L'amour à travers le temps

Chapitre 68

Cette vieille auberge, qui aurait pu être classée monument historique de première catégorie, s'est effondrée du jour au lendemain ! Elle a été détruite par un tremblement de terre.

Zhu Lirong, inconsciente toute la nuit, retourna aux ruines, déterminée à ne pas abandonner. Les morts et les blessés avaient tous été dégagés ; le lieu était désolé et lugubre après le chaos. Seul un mur restait relativement intact, heureusement soutenu par une poutre. Il penchait dangereusement, semblant sur le point de s'effondrer. Elle longea le mur, intriguée par son étrange attraction, comme si quelque chose d'important y demeurait. Il n'y avait aucune raison à ce sentiment ! Elle avait envoyé toutes ses affaires au nouvel hôtel. Peut-être était-ce son refus d'accepter la disparition de Yi Liu ! Le mur paraissait branlant et s'effritait. À moins de vouloir rejoindre les morts, elle devait rester loin d'ici. Soudain, une large section du mur s'effondra derrière elle dans un fracas retentissant, la faisant sursauter. Elle se retourna et aperçut un objet noir luisant qui dépassait du mur de terre en ruine. En y regardant de plus près, c'était une longue et étroite boîte en ébène, d'une dizaine de centimètres de long et de large. Elle exhalait un parfum de santal. Elle était faite de bois précieux – une antiquité ! Les sculptures exquises laissaient supposer qu'elle datait de la dynastie Song. Y avait-il quelque chose à l'intérieur ? Un petit cadenas fermait l'ouverture, et elle rapporta la boîte à l'hôtel. Une fois à l'intérieur, elle utilisa un fil de fer pour forcer le cadenas, et alors, les yeux de Zhu Lirong s'écarquillèrent d'incrédulité !

Oui, il y avait à l'intérieur plusieurs perles inestimables, de la taille d'un œuf, mais ce n'est pas ce qui l'a choquée ! Sur les perles se trouvait une lettre écrite sur du brocart. La lettre était scellée à la cire, la préservant ainsi pour mille ans. Et le nom de l'auteur était :

À ma très chère mère : Juliette

Serait-ce possible ? Zhu Lirong tremblait en sortant la lettre et en l'ouvrant pour la lire.

Maman :

Je suis retournée dans le passé, auprès de l'homme que j'aime profondément. Ce voyage dans le temps m'a ramenée dans le passé.

Je pense que si Dieu le veut, cette lettre vous parviendra.

Je veux te dire : ne sois pas triste, maman. Je ne suis pas morte et je suis très heureuse. J'ai un fils et une fille, et j'attends un autre bébé.

Mon mari m'aime énormément. Avoir un mari aussi aimant à mes côtés, que nous soyons de la même génération ou non, n'est plus un problème.

Comme vous l'avez dit, en termes de temps, je suis déjà parti ; mais en termes d'espace et de temps, nous vivons à la même époque, dans des endroits différents, tout comme Taïwan et les États-Unis sont séparés.

Merci maman, merci pour tout ce que tu as fait pour moi.

Respectueusement soumis par Liu Liu/Huan'er, qui est dans l'incapacité de remplir ses devoirs filiaux.

Au fond de la boîte se trouvait un morceau de brocart blanc soigneusement plié. Zhu Lirong le ramassa et le déplia pour révéler un large motif à quatre panneaux, à l'intérieur duquel étaient dessinées quatre figures plus vraies que nature.

Cette jeune femme d'une beauté époustouflante, vêtue d'une tenue de palais, était Liu Liu ! Zhu Lirong la reconnut au premier coup d'œil ; seule Liu Liu possédait des yeux aussi pétillants. À ses côtés, un homme beau et élégant, d'une prestance remarquable, semblait tout droit sorti d'un autre temps. Devant le couple se tenaient deux magnifiques enfants, un garçon et une fille, dont les expressions ressemblaient étrangement à celles de leurs parents. Tous les visages s'illuminaient de sourires ; oui, elle avait vraiment réussi !

Zhu Lirong serra la toile et le papier à lettres contre sa poitrine, les larmes ruisselant sur son visage.

Elle savait qu'à partir de maintenant, elle ne verserait plus jamais une larme pour sa fille.