Mientras las palabras "Hong Ling" se desvanecían en la oscuridad, se oían de fondo los sonidos de los tranvías y los vendedores ambulantes de periódicos. A medida que los sonidos de fondo se volvían más nítidos, la cámara se alejó del letrero del "Teatro Jinmen", revelando la calle más próspera de Dongjiang durante la época de la República de China.
El vendedor de periódicos, sosteniendo un periódico, gritó: "¡Extra! ¡Extra! ¡Se estrena la nueva película de Cheng Yanxin, 'Modern Girl'! ¡Extra! ¡Extra...!"
La cámara recorre sus pasos mientras camina por las calles, deteniéndose en un periódico con media foto visible. A medida que la cámara se acerca y se aleja, la escena se transforma repentinamente en una lujosa oficina.
Varios hombres de traje estaban reunidos alrededor del periódico, conversando. Por su charla, era evidente que eran empleados de la productora cinematográfica. La película de Cheng Yanxin había sido un gran éxito y estaban discutiendo dónde celebrar un banquete.
Los críticos de cine presentes en la sala asintieron con la cabeza. Los primeros planos de la película fueron hábiles y firmes, lo cual era coherente con el estilo del director Xie.
Sin embargo, algunos críticos de cine veteranos negaron con la cabeza en secreto. ¿De qué sirven las bellas escenas si el éxito o el fracaso de "The Red Performer" depende de la protagonista femenina, Cheng Yanxin? El autor original, Xu Hanzhang, basó "The Red Performer" en la legendaria estrella de cine Gu Mei y dedicó gran parte de la novela a describir la deslumbrante belleza y el temperamento de Cheng Yanxin, afirmando que su belleza no tenía parangón en su época.
Incluso después de tantos años, las antiguas fotografías de Gu Mei siguen desprendiendo una belleza impresionante. Solo una belleza tan trascendental podría convencer a la gente de que ella podía tener al comandante en jefe japonés completamente bajo su control.
Sin embargo, oyeron que el director Xie había elegido a una joven actriz de series web y programas de variedades para interpretar a Cheng Yanxin. Despreciaban ver series web y programas de variedades y desconocían las habilidades interpretativas de Chu Meibo. Basándose únicamente en esta información, concluyeron que la película estaba arruinada.
Un crítico de cine suspiró, tamborileando suavemente con los dedos en su muslo, mientras ya contemplaba con pesar cómo escribir su reseña.
Justo en ese momento, el sonido lento y constante de unos tacones altos se acercó desde lejos.
La cámara solo captó un par de tobillos delicados, con pantorrillas claras asomando bajo el cheongsam rojo oscuro. El dobladillo del cheongsam se balanceaba suavemente, como si caminara hacia el corazón con cierto ritmo.
El crítico de cine dejó de tamborilear en su muslo y volvió a fijar la mirada en la pantalla.
Las personas que se encontraban en la oficina guardaron silencio y miraron hacia la puerta, y algunos mostraron expresiones de asombro en sus ojos.
En ese momento, la expectación del público había llegado a su límite; esperaban ansiosamente ver cómo era la mujer.
Pero la cámara continuó siguiendo la espalda de la mujer a un ritmo pausado.
Un cheongsam rojo oscuro ceñía su hermosa figura, su espalda era recta y elegante, y un cuello delgado y rubio asomaba por el escote, aunque estaba cubierto por sus rizos peinados con ondas al agua.
Con solo verla de espaldas, la gente se imagina lo hermosa que es esta mujer, pero también aumenta las ganas que tienen los espectadores de ver su rostro.
La cámara se desplazó gradualmente desde detrás de ella hacia su costado, y el público estiró el cuello, aparentemente impaciente por el lento movimiento y deseando girar la cabeza para ver su rostro.
Lo primero que salta a la vista son unas cejas finas y unos ojos ligeramente rasgados, con una nariz pequeña y delicada y unos labios que sonríen de forma natural.
El crítico de cine frunció ligeramente el ceño. El rostro era hermoso, pero parecía carecer de algo para reflejar una belleza incomparable.
Justo cuando pensaba esto, la mirada de la chica se posó casualmente sobre él, sus largas pestañas revoloteando ligeramente, como dos charcos de mercurio negro que crecen en agua cristalina, clara pero fresca, y con un toque de languidez mientras sus ojos se movían.
Con un golpe seco, la pluma del crítico de cine cayó al suelo, pero él no le prestó atención, con la mirada fija en la pantalla.
Hace apenas un instante, sintió una brisa fresca rozarle el brazo, erizándole la piel.
Solo había una voz en su mente.
¡Este es Cheng Yanxin!
Si bien otros no reaccionaron con la misma consternación que este crítico de cine, el debut de Cheng Yanxin fue, sin duda, bastante impresionante.
Al filmar la escena de la entrada de Cheng Yanxin, el director Xie probó innumerables métodos de rodaje, pero ninguno le satisfizo. Al final, se armó de paciencia y dedicó cinco minutos completos a preparar la entrada de Cheng Yanxin.
Él también estaba bastante nervioso en ese momento; después de todo, este método era muy arriesgado y había generado muchísimas expectativas. Si la apariencia final de Cheng Yanxin no era lo suficientemente impresionante, sería un fracaso.
El director Xie también la vio muchas veces antes de decidirse finalmente a hacerlo de esta manera.
En ese momento, cuando el rostro de Cheng Yanxin se mostró por completo en la gran pantalla, escuchó jadeos de sorpresa provenientes de detrás de él, y una sonrisa de satisfacción apareció en su rostro.
¡Sabía que esta película era un éxito seguro!
Capítulo 177
Si bien la novela original de "La cantante roja" posee una gran calidad literaria, su narrativa no es muy sólida, lo que dificulta su adaptación cinematográfica. Sin embargo, gracias a la adaptación de Yang Yizhou, se conservó la atmósfera trágica de la obra original, a la vez que se fortaleció la narrativa, dando como resultado la versión de "La cantante roja" que conocemos hoy.
La habilidad de Yang Yizhou como uno de los mejores guionistas de China queda plenamente demostrada en esta película. Su impecable colaboración con el director Xie, junto con las magníficas interpretaciones de los actores, logran sumergir por completo al público en la historia.
A medida que la película se desarrollaba a su propio ritmo, transcurrió una hora y media en un abrir y cerrar de ojos, y la historia llegó a su conclusión final.
La identidad de Cheng Yanxin quedó al descubierto, pero ella no mostró pánico. Se sentó en la silla del estudio, donde la luz del sol entraba a raudales por la celosía de la ventana, convirtiendo la habitación en una mezcla de luz y oscuridad, y Cheng Yanxin se encontraba entre esos dos extremos.
Abrió el cajón y dentro encontró medio paquete de cigarrillos y cerillas, que Zhou Hanchen había dejado allí.
Desde que Cheng Yanxin decidió romper con él, le devolvió todo lo que le había dado. Solo este paquete de cigarrillos lo dejó Zhou Hanchen cuando la llevó a casa. Cheng Yanxin dudó un buen rato, pero al final no lo tiró. En cambio, lo guardó en el cajón.
Los dedos de Cheng Yanxin tocaron suavemente el medio paquete de cigarrillos.
Recordaba a Zhou Hanchen fumando. Estaba apoyado en una farola, con el humo enroscándose entre sus dedos. Sus gafas le ocultaban los ojos, pero cuando alzó la vista y la vio, la alegría que se reflejó en su mirada fue mayor que la de las estrellas en el cielo.
Cheng Yanxin bajó la cabeza, como si se hubiera hundido en la oscuridad.
Con manos temblorosas, abrió el paquete de cigarrillos, sacó uno y se lo llevó a los labios. Sin embargo, tras varios intentos, no logró encenderlo. El tenue resplandor de la cerilla recorrió su rostro, como si se pudiera vislumbrar el miedo y el arrepentimiento que aquella legendaria belleza jamás había mostrado.
Al fin y al cabo, no era más que una mortal. A medida que se acercaba la muerte, no pudo evitar mostrar las emociones propias de un mortal, pero estas emociones eran demasiado fugaces, como el instante en que una cerilla se enciende y se apaga, tan rápido que uno podría pensar que era una ilusión.
Pero los críticos de cine más perspicaces notaron la fuerte sensación de incredulidad que surgió en sus corazones.
Esta escena no fue editada; la cámara se mantuvo fija en el rostro de Cheng Yanxin sin siquiera cambiar el ángulo. Todos estos cambios emocionales complejos y difíciles fueron logrados por la propia actriz: ¡qué increíble talento interpretativo!
No pronunció ni una palabra, pero logró sumergir a todos los espectadores en esa atmósfera sombría, y se podían oír sollozos bajos desde las butacas.
Finalmente, una cerilla encendió el cigarrillo, y la tenue luz iluminó el rostro de Cheng Yanxin.
No fumaba, pero miraba fijamente al vacío, perdida en sus pensamientos. De repente, una sonrisa apareció en sus ojos. Se quitó el cigarrillo de los labios, dejando una mancha de colorete en la boquilla.
Ella sonrió levemente y colocó el cigarrillo sobre la piedra de tinta.
La cámara se mueve y, a la luz del fuego, se la puede ver vagamente saliendo de la habitación. Afuera, se oye el sonido de botas militares chocando contra el suelo y el choque de armas.
Y esa pequeña chispa de luz se fue apagando gradualmente.