Yao Yunqi warf einen Blick auf ihr Wohnheimgebäude: „Das ist toll, wir sind so nah beieinander, da können wir ganz bequem rausgehen und spielen.“
Chai Shuqing ging Seite an Seite mit ihr.
Ihr Wohnheim liegt auf einem relativ hohen Hügel. Wenn man von den Stufen aus den Hügel hinaufgeht, befindet sich eine Geschäftsstraße mit Milchteeläden, Frühstückslokalen, Supermärkten usw. Etwas weiter seitlich liegt eine der Mensen der Universität A.
Als sie an einem belebten Ort ankamen, nahm Yao Yunqi ihren Arm und ging mit ihr.
Die Geschäftsstraße ist von neuer Lebenskraft erfüllt und sehr lebhaft geworden, da ältere Studenten Stände aufbauen und hohe Rabatte anbieten.
"Dein Freund geht auf die C-Universität? Warum hast du dich nicht an derselben Universität beworben?"
„Er hat es mir erst gestanden, nachdem alle Zulassungsergebnisse feststanden.“ Yao Yunqi zuckte mit den Achseln und sagte nachdenklich: „Habe ich dir nicht schon in meinem letzten Schuljahr gesagt, dass ich an die C-Universität wollte?“
Chai Shuqing nickte: „Ja, ich erinnere mich, dass du mir das schon oft gesagt hast.“
„Er hat es wahrscheinlich gehört und sich deshalb stillschweigend an der C-Universität beworben.“
„Warum haben Sie sich dann trotzdem für Universität A entschieden?“
„Meine Eltern möchten nicht, dass ich an eine zu weit entfernte Universität gehe.“
Chai Shuqing blickte in den dunkelblauen Himmel vor sich: „Das war eine Wendung des Schicksals. Fernbeziehungen sind wirklich schwierig.“
Die beiden unterhielten sich beim Spazierengehen, gingen dann in den Supermarkt und kauften dort alles, was sie täglich brauchten, auf einmal.
Nachdem sie die Sachen ins Wohnheim zurückgebracht hatten, gingen die beiden in die Einkaufsstraße hinunter, um etwas zu essen.
Am ersten Schultag war ich natürlich neugierig auf die Schulumgebung.
Die beiden schlenderten nachts über den Campus und verirrten sich dabei.
Obwohl Chai Shuqing schon einmal hier gewesen war, kannte sie den Weg nicht genau.
Auf ihrem Weg kamen sie an einem großen Schulhof vorbei. Einige rannten herum, andere sangen mit Gitarren. Die beiden gingen hinüber, um mitzumachen, und trafen dabei unerwartet auf Xia Jin.
Chai Shuqing, die Yao Yunqi am Arm hielt, achtete nicht richtig darauf, wohin sie ging, und stieß gegen Xia Jins Rücken.
Xia Jin drehte sich um und sah, dass sie es war. Sie verschränkte die Arme und sagte mit einem Anflug von Belustigung: „Junior, es ist eine schlechte Angewohnheit, beim Gehen nicht aufzupassen, wo man hintritt.“
Chai Shuqing berührte ihren Kopf.
Xia Jins Blick wanderte zu Yao Yunqi, hielt inne und wandte sich dann wieder ihr zu: „Du bist in mich hineingerannt und hast dich nicht einmal entschuldigt?“
Angetrieben von einem unerklärlichen rebellischen Drang, war Chai Shuqing nach Xia Jins Worten noch weniger geneigt, sich zu entschuldigen. Dennoch unterdrückte sie ihre rebellischen Gefühle und entschuldigte sich geduldig und höflich.
„Du schuldest mir zwei Mahlzeiten.“ Xia Jins Lippen verzogen sich zu einem leichten Lächeln.
Chai Shuqing: „?“
Ich hätte meiner rebellischen Seite einfach freien Lauf lassen sollen. Was soll diese ganze Höflichkeit?!
„Du versuchst mich zu erpressen!“, sagte Chai Shuqing mit zusammengebissenen Zähnen, jedes Wort deutlich.
Xia Jin beugte sich näher zu ihrem Gesicht und flüsterte: „Das ist eine Entschädigung für seelisches Leid.“
Was hast du verloren?
„Ich habe gerade noch Wasser getrunken, und als Sie gegen mich gestoßen sind, hätte ich mich fast verschluckt.“
Ausreden, alles Ausreden.
Chai Shuqing unterdrückte ihren Zorn.
Yao Yunqi stand etwas verdutzt da. Heimlich zupfte sie an Chai Shuqings Arm, zog sie dann beiseite und flüsterte: „Diese Person kommt mir irgendwie bekannt vor.“
"Es ist Xia Jin, erinnern Sie sich an Xia Jin?"
Chai Shuqing und Yao Yunqi kennen sich seit der Grundschule und besuchten dieselbe Mittel- und Oberschule. Sie sind sehr gute Freundinnen.
Yao Yunqi kannte Xia Jin natürlich. Xia Jin war in ihrer Mittelschulzeit für ihre Arroganz berüchtigt. Sie stand ständig auf der Liste der Disziplinarverstöße und nahm regelmäßig an Protestkundgebungen teil.
Sie hielt sich die Hand vor den Mund: „Ich erinnere mich! Aber warum … warum nennt sie dich ‚Junior‘? Ist sie nicht in unserer Jahrgangsstufe?“
Chai Shuqing blickte auf und sah Xia Jin, die in einem weiten, weißen Kurzarmhemd und einer schwarzen Hose mit einem angewinkelten Bein am Spielplatzzaun lehnte. Ihr langes Haar wehte sanft im Wind, und die Spitzen fielen ihr auf die Arme. Sie trug eine Baseballkappe verkehrt herum und unterhielt sich lachend mit ein paar Freundinnen neben ihr.
„Sie hat mich heute zum Standesamt gebracht.“
Yao Yunqi rief überrascht aus: „Sie ist im zweiten Studienjahr?“
„Können Erstsemester freiwillig anderen Erstsemestern helfen?“, fragte Chai Shuqing.
Yao Yunqi schüttelte den Kopf: „Ich weiß es nicht, aber Erstsemester sind wahrscheinlich noch nicht sehr vertraut mit der Umgebung, wenn sie hier ankommen.“
„Ich glaube, sie kennt sich in dieser Gegend recht gut aus.“
"Sie hat also eine Klasse in der High School übersprungen?"
Chai Shuqing: „Du hast genau dasselbe erraten wie ich.“
Yao Yunqi war äußerst überrascht und stieß sie mit der Schulter an: „Dann sollten wir sie fragen, wie sie zurück ins Mädchenwohnheim im ersten Studienjahr kommt.“
„Ich werde nicht fragen. Ich fürchte, sie wird wieder versuchen, mich zu erpressen.“ Chai Shuqing hob leicht das Kinn. „Warum fragst du sie nicht?“
Yao Yunqi sagte verlegen: „Ich habe ein bisschen Angst, mit ihr zu sprechen.“
„Sie wird keine Menschen essen.“
Yao Yunqi schüttelte erneut den Kopf.
Chai Shuqing warf Xia Jin einen verstohlenen Blick aus dem Augenwinkel zu.
Unter dem Nachthimmel über dem Spielplatz wirkte Xia Jins Gesicht so schön wie der helle Mond. Neben ihr stand ein großer, schlanker Junge, der sie immer wieder verstohlen ansah.
Aufgrund ihrer jahrelangen theoretischen und praktischen Erfahrung in Liebesdingen war Chai Shuqing der Ansicht, dass der Junge neben ihr in Xia Jin verliebt und von ihr angehimmelt war.
Da sie jedoch möglicherweise die vorgefasste Meinung hatte, Xia Jin sei in der Mittelschule ein Taugenichts gewesen, empfand sie Xia Jins Lächeln zwar immer als schön, aber auch mit einem Hauch von Boshaftigkeit.
Wenige Minuten später ging Chai Shuqing auf Xia Jin zu. Xia Jin hob leicht eine Augenbraue, als sie sie sah.
Chai Shuqing musterte die Leute um Xia Jin herum mit einem Lächeln in den Augen und fixierte schließlich ein blondes Mädchen neben ihr. Das Mädchen hielt ein Buch für das dritte Studienjahr in der Hand, und Chai Shuqing vermutete, dass sie selbst im dritten Jahr war. Daher ignorierte sie Xia Jin und fragte das Mädchen: „Ältere, könnten Sie mir bitte den Weg zurück zum Wohnheim der Erstklässlerinnen beschreiben?“
Wenn hübsche Mädchen nach dem Weg fragen, hilft das blonde Mädchen natürlich gerne und bietet sogar an, voranzugehen.
In diesem Moment kam eine andere Schülerin aus der Oberstufe herüber und flüsterte dem blonden Mädchen etwas ins Ohr. Daraufhin lächelte das blonde Mädchen und sagte zu der Schülerin: „Okay, ich gebe dir diese Chance.“
Die ältere Studentin ging auf Chai Shuqing zu und begrüßte sie freundlich: „Juniorin, ich habe ein Auto, ich kann dich zurück ins Wohnheim fahren.“
Der Rückweg zu Fuß wäre zu weit gewesen, daher wäre eine Mitfahrgelegenheit eine willkommene Alternative. Chai Shuqing wollte gerade zustimmen, als Xia Jin sie an der Schulter packte. Sie drehte sich zu Xia Jin um: „Was machst du da?“
„Dein Partner hat wohl gesagt, dass du nicht in einem Auto eines alleinstehenden Mannes mitfahren darfst, richtig?“, sagte Xia Jin beiläufig.
Chai Shuqings Augenlider zuckten: "??"
Wann hat ihr Freund das gesagt? Moment mal, wieso wusste sie nicht, dass sie einen Freund hat?
Die ältere Schülerin neben ihr war verblüfft: „Juniorin, du … du hast einen Freund?“
Chai Shuqing: „…“
Kapitel 55 Chai Shuqing & Xia Yan Extra 3
Der Abendwind wehte über den Spielplatz und bauschte die weiten Hemden auf.
Am Ende stiegen weder sie noch Yao Yunqi in das Auto des älteren Herrn.
Yao Yunqi traf auf dem Spielplatz auf ihre Mitbewohnerin und ging mit ihr zurück, während Chai Shuqing von Xia Jin weggezogen wurde.
Nachdem alle gegangen waren, meldete sich Chai Shuqing schließlich zu Wort: „Xia Jin, kannst du bitte aufhören, Unsinn zu reden? Ich habe keinen Freund!“
Sie hockte am Straßenrand und rührte sich nicht vom Fleck.
Xia Jin stand neben ihr, der Schatten der Straßenlaternen fiel auf Chai Shuqing.
„Kannst du denn nicht erkennen, dass der Ältere dir gegenüber Hintergedanken hat?“
Chai Shuqings Wimpern zitterten leicht im Licht – natürlich konnte sie es sehen.
Hätte sie die Mitfahrgelegenheit des älteren Studenten angenommen, hätte er sie höchstwahrscheinlich nach ihrer WeChat-Adresse gefragt, sobald sie im Wohnheim angekommen waren. Es wäre nicht sehr nett von ihr gewesen, jemandem die Kontaktdaten zu verweigern, nachdem er ihr geholfen hatte.
Wenn man es so betrachtet, scheint es, als würde Xia Jin ihr tatsächlich helfen.
Doch dann dachte sie noch einmal darüber nach und erkannte, dass diese Person sie erst vor kurzem um Geld erpresst hatte, weshalb sie seine Hilfe nicht öffentlich anerkennen wollte.
Sie stützte sich auf die Knie, um aufzustehen, und wandte sich Xia Jin zu, ihre dünnen Lippen leicht geöffnet: „Aber ich hatte ursprünglich ein Auto, in dem ich mitfahren konnte.“
Xia Jin verschränkte die Arme und hob leicht das Kinn: „Na und?“
Chai Shuqing hatte plötzlich Lust, sie zu necken, und sagte deshalb ganz nüchtern: „Also musst du mich zurücktragen.“
Die beiden starrten sich mehrere Sekunden lang an.
Xia Jin blinzelte langsam, ihre geschwungenen Wimpern flatterten. Dann senkte sie den Blick und kicherte, wobei ihr bei dieser Bewegung ein paar Haarsträhnen über die Schläfen fielen.
„Willst du mich veräppeln? Ich habe dir geholfen, und jetzt willst du, dass ich dich zurücktrage?“
Mehrere ältere Schüler fuhren auf Elektrorollern vorbei, und Chai Shuqing erkannte einige von ihnen als die älteren Schüler, die ihr tagsüber am Schultor angeboten hatten, ihr beim Tragen ihres Gepäcks zu helfen.
Einer der älteren Schüler hielt seinen Elektroroller an, schenkte ihr ein strahlendes Lächeln und fragte: „Junior, bist du spazieren gegangen?“
„Mmm.“ Chai Shuqing schenkte ihm ein süßes Lächeln, was den Älteren überraschte.
Sie beugte sich nah an Xia Jins Ohr und sagte: „Willst du mich tragen? Selbst wenn nicht, finde ich einen Weg zurück, ohne selbst laufen zu müssen.“
„Du hast gelernt, Leute zu bedrohen?“, fragte Xia Jin mit einem Blick aus dem Augenwinkel.
Chai Shuqing hatte einen selbstgefälligen Gesichtsausdruck.
Xia Jin hob ihre Hand und legte ihre Finger auf Chai Shuqings Schulter, die sie ein paar Mal leicht antippte: „Okay, ich trage dich.“
Chai Shuqing drehte sich um und winkte ihrer älteren Kollegin zu: „Ältere Kollegin, wir gehen jetzt.“
"Ähm, gehst du zurück in dein Wohnheim? Möchtest du...?"
"Kein Problem, danke, Herr Senior."
Als sie den Straßenrand erreichten, forderte Chai Shuqing Xia Jin auf, sich hinzuhocken. Xia Jin tat dies, und Chai Shuqing kletterte auf Chai Jins Rücken und schlang die Arme um ihren Hals. Dann stand Xia Jin auf und trug sie.
Auf dem Bürgersteig stand ein großer grüner Mülleimer. Xia Jin deutete darauf und sagte: „Meinst du, du würdest reinpassen, wenn ich dich in diesen Mülleimer werfen würde?“
Als Chai Shuqing das hörte, nahm sie ihre Baseballkappe ab und setzte sie sich selbst auf den Kopf: „Wenn du es wagst, sie nach mir zu werfen, wird auch deine Kappe darunter leiden.“
Xia Jin kicherte ein paar Mal leise, ihr Körper zitterte leicht.
Offenbar fanden sie es recht amüsant, dass Chai Shuqing sich selbst mit dem Hut verglich.