Un rêve de transmigration

Chapitre 74

Lin Feifei retira immédiatement sa main et recula de deux mètres : « À qui est-ce ? »

«

C’est à la Quatrième Madame

», dit le moine fou en joignant les mains. «

Je n’aurais jamais imaginé que le puits puisse être un lieu de concentration d’énergie. On vient de sortir cet objet du puits

; elle a dû s’en servir pour posséder d’autres personnes.

»

Possession?

« Bien que le Yin Yang Sha des Cinq Éléments soit puissant, il lui faut posséder quelqu'un pour aller loin. Nous savions seulement que le Bienfaiteur Zhan ne possédait rien sur lui qu'elle puisse posséder. Nous n'aurions jamais imaginé qu'elle utiliserait des cendres comme catalyseur, les mélangeant à de la nourriture pour que les gens puissent la consommer. C'est pourquoi les trois âmes et les six esprits ont pu suivre le Bienfaiteur Zhan jusqu'à la Cité de Jinling. »

« Manger ? » J'avais l'impression que mon estomac se tordait.

« Elle nourrissait une telle rancune qu'elle était prête à abandonner ses cendres », dit le moine fou avec un air de regret. « Bravo ! Cela n'a plus d'importance, puisque ton aîné a déjà réduit son âme en miettes. »

Lingyi ? Lin Feifei a été surpris.

« Que sont les Cinq Éléments, le Yin et le Yang, et leurs influences maléfiques associées ? »

« Ce n'était qu'une mèche de cheveux qui scellait leurs âmes et leurs esprits aux cinq éléments. Maintenant que cette emprise a été brisée, les autres femmes n'auront plus à souffrir dans le monde souterrain et pourront se réincarner. »

Voilà comment ça se passe !

«

Ça y est, c’est enfin terminé

!

» s’exclama Lin Feifei en tapant dans ses mains une fois assise. «

On peut partir demain.

»

Le moine fou, cependant, arborait une expression amère : « Quand je rentrerai, personne ne m'invitera à manger de la viande. »

Dès qu'il eut fini de parler, des rires éclatèrent à l'extérieur.

C'est Madame Zhan qui arriva, accompagnée de sa servante, avec la Cinquième Sœur et Zhan Qiuyu à ses côtés. Lin Feifei s'était beaucoup inquiétée pour la Cinquième Sœur, mais il semblait que Madame Zhan lui avait déjà pardonné.

« Pourquoi le maître parle-t-il ainsi ? » demanda Madame Zhan avec un sourire, et une servante derrière elle apporta une assiette.

Plusieurs gros lingots d'argent !

« Voici deux cents taels d'argent. J'espère que vous ne refuserez pas ce petit présent », dit-elle en s'inclinant légèrement. « La famille Zhan a pu survivre grâce à tous les prêtres et maîtres taoïstes. J'ai déjà demandé à mes serviteurs de préparer du vin et un petit cadeau. Yu'er vous tiendra compagnie dehors, alors n'ayez aucune gêne. »

Mais le moine fou était encore plus découragé : « Si Madame pouvait m'envoyer deux poulets, cela me conviendrait ; je préférerais ne pas prendre l'argent. »

Madame Zhan fut surprise, et elle et la Cinquième Sœur éclatèrent de rire.

« Maître, n’ayez crainte. Ma famille Zhan peut aisément recevoir de tels invités », dit-elle en souriant, puis elle se tourna vers Lin Feifei. « Jeune Maître Lin, j’aimerais vous parler en privé. Voulez-vous entrer et vous asseoir un instant ? »

Lin Feifei marqua une pause, puis hocha la tête, mais aperçut soudain Zhan Qiuyu, dont le beau visage arborait un étrange sourire.

.

La pièce est éclairée d'une lumière tamisée, avec une palette de couleurs harmonieuse et élégante sans être lugubre, et rien n'y est criard, ce qui témoigne de l'excellent goût du propriétaire.

Les rideaux brodés pendaient bas, et un léger parfum persistait dans l'air.

Depuis que Zhan Qiuyu était tombée dans le coma, c'était la deuxième fois que Lin Feifei entrait dans la chambre de Madame Zhan. Cette nuit-là, la lumière était tamisée et elle n'avait pas pu bien distinguer les détails, mais maintenant, en ce jour, elle pouvait clairement voir l'agencement et le mobilier de toute la pièce. Comme prévu, elle ne fut pas déçue.

Malgré son admiration, Lin Feifei se sentait mal à l'aise.

La chambre était très propre, mais trop bien rangée, presque excessivement. Chaque chose était à sa place, et il n'y avait pas la moindre trace de désordre.

Dès que les deux se furent assis, Madame Zhan congédia toutes les servantes, ne laissant que Wu Niang à l'écart.

Lin Feifei était perplexe, mais Madame Zhan sourit.

« Mademoiselle Lin, ne vous inquiétez pas », dit-elle en prenant sa tasse de thé et en souriant à la Cinquième Sœur. « Sans elle, cette humble servante, dont la vue baisse, n'aurait vraiment pas pu le deviner. »

La cinquième sœur sourit également.

Lin Feifei était perplexe : « Madame Zhan m'a-t-elle appelée pour quelque chose ? »

« Bien sûr qu’il y a quelque chose », sourit la Cinquième Sœur d’un air entendu, « C’est une heureuse occasion. »

« Une heureuse occasion ? » Une sonnette d'alarme retentit dans l'esprit de Lin Feifei.

« Yu'er est trop timide pour me le dire, mais elle vous l'a dit », dit Madame Zhan en regardant Wu Niang avec un mécontentement manifeste, puis elle sourit à Lin Feifei et dit : « Excusez-moi, Mademoiselle Lin, avez-vous des parents ou des amis dans votre famille ? »

"Euh, non."

Madame Zhan fut légèrement surprise, puis s'enquit plus en détail de l'âge et de la date de naissance de Lin Feifei. Cette dernière, secrètement agacée, avait l'impression d'avoir été piégée pour un rendez-vous arrangé. Impossible pour elle de prétendre venir de plusieurs milliers d'années dans le futur

; elle n'eut donc d'autre choix que d'inventer une histoire.

Madame Zhan regarda la Cinquième Sœur, hocha la tête et sourit : « Ce que ce monsieur a dit les années précédentes est tout à fait exact. »

enfin--

« Que pensez-vous de notre Yu'er, Mademoiselle Lin ? »

Le voilà !

Lin Feifei balbutia : « C'est bon, c'est très bien. »

Madame Zhan échangea un autre regard avec la Cinquième Sœur, le visage rayonnant d'une joie encore plus grande

: «

C'est bien, Mademoiselle Lin. Vous connaissez sans doute déjà la famille Zhan. Bien que nous ne puissions rivaliser avec les plus riches, nous nous en sortons bien.

»

C'est vraiment impressionnant ! C'est probablement parce que Maître Zhan ne pouvait se résoudre à renoncer à ce feng shui rare et de bon augure, et c'est pourquoi il n'a jamais déménagé en ville.

« Plusieurs oncles de Yu'er ont également accepté des postes ailleurs. L'année dernière, Yu'er avait déjà réussi l'examen impérial et était devenu Jinshi, mais, par nature filial et parce qu'il regrette son maître et sa concubine, il a retardé son entrée en fonction. »

Un si jeune érudit qui a réussi l'examen impérial !

Lin Feifei se sentait incroyablement inférieure, mais elle était aussi extrêmement frustrée : l'événement principal allait probablement bientôt avoir lieu.

Effectivement, Madame Zhan sourit et dit : « Yu'er a déjà vingt ans, mais elle n'a que deux concubines. Elle va bientôt être mutée ailleurs, comment pourrait-elle se retrouver seule ? Je me demande si Mademoiselle Lin… »

Effondrées, deux concubines !

Lin Feifei agita précipitamment la main : « Non, je ne peux pas… »