Un rêve de transmigration

Chapitre 76

Les yeux de Lin Feifei s'écarquillèrent.

Incroyable ! Il n'a jamais été très bavard, et voilà qu'il propose de raconter une histoire ! Elle acquiesça aussitôt, ne voulant pas freiner son enthousiasme.

« Il y a vingt-six ans, dans la famille Su de Lanling, il y avait une troisième fille qui aimait beaucoup les orchidées. »

Il parlait de Su Xinlan de cette époque !

Madame Zhan ne l'a-t-elle pas déjà dit ? se demanda Lin Feifei.

Un jour, lors d'une promenade, elle découvrit par hasard une orchidée à cœur blanc parmi les rochers. Elle l'aima profondément et la rapporta chez elle, la chérissant comme un trésor. Mais la nuit de la Fête de la Mi-Automne, cette année-là, elle se réveilla d'un rêve et fut surprise de trouver un jeune homme dans son boudoir en train de lire un poème qu'elle avait écrit. C'était un poème sur les orchidées, mais les servantes semblaient profondément endormies et rien ne pouvait les réveiller.

« Il prétendait s'appeler Lan. Plus tard, Mlle Su apprit qu'il était l'incarnation de l'Orchidée au Cœur Pur. Alors que des sentiments naissaient peu à peu entre eux, le jeune maître Lan lui expliqua qu'ils n'étaient pas de même nature et ne pouvaient s'unir par les liens du mariage, sous peine de châtiment divin. Ils convinrent donc de rester de simples amis. »

« Qui aurait cru que l'année suivante, Maître Su voudrait choisir un mari pour sa fille et arrangerait ce mariage de force ? Dans son angoisse, Mademoiselle Su décida cette nuit-là même d'abandonner son corps physique et de parcourir le monde pour toujours avec le jeune maître Lan. »

Et effectivement, ils devinrent mari et femme, mais le châtiment divin s'abattit sur eux et Mlle Su tomba gravement malade. Maître Su chercha des médecins et des remèdes, en vain. Un jour, un moine vint et déclara que Mlle Su était ensorcelée par un esprit d'orchidée et qu'il allait accomplir un rituel pour exorciser le démon. Le jeune maître Lan n'eut d'autre choix que de le congédier. Ainsi, des dizaines de moines et de taoïstes se succédèrent. Finalement, un jour, le moine Pujue du temple de Longquan passa par là.

Il dit froidement : « Ce moine Pujue était très puissant. Il a détruit l'âme du jeune maître Lan, le faisant disparaître comme par magie. Le couple fut séparé, et son épouse, accablée de chagrin et de colère, finit par se suicider le jour de la Fête de la Mi-Automne pour rejoindre son mari dans la mort. »

silence.

Le cliquetis et les craquements du wagon résonnèrent avec une clarté exceptionnelle.

.

Son visage restait aussi indifférent que jamais.

Le visage de Lin Feifei était pâle et elle resta silencieuse.

Il la regarda : « Voulez-vous toujours exorciser des démons et des monstres ? »

moment.

Elle baissa la tête : « Cela dépend. Le jeune maître Lan n'avait pas l'intention de faire de mal à qui que ce soit. Mademoiselle Su était consentante et voulait l'accompagner, ce n'est donc pas sa faute. »

« Les gens savent seulement que tous les monstres doivent être éliminés. »

« Si vous avez lu Contes étranges d’un studio chinois », dit-elle en secouant la tête, « vous savez que les monstres sont comme les humains

: il y en a des bons et des mauvais. Les mauvais doivent naturellement être éliminés, mais les bons ne doivent pas être traités de la sorte. »

"Histoires étranges d'un studio chinois ?"

En mentionnant le livre, les yeux de Lin Feifei s'illuminèrent et elle s'intéressa : « Il a été écrit par un homme nommé Pu Songling. C'est un livre sur les monstres, et il y a beaucoup de gentils monstres dedans. Laissez-moi vous en parler un ? »

Avant même qu'il ait pu hocher la tête, elle se lança dans un long récit détaillé de l'histoire de Nie Xiaoqian et Ning Caichen. Voyant qu'il était complètement fasciné, elle lui narra ensuite le conte populaire du Serpent Blanc.

« Nie Xiaoqian et Bai Suzhen ne sont pas mauvaises, n'est-ce pas ? Regardez Bai Suzhen, elle est douce et gentille, presque humaine. Fahai veut quand même la prendre sous son aile, c'est inhumain. Les fantômes et les monstres devraient être classés et traités différemment. »

Ses yeux glacés la fixaient en silence, une étrange lueur y brillant. Il jouait lentement avec l'éventail pliant qu'il tenait à la main : « Puis-je avoir cet éventail ? »

Lin Feifei était stupéfaite.

Après un long silence, elle baissa la tête et dit : « D'accord. »

Il demandait rarement quoi que ce soit, il était donc très difficile de lui refuser. De plus, le ventilateur lui avait été offert à l'origine, il n'y avait donc aucune raison de le garder pour lui.

Voyant qu'elle était d'accord, il ne la remercia pas, mais se contenta de regarder l'orchidée sur l'éventail en silence.

silence.

Il a soudainement dit : « Il y a quelque chose que vous avez oublié. »

« Hein ? » Lin Feifei était perplexe. « Quoi ? »

« Qui a établi le Yin Yang Sha des Cinq Éléments ? »

«

N’est-ce pas la Quatrième Sœur

?

» Lin Feifei réfléchit un instant, perplexe, puis s’exclama soudain

: «

Non, elle est morte depuis dix ans. Elle n’aurait même pas osé quitter le puits si la formation n’avait pas été mise en place. Comment aurait-elle pu organiser tout cela

?

»

Il resta silencieux.

Après un long silence, elle secoua de nouveau la tête

: «

Il pourrait s’agir de la Cinquième Sœur. Elle les a pris en pitié et les a aidés à mettre en place la formation. Puis elle a ajouté les cendres de la Quatrième Sœur à la nourriture des hommes de la famille Zhan pour les posséder. Mais maintenant, elle sait probablement qu’elle s’est trompée.

»

Il la regarda : « Qui est mort le premier ? »

« Le premier ? » Lin Feifei se souvint des paroles de Zhan Qiuyu : « C'était le deuxième jeune maître, le fils biologique de Madame Zhan. »

« Personne ne pardonnerait facilement à quelqu'un qui a tué son propre fils, mais elle a laissé partir la Cinquième Sœur », dit-il lentement. « Vous devriez pouvoir constater qu'elle maîtrise parfaitement les principes du Yi Jing. »

«

Pas étonnant que j’aie toujours trouvé sa chambre étrange

», réalisa soudain Lin Feifei, et elle murmura

: «

Bien que je n’aie jamais étudié le feng shui, l’ameublement de la chambre de Madame Zhan est tout simplement trop ordonné. C’est clairement l’œuvre d’un expert en yin et yang feng shui.

»

À ce moment-là, son expression changea brusquement

: «

Pas étonnant que la Quatrième Sœur ait dit qu’elle haïssait son propre fils et qu’elle ait tué le second. Alors pourquoi le premier était-il le fils de Madame Zhan

? Serait-ce possible…

»

Pluies d'automne dangereuses !

Elle a immédiatement bondi et crié hors de la voiture.

« Retournez vite auprès de la famille Zhan ! »

.

Dehors, plusieurs domestiques les regardaient avec surprise revenir.

Elle ne se souciait de rien d'autre et demanda précipitamment : « Où est votre sixième jeune maître ? »

Un des serviteurs rit.

« Il est probablement en train de déjeuner avec sa femme en ce moment. »

« Oh non ! » Elle s'est précipitée à l'intérieur en un éclair.