Série Histoires de Fantômes 10

Chapitre 10

<VII> Le destin d'un mendiant

« La seule chose que je peux vous dire, c'est que j'allais me suicider ce jour-là. »

Yu Fu se tenait sur le pont, observant le trafic en contrebas, son regard suivant l'horizon lointain, cet univers infini de l'humanité. Wu Huan se tenait à ses côtés, regardant autour de lui. Les piétons poursuivaient leur chemin, chacun marchant joyeusement ou mélancoliquement sous le ciel vert foncé, indifférents à tout ce qui les entourait.

Pourquoi cela se produit-il ?

Wu Huan reposa la question, mais n'entendit pas les paroles de Yu Fu. Ou plutôt, elle les entendit, mais n'y prêta aucune attention ; son esprit était entièrement absorbé par cet étrange phénomène. Yu Fu soupira, pensant en silence : « Nul ne peut véritablement lire dans le cœur d'autrui ; l'affection que l'on ressent à cet instant précis finira par nous échapper. »

«

Comme vous il y a un jour, ils vivent dans leur propre monde. Ils pensent au soleil, et le soleil brille de mille feux

; ils pensent à la pluie, et le ciel se couvre de nuages sombres

; ils pensent au vent, et l’air s’emballe, soulevant la poussière sur son passage. Mais tout cela n’est qu’une illusion

; rien n’est réel. Le monde n’existe que dans nos cœurs, ou plutôt, notre esprit construit la splendeur du monde.

»

Wu Huan jeta un coup d'œil en coin à Yu Fu, les yeux brillants, et dit d'une voix teintée d'amusement :

« Je trouve que tu ressembles de plus en plus à un philosophe ! Qu'as-tu étudié avant ? »

« Manutention maritime ».

«

Organiser les stocks

? C’est étrange. On dirait que tout le monde est sous-estimé et gaspille sa jeunesse à des postes qui ne lui conviennent pas. Vous savez quoi

? J’étais un membre clé de l’équipe artistique et de communication de mon entreprise, et mes articles étaient publiés dans le journal provincial.

»

« Ah, alors pourquoi avez-vous été licencié ? »

« Mon patron est un obsédé. Je l'ai repoussé, alors j'ai été mise à l'écart et licenciée. Je n'aurais jamais imaginé être agressée par d'autres hommes. J'aurais dû accepter sa demande dès le départ. »

« Auriez-vous accepté de faire cela à l'époque ? »

Non. Alors c'est mon destin.

« Le destin est toujours imprévisible, mais il est entièrement déterminé par soi-même. »

« Oui ! Allons-y ! »

Les deux hommes avancèrent, traversant carrefour après carrefour. La circulation se fluidifiait peu à peu, mais chacun avançait rapidement. Cette ville côtière entrait dans une période de croissance fulgurante, où les nouveautés se propageaient à une vitesse vertigineuse. Cette affirmation pourrait susciter de nombreuses controverses, mais elle reconnaît implicitement les activités néfastes qui accompagnent le développement économique. L'humanité se dégrade à une vitesse vertigineuse, devenant esclave de l'argent. Dans certains quartiers, on encourage une attitude qui consiste à rire de la pauvreté mais pas de la prostitution. Et le «

péril jaune

» s'infiltre sur les campus

; il suffit de voir ces abris de fortune aux alentours, parfois de simples tôles ondulées, loués comme des refuges.

Les hauts et les bas de la vie, les séparations et les retrouvailles amoureuses, et les relations impitoyables et perfides se déploient sur le campus. Mais ceux qui se perçoivent comme souffrants, ces étudiants qui se croient prisonniers du désespoir, ont-ils jamais vraiment connu la souffrance ?

Les pensées de Yu Fu étaient confuses, son regard errant, lorsqu'il remarqua soudain une personne assise au bord de la route. Plus précisément, il s'agissait d'un vieil homme, vêtu de haillons, le visage repoussant, mais dont les yeux brillaient d'une clarté remarquable.

« Regardez cette personne ! C'est étrange, je n'ai jamais vu des yeux aussi brillants chez une personne pauvre ! »

« Oh, vous n'avez pas vu le bâton à côté de lui ? Il est aveugle. »

Comment les yeux d'un aveugle peuvent-ils être si brillants ?

« Parce qu’ils regardent le monde avec leur cœur, leurs yeux ne sont pas aveuglés par les choses inutiles. »

«Vous voulez dire que leurs réflexions doivent être très profondes

?»

« Il est tout simplement différent des gens ordinaires. »

Le vieil homme tourna la tête, regarda en direction de Yu Fu et sourit. On aurait dit qu'il pouvait entendre leur conversation.

« Regardez, le sens du toucher de cette personne étrange a déjà détecté notre présence. »

«Il est vraiment extraordinaire !»

Tandis qu'ils discutaient, plusieurs enfants à l'air sale surgirent soudain de la zone verte. Ils tendirent leurs petites mains et coururent vers Yu Fu et Wu Huan, implorant deux yuans.

«Comme c'est étrange ! Il y a des mendiants dans un endroit si reculé.»

Avant que Wu Huan n'ait pu finir sa phrase, les mains des enfants l'avaient déjà transpercée. L'enfant devant Yu Fu resta bouche bée, muet. Leurs yeux étaient purs, malgré leurs vêtements sales, malgré ce qu'ils faisaient qui pouvait corrompre leur âme.

Yu Fu regarda avec tristesse l'enfant disparaître dans le néant, les larmes aux yeux. Oui, pensa-t-il à sa propre fille, qui aurait dû avoir le même âge, les yeux brillants, capable de rire, de pleurer, d'avoir peur, et de courir vers lui en appelant son père. Mais son innocente fille était morte, sans avoir jamais commis le moindre crime. Était-ce la faute de Dieu ? Ou celle de Yu Fu ? À ces pensées, le cœur de Yu Fu se mit à trembler malgré lui. Il se retint de pleurer.

« Où sont les enfants ? En CM1 ? En 6e ? En 5e ?... »

Le vieil homme se leva en frappant le sol de sa canne de bois et en criant à l'approche de Yu Fu et Wu Huan. Ces derniers échangèrent un regard, ne sachant que faire.

« Excusez-moi, où sont passés ces trois enfants ? »

Ce mendiant était poli, affichant même une certaine dignité. Sous ses traits ridés et repoussants se cachait une bonté sans la moindre trace d'impudence. Étrange ! Même parmi les plus misérables, les vagabonds n'avaient pas oublié les bonnes manières. Yu Fu et Wu Huan étaient tous deux stupéfaits par ce vieil homme ; il devait être d'une grande sagesse.

« Vous voulez dire les enfants ? Ils ont disparu. »

« Oh, ces enfants si joueurs, ils repartent jouer dès que je ne les surveille plus. »

Le vieil homme se retourna et regagna le bord de la route, s'asseyant avec une expression paisible. Yu Fu fut surpris qu'il ne soit pas parti avec les enfants, tandis que Wu Huan fut frappé par son attitude, si différente de celle des autres mendiants. Ils échangèrent un regard, un léger sourire aux lèvres, puis hochèrent la tête et s'approchèrent du vieil homme.

« Monsieur, pouvons-nous discuter un moment ? »

« Bien sûr ! Je me demandais justement à qui parler ! »

« Je trouve étrange que vous choisissiez de mendier ici alors qu'il y a si peu de piétons. »

« Oh, en fait, je voulais aussi gagner de l'argent en ville, mais vous savez, le territoire de la ville a été morcelé par les jeunes, alors les vieux comme moi ne peuvent gagner leur vie que dans des endroits proches de la ville. »

«Qu'est-ce que vous faisiez avant ? Vous avez une allure très raffinée ; vous n'avez pas l'air d'un mendiant !»

« Je suis né mendiant. Dans mon village, tout le monde mendie. On mendie depuis des générations. C’est le destin ! Avant, je n’y croyais pas. J’ai été apprenti dans un village voisin, j’ai fait des petits boulots en ville, et j’ai même été à l’école. Mais aujourd’hui encore, je vis comme un mendiant. Quel est le sens de la vie ? N’est-ce pas simplement trois repas par jour et un endroit où dormir ? Puisque la mendicité permet de satisfaire ces besoins, quelle est la différence entre vivre ainsi et vivre dans l’abondance ? »

Comment une personne peut-elle être à ce point dépourvue d'idéaux ?

« Jeune homme, as-tu déjà pensé à ce que tu feras une fois tes rêves réalisés ? Moi, oui. Quand j'étais jeune, je rêvais d'épouser une citadine, et c'est ce qui s'est passé, mais j'étais rongé par les soucis. Alors, je me suis fixé un autre rêve : devenir riche. Et puis, j'ai gagné au loto – 100

000

! Mais mes soucis n'ont fait que croître. Mon rêve était alors de ne plus avoir de soucis, et je suis redevenu mendiant. Alors, jeune homme, les rêves sont sans fin, tant que tu as des désirs au fond de ton cœur. »

« C'est vraiment une personne extraordinaire et perspicace ! »

Yu Fu ne put s'empêcher de prendre la parole, mais Wu Huan n'était pas d'accord. Elle dit :

«Vous n’avez donc plus aucun désir ? Ou bien êtes-vous incapable de satisfaire ces désirs ?»

Le vieil homme parut satisfait. Il se redressa, agrippa le haut du bâton de bois à deux mains et écouta attentivement, tel un lettré indien. Après un instant de réflexion, il répondit à la question de Wu Huan

:

« Non, j’ai encore des désirs, mais ils sont aussi insignifiants qu’une poussière dans un grain de sable. Comment pourraient-ils troubler ma tranquillité d’esprit ? Pourquoi changerais-je ma vie pour des choses si futiles ? Avant de devenir aveugle, j’aurais peut-être lutté et déployé tous les efforts possibles pour résister aux tentations du monde. Mais maintenant, tout est noir absolu devant mes yeux. Avoir les yeux ouverts ou fermés ne fait aucune différence. Comment pourrais-je devenir féroce et terrifiant pour quelque chose que je ne peux voir et qui n’est qu’illusion ? »

«Votre théorie semble raisonnable, mais il y a quelque chose qui cloche.»

Après avoir écouté les paroles du vieil homme, Yu Fu déclara ceci. Il percevait le paradoxe dans le raisonnement du vieil homme, mais ne parvenait pas à saisir pleinement la complexité de la situation. Cependant, à cet instant, Wu Huan orienta la discussion dans une autre direction.

« Alors, comment êtes-vous devenu aveugle ? »

« Eh bien… c’était à l’âge de quarante-trois ans. Les villageois m’ont donné de l’alcool frelaté pour me faire ressembler davantage à un mendiant. J’en ai bu devant l’hôpital, et j’ai failli y laisser ma peau. Heureusement, je suis devenu aveugle, mais le reste de mon corps n’a pas été gravement touché. »

"Ah ?!"

Yu Fu et Wu Huan poussèrent des cris de stupeur. Quelle cruauté ! Pourtant, il semblait que le vieil homme agissait de son plein gré. Comment un tel individu, un tel village, pouvait-il exister ? C'est inimaginable !

« Qu'y a-t-il d'étrange à cela ? Dans quelques jours, quand la mère de ces trois enfants arrivera, elle leur cassera les jambes, ou peut-être les bras, et elle pourrait même leur brûler le visage, laissant leurs plaies suinter de pus. Si tu veux être mendiant, tu dois avoir une apparence présentable ! »

"Ah ?!!!"

Les cris de Yu Fu et Wu Huan redoublèrent, teintés de colère. Ils avaient souvent entendu parler de telles choses, à commencer par l'Inde, où des personnes pauvres mutilaient intentionnellement leurs nourrissons. Puis ce fut le cas aux États-Unis, où des mendiants mutilaient même des adultes avant de se faire passer pour des vétérans de la guerre du Vietnam afin de mendier. Ensuite, ce fut le cas dans des pays africains appauvris, où des mendiants s'organisaient et mutilaient collectivement des enfants pour qu'ils n'aient pas à servir comme enfants soldats

; survivre jusqu'à l'âge adulte était leur seul objectif.

Je n'aurais jamais imaginé qu'une chose pareille puisse se produire en Chine.

«

Quel est le problème

? Notre village fait ça depuis des générations. La généalogie familiale atteste que nous avons adopté ce mode de vie lors de notre migration de Fengyang au Shandong sous la dynastie Ming. Si nous ne brisons pas les bras et les jambes des enfants quand ils sont petits, il n’est pas bon de le faire quand ils grandissent. Contrairement aux enfants des villes qui sont instruits et peuvent travailler, ils ne savent rien. Que peuvent-ils faire d’autre que mendier

?

»

"Absurdité!"

Yu Fu interrompit soudain le vieil homme, le visage rouge de colère. Il arpentait la pièce devant lui, l'air prêt à frapper. Wu Huan garda le silence. Elle avait été témoin de toutes sortes d'atrocités, et pourtant, même elle trouvait ce cœur en apparence si bon profondément pervers. Comment pouvait-on être aussi insensé

?

« Même si ce que vous dites est logique, permettez-moi de vous poser cette question : si tout le monde devient mendiant, alors qui donnera ?! »

« Il y aura toujours des gens qui ne croient pas au destin ! Comme toi. En réalité, nous sommes tous un peu dans le besoin. Si tu veux survivre, tu dois accepter l'aide des autres. Quelle différence y a-t-il entre cela et être un mendiant ? Nous sommes déjà passés devant, mais tu n'as pas encore ouvert les yeux. Mais tôt ou tard, ce jour viendra. »

« C’est d’une impudence absolue ! Vous êtes un cancer pour la société ! La lie de l’humanité ! Pourquoi le Ciel ne vous tue-t-il pas ?! »

Le vieil homme se leva, un sourire dédaigneux aux lèvres, pensant sans doute que Yu Fu était déraisonnable. Furieux, Yu Fu tenta de saisir le poignet du vieil homme, mais le traversa. Le vieil homme poursuivit son chemin, comme si de rien n'était, appelant plusieurs enfants par leur nom, puis disparut au loin. Mais ses cris, tels un chant lancinant, résonnèrent dans le ciel et firent trembler la terre. Si cela continue, la nation cessera d'exister !

« Qu'est-ce que la tragédie ? Qu'est-ce que le désespoir ? Voilà la véritable tragédie de l'humanité ! Détruire l'avenir d'un enfant en croyant à l'amour, être torturé par ses proches et devoir endurer cela en silence ! Folie ! Il n'y a rien de plus étrange au monde ! »

Yu Fu se dit cela, puis saisit soudainement la main de Wu Huan et se dirigea vers la ville.

La véritable nature sauvage ne se trouve pas à la périphérie de la ville, mais dans la ville même.

<VIII> La Nouvelle Humanité

Avez-vous déjà fait un rêve dont vous ne pouviez pas vous réveiller ?

Vous est-il déjà arrivé d'être brusquement réveillé en pleine nuit sans raison apparente, et de vous sentir ensuite complètement perdu et impuissant ?

Vous est-il déjà arrivé de vous perdre dans la foule, sans savoir quelle année ni quel mois on est ?

Avez-vous déjà eu l'impression de ne pas trouver d'issue, comme si le monde entier était prisonnier d'un pot ?

« Avez-vous déjà eu une envie passagère de mourir ? »

...

Yu Fu se posait sans cesse ces questions, celles qui le hantaient depuis qu'il s'était relevé de ce moment inconnu. Le sens du monde, le sens de l'humanité, le sens de la vie. Pourtant, une voix intérieure se moquait sans cesse de ses pensées, une voix si irritante, si pénétrante, qui réveillait son complexe d'infériorité, surgissant toujours aux moments cruciaux pour rire et interrompre ses réflexions. Mais à présent, Yu Fu ne broncha plus. Son véritable moi s'était éveillé, se dressant pour réduire à néant, voire éteindre, ce moi étroit et fastidieux, façonné par la discrimination. C'était l'instant de l'éveil.

Wu Huan suivait Yu Fu de près, trottinant parfois à ses côtés, les paumes moites de sueur, sans jamais songer à lâcher sa main fermement serrée. C'était une foi singulière, peut-être l'éclosion de l'amour. Chaque instant fugace était pur et innocent. Le regard de Wu Huan suivait le corps et l'âme de Yu Fu ; elle pouvait sentir la passion palpitante et la vulnérabilité profonde de son être. Cela la touchait profondément, et elle était prête à tout donner pour lui.

Noël est le jour de la naissance de Jésus, un jour empli de miracles, un jour où Jéhovah révèle ses signes divins au monde. Comment les dieux pourraient-ils ne pas sourire à Yu Fu alors qu'il s'aventure dans le désert en un tel jour

?

Un éclair de lumière blanche zébra soudain le ciel. Yu Fu et Wu Huan levèrent les yeux et virent une fissure apparaître dans le ciel, d'où jaillissaient des flammes qui se répandirent sur le sol. Cependant, à l'exception de Yu Fu et Wu Huan, personne d'autre ne remarqua ce spectacle terrifiant.

« Oh non ! Le ciel se déchire ! Les pécheurs vont avoir des ennuis ! »

Yu Fu cria cela, répétant sans cesse la même phrase. Les passants le regardaient du coin de l'œil, l'air perplexe, comme s'ils avaient affaire à un fou. Wu Huan, imperturbable, restait près de Yu Fu, totalement indifférente aux regards. Toutes ces moqueries et railleries étaient vaines pour une femme dont le cœur était rempli d'amour.

Soudain, une traînée de feu s'abattit sur eux, réduisant instantanément les piétons en cendres. Leur amour, leur haine, leurs cœurs et leurs âmes s'évanouirent de ce monde. Yu Fu ressentit une pointe de pitié. Ces gens étaient peut-être coupables, mais ils avaient aussi des familles

; leurs enfants, leurs pères et leurs mères, se demandaient comment ils allaient survivre. Les autres ne remarquèrent rien d'anormal

; ils continuaient à vivre leur vie comme si de rien n'était.

La mort en elle-même n'est pas effrayante ; ce qui est effrayant, c'est de ne pas savoir qu'elle approche. Yu Fu, pensant aux foyers et au bonheur de ces gens, eut le cœur brisé. Seuls ceux qui peuvent être sauvés le sont vraiment ; seuls ceux qui aiment les autres gardent espoir.

Mais soudain, une autre boule de feu s'abattit. Yu Fu se précipita vers elle sans hésiter, et la foule se dispersa, terrifiée par la vue d'un fou. Yu Fu, ainsi que Wu Huan qui refusait de lâcher prise, furent engloutis par les flammes. Les spectateurs, stupéfaits, poussèrent un cri d'effroi

: le couple s'était soudainement enflammé, comme aspergé d'essence. Leurs visages exprimèrent la surprise

; ils ne laissèrent paraître aucune trace de douleur, puis devinrent peu à peu transparents et finirent par disparaître.

Yu Fu et Wu Huan furent baignés dans les flammes, et ils constatèrent que celles-ci étaient chaudes et ondulaient comme de l'eau.

«Mon Dieu ! Que se passe-t-il ?»

«

Wu Huan a demandé

», dit Yu Fu en serrant la main de Wu Huan. Autour d'eux, enveloppés par la douce chaleur des flammes, ils traversaient le pays à toute vitesse. Ce n'était pas tout à fait exact

; c'était plutôt comme si d'innombrables événements humains défilaient devant leurs yeux, tels des ombres et des éclairs, comme dans un rêve. C'était comme s'ils avaient embarqué à bord d'une machine à remonter le temps, parcourant le fleuve du temps en un instant. Des villes humaines s'évanouissaient, des cadavres jonchaient les champs et la cavalerie de fer de races extraterrestres galopait à travers le pays. L'instant d'après, des villages apparaissaient, puis la jungle poussait, puis l'humanité disparaissait et la nature retrouvait son harmonie.

Yu Fu et Wu Huan s'attardèrent dans ce lieu. Ils tendirent la main et purent presque effleurer les animaux curieux qui s'approchaient, et sentir les couleurs éclatantes des plantes. Le ciel était d'un bleu profond et limpide, et une brise légère portait un parfum frais. Quel calme, quelle tranquillité ! Même les hurlements des bêtes sauvages dans les montagnes profondes semblaient aussi langoureux que la moue coquette d'une jeune femme. Le visage de Yu Fu rayonnait de joie. Il prit la main de Wu Huan, qui trépignait presque d'impatience, et s'avança. Le sol était doux, l'herbe fine comme un tapis, et les fleurs épanouies, éparpillées en bouquets, répandaient le bonheur.

Où est-ce ?

Wu Huan se tourna pour interroger Yu Fu, mais Yu Fu regardait quelque chose non loin de là avec un air surpris.

« Regarde ! Qu'est-ce que c'est ? Un pommier ? Oui, c'est un pommier ! »

Wu Huan était perplexe. Qu'y avait-il de si spécial avec un pommier ? Mais le mot suivant que Yu Fu a crié était tout aussi surprenant que son explosion soudaine.

« Le jardin d'Éden !! »

Le pommier, les animaux, les deux personnes et le ciel – la lumière vive et les contours flous composent un tableau à couper le souffle. Des nuages dérivent dans le ciel, leurs couleurs changeant et se transformant sous la lumière du soleil, jusqu'à un rouge flamboyant.

« Tu es Ève ! »

« Tu es Adam ! »