Chapitre 45

¡Hoy les traigo mi lista de agradecimientos! ¡Gracias a todos los pequeños que nos alimentaron! ¡Pero! ¡Ustedes dos que lanzan bombas todos los días, por favor, no lo hagan! ¿Acaso le están regalando dinero a Green River? ¡Aprecio mucho su amabilidad, muchas gracias por su apoyo! ¡Y un beso enorme a todos los pequeños que nos han acompañado hasta aquí! Estoy bastante ocupada esta semana, así que no sé si podré terminar de escribir un capítulo extra. Si no, ¡lo añadiré la semana que viene!

¿Quién fue el afortunado que me envió 8888 Piedras Lunares por AirDrop? ¡Lo acabo de ver hace dos minutos, snif snif snif, muchísimas gracias!

¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!

Capítulo 39

Bajo la mirada insoportable de Ma Gaozhu, Zhang Chaohe huyó despavorido con Cheng Jixue. Parecían dos gansos ahogados mientras escapaban del lugar, desaliñados; podían sobrevivir, pero no había necesidad de hacerlo.

Es probable que Zhang Chaohe no vuelva a poner un pie en Wantaihui en lo que le queda de vida.

¡¡de ninguna manera!!

Sin embargo, cuando los dos perros se colaron en el Volvo y se miraron, viendo sus caras envueltas como momias, ¡de repente estallaron en carcajadas!

Los dos se rieron como dos niños que acaban de gastar una broma. Zhang Chaohe se rió tanto que golpeó el volante: "¡Jajaja, mira la cara del tío Ma, jajaja!"

Cheng Jixue incluso rió hasta que las lágrimas le corrieron por la cara; nunca imaginó que podría reírse tanto por algo tan trivial. Se quitó la máscara y las gafas, y como su piel era tan clara, el soporte de las gafas le dejó dos pequeñas y adorables marcas rojas en el puente de la nariz.

Realmente se parece a las pequeñas y esponjosas manchas que tiene un zorrito en los ojos.

Zhang Chaohe extendió la mano repentinamente y lo pellizcó.

Cheng Jixue lo miró sorprendida, como si sus lágrimas se hubieran congelado.

El señor Zhang se inclinó para mirar por el espejo retrovisor y exclamó con alegría: "¡Yo también tengo uno!".

Cheng Jixue actuó con rapidez y también le pellizcó su pequeña marca roja: "¡Entonces yo también quiero pellizcártela!"

Zhang Chaohe apartó suavemente su mano: "No puedes pellizcarme, seré el único que se avergonzará, Cheng Jixue, ¡no estás siendo justo!"

Cheng Jixue dijo con seguridad: "¡De todos modos, no se atreverían a decir nada!"

Sí, Zhang Chaohe fue sorprendido con las manos en la masa por el lugarteniente de confianza de su padre mientras tenía una aventura con un semental. ¿Acaso Zhang Chaohe no tiene orgullo?

Zhang Chaohe suspiró: "No me importa, la cena de esta noche está arruinada, tienes que compensarme".

Al ver que parecía algo apático, Cheng Jixue puso los ojos en blanco y dijo: "Conozco un restaurante privado. Aunque no cuesta 3888, si el señor Zhang fuera tan amable de invitarlo a cenar, con mucho gusto le haría ese favor".

Zhang Chaohe se puso de pie de un salto y arrancó el coche con entusiasmo; el Volvo rugió inmediatamente con hambre.

"Entonces, a regañadientes, te haré el honor." Pisó el acelerador, ¡y el Volvo salió disparado del garaje subterráneo como una flecha!

El conductor del coche de al lado asomó la cabeza por la ventanilla con incredulidad, viendo cómo el Volvo se alejaba a toda velocidad en una nube de polvo, y murmuró en voz alta: "¡Idiota! ¿Crees que estás conduciendo un McLaren?".

Tras finalizar su labor de mediación, Ma Gaozhu se apresuró a ir a la antigua casa de la familia Zhang. Zhang Fulin lo invitó cordialmente a cenar, pero Ma Gaozhu declinó varias veces antes de sentarse. La señora Zhao incluso le sirvió un plato de sopa.

Zhang Fulin suspiró: "Ay, has visto crecer a Diandian, y ahora ya tiene veinticuatro años".

—Sí, ¡todos envejecemos! —suspiró Ma Gaozhu—. Esos dos jóvenes ya son mayores. ¡Dentro de unos años, podrás tener a tus nietos en brazos!

—Para ser sincera, ¡este asunto me preocupa mucho! —suspiró Zhang Fulin—, mis dos hijos... el mayor dice que está demasiado ocupado con el trabajo como para encontrar pareja, y Nanfeng también es muy capaz por sí mismo. No necesita depender de matrimonios concertados ni de ningún tipo de persona turbia para ganarse la vida.

“En cuanto a Dian Dian, no soporto verlo vivir una vida miserable con alguien que no le gusta”. El rostro de Zhang Fulin reflejaba preocupación, ilustrando vívidamente la mirada ansiosa de un padre moderno: “¡Pero si ya tiene veinticuatro años y ni siquiera tiene un solo amigo íntimo!”.

Makoto: ...

Estaba lleno de sospecha e incertidumbre. El chico que estaba con Xiao Zhang hoy, los dos eran... eso y eso, tan íntimos, ¿acaso el presidente Zhang no lo sabía?

Sin embargo, Zhang Fulin captó con atención la breve expresión de sorpresa en su rostro. La expresión de Zhang Fulin cambió: "¿Hay algo que no sepa?".

Ma Gaozhu estaba tan enfadado que quería golpearse el muslo. ¿Qué dijo?

Hola, hermano. Tu hijo acaba de tener una aventura con una zorra. Los dos estaban de lo más cariñosos, todo amor y mimos, mientras tú te quedas suspirando y preocupándote cada día de que tu hijo no encuentre esposa.

La vacilación de Ma Gaozhu hizo que el corazón de Zhang Fulin se encogiera. Intentó recomponer sus defensas, que se estaban desmoronando: "¿Diandian... tiene novio?".

Ma Gaozhu parecía un poco nervioso: "¿Cómo sabes que es el gerente general Zhang (el gerente subalterno) y no el gerente general Zhang (el gerente superior)?"

Zhang Fulin tosió con tanta violencia que la Sra. Zhao se sobresaltó y rápidamente le sirvió agua: "Xiaoshan, ¿crees que puedes ocultar esto a la familia y que se enteren?"

Ma Gaozhu: Aunque tiene mucho sentido, ¿parece que me estás regañando?

“Bueno, hoy el señor Zhang…” El asistente Ma eligió cuidadosamente sus palabras, tratando de minimizar los sentimientos heridos del señor Zhang: “En realidad, salió a comer con unos amigos”.

Los ojos de Zhang Fulin y la Sra. Zhao se iluminaron al mismo tiempo: "¿Niño o niña? ¡¿Qué opinan?!"

Aunque el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal desde hace pocos años, muchos padres aún se muestran reacios a las parejas homosexuales. Sin embargo, desde que Zhang Fulin supo que Li Ye tenía ideas atrevidas sobre su hija, pasó varias noches investigando información y políticas al respecto.

El viejo Zhang Dong se lavó el cerebro con éxito: ¡Definitivamente puedes hacerlo, siempre y cuando seas un poco feliz, definitivamente puedes hacerlo!

Ma Gaozhu dijo con dificultad: "Parece que ustedes dos tienen una buena relación, pero el joven se está cubriendo el rostro, así que no puedo ver con claridad".

La mente de Zhang Fulin se quedó en blanco por un momento: "¿Podría ser Li Ye de la familia Li?"

Su negación de la existencia de Li Ye no carecía de fundamento: el padre de Li Ye tuvo una vida de libertinaje en su juventud, ¡así que es difícil decir que Li Ye pudiera haber seguido los pasos de su padre!

—No —recordó Ma Gaozhu con atención—, era un poco más alto y delgado que Xiao Li, y… era bastante bueno fingiendo ser tierno.

¿Cómo no iba a hacerlo? La forma en que lo llamaba "esposo" hacía que el anciano Ma Gaozhu cuestionara su propia existencia.

"¡Llamen a Xiao Chen!" Zhang Fulin pensó inmediatamente en el espía que había colocado recientemente junto a su hijo: "¡Veamos quién es!"

El asistente Chen, que estaba en casa acariciando a su gato, dijo: "El jefe Zhang está obsesionado con jugar con su gato en la oficina todos los días. ¿De dónde se supone que voy a sacarle una nuera?".

Zhang Chaohe desconocía que toda su familia estaba especulando con entusiasmo sobre sus "problemas de amistad".

Siguiendo las indicaciones de Cheng Jixue, giró a izquierda y derecha, logrando entrar en un callejón discreto del casco antiguo. Sin embargo, al entrar, descubrió que el lugar era una joya escondida, con una hilera de coches de lujo aparcados en el espacio abierto.

Por ejemplo... al lado de su plaza de aparcamiento había un Rolls-Royce, no sé qué modelo era.

Zhang Chaohe miró el Volvo algo soso del asistente Chen y le preguntó con vacilación a Cheng Jixue: "¿No debería estar conduciendo esto?".

Xiao Zhang tiene docenas de coches de lujo en su garaje, pero hoy fue a cenar con su hermano jurado, quien aún no se había convertido en su hermano jurado, en un Volvo...

Asistente Chen: ¿Vas a maldecirme otra vez?

Al mismo tiempo, el asistente Chen conducía un McLaren por la ciudad con la intención de llamar la atención del público.

"Es solo una comida." Cheng Jixue salió del coche y le abrió la puerta al aturdido señor Zhang. "Vámonos, ¿no tienes hambre?"

La decoración de la tienda tiene un aire vintage, con faroles colgando en la entrada a modo de farolas. Sin embargo, una vez dentro, el patio se despoja de su pesada atmósfera histórica, y los grandes y luminosos ventanales que van del suelo al techo, junto con el diseño interior moderno en tonos oscuros, crean una singular sensación de belleza elegante y relajada.

"Esta decoración es preciosa", dijo Zhang Chaohe pensativo.

“Fue diseñado por el propio dueño”, explicó Cheng Jixue. “Cuando vine por primera vez, también pensé que el estilo de decoración era muy singular”.

Una mujer vestida con un cheongsam salió del patio. Permaneció erguida con gracia, su rostro reflejaba las huellas del tiempo, pero su figura seguía siendo tan delicada y ligera como la de una jovencita. Sonrió y dijo: «Ji... ¿Ji Xue está aquí?».

Luego dirigió su mirada a Zhang Chaohe, con un tono que denotaba la cantidad justa de sorpresa y asombro: "¿No es este el gerente general Zhang?"

"Tía Zhu." Cheng Jixue asintió y luego la presentó a Zhang Chaohe: "Esta es la tía Zhu, la dueña de Xiangyuan."

"Hola." Parecía que la tía Zhu y Cheng Jixue tenían una buena relación personal, así que Zhang Chaohe la saludó cortésmente.

Esta vez fue mucho más fiable, y el precio de la comida fue de solo 1888 en lugar de 3888, suficiente para que Cheng Jixue pidiera una mesa llena de platos. Zhang Chaohe se sintió muy aliviado por el arreglo, e incluso planeó llevarle algunas verduras frescas a Caiye más tarde. Cheng Jixue aprovechó para levantarse e ir al baño.

Él se dirigió a la parte de atrás, ya que conocía bien el lugar. Cuando la tía Zhu vio que era Cheng Jixue, se secó las manos y le dio una palmadita en el brazo con preocupación: "¿Por qué has vuelto a perder peso últimamente? ¿No has estado comiendo bien?".

—Me uno al equipo ahora. El papel requiere que la persona sea muy delgada. La expresión de Cheng Jixue era muy tranquila, un marcado contraste con su habitual carácter vivaz y enérgico. —Ponle menos picante. No puede comerlo, pero está intentando hacerse el duro.

La tía Zhu miró hacia afuera con entusiasmo: "Duanduan, dime la verdad, ¿estás enamorada de él?"

Cheng Jixue frunció el ceño con impotencia: "Tengo casi veintiséis años, ¿por qué sigues llamándome Duanduan?"

—Oh, Ji Tingduan —la tía Zhu lo miró con reproche—, ahora que ya eres mayor y quieres casarte, ¿te da vergüenza? ¿Quién dijo que cuidarían de la tía Zhu en su vejez? ¿Ah, te molesta que te haya llamado por tu apodo?

—¡De ninguna manera! —Cheng Jixue rió entre dientes, mirando la hora—. De verdad tengo que volver. La próxima vez cenaremos juntos, chiles...

"¡Ya sé, le pondré menos!", bromeó la tía Zhu en voz baja, "¡Me aseguraré de que tu pequeño coma bien!"

Como era de esperar, ni el director ejecutivo Zhang ni el joven Ji pudieron escapar de la presión de sus mayores, de mediana edad y ancianos, para que se casaran. Cheng Jixue ya se disponía a marcharse cuando la tía Zhu continuó insistiendo: «Ay, querida, ¿qué tal si busco otra forma de invitarte a comer? No está bien lucrarse a costa de tus propios socios, ¿verdad?».

Cheng Jixue sonrió sinceramente, con una expresión que parecía de impotencia, pero sus ojos y cejas delataban una suficiencia sin disimulo: "Aún está lejos de ser seguro".

"Está bien, está bien, amigo, amigo, ya estoy bien." La tía Zhu había visto a demasiados jóvenes decir una cosa y pensar otra a su edad, pero aun así dijo con sinceridad: "La tía Zhu todavía tiene que aconsejarte, a veces deberías ser más honesto, de lo contrario llorarás cuando la gente saque a relucir el pasado."

A Cheng Jixue no le importó: "No te preocupes, sé lo que hago".

Además, si dijera la verdad sobre todo... Zhang Chaohe podría perder todos sus privilegios especiales.

No es una posibilidad, es inevitable.

Zhang Chaohe es como un joven lobo alfa en la pradera que aún no ha madurado. Alberga una sutil desconfianza y hostilidad hacia todos los de su especie que son mayores y más fuertes que él; pero cuando se enfrenta a un grupo que está claramente en una posición más débil, inconscientemente los acoge, los protege e incluso los cuida.

Una personalidad heroica típica.

Por ejemplo, Li Ye, que se viste de forma extravagante todos los días y utiliza todo tipo de trucos, estuvo a punto de ser vetada por el jefe Zhang.

Se burló para sus adentros. ¡Los tontos solo saben fingir, mientras que los inteligentes son más astutos que los demás!

Sin embargo, al segundo siguiente dobló una esquina y vio al "idiota" de pie no muy lejos, saludándolo de una manera muy familiar: "¿No es este el señor Cheng? ¿Está también aquí el señor Zhang?"

El razonamiento de Li Ye era simple: este club no solo exige reservas con un mes de antelación, sino que además un solo plato cuesta una fortuna. ¡Seguro que el jefe Zhang trajo a este don nadie!

Cheng Jixue, cuyos pensamientos se hacen realidad: ¡Qué mala suerte!

¿Qué tal si ponemos un cartel que diga "Li Ye y los perros no están permitidos"?

Su expresión permaneció inalterable, mostrando aún la manera amable y considerada con la que Li Ye estaba familiarizado: "Señor Li, ¡qué coincidencia!".

Li Ye, que acababa de divisar a Cheng Jixue y estaba a punto de aprovechar la oportunidad para atacar, sonrió con aire de suficiencia: "¡El trabajo duro da sus frutos!".

El rostro de Cheng Jixue estaba medio oculto en la sombra, y aunque sonrió, sus ojos eran gélidos: "Sí".

"Llévame allí, puedo hablar con tu gerente general, Zhang, sobre algo."

Li Ye no le prestó atención a su expresión. Al fin y al cabo, en su opinión, Cheng Jixue no era más que carne de cañón, ni siquiera una rival; podría llamar la atención de Zhang Chaohe brevemente, pero nunca llegaría a nada.

Después de todo, el matrimonio debe ser entre iguales e implicar la unión de dos familias. Actualmente, dentro de ese círculo, Li Ye es la mejor opción para Zhang Chaohe.

Su tranquilo momento juntos se convirtió repentinamente en una reunión de negocios.

Cheng Jixue apretó los dientes para sus adentros: "¡Veamos qué otras tonterías tienes para decir!"

En cuanto a Zhang Chaohe, en el momento en que Cheng Jixue acompañó a Li Ye de regreso con una expresión contenida, ya sintió que no podría cenar esa noche.

Cuanto más sonríe la otra persona como un hermano mayor cariñoso, más resistencia siente. Probablemente se trate de una extraña forma de psicología rebelde.

Sin embargo, tras considerar la próxima colaboración, el Sr. Zhang decidió descartarla.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture