Crocs suceurs de sang

Chapitre 32

Auteur : Années fluides

Il n'en reste plus.

Il avait depuis longtemps renoncé à cette illusion.

Les larmes et les véritables sentiments sont totalement inutiles !

Je n'ai jamais entendu parler que de personnes se transformant en fantômes, mais quand est-ce qu'un fantôme s'est déjà transformé en personne ?

Mais il refusait de revenir en arrière ! Quoi qu'il arrive, il refusait de revenir en arrière ! Même si tout était déjà écrit, il refusait de revenir en arrière !

Il serra les dents, le visage rouge, et cria d'une voix forte, comme un enfant en pleine crise de colère : « Ça me regarde ! Puisque vous m'avez promis trois ans, que je revienne ou non, ça ne regarde que moi ! »

Ruoya esquissa un sourire. L'apparence de Feng Nian'en lui rappelait Cangya, et une lueur de chaleur apparut dans ses yeux habituellement froids et distants.

La colère déjà explosive de Feng Nian'en s'intensifia encore, la rancœur accumulée en elle depuis des jours explosant enfin : « Oui ! Je ne peux pas revenir en arrière ! Mais qui a fait ça ? Qui a fait ça ! Toi… tu te crois si grand, tu penses que je devrais te remercier de m'avoir transformée en ça. Mais ce n'est pas ce que je voulais ! De quel droit me contrôles-tu ? De quel droit me donnes-tu des ordres ? Je ne reviendrai pas en arrière ! Vas-y, dis-le à tout le monde, crie au monde entier que je suis une vampire, abatts-moi ! Vas-y, vas-y… »

Ruoya écoutait en silence, les sourcils légèrement froncés, son sourire s'élargissant. Feng Nian'en n'avait pas toujours eu un comportement normal. Elle n'affichait ni l'euphorie des débuts, ni le ressentiment profond qui l'animait

; sa résignation était rare, même chez les humains.

Il s'avère donc que ce gamin nourrissait lui aussi du ressentiment ; il n'était pas complètement résigné à son destin.

Elle secoua la tête et dit lentement et calmement : « Ai-je dit que je voulais que tu retournes en arrière ? »

Feng Nian'en détourna le visage, révélant une expression qui disait : « À quoi bon en dire plus ? »

Ruoya ne s'en offusqua pas et ouvrit nonchalamment un document envoyé par le secrétaire Yang

: «

Si vous n'avez rien d'autre à ajouter, veuillez vous asseoir. Vous devez désormais maîtriser parfaitement, d'ici une semaine, tous les produits de Zhang, y compris leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs inconvénients. Quant aux informations clients, nous y reviendrons plus tard. Je vous en parlerai lors de nos prochaines négociations.

»

Après avoir fini de parler, elle lui fourra dans les mains toute l'épaisse pile de documents.

Feng Nian'en était complètement abasourdi. Longtemps après, il ne comprenait toujours pas ce qui se passait. Ce n'est que lorsqu'il parvint, comme hébété, à réciter le volume des ventes des produits alimentaires de Zhang dans différents pays du monde, ainsi que leurs origines et les pourcentages de leurs ingrédients, comme Ruoya le lui avait demandé, qu'il sembla enfin reprendre ses esprits et demanda : « Ai-je vraiment besoin de savoir tout ça ? » Apparemment, cela n'avait pas été abordé pendant la formation, et chaque produit devait avoir son propre responsable. Il n'y avait aucune raison pour qu'il connaisse les nouilles instantanées et les biscuits, ni les jus de fruits, les raviolis surgelés, ni même les équipements des hôtels.

« En tant que vendeur, vous n’avez certainement pas besoin d’en savoir autant, mais en tant que directeur, ne devriez-vous pas bien connaître vos propres produits ? D’ailleurs… » Elle le regarda d’un air malicieux. « Comment pouvez-vous protéger l’entreprise de Mlle Zhang sans y mettre du vôtre ? »

Feng Nian'en baissa les yeux : « Comment es-tu arrivé ici ? » Il était déjà étrange que Zhang Jiru veuille qu'il rejoigne sa famille, mais cela restait compréhensible. Après tout, quelqu'un qui n'avait pas l'habitude de se disputer et qui n'avait aucune expérience des affaires ne pouvait pas surveiller Long Xinsheng. Mais pourquoi cette personne était-elle Ruoya ?

« Parce que je suis titulaire d'un doctorat en administration des affaires de l'Université Harvard. »

« Hein ? » Il leva soudain les yeux.

Ruoya s'étira et bâilla : « Voilà l'avantage de vivre longtemps. »

Oui, la vie éternelle. Inutile de parler d'un seul doctorat

; vous pourriez en obtenir dix ou cent, mais à quoi bon

?

Tome deux, chapitre cinq des dernières paroles du père

--------------------------------------------------------------------------------

« Bien sûr, les diplômes ne nous servent pas vraiment à grand-chose », poursuivit-elle, comme si elle lisait dans ses pensées. « Mais ça permet quand même de passer le temps. Sinon, qu’est-ce que tu ferais de tout ce temps ? Trouver des petites filles pour pleurer à ton nom ? »

Feng Nian'en ne se mit pas en colère, mais demanda d'un ton très doux mais indéniable : « Pourquoi ? »

« Quoi ? » Pendant un instant, Ruoya ne réalisa pas à quoi il faisait référence.

« Pourquoi ! » Sa voix s'éleva soudain dans les aigus. « Puisque vous-mêmes ne souhaitez rien qui dure éternellement, puisque vous le regrettez déjà, pourquoi faire en sorte que d'autres finissent comme vous ? Quel bienfait en retirerez-vous en plongeant les autres dans cet état misérable ? Ou bien allez-vous tout faire pour préserver cette lignée maléfique, à l'instar des rares races de ce monde ? Pourquoi voulez-vous que cela continue ! »

Ruoya observa silencieusement Feng Nian'en, furieuse, et haussa légèrement les sourcils : « Crois-tu que tout le monde soit aussi réticent que toi à rejoindre le clan des vampires ? »

« Tu ne le regrettes pas ? » lui lança-t-il d'un air furieux.

« Oui », a-t-elle admis sans hésiter, « je l’ai regretté, mais pas au début. »

Feng Nian'en se calma instantanément.

Depuis l'Antiquité, l'immortalité a toujours été une immense tentation pour l'humanité. Son hésitation provenait de son désir d'éviter l'abandon éternel, non d'une absence de peur de la mort

; s'il n'avait pas eu peur, il aurait facilement pu trouver un pistolet, le charger de balles en argent et se tirer une balle dans le cœur

; même s'il n'avait pas eu le courage de se suicider, il aurait pu aller retrouver Zhou Renhou.

Il avait survécu dans cet état second car il avait encore peur de la mort, peur de l'immense inconnu qu'elle lui réservait. Soudain, il trouva cela risible

; au final, lui, Feng Nian'en, n'était rien de plus qu'un lâche, un salaud, comme l'avaient si bien dit Zhang Hanwen et Si Wen

!

Son refus de vivre éternellement était motivé par la lâcheté. Son refus d'accepter Zhang Hanwen était également dû à la peur, la peur des changements qui s'ensuivraient. Et Si Wen

? Il prétendait que c'était pour son bien, qu'il ne pouvait la laisser avec un fantôme, qu'il n'avait plus aucun droit

; tout cela n'était que pure incitation à la peur et à l'égoïsme.

Pour qui se prend-il ?

Qu'est-ce qui le différencie des autres vampires ? De quel droit persiste-t-il à dire qu'il ne veut pas rentrer ? Comparé à eux — Ruoya, Cangya et Lanya — il est bien plus hypocrite !

En y repensant, il ne put s'empêcher d'éclater de rire.

Voilà à quoi ressemble Feng Nian'en !

« Il n’y a rien de drôle là-dedans », a déclaré Ruoya avec une pointe d’autodérision. « Au début, nous avons dû supplier pour obtenir cette identité. »

Oui, il l'a supplié ! Qui peut-il blâmer pour sa situation actuelle ? N'est-ce pas entièrement de sa faute ? Il connaissait parfaitement les intentions de Zhang Hanwen, et pourtant il a fait semblant d'être naïf et a joué le rôle d'un serviteur loyal. Qui peut-il blâmer ?

Il sembla soudain réaliser quelque chose, interrompant brusquement son rire, fixant Ruoya du regard et demandant d'une voix rauque : « As-tu demandé tout cela toi-même ? »

« À quelques très rares exceptions près. »

« Zhang Hanwen vous a-t-il fait une demande ? »

"Non."

Feng Nian'en la fixa du regard.

« Mais elle acceptera », dit-elle avec assurance. « Elle acceptera sans aucun doute. »

« Impossible ! » rétorqua-t-il sans hésiter. « Absolument impossible. »

Un sourire entendu se dessina sur les lèvres de Ruoya : « Tu crois vraiment comprendre ta maîtresse ? »

Il ne pouvait certes pas dire qu'il connaissait parfaitement Zhang Hanwen, mais au fond de lui, il l'avait inconsciemment idéalisé, peut-être fier, peut-être dominateur, mais toujours attachant.

Tome deux, chapitre six des dernières paroles du père

--------------------------------------------------------------------------------

Il ne pouvait pas imaginer que Zhang Hanwen soit devenu volontairement ce qu'il était devenu, comme une personne ordinaire.

Mais si même des personnages comme Wakaga, Suzaku et le Prince feraient un tel choix, pourquoi Zhang Hanwen ne le ferait-elle pas ?

Oui, Zhang Hanwen sait effectivement comment faire.

À ce moment-là, elle était assise sur une chaise à haut dossier, laissant la belle nonne coiffer ses cheveux roux flamboyants.

La vie continue même sans Feng Nian'en. Les mêmes courses, les mêmes pauses thé, le même rendez-vous hebdomadaire chez l'esthéticienne.

Sa peau était toujours magnifique, lisse et éclatante. Ses muscles étaient fermes et elle n'avait aucun bouton sur le front. Ces soins artificiels étaient totalement superflus et, d'après un magazine, les massages pouvaient même accentuer les rides.

Mais comment va-t-elle occuper tout ce temps ?

La fille unique de Zhang Jiru, quelle allure ! Quelle gloire ! Mais qu'en est-il d'elle ? Qu'en est-il de Zhang Hanwen ? Qui est Zhang Hanwen, au juste ?

Comparée aux enfants de familles ordinaires, elle est sans doute plus libre. Elle peut choisir son université à sa guise, trouver un remplaçant si elle ne souhaite pas y aller et voyager à l'étranger quand bon lui semble. Un simple pantalon dans sa garde-robe vaut un mois de salaire pour d'autres.

En fait, qu'est-ce que c'est ?

Tout ce qui la concernait avait été arrangé depuis longtemps !

Son avenir et sa vie ont déjà été planifiés dans les moindres détails.

Elle a traversé ses études comme dans un rêve, a épousé Long Xinsheng, a eu un ou deux enfants en un an ou deux, et ensuite ? Elle jouait aux cartes avec ses amies actuelles et ses futures épouses, prenait le thé, et accumulait des piles de bricoles qu'elle n'utiliserait probablement jamais et des vêtements qu'elle ne porterait que quelques jours, comme elle le fait encore aujourd'hui.

Chaque fois qu'elle y pensait, elle ressentait un frisson qui lui parcourait les os.

Mais elle n'avait pas le choix. Elle avait grandi dans cet environnement chaleureux depuis son enfance, et bien qu'elle paraisse revêche en apparence, elle ne pouvait se débarrasser de sa fragilité intérieure.

Elle n'a pas la force de volonté nécessaire pour se libérer de son environnement actuel. Si elle quitte la famille Zhang, que deviendra Zhang Hanwen ? Qui se prosternera alors devant elle ?

Compétences

? Qu’est-ce qu’un diplôme universitaire

? D’innombrables étudiants en licence, master et doctorat s’épuisent à la tâche, sont traités comme du bétail, et doivent même payer pour cela et exprimer leur gratitude avec dignité, et ils ne gagneront peut-être toujours pas ce qu’elle dépense en une journée.

Belle ? Ha ! Zhang Hanwen a peut-être un certain charme, mais il y a d'innombrables filles bien plus belles qu'elle ! Pour vivre de sa jeunesse, il ne suffit pas de plaire à la maison de disques, à l'agent, au réalisateur et au producteur, il faut aussi captiver le public. Avec un peu de chance, on peut profiter de quelques années de gloire. Sinon, il faut trouver un moyen de soutirer de l'argent à un homme d'un certain âge, assez vieux pour être votre père, tant qu'on est encore belle.

Bien sûr, elle pourrait avoir un emploi classique de neuf à cinq, comme ces cols blancs, et gagner un salaire, mais sa vie serait-elle vraiment meilleure qu'aujourd'hui

? Zhang Hanwen pourrait-elle vivre une vie où elle serait soumise aux autres

? Pourrait-elle seulement se permettre de porter des sous-vêtements à dix yuans pièce

?

Non, si vous êtes habitué au confort et au luxe, revenir à une vie simple et frugale est soit une impasse, soit exige une préparation mentale absolue.

De plus, quelle raison a-t-elle de fuir sa vie actuelle ?

Son père l'adorait énormément et, hormis son mariage, il ne s'immisçait pratiquement dans rien de ce qu'elle faisait, du moins pas ouvertement.

Et qu'est-ce qui ne va pas avec Long Xinsheng ?

Beau, charmant, intelligent, compétent et attentionné, un tel mari est tout simplement parfait. Que pourrait-elle bien lui reprocher

?

Elle ne l'aimait pas, non, elle ne l'aimait pas.

Mais combien de ces mariages sont fondés sur l'amour

? La plupart ne sont-ils pas simplement des unions de convenance

? Et les mariages d'intérêt sont plus fréquents dans leur milieu social. Certes, son mariage avec Long Xinsheng était lui aussi un mariage d'intérêt. Mais les conditions de Long Xinsheng correspondaient presque parfaitement au fantasme de toute jeune fille.

Tome deux, chapitre sept des dernières paroles du père

--------------------------------------------------------------------------------

Richesse, beauté et un mari parfait — Zhang Hanwen a presque tout, et pourtant elle a toujours froid.

Alors, si on lui offrait une chance, une chance d'échapper à cette froideur, elle accepterait sans hésiter. Rejoindre le clan des vampires ne serait peut-être pas synonyme de chance, mais ce serait différent de sa vie actuelle, et l'avenir serait forcément différent. Rien que pour ce changement, elle les rejoindrait, sans parler de l'apparence éternellement jeune. Les femmes ne peuvent jamais résister à une telle tentation.

Elle ignorait si elle aimait vraiment Feng Nian'en, car elle n'avait jamais connu l'amour et, sans l'avoir vécu, elle ne pouvait en être certaine. Tout ce qu'elle savait, c'est que Feng Nian'en était quelqu'un de spécial pour elle

; ils étaient nés le même jour, le même mois et la même année, avaient appris à parler, à marcher et à écrire ensemble, et même s'il était parti dix ans plus tard, ces merveilleux souvenirs d'enfance suffisaient à le rendre unique.

Oui, il n'était ni aussi beau ni aussi rusé que Long Xinsheng, et il ne lui a jamais témoigné de sentiments particuliers — il était incroyablement ennuyeux et d'une stupidité exaspérante, mais il restait quelqu'un de spécial.

Elle n'avait pas la volonté d'échapper seule à sa situation actuelle, mais si elle était avec Feng Nian'en, elle pourrait porter des vêtements achetés sur les étals de rue et économiser pendant six mois pour s'acheter un flacon de Chanel n° 5.

Elle faisait de son mieux pour l'agacer, le serrer fort et le taquiner, espérant qu'il se fâcherait, la traiterait comme une simple camarade de jeu comme lorsqu'ils étaient petits, et la protégerait et la gâterait tout en la traitant d'égale à égal.

Mais qu'en est-il ?

« Parce que vous êtes une jeune femme… »

C'est raté !

Ce salaud a clairement des sentiments pour elle, mais il ne la traite toujours que comme une prostituée !

Elle était en colère et agacée, mais à quoi bon ? Tout était déjà prédéterminé.

Une fois mariée à un membre de la famille Zhang, Feng Nian'en se consacrera toute sa vie à la protection de leurs affaires. Elle ne manquera jamais de rien et vivra dans le luxe.

Sa coiffure était enfin terminée. Elle passa sa carte et sortit par la porte en verre dépoli, sous les sourires de la coiffeuse et de son entourage.

Nous sommes déjà en juin, et les feuilles des branches ont pris une teinte vert foncé. Bien que la chaleur ne soit pas encore accablante, la lumière du jour devient moins agréable.

La lumière éclatante déplut soudain à Zhang Hanwen. Pourquoi le monde restait-il inchangé quoi qu'il fasse ?

Elle tapa du pied et démarra en trombe dans sa Ferrari. Zhang Jiru lui avait proposé un autre chauffeur, mais elle avait refusé. Elle était une excellente conductrice, jeune et pleine d'énergie

; pourquoi aurait-elle eu besoin d'un chauffeur

? Même face à des voyous, elle n'était ni faible ni facile à intimider.

Elle errait sans but précis dans la ville. Son téléphone sonna plusieurs fois, mais elle ne le regarda même pas. À cet instant, elle n'avait absolument aucune envie de participer à ses activités habituelles, ni de parler à ces prétendues mondaines.

Mais devait-elle continuer ainsi ? Elle n'arrivait pas à se décider et finit par arrêter la voiture au clair de lune.

Elle avait toujours aimé cet hôtel qui ne voyait jamais le jour, mais comme tout le monde, elle ne pouvait pas y rester longtemps. Elle savait que Long Xinsheng y vivait depuis son retour en Chine, et c'est pourquoi elle n'y était pas allée récemment.

Bien sûr, elle n'éprouvait aucune aversion pour Long Xinsheng ; au contraire, sa présence lui inspirait une certaine familiarité. Cependant, elle était absolument certaine de ne pas aimer cet homme presque parfait.