Chapitre 40

Поэтому, хорошенько подумав, Ся Ран решила лишь притвориться спящей, по крайней мере, ей не придётся думать о том, как с этим справиться.

Гу Чжэн быстро занес Гу Чена внутрь.

Увидев Ся Рана, лежащего на кровати, Гу Чен надулся и уже собирался позвать на помощь, но Гу Чжэн, внимательно наблюдавший за ним, тут же закрыл Гу Чену рот.

Гу Чен и так был маленьким, и лицо у него тоже было маленьким. А теперь, когда большая рука Гу Чжэна закрыла ему лицо, казалось, что все его лицо было полностью закрыто его рукой.

Гу Чжэн нахмурился, посмотрел на Гу Чена и тихо произнес:

«Разве я не говорил, что вам нельзя говорить? Вы забыли?»

Глаза Гу Чена покраснели еще сильнее, но он все еще не осмеливался говорить, вернее, даже если бы он захотел заговорить, это было бы бесполезно, потому что Гу Чжэн уже закрыл ему рот.

Убедившись, что Гу Чен больше ничего не скажет, Гу Чжэн отпустил его руку. Глядя на обиженное и расстроенное лицо Гу Чена, он беспомощно вздохнул.

Немного подумав, она уложила Гу Чена на кровать и тихо сказала:

«Хорошо, останься здесь с отчимом ненадолго, потом мы пойдем. Твой отчим очень устал и ему нужно отдохнуть, понял? Не говори ни слова, можешь только кивать или качать головой».

Гу Чен, собиравшийся что-то сказать, лишь обиженно кивнул.

Услышав их слова, уши Ся Рана покраснели еще сильнее.

Просто Гу Чжэн, используя слово «усталый», всегда чувствовал себя несколько неловко.

Изначально Гу Чжэн планировал осмотреть Ся Рана, но неожиданно увидел у него покрасневшие уши.

Он на мгновение замер, затем в его глазах мелькнул понимающий взгляд, и он снова поднял Гу Чена, которого только что положили на кровать.

«Хорошо, видите, с вашим отчимом всё в порядке, пора идти, мы больше не можем его беспокоить».

Гу Чжэн даже не дождался согласия Гу Чена, прежде чем вынести человека.

Ся Ран осмелилась открыть глаза только после того, как почувствовала, что они ушли.

Он покраснел и натянул одеяло на голову, в его голове проносились мысли о том, как встретиться лицом к лицу с Гу Чжэном и когда он сможет встать, учитывая его нынешнее физическое состояние.

А также...

Размышляя о словах Гу Чжэна и его отношении к Гу Чену, Ся Ран почувствовал себя беспомощным. Когда у него будет время, он обязательно поговорит с А-Чжэном о том, как ладить с Сяо Ченом, иначе отношения между отцом и сыном, вероятно, будут продолжать охладевать.

В голове Ся Ран крутилось множество случайных мыслей, и вдруг в самый неподходящий момент у нее заурчал живот.

Глава 55 Не волнуйся обо мне

Ся Ран, чувствуя боль и слабость во всем теле и не в силах подняться, сказала: "..."

Ся Ран колебалась между тем, чтобы притвориться спящей или встать от боли, чтобы найти что-нибудь поесть.

Но прежде чем он успел окончательно засомневаться, вошел Гу Чжэн.

Ся Ран, которая уже пыталась подняться, снова покраснела, увидев Гу Чжэна, ее взгляд метался по сторонам, и она не смела даже взглянуть на него.

Гу Чжэн держал поднос, на котором стояли две миски.

Ему показалось довольно забавным увидеть покрасневшее лицо Ся Рана.

Он уже раньше изучал характер Ся Ран и кое-что о ней знал. Как могла Ся Ран, такая жизнерадостная и энергичная в присутствии других, стать такой застенчивой и даже робкой, увидев его?

Гу Чжэн мог понять, что такое застенчивость, но ему было трудно понять, почему 3 был таким робким.

Неужели он так страшен? Гу Чжэн впервые задумался о себе.

«Вы всё ещё плохо себя чувствуете?» — спросил Гу Чжэн, садясь на край кровати и ставя поднос, который держал в руке, на прикроватную тумбочку.

Ся Ран покраснела и покачала головой: «Всё... всё в порядке...»

Несмотря на то, что он действительно чувствовал себя плохо, ему было необъяснимо неловко сказать об этом А Чжэну.

Даже если он не хотел рассказывать об этом Гу Чжэну, тот всё равно всё понял.

Вчера он тоже впервые попробовал, поэтому неудивительно, что он не смог устоять.

«Встань, съешь овсянку, прими лекарство, а потом ложись спать, и тебе будет не так плохо».

"Хорошо..." Ся Ран попыталась сесть, но, как только она пошевелилась, ее лицо побледнело.

Гу Чжэн тихо закашлялся, чувствуя легкое жжение в ушах.

В следующий раз он обязательно возьмет себя в руки.

«Притормози». Гу Чжэн помог Ся Рану подняться.

Ся Ран прислонилась к изголовью кровати, все еще слишком смущенная, чтобы посмотреть Гу Чжэну в глаза.

Гу Чжэн с оттенком беспомощности произнес: «Мы действуем совершенно законно, чего тут стыдиться?»

Ся Ран был ошеломлен и подсознательно поднял взгляд на Гу Чжэна.

Хотя лицо Гу Чжэна оставалось бесстрастным, как и прежде, его взгляд казался немного мягче.

Ся Ран внезапно улыбнулась, ее глаза засияли.

Да, А Чжэн прав. Они легальны, так чего же тут стыдиться?

А Чжэну он с самого начала не нравился. Если он продолжит стесняться и не будет проявлять инициативу, когда же их отношения наконец-то наладятся?

Подумав об этом, Ся Ран уже не так сильно смущалась.

Гу Чжэн, похоже, заметил перемену в настроении Ся Рана, и уголки его губ слегка изогнулись в улыбке.

«Хорошо, давайте сначала съедим кашу».

Гу Чжэн держал кашу в руке, словно собирался накормить Ся Рана.

Ся Ран инстинктивно хотел сказать, что он сделает это сам, но в конце концов воздержался от этого.

А Чжэн редко хотел его кормить, поэтому он был полон решимости насладиться этим моментом!

Каша была куриной с красными финиками. Ся Ран и так была голодна, а теперь, когда она её ела, ей показалось, что она ещё вкуснее.

"Чжэн, где Сяо Чэнь?"

Не успев сделать и двух укусов, Ся Ран подумала о Гу Чене.

Гу Чжэн замер, и выражение его лица слегка помрачнело.

«Не волнуйтесь, это с дядей Ваном. Всё будет хорошо».

"В... доме у дяди Вана?" — мысли Ся Ран внезапно опустели, а затем ее лицо, которое только что успокоилось, мгновенно покраснело.

"Значит... дядя Ван тоже обо мне знает... Что со мной теперь не так?"

Он ни на секунду не подумал о дяде Ване, но теперь, когда Гу Чжэн вдруг заговорил о нем, ему стало ужасно!

Как ему теперь предстать перед дядей Ваном?

Гу Чжэн ясно понял, что имел в виду Ся Ран, и улыбка на его губах стала еще шире.

«А иначе, как вы думаете, откуда взялось это лекарство? Кто его сварил?»

Ся Ран: «...»

В этот момент у Ся Ран снова возникло непреодолимое желание вырыть яму и зарыться в нее!

«Не волнуйся, дядя Ван ничего тебе не скажет; он просто будет счастлив».

Гу Чжэн продолжил кормить Ся Рана оставшейся кашей.

Дяде Вану тоже очень нравилась Ся Ран. Он был вне себя от радости, когда узнал тем утром об их отношениях.

"Но... но..." Ся Ран все еще чувствовала себя очень неловко.

Однако Гу Чжэн не дал ему времени смутиться. Накормив его кашей, он продолжил давать ему лекарство.

Эти темные китайские лекарства не только плохо пахнут, но и ужасно пахнут.

Ся Ран допила напиток с горьким выражением лица.

Убедившись, что Ся Ран допил, Гу Чжэн приготовился забрать миску.

«Хорошо выспитесь, и вы не почувствуете дискомфорта, когда проснетесь».

Он зашёл в интернет и узнал, что Ся Ран сейчас больше всего нуждается в отдыхе.

«Подождите минутку». Ся Ран внезапно протянул руку и схватил Гу Чжэна. «Сяо Чен вон там…»

Казалось, Гу Чжэн снова был в плохом настроении.

— С ним всё в порядке, — холодно сказал Гу Чжэн. — Тебе нужно поспать.

После вчерашнего проявления нежности со стороны Гу Чжэна, а теперь, услышав его холодные слова, Ся Ран почувствовала себя необъяснимо обиженной.

Он опустил глаза, уныло отпустил руку и больше ничего не сказал.

Гу Чжэн изначально собирался уйти, но внезапно увидел Ся Рана в таком состоянии.

Всякий раз, когда Ся Ран чувствовал себя обиженным, он невольно думал об этом человеке, и каждый раз, когда он думал о нём, ему становилось очень грустно.

Поэтому он особенно не хотел видеть Ся Ран такой. Он предпочитал, чтобы Ся Ран была более жизнерадостной и счастливой, такой, какой она была на самом деле.

«Тебе нужно поспать. С ним всё в порядке. Сейчас самое важное — твоё здоровье». Голос Гу Чжэна заметно смягчился. Он протянул руку и коснулся тела Ся Рана, а затем, немного подумав, добавил:

«Не заставляй меня волноваться».

Было очевидно, что он не привык говорить такое, поэтому его голос был тише обычного.

Ся Ран, до этого склонившая голову, тут же подняла ее, услышав слова Гу Чжэна, и ее глаза засияли.

Чувствуя себя неловко под взглядом Ся Рана, Гу Чжэн даже ощутил укол вины и желание сбежать, но сдержался и прошептал:

«Так что не стоит слишком много об этом думать, я ничего плохого не хотел сказать».

Похоже, произнеся первую фразу, он не стеснялся произнести вторую.

Яркие глаза Ся Ран и неудержимая, приподнятая губа ответили Гу Чжэну.

Благодаря словам Гу Чжэна, который попросил его не волноваться, Ся Ран спала очень крепко и даже улыбалась во сне.

Гу Чжэн, вышедший из комнаты, остановился у двери и похлопал себя по груди, его мысли все еще были заняты взглядом и улыбкой Ся Рана.

Он тихо вздохнул. Он ясно говорил раньше, что не может дарить Ся Ран любовь, так почему же у Ся Ран до сих пор к нему такие сильные чувства?

Гу Чжэн не смог этого понять, поэтому просто перестал об этом думать.

Ся Ран весь день пролежал в своей комнате, питаясь только кашей, которую ему приносил Гу Чжэн.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture