Un rêve de transmigration - Chapitre 97
L'homme à la robe argentée sursauta et détourna aussitôt le regard, pour découvrir une autre personne, les mains derrière le dos, sur la pierre à deux zhang de là. Le blanc de ses vêtements reflétait le clair de lune brumeux, les rendant encore plus froids et plus blancs.
« Toi… » fit une voix très surprise.
Ses yeux glacés le dévisagèrent, puis fixèrent la lune à l'horizon et les nuages lointains, d'où provenait une faible voix : « Silver Fox a toujours été compétitif ; tu dois être le seul sur ce sommet ? »
L'homme à la robe argentée ne répondit pas, mais le scruta plutôt de ses yeux captivants.
Après un certain temps.
« Tu n'as pas de véritable forme, serais-tu un humain ? » Un sourire malicieux, teinté d'approbation, illumina son beau visage. « Les humains peuvent voir ma véritable forme ; leur maîtrise de la nature est très profonde. »
Êtes-vous seul(e) sur ce sommet ?
« Comment pourrais-je, moi, le Renard Argenté, fréquenter une race aussi vile ? » L'homme à la robe argentée sourit avec arrogance, un sourire étonnamment charmant. « Se pourrait-il que vous nourrissiez, vous aussi, des arrière-pensées concernant ce sommet ? »
Il ne répondit pas, mais le regarda et dit : « Alors tu es vraiment le seul renard ici ? »
Les beaux yeux de l'homme à la robe argentée vacillèrent, puis se plissèrent, tels un croissant de lune dans le ciel, son éclat à la fois séduisant et enfantin brillant dans la nuit sombre.
« Eh bien, cela dépend s'ils auront le courage de venir. » Un ton fier.
« Tant mieux », murmura-t-il, ses yeux glacés pétillant de colère. « Les Renards Argentés sont puissants, mais leur clan n'a jamais prospéré, et rares sont ceux qui ont atteint la forme humaine. C'est dommage. »
« Quel dommage ! » L’homme à la robe argentée fut déconcerté. Après un long moment, un sourire espiègle et charmant réapparut sur son beau visage. « À en juger par vos paroles, vous comptez donc vous rendre ? »
La silhouette blanche ne répondit pas, mais leva simplement la main.
Soudain, une épaisse brume blanche surgit de nulle part, comme soufflée par un ouragan, balayant le ciel à une vitesse incroyable, et on aurait dit qu'elle allait engloutir l'homme à la robe argentée.
L'homme à la robe argentée ne s'alarma pas ; au contraire, il rit et dit : « Si vous voulez me soumettre, j'ai bien peur que vous... »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, son expression changea soudainement.
Il comprit que ses huit cents ans de pouvoir magique s'étaient évanouis en un instant, et il était complètement paralysé. Il ne pouvait qu'assister, impuissant, à l'engloutissement de la brume blanche.
Une voix faible mais claire se fit entendre : « Je n'ai pas besoin de vous soumettre. »
C'est la mort !
«
Vous… comment avez-vous pu…
» Ses yeux captivants avaient perdu leur éclat envoûtant, remplacés seulement par une peur extrême, du désespoir et de l’incrédulité. «
Vous êtes…
»
« Tu mérites de mourir. » Une voix froide.
.
Alors que le soleil perce les nuages, il projette une douce lueur sur la terre. Le glas du matin sonne, conférant à toute la chaîne de montagnes une atmosphère sacrée et solennelle. Dans le petit temple de montagne, les moines vont et viennent, et une nouvelle journée commence.
«Toutes mes excuses, toutes mes excuses.»
« Amitabha ! Qui pourrait être assez cruel pour le tuer ! »
...
À peine Lin Feifei eut-elle franchi la porte de la cour qu'elle entendit du bruit à l'extérieur du hall. Curieuse de nature, elle interpella aussitôt un jeune moine et lui demanda : « Que se passe-t-il ? Quel renard ? Est-ce un monstre ? »
Lorsque le jeune moine vit que c'était elle, il joignit les paumes en signe de respect et dit avec un visage empreint de regret : « Amitabha, une si belle renarde argentée, et pourtant elle a été cruellement battue à mort. »
renard argenté ?
Lin Feifei fut stupéfaite un instant : « Où ? »
« Mon frère cadet l'a trouvé ce matin, au sommet, en cueillant des herbes. Pardonnez-moi, ce renard argenté est ici depuis des années et a toujours vécu paisiblement parmi nous. Ce n'est pas si grave. L'abbé et mes condisciples discutent de la façon de l'accompagner dans l'au-delà. Amitabha ! »
Après avoir dit cela, il se retourna et partit.
Lin Feifei était encore agacée que l'esprit renard Chu Ying l'ait trompée la veille, mais lorsqu'elle apprit qu'il s'agissait d'un renard argenté, son intérêt se raviva. Son maître semblait avoir dit que les renards argentés étaient extrêmement rares parmi les renards, et que s'ils se transformaient en esprits, son niveau de cultivation actuel ne serait pas facile à gérer.
.
Effectivement, un groupe de moines s'était déjà rassemblé dehors, tous secouant la tête et soupirant.
Au milieu du terrain, un énorme renard gisait tranquillement, sa fourrure d'un blanc pur, sans la moindre imperfection, lisse comme l'eau et légèrement scintillante sous les rayons du soleil levant.
« Pauvre bête, même si c'est un démon, elle n'est pas si mauvaise. Elle a même cueilli des herbes pour moi ce jour-là ! »
«Quelle cruauté !»
« Quel dommage qu'elle ait été cultivée pendant des centaines d'années ! Amitabha ! Aide-la vite à renaître dans un meilleur royaume ! »
"..."
Les moines discutaient entre eux, tandis que Lin Feifei écoutait, stupéfaite et silencieuse.
Yang Jianfei était accroupi à proximité et se leva immédiatement en la voyant.
« C’est le même que celui que tu as croisé », dit-il en secouant la tête. « Hier, je pensais qu’il plaisantait et qu’il essayait de te taquiner, qu’il n’avait pas de mauvaises intentions, alors je ne l’ai pas vu. Qui l’eût cru… soupir ! »
« Quoi ?! » Lin Feifei a failli s'évanouir. « Tu as dit que c'était coquin ? »
« Bien sûr », dit-il en la regardant avec amusement, un sourire malicieux s'étirant sur son beau visage. « Renard Argenté est espiègle de nature et adore faire des farces. Hier, il a dû te voir regretter l'absence de Frère Chu… »
Voyant le regard meurtrier de Lin Feifei, il ferma immédiatement la bouche.
Après un certain temps.
Lin Feifei demanda, perplexe : « Mais… les esprits renards n’ont-ils pas souvent recours à des sortilèges et au mal pour nuire aux gens ? »
«
Faire du mal aux gens
?
» Yang Jianfei était stupéfait, extrêmement surpris. «
Comment cela pourrait-il faire du mal aux gens
? Les renards sont simplement joueurs et espiègles par nature
; il est extrêmement rare qu’ils fassent du mal aux gens avec leurs charmes.
»