Shu Ke peut regagner une fortune perdue - Chapitre 11
Les sensations de cette nuit-là sont revenues.
Si ce n'était pas elle, alors… il avait des sentiments pour ce genre de jeune fille
? Jin était tellement terrifié qu'il aurait voulu se taper la tête contre les murs. Son cœur battait la chamade. Impossible
! Grand-père Jin avait-il vraiment des goûts plus doux et était-il tombé amoureux de ce genre de jeune fille
?
Rester ou partir ? La question est devenue difficile.
Conformément aux habitudes de notre Grand Maître Jin, puisqu'il avait un bon pressentiment à son sujet, qu'elle était de bonne qualité et qu'il l'avait payée, il avait la conscience tranquille et, en théorie, ne devait pas partir. Cependant, il doutait sérieusement qu'une petite fille aussi fragile, qui semblait prête à se briser au moindre contact, puisse le supporter. Allait-elle pleurer et faire une crise
?
Si elle ne sait pas comment faire plaisir, ce gourou peut bien, à contrecœur, consacrer un peu de temps à lui apprendre. Le problème, c'est comment la faire se soumettre
? La première fois d'une femme est forcément difficile, et il n'a pas le passe-temps pervers de regarder une jeune fille pleurer et verser des larmes pendant qu'il la viole.
En voyant le paquet en papier qu'il tenait à la main, Jin Huanlai eut envie de s'enfuir pour la première fois.
Il connaissait trop bien ce genre de situation. Il avait déjà vu des jeunes filles, et il y en avait même toute une file qui attendait qu'il choisisse. Au pire, il se contentait de faire un signe de la main pour indiquer qu'elles ne lui plaisaient pas et leur demandait de partir sans sourciller. Mais jamais il ne s'était senti aussi coupable. Le simple fait d'être là le répugnait.
J'ai des sentiments pour ce genre de fille, c'est absolument dégoûtant !
.
« Très bien, essayons autre chose », dit Jin en prenant une profonde inspiration. « Je n'ai pas peur et je ne me sens pas coupable. Je ne fais que payer les conséquences. C'est juste que je n'ai aucun intérêt à sortir avec des femmes plus jeunes. Cela me dégoûterait, car je les traiterais comme des gamines plutôt que comme des femmes. »
Après avoir pris sa décision, il commença à hésiter.
Si nous la laissons partir ce soir, quelqu'un d'autre prendra sa place tôt ou tard. Cette petite fille s'est retrouvée dans un endroit pareil, ne devrions-nous pas intervenir et la sauver
?
Pff, ce n'est pas comme si c'était la première fois que tu viens ici. Depuis quand es-tu si compatissant ? Quelle prostituée n'était pas comme ça à l'époque ? Si tu essaies de toutes les sauver, comment Maître Jin va-t-il s'en sortir ? Il serait épuisé ! Et puis, si toutes les prostituées du monde étaient sauvées, ne perdrions-nous pas un lieu de divertissement public ?
Jin, qui avait eu du mal à s'en convaincre, éprouva un léger soulagement. Au moment où il allait se retourner pour partir, la petite fille près de la fenêtre sentit que quelqu'un était entré dans la pièce et détourna le regard.
Deux yeux brillants et clairs !
« Rendez-moi mon or ! »
.
Jin était complètement abasourdi, figé sur place, tandis que l'adorable petite fille se précipitait vers lui, le serrait dans ses bras, riait et sautait partout.
Ses longs sourcils étaient légèrement dessinés, son teint clair et ses lèvres rouges. Son maquillage, un peu trop sophistiqué, témoignait d'un soin particulier. Certes, il n'égalait pas sa beauté nocturne d'antan, mais il était bien plus saisissant. Sa longue frange soignée était coiffée en arrière, dévoilant un front lisse. Ses cheveux étaient relevés en un chignon vaporeux, et elle portait des boucles d'oreilles en perles. Ce regard délibérément mature contrastait avec l'innocence enfantine de ses grands yeux, lui conférant un charme unique et envoûtant.
Pas étonnant que ces gens-là préfèrent les jeunes filles. Heureusement pour nous, grand-père Jin a la fâcheuse habitude de dépenser sans compter. S'il n'avait pas dilapidé ses mille taels d'argent tout à l'heure…
Jin était secrètement alarmé, des sueurs froides ruisselant sur son visage. Il la retourna aussitôt et demanda : « Que fais-tu ici ? »
Qiu Lingling rétorqua : « Que faites-vous ici ? »
Jin était gêné et sans voix. Il ne pouvait tout de même pas avouer qu'il était venu solliciter des prostituées, n'est-ce pas ? Fréquenter un endroit pareil ternirait l'image glorieuse du chef aux yeux des enfants.
Heureusement, la petite fille est venue à son secours, le serrant dans ses bras avec enthousiasme : « Je sais que tu es venu me chercher, n'est-ce pas ! »
Jin transpirait abondamment et repoussa sa main : « Pourquoi n'es-tu pas à la maison ? Qui t'a laissée ici ? »
Qiu Lingling cligna de ses grands yeux, puis les baissa lentement. Sa joie s'estompa et elle murmura : « Mon père a dit qu'il devait beaucoup d'argent à des gens, et ils nous ont mis à la porte… »
Pas étonnant qu'elle ait voulu être voleuse ; Jin resta silencieux.
« La Première Madame m’a dit de rester ici quelques jours et qu’elle viendrait me chercher bientôt », dit-elle en le regardant, perplexe. « Mais Maman Cui a dit que la Première Madame lui avait pris son argent et voulait que je fasse des choses pour elle. »
Jin ricana : « Et ton père ? Ça ne lui fait ni chaud ni froid ? »
À cette question, ses grands yeux s'empourprèrent aussitôt et des larmes ruisselèrent sur son visage comme des perles brisées. Elle finit par éclater en sanglots
: «
Mon père est mort.
»
Une légère tristesse l'envahit. Cette scène lui était terriblement familière. Quand s'était-elle déroulée ? Jin refusa d'y penser davantage. En regardant la petite fille devant lui, le visage strié de larmes, faible et impuissante, il fut comme abasourdi. Cinq ans avaient passé. Il avait perdu son passé et presque oublié ce qu'était la compassion.
La voyant pleurer si pitoyablement, Jin soupira et lui tapota le dos pour la réconforter.
L'instant d'après, il le regretta.
La petite fille se jeta dans ses bras, comme si elle avait subi une grande injustice, et pleura de plus belle, essuyant ses larmes sur son corps. Bientôt, une grande partie de ses vêtements fut trempée et les larmes continuèrent de couler.
D'où viennent toutes ces larmes ? Jin gémit intérieurement : « Non seulement tu as abusé de moi à trois reprises, mais maintenant, si les gens apprennent cela, ils vont croire que moi, le chef, j'ai vraiment fait quelque chose d'abominable à cette petite fille. »
Au bout d'une demi-journée, la personne dans ses bras ne montrait aucun signe de ralentissement, et Jin finit par ne plus pouvoir s'empêcher de crier : « D'accord, d'accord ! »
Qiu Lingling cessa de pleurer et leva les yeux, perplexe.
Voyant sa détresse, Jin regretta ses actes et dit : « Nous ne pouvons pas rester ici. Nous devons partir rapidement. »
Qiu Lingling hésita : « Mais nous devons de l'argent à la mère de Cui, et j'ai encore des choses à faire pour elle. »
«
Faire quelque chose
?
» demanda Jin avec une expression étrange. «
Tu sais quoi faire
?
»
Qiu Lingling acquiesça : « Maman a dit que je devais l'aider à tenir compagnie aux invités. »
«
Des invités
? Bon sang, comment peux-tu être aussi naïf et te laisser berner aussi facilement
!
» Jin parvint à peine à contenir sa colère et à se retenir de cracher du sang
: «
Très bien, très bien, attends ici, je vais lui dire. N'oublie pas, lave-toi bien le visage
!
»
Beaucoup de problèmes sur l'oreiller
Il acheta une jeune fille pour 100
000 taels d'argent. À son départ, Madame Cui le vénéra presque comme un dieu de la richesse et fit brûler de l'encens en son honneur. La ville regorgeait de riches marchands et de personnes dépensières. Deux ans auparavant, l'achat de la courtisane la plus en vue de la Cour Chunhong pour 100
000 taels d'argent avait fait sensation. Madame You, de la Cour Chunhong, n'en était que plus fière. Elle voyageait toujours dans un luxueux carrosse tiré par deux chevaux et parlait avec l'assurance de l'aînée du milieu. Elle n'aurait jamais imaginé qu'une telle aubaine lui tomberait du ciel. Et celle qui lui avait apporté la fortune n'était qu'une jeune fille qui recevait des clients pour la première fois. Un événement rarissime. Aussi, lorsqu'on lui demanda de garder le secret, elle accepta sans hésiter. Cette jeune fille avait vraiment de la chance. Elle avait rencontré un homme si riche dès sa première prestation.
Sous le clair de lune froid, les deux hommes marchaient d'un pas vif dans la rue.
Jin Dajiaozhu éprouvait des sentiments mitigés, voire une certaine irritation. Il était venu pour s'amuser, mais il avait involontairement sauvé le « petit ami ». Il était à la fois soulagé et effrayé. En repensant à la fois où il avait failli rater l'occasion, un frisson lui parcourut l'échine.
Il marchait très vite, et Qiu Lingling devait tirer sur son manteau et trottiner pour le suivre.
« Jin, où allons-nous ? »
Où aller ? Jin s'arrêta et commença à réfléchir sérieusement à la question.
Voyant qu'il gardait le silence pendant un long moment, Qiu Lingling demanda doucement : « J'ai entendu parler de toi. Tu as volé quelque chose à l'empereur, n'est-ce pas ? »
Jin reprit ses esprits et hocha la tête : « Oui. »
Qiu Lingling a dit : « On dit que vous êtes le roi des voleurs. »
Jin Huanlai se raidit légèrement, baissa les yeux vers elle, ses yeux pétillants : « Oui, tout le monde a peur de moi, ils ferment tous leurs portes quand ils me voient. »
Au clair de lune, son petit visage retrouva sa pureté et son éclat d'antan. Elle cligna de ses grands yeux, perdue dans ses pensées.
Au bout d'une demi-journée, elle a hoché la tête : « Tu es vraiment incroyable ! »
Ce compliment était bien meilleur que la flatterie, et Jin lui sourit en retour, éprouvant un soulagement inexplicable : « Où habite votre maîtresse ? »
« Je ne veux pas y retourner. » Qiu Lingling le relâcha, méfiante.
« Je ne vais pas te renvoyer », soupira Jin, cessant de poser des questions. « Qu'est-ce que la secte des Mille Mains ne peut pas découvrir ? Si je n'avais pas mangé ces quelques morceaux de gâteau à l'osmanthus à l'époque, je ne serais pas dans un tel pétrin. Ramenons d'abord la petite fille à la secte. »
On tira sur son manteau, et il baissa les yeux.
Qiu Lingling le regarda avec pitié : « Papa est parti, je ne veux pas y retourner, d'accord ? »
Touché par une émotion douce au fond de son cœur, Jin répondit : « D'accord. »
Qiu Lingling était ravie : « Alors je vous suivrai désormais. »
« Avec moi ? » Jin faillit s'évanouir. « C'est moi qui ai gentiment ramassé le sac et l'ai porté sur mon dos ! »
« Oui, je veux être voleur avec toi », dit-il solennellement.
Ils sont vraiment allés trop loin. Jin était un peu agacé, certes, mais pas trop inquiet. Jin Yuan avait beaucoup d'argent, alors un coup de main pour les dépenses ne lui ferait pas de mal. De toute façon, la petite était très obéissante et sage. Dans quelques années, quand elle serait grande et jolie, elle trouverait bien quelqu'un pour l'épouser, et cela ne le concernerait plus.
Ce gourou est une personne si douce et si gentille. Il prit un air sévère et dit : « Si vous me suivez, vous devez m'obéir. »
«Je t'écouterai.»
"Allons-y."
.
Il était tard dans la nuit lorsqu'ils revinrent au Jardin Jin. Jin Huanlai, imperturbable, chargea le serviteur muet d'emmener Qiu Lingling afin qu'elle soit placée en lieu sûr. Il envoya également quelqu'un chercher un chef de secte. La nouvelle du crime du chef Fu s'était déjà répandue. Apprenant que le chef de secte était en difficulté, ce dernier arriva deux fois plus vite que d'habitude et se tint respectueusement devant lui, sans oser prononcer un mot.
Jin Huanlai, toujours déguisé en Jin Yue, fit quelques pas de long en large : « Vous connaissez la famille Qiu. »
En entendant cette remarque apparemment absurde, le maître d'autel fut perplexe et demanda prudemment : « Puis-je vous demander à quelle famille Qiu vous faites référence, Maître ? »
Jin demanda avec impatience : « Tu ne connais même pas la famille Qiu, qui vit au sud de la ville ? »
Il y a tant de gens qui portent le nom de famille Qiu dans le sud de la ville. Comment saurais-je de quelle famille parle le chef de la secte
? Ce dernier se sentait lésé, mais n’osa pas poser la question. Il était au bord des larmes.
Jin réfléchit longuement et dit : « Sa famille a fait faillite, Maître Qiu est mort, et il ne lui reste plus que sa première femme et son fils. »
Disposant de beaucoup plus d'informations, le chef de la secte prit note de tout et se sentit enfin soulagé : « Le chef de la secte souhaite-t-il se renseigner sur leur localisation ? »
Jin hocha la tête : « Trois jours. »
Le maître d'autel s'empressa de dire : « Ne vous inquiétez pas, Maître. Tant que cette personne existe, où qu'elle aille, nous la retrouverons. J'envoie immédiatement quelqu'un enquêter et je vous ferai un rapport dans les trois jours. »
Jin ricana : « Inutile de répondre. Dans trois jours, ne me dites surtout pas que ces deux-là sont encore en vie et en bonne santé. »
.
Dans le silence de la nuit, sous le pâle clair de lune, tandis que les grillons chantaient sous la fenêtre, le jardin Jin semblait encore plus désolé et solitaire. Jin Huanlai, allongé dans son lit, était incapable de dormir. Ce sentiment lui était insupportable. Se remémorant des scènes animées, les corps chauds et délicats de beautés et leurs sourires envoûtants, il s'agitait davantage. Il pensa : « Je ferais mieux de ressortir ce soir. »
Au moment où j'allais me lever, il y a eu un bruit à la porte.
Un instant plus tard, la porte s'entrouvrit doucement, une tête apparut, puis elle entra sur la pointe des pieds.
Pourquoi cette fille vient-elle ici alors qu'elle n'est pas dans la pièce d'à côté ? Jin fut surpris, mais il resta immobile, faisant semblant de dormir.
La pièce était faiblement éclairée et la petite fille tâtonna prudemment. Il lui fallut un moment pour s'acclimater, prendre ses repères, grimper lentement sur le lit, l'enjamber et s'allonger. Elle le serra fort dans ses bras, comme si elle voulait simplement s'endormir ainsi.
Jin Huanlai, exaspéré, faillit bondir, incapable de maintenir plus longtemps sa comédie. Il lui arracha brusquement les mains et la fit presque tomber du lit d'un coup de pied : « Quoi… qu'est-ce que tu fais ! »
Qiu Lingling sursauta : « Tu ne dors pas ? »
« Tu crois que tu peux te jeter dans mon lit juste parce que j'ai couché avec toi ? Si c'était une autre femme qui se jetait sur lui, Jin n'aurait pas protesté, mais là, il ne pouvait que crier avec colère : « Pourquoi n'es-tu pas dans ta chambre ? Que fais-tu ici ! »
Qiu Lingling a déclaré, se sentant lésée : « J'ai peur de dormir seule. »
Jin rétorqua avec colère : « Peur ? Comment fais-tu pour dormir d'habitude ? »
Qiu Lingling a dit : « Je dormirai avec ma nourrice. »
Jin était sans voix. Cette personne le traitait-elle comme une nourrice
? Après avoir longtemps suffoqué, il prit enfin une profonde inspiration
: «
Personne ne t’a appris que les hommes et les femmes ne devaient pas se toucher
?
»
Qiu Lingling secoua la tête, confuse : « Je n'ai jamais embrassé que mon père. »
Jin se couvrit immédiatement le visage. « Ce chef ne veut plus que tu profites de moi, et je ne veux pas être ton père. Ce chef n'a même pas vingt-quatre ans. »
« Retournez vite, retournez dans votre zone de couchage ! »
« Il fait tellement sombre là-bas, j'ai peur. »
La mère de la petite fille mourut jeune, et il lui était généralement interdit de sortir. Les seuls hommes de la famille étaient son père et son jeune frère, et la Première Dame ne se souciait guère d'elle. Il n'est donc pas étonnant que personne ne lui ait appris ces choses. Il n'est pas bon de lui parler de la séparation des hommes et des femmes. Il est rare de la voir si innocente. Enfin, de toute façon, aucun étranger ne la verra au Jardin Jin.
Jin céda sa place à contrecœur et dit d'un ton maussade : « Dors, ne bouge pas. »