“ vermerkt?
Sheng Muxi spitzte die Lippen, als ob sie etwas verstanden hätte.
Kapitel 50 Unaussprechliches
Chai Qiannings Handy war voll mit Apps, allen möglichen seltsamen und ungewöhnlichen, die Sheng Muxi noch nie gesehen hatte, und sie waren nicht kategorisiert. Sheng Muxi staunte nur darüber, wie viel Speicherplatz Chai Qiannings Handy hatte; allein die Spiele nahmen enorm viel Platz ein.
Das Geräusch des Wassers im Badezimmer verstummte allmählich, und Chai Qianning kam heraus und brachte ein paar Nebelschwaden mit sich.