Un rêve de transmigration

Chapitre 24

Hésiter—

Une main se posa sur son épaule par-derrière.

Transmigration à travers un rêve de Liaozhai : Chapitre douze - Phénomènes étranges dans la forêt de bambous

Lin Feifei se figea, les cheveux hérissés.

"ah--"

Malheureusement, elle n'eut le temps que d'émettre un demi-cri avant qu'on ne lui fourre aussitôt quelque chose dans la bouche. Puis, une silhouette agile apparut devant elle.

Elle ferma aussitôt les yeux très fort et, instinctivement, porta son épée en avant.

Pourquoi fermait-elle les yeux ? Parce qu'elle avait peur de voir une autre scène terrifiante et de s'évanouir.

L'épée fut lancée, mais il fut impossible de la retirer.

Elle tira de toutes ses forces, mais en vain. Désespérée, elle sortit rapidement de sa poitrine un talisman jaune qu'elle avait préparé à l'avance, récita une incantation et le lança avec force.

À sa grande surprise, elle n'entendit pas les chants qu'elle espérait, mais seulement une série de sons « mmmmm ».

J'étais tellement nerveuse que j'ai oublié que j'avais quelque chose dans la bouche.

Hein ? Ça a l'air doux et ça sent même un peu bon... Waouh, c'est vraiment comestible !

Ce fantôme se nourrit tout seul ?!

Lin Feifei ouvrit aussitôt les yeux et un visage étrange et amusant apparut devant elle. Les coins de sa bouche et de ses yeux, déjà arqués, étaient maintenant encore plus relevés, et il la regardait avec un sourire.

Moine fou !

.

Lin Feifei lui arracha immédiatement la nourriture de la bouche : « Haha, c'est toi ! »

Il lâcha l'épée de Lin Feifei, joignit les mains en signe de prière et dit : « C'est bien moi, humble moine. »

Son ton était si sincère qu'il ne pouvait être plus sincère ; rien qu'en écoutant sa voix, personne n'aurait cru qu'un ton aussi franc puisse sortir de sa bouche aux lèvres pincées.

Lin Feifei regarda ce qu'elle tenait, puis ne put s'empêcher de rire et de pleurer en même temps : « Ceci… »

C'était un jeu d'enfant !

Le moine fou le fit taire d'un geste, étendit les mains, cligna des yeux et dit sincèrement : « Ce modeste moine craint que le jeune prêtre taoïste n'attire les foules. Il se trouve que je n'ai que ce morceau de gâteau et ce morceau de boue sous la main. Lui donner du gâteau vaut mieux que de la boue, n'est-ce pas logique ? »

« Cela semble plausible », dit Lin Feifei en regardant la boue sur sa main gauche, hochant la tête d'un air impuissant, puis demandant avec curiosité : « Comment êtes-vous entré ? »

« Ce modeste moine a une question que j'aimerais poser au jeune prêtre taoïste, alors je suis entré. »

Et effectivement, l'attention de Lin Feifei fut détournée : « Me demander ? »

« En effet », le moine fou l’examina longuement, puis secoua la tête comme incrédule, « Étrange… jeune prêtre taoïste, vous n’aviez pas recours à la voyance il y a un an, vous semblez être de notre époque… »

Lin Feifei fut d'abord stupéfaite, puis folle de joie, et elle le saisit en disant : « Toi aussi, tu as trouvé la solution ? Dis-moi vite, comment je peux rentrer ? Comment puis-je faire demi-tour ? »

Avant que le moine fou ne puisse répondre, elle se remit à pleurer : « Maître, s'il vous plaît, ramenez-moi ! Mes parents vous en seront si reconnaissants ! Je veux rentrer ! »

Le moine fou, cependant, était fou de joie d'avoir confirmé sa découverte. Ignorant ses larmes, il s'assit sur un rocher et s'exclama : « Je viens tout juste d'apprendre à observer le qi. C'est vrai ! Excellent ! »

«

Mon œil

!

» Lin Feifei lui tapa du pied, furieuse. «

Ce n’est pas du tout bien. Ramenez-moi vite

!

»

Le moine fou se souvint alors de cette phrase et fut aussitôt troublé.

« Ceci… » Il réfléchit un instant, puis secoua la tête : « Ce modeste moine ne le sait pas non plus. »

« Je suppose que vous ne le savez pas non plus », dit Lin Feifei en s'essuyant les yeux, frustrée, avant de s'asseoir à son tour. « Même mon maître ne peut pas me renvoyer. »

Le moine fou s'intéressa aussitôt à lui : « Qui est votre maître ? Connaît-il vos origines ? »

« Bien sûr », dit fièrement Lin Feifei, « mon maître est l'Immortel du Vide Pourpre de Maoshan. »

Avoir un mentor aussi exceptionnel à portée de main serait du gâchis de ne pas en profiter.

Effectivement, le visage habituellement comique du moine fou afficha une gravité et un respect inhabituels. Il se leva, joignit les paumes et dit : « C'est donc bien Maître Zixu. Bien sûr que je vous connais. »

Lin Feifei eut un petit creux, alors elle prit simplement le gâteau qu'elle tenait à la main et commença à le manger.

Le moine fou s'assit avec un sourire, regardant sa poitrine : « Pierre violette mystique innée ? »

Oh non, j'ai oublié l'essentiel !

Lin Feifei était si anxieuse qu'elle a enfourné le reste du gâteau dans sa bouche d'une seule bouchée, manquant de s'étouffer.

«

Tousse tousse…

» Elle se tapota la poitrine. «

Reconnaissez-vous cette pierre

? Avez-vous remarqué quelque chose d’étrange à cet endroit

?

»

Le moine fou hocha la tête en souriant.

« Allons voir », dit Lin Feifei en se levant et en l’entraînant au loin. « C’est par là. »

.

Le fait d'être accompagnée m'a rassurée.

Tout en marchant, Lin Feifei n'oublia pas de demander : « Connaissez-vous mon frère aîné Lingyi ? »

Le moine fou secoua la tête : « J'en ai entendu parler. »