Deuxième type de décès

Chapitre 20

«Vas-y, parle, n'aie pas peur», dit doucement Ouyang.

Meng Ling le fixait, la poitrine se soulevant violemment. Après un long moment, elle finit par parler, mais avant même d'avoir pu prononcer un mot, les larmes lui montèrent aux yeux. C'était comme si une pression immense les pressait, les retenant de toutes leurs larmes. Je n'avais jamais vu personne pleurer avec autant d'intensité. Ouyang semblait lui aussi abasourdi. Il tenta de la réconforter, mais leurs voix se confondaient, et je n'entendis aucun des deux.

« Qu'est-ce que tu viens de dire ? » s'exclama Ouyang, le ton exprimant une extrême stupéfaction.

« Je t'aime bien. Je t'aime bien depuis le premier instant où je t'ai vu. » Cette fois, Meng Ling n'a pas hésité et l'a crié comme si elle craignait de le regretter.

Le dos d'Ouyang se raidit.

J'avais l'impression que je ne devais vraiment pas continuer à les épier, mais à ce moment-là, même le bruit de ma respiration semblait les déranger. Je n'osais pas bouger, je restais immobile, et mes muscles se raidissaient et me faisaient mal.

Après avoir dit cela, Meng Ling se détendit complètement et rit : « C'est bien de le dire. Même si vous ne le prendrez pas à cœur, je l'ai dit, et c'est suffisant. »

« Je m’en souviendrai », dit Ouyang. Il n’avait pas dit qu’elle lui plaisait. Il m’avait confié depuis longtemps que Meng Ling n’était pas son genre. Même si Meng Ling était d’une beauté exceptionnelle, même si elle lui avouait ses sentiments, il ne l’aimerait toujours pas. Il n’y pouvait rien. J’admirais Ouyang pour cela

: il n’avait pas feint de l’aimer pour la réconforter. C’était quelqu’un de très responsable.

Meng Ling secoua la tête avec une infinie tristesse : « Ne dites pas de telles choses, elles sont trop blessantes. »

« Pourquoi es-tu si triste ? » demanda Ouyang, inquiète. « Que s'est-il passé ? Je suis allée chez toi, et ta mère m'a dit qu'elle n'avait jamais eu de fille comme toi. Vous vous êtes disputées ? »

En entendant cela, Meng Ling fut stupéfaite et fixa Ouyang d'un air absent : « C'est ce qu'elle a dit ? » Elle réfléchit un instant, l'air inhabituellement hagard, puis hocha la tête, ses cheveux noirs rebondissant à chaque hochement : « Ce qu'elle a dit n'est pas faux. »

Ah bon ? Ces mots me troublèrent profondément. Que voulait dire Meng Ling ? Mon intuition était-elle juste ? Je repensai à cette page de son journal, et je restai perplexe. D'après ce qu'elle y avait écrit, elle semblait avoir vu d'autres « personnes invisibles », et non elle-même. Pourtant, ses paroles confirmaient sans équivoque mon intuition.

« Que voulez-vous dire ? » demanda Ouyang, perplexe.

« Ce n'est rien », commença Meng Ling, lorsqu'un filet de morve claire lui coula du nez. Elle parut décoiffée et son visage, d'ordinaire pâle, devint écarlate. Je l'observais en cachette et, sentant son embarras, je rougissais moi aussi. Elle ouvrit précipitamment son sac à main, en sortit un paquet de mouchoirs, mais celui-ci était déjà vide.

Ouyang lui tendit aussitôt une pile de mouchoirs : « Ne pleurez pas. »

« Merci. » Elle était extrêmement reconnaissante et rougissait en s'essuyant le visage. Ses yeux étaient rouges et elle allait de nouveau pleurer, mais elle se mordit la lèvre et retint ses larmes pendant un long moment. Elle laissa échapper un long soupir de soulagement, et je poussai le même soupir.

« Fais comme si je n'avais jamais existé », soupira-t-elle à Ouyang.

« De quelles bêtises parlez-vous ? »

« Même si je te l’expliquais, tu ne comprendrais pas », répondit Meng Ling en secouant la tête. « Je ne le comprends pas vraiment moi-même. »

Où ai-je déjà entendu ça ? Il me semble que Gu Quan a dit la même chose à Li Yuntong.

« Dis-moi ce qui s'est passé, ne le garde pas pour toi. » Ouyang n'avait aucune idée de ce qui s'était passé, mais il faisait preuve d'une grande patience.

« Sache simplement que toutes ces années que j'ai vécues ont été gâchées, ça suffit », dit Meng Ling. Elle parlait d'un ton presque littéraire et avait une allure très romantique

; il n'était donc pas étonnant qu'Ouyang ne l'apprécie pas.

Ouyang resta silencieux, faisant un geste qui semblait indiquer quelque chose, avant que Meng Ling n'esquisse un sourire triste : « Tout ce que je t'ai dit aujourd'hui n'a servi à rien. »

« Pourquoi dis-tu ça ? » La voix d'Ouyang était un peu sérieuse.

Meng Ling ne dit rien de plus. Soudain, elle se précipita et enlaça Ouyang par la taille. Bien que je ne pût voir son expression, je sentis qu'il était surpris. Il leva les mains, hésita longuement, puis les posa sur les épaules de Meng Ling. Alors que j'allais m'éclipser, Meng Ling se dégagea brusquement de son étreinte et dit en s'éloignant

: «

Ainsi, je n'aurai aucun regret.

»

Alors qu'elle s'approchait de la porte, elle se retourna brusquement. « Toi… » Son visage s'empourpra de nouveau, et je devinai aussitôt sa question. Et en effet, elle poursuivit : « M'as-tu déjà appréciée ? »

Ouyang se retourna lentement, le visage empreint de confusion et d'une pointe de gêne. Après un long moment de réflexion, il murmura : « Je ne sais pas… »

Je suis resté bouche bée.

« Je comprends. » Meng Ling hocha la tête et se dirigea vers la porte. Surpris par la réponse d'Ouyang, j'oubliai un instant de l'éviter et elle s'approcha de moi. C'était la première fois que j'étais si près d'elle, et la pensée qu'elle puisse être un autre être me remplit de peur, me faisant instinctivement reculer. En me voyant, elle fut légèrement surprise et me fit un signe de tête : « Jiang Ling, je ne vous dérangerai plus. »

« Euh, ah. » J'ai hoché la tête en riant nerveusement, tout en continuant de reculer. Après avoir ri sous cape pendant un moment, j'ai pris mon courage à deux mains et j'ai demandé : « Que se passe-t-il ici ? »

Meng Ling ne répondit pas ; elle accéléra le pas et sortit.

« Dis-moi ! » Je ne sais pas où j'ai trouvé le courage, mais je l'ai poursuivi.

Elle s'est remise à courir sans dire un mot de plus. J'étais trop épuisée pour continuer ; après quelques pas, elle m'a largement distancée, ce qui m'a profondément découragée. J'ai même commencé à me demander si elle enseignait l'éducation physique à l'école primaire de Wangyue.

« Tu n'es pas vraiment de ce monde, n'est-ce pas ? » hurlai-je à pleins poumons derrière elle. Le son était si fort qu'il résonna de toutes parts. Meng Ling sembla répondre, mais tout fut couvert par l'écho et je n'entendis rien distinctement. Elle disparut rapidement de ma vue et se réfugia dans un autre atelier.

Je me suis soudain souvenue d'Ouyang

; il semblait être resté immobile tout ce temps. En me retournant, je l'ai vu appuyé contre le mur, une main pressée contre sa tempe. En m'approchant, j'ai constaté que son visage était d'une pâleur cadavérique et que des gouttes de sueur froide perlaient sur son front

; il semblait souffrir d'un violent mal de tête.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Surpris, je me suis précipité pour le soutenir.

« Mal de tête. » Il ferma les yeux, prononça ces deux mots entre ses dents serrées et reprit son souffle.

"Ce qui s'est passé?"

Il me fit signe de me taire d'un geste de la main. Je sentais son corps s'alourdir, s'appuyant presque entièrement contre moi. La sueur ruisselait sur son visage, son teint était d'une pâleur effrayante, même ses lèvres étaient exsangues. Craignant qu'il ne s'évanouisse, je n'arrêtais pas de l'appeler doucement. Il ne daigna pas hocher la tête, se contentant de cligner des yeux pour m'indiquer qu'il m'entendait. Je ramassai les journaux éparpillés au sol avec mes pieds et l'aidai à s'asseoir. Il semblait à bout de forces

; tout son corps était appuyé contre moi, et pourtant il n'était pas chaud.

Comment cela a-t-il pu arriver si soudainement

? Inquiète et effrayée, je fixais la porte, les yeux écarquillés, espérant que Xu Xiaobing ou quelqu’un d’autre entre. Ouyang semblait très mal à l’aise

; sa poitrine se soulevait violemment. Il devait se rendre immédiatement à l’hôpital.

«

Vous vous sentez mieux

?

» ai-je demandé.

Il n'a pas parlé.

« Pouvez-vous vous asseoir seul ? Ou devrais-je sortir et trouver quelqu'un pour vous aider ? » J'ai touché sa main ; elle était glacée.

« D’accord. » Il parvint à articuler ce mot, mais ses sourcils se froncèrent encore davantage.

Je me suis éloignée prudemment de son corps, et ce faisant, il s'est lentement effondré au sol. Quand je me suis relevée et que je l'ai regardé, il était étendu de tout son long sur le sol. Lui, d'ordinaire si soucieux de son apparence, semblait insensible à la saleté qui l'entourait ; il paraissait avoir perdu connaissance. J'allais partir, mais je me suis inquiétée. Après un instant de réflexion, j'ai ôté mon manteau de coton et l'ai recouvert : « Je sors tout de suite ! »

Il ouvrit les yeux, me regarda, hocha la tête et tenta même de sourire, mais son sourire se transforma en une contraction douloureuse avant même d'avoir pu se dessiner complètement. Soudain, j'eus peur. Et s'il mourait subitement pendant mon absence

?

« Peux-tu être seul ? » ai-je demandé doucement.

« Oui », dit-il.

Je l'ai observé encore un moment, toujours mal à l'aise, avant de finalement partir.

Cette fois, je suivis prudemment le chemin, de peur de perdre la trace de la cabane d'Ouyang sur le chemin du retour. Le visage d'Ouyang, d'une pâleur cadavérique, sembla vaciller devant mes yeux, et une vague de panique me submergea : Ouyang, je t'en prie, ne meurs pas subitement ! Je regardai autour de moi ; les maisons noircies et le sol semblaient annoncer la mort. C'était un lieu imprégné de tragédie, si désolé et en ruine, comme une vie coupée du monde. Ouyang était là, seul ; je me demandais comment il allait. À sa place, j'aurais préféré mourir plutôt que de rester seul dans une telle situation…

Les barres d'acier sous mes pieds grinçaient légèrement, mais aucun autre bruit ne se faisait entendre. Ce silence me donnait l'impression que quelqu'un rôdait non loin. Je pensai soudain à Meng Ling. Où était-elle passée

? Était-elle encore là

?

Va-t-elle retourner secrètement auprès d'Ouyang ?

Cette dernière pensée me glaça le sang, comme si un front froid m'avait balayé. Je pouvais presque voir Meng Ling, ses longs cheveux noirs et épais flottant au vent, s'avancer vers Ouyang, tandis que ce dernier, immobile au sol, la regardait approcher, impuissant… Cette image me terrifia, et je me retournai aussitôt vers Ouyang. Même si je ne pouvais toujours rien faire pour l'aider, au moins il ne serait pas seul, il n'aurait pas à affronter Meng Ling seul.

Peut-être était-ce une intervention divine, ou peut-être cette situation inattendue avait-elle révélé mon potentiel, mais au moment où j'allais faire demi-tour, une rafale de vent venue de la clairière s'engouffra par la porte. Je ne m'attendais pas à retrouver la sortie aussi vite. Il s'avéra que la petite maison n'était pas loin. Après avoir franchi deux ou trois portes, la vue s'ouvrit soudain et je sortis enfin de l'usine sombre. La terre aride ondulait sous le ciel maussade, l'herbe verte et tendre ondulant sous les nuages. L'homme qui avait poursuivi Meng Ling avec nous se tenait devant l'usine, le nez qui coulait. Il avait l'air un peu simplet et ne pourrait probablement pas nous être d'une grande aide. Je sortis mon téléphone et vérifiai le réseau

; j'avais du réseau. Je composai rapidement le 120, mais en composant le numéro, je réalisai que mes mains tremblaient violemment. Avant même que la communication ne soit établie, une main froide surgit soudain de mon oreille et me prit délicatement le téléphone des mains. Mon cœur rata un battement et je me retournai brusquement pour voir Ouyang à mes côtés.

Il se tenait à mes côtés, sain et sauf, l'air un peu faible, mais plus du tout comme quelqu'un à l'article de la mort. Un immense soulagement m'envahit et je sentis soudain les larmes me monter aux yeux. C'est alors que je compris à quel point j'étais terrifiée

: terrifiée à l'idée qu'Ouyang meure, peur de ne pas le retrouver, peur que Meng Ling ne réapparaisse soudainement…

«

Tu peux marcher maintenant

?

» Je l’ai examiné de la tête aux pieds. Son visage était encore un peu pâle, mais ses lèvres avaient rosi et l’expression de douleur avait disparu.

« Tout va bien », sourit-il. « Vous vous sentirez mieux dès que vous sortirez. » Malgré ces mots, sa voix restait très faible.

Y a-t-il autre chose qui vous préoccupe ?

« Ce n'est rien, je me sens juste faible. » Il s'essuya le front humide avec un mouchoir. « Allons-y, comment sommes-nous arrivés ici ? » Il tituba en avançant. Je pris son sac d'une main et tentai de le soutenir de l'autre, mais il me repoussa doucement. « Ça va. » Il se tourna vers moi et sourit. « Tu as dû avoir peur, n'est-ce pas ? »

« Hmm. » J'ai hoché la tête. Jusqu'à présent, je ne pensais qu'à sa sécurité et n'avais pas le temps de penser à autre chose. Maintenant qu'il était sain et sauf, mes pensées se sont emballées. Tout ce qui s'était passé cet après-midi se rejouait dans ma tête à une vitesse anormale, depuis mon entrée chez Xiang Bihua jusqu'à ce qui venait de se produire. Je repassais chaque détail en boucle, essayant d'y trouver un sens. Cependant, mis à part le rappel de ces scènes, mon esprit semblait avoir perdu toute capacité d'analyse. Les deux images qui me revenaient sans cesse en mémoire étaient l'expression désespérée de Meng Ling lorsqu'elle a quitté Ouyang et l'expression de douleur d'Ouyang lorsqu'il est tombé malade. Ces deux expressions ont peu à peu envahi tout mon esprit, et finalement elles se sont superposées, me faisant m'écrier involontairement : « Ah ! »

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Ouyang, inquiet. Je le regardai, son visage pâle, et soudain une pensée terrible me traversa l'esprit.

« Avez-vous déjà eu mal à la tête comme ça ? » lui ai-je demandé.

« Non », répondit-il en haussant les épaules. « C’est la première fois. »

Exactement comme je l'avais prévu.

J'étais essoufflée d'inquiétude

: Ouyang avait toujours été en bonne santé, et pourtant, soudain, il avait eu un mal de tête si violent qu'il avait failli s'évanouir. Cela s'était produit juste après le départ de Meng Ling. Je ne pouvais m'empêcher de faire le lien.

Est-ce Meng Ling qui donne des maux de tête à Ouyang ?

Mais Meng Ling n'a-t-elle pas dit qu'elle aimait Ouyang ? Même si je n'ai jamais été en couple, je voyais bien que lorsqu'elle lui a dit ces mots, c'était sincère.

Ce n'est donc pas Meng Ling qui l'a fait ?

À en juger par le ton de Meng Ling, elle semblait impuissante face à ce qui s'était passé. Le mal de tête d'Ouyang était-il lié à son apparition, et non à sa propre volonté

? Chacune des apparitions de Meng Ling s'accompagnait de phénomènes inexplicables. De nombreux indices laissaient penser que de plus en plus de «

personnes invisibles

» apparaissaient autour de nous. Cela me laissait penser que, que mon intuition soit juste ou non, il était impossible de changer cela par la seule volonté individuelle

; j'avais le sentiment que ni Meng Ling, ni Ouyang, ni Xu Xiaobing, ni moi-même, ni personne d'autre impliqué dans ces événements ne pouvions en contrôler le cours. Nous étions tous manipulés par une force mystérieuse qui en était à l'origine.

De quelle nature est cette force ? Est-ce une force consciente ou un phénomène naturel inconscient ?

Ou bien s'agit-il d'un simple complot

? Au vu des événements précédents, cette possibilité est quasi inexistante

: personne ne pourrait orchestrer un complot d'une telle ampleur. Bien que la corruption soit de plus en plus répandue, aucun secret ne reste impuni. Corrompre autant de personnes simultanément sans la moindre fuite relève du mythe, encore plus improbable que mes propres spéculations.

« Où est Lingling ? » Une voix étouffée interrompit mes pensées. Je levai les yeux et vis que cet homme à l'air niais nous avait suivis un peu plus tôt, nous harcelant de questions sur l'endroit où se trouvait Meng Ling. Je jetai un coup d'œil à Ouyang ; il se massait les tempes, visiblement peu disposé à prêter attention à cet homme.

« Où est Lingling ? » demanda à nouveau l'homme.

« Allons-y », dis-je d'un ton désinvolte, et il parut déçu. Il se retourna vers l'usine sombre et s'arrêta. Ouyang et moi l'ignorâmes et traversâmes le terrain vague, nous faufilant dans les ruelles. J'étais complètement désorientée, mais heureusement, Ouyang avait un excellent sens de l'orientation. Grâce à lui, nous retrouvâmes rapidement notre chemin et rejoignîmes la ruelle où se trouvait la maison de Xiang Bihua.

Au moment même où ils tournaient au coin de la ruelle, ils tombèrent nez à nez avec le visage impatient de Xu Xiaobing.

« Pourquoi ça a pris autant de temps ? » se plaignit-elle. « Ont-ils enfin attrapé Meng Ling ? »

Alors que j'allais lui répondre, Ouyang gémit. Il pressa ses doigts contre son front, son autre main agrippée à mon bras, semblant chanceler. Xu Xiaobing et moi avons paniqué. Xu Xiaobing demanda à voix basse

: «

Que s'est-il passé

? Tu es blessé

?

»

J'ai secoué la tête, sans prendre la peine de répondre à sa question. J'ai observé attentivement le visage d'Ouyang. Son teint semblait encore plus pâle qu'avant, mais heureusement ses lèvres avaient conservé leur couleur normale et son expression ne laissait pas transparaître de douleur particulière, ce qui m'a procuré un léger soupir de soulagement

: «

Ça recommence à faire mal

? On devrait aller à l'hôpital

?

»

Il secoua la tête, puis acquiesça : « D'accord, trouvez-moi un taxi, je dois aller à l'hôpital pour un examen. »

« Il va falloir sortir d’ici pour trouver un taxi. C’est trop étroit, une voiture ne peut pas passer », dit Xu Xiaobing en aidant Ouyang à avancer et en me demandant de le soutenir de l’autre côté. Nous l’aidâmes tous les deux à sortir lentement. Ouyang se dégagea doucement de notre étreinte, un peu gêné : « Ça va, je peux marcher. Je me sens beaucoup mieux maintenant. » Effectivement, il semblait ne plus souffrir. Xu Xiaobing le regarda attentivement et dit d’un air perplexe : « D’accord, allons-y. »

Nous avons quitté l'étroite ruelle, traversé le marché de gros de laine, pour rejoindre la route principale. Xu Xiaobing, du haut de son œil de lynx, a repéré un taxi vide et s'est empressée de l'arrêter. Se retournant, elle nous a fait signe et a dit

: «

Vite, emmenez-le à l'hôpital

!

»

« Pas besoin, n'est-ce pas ? » Ouyang secoua la tête et leva les yeux au ciel. « Il n'y a plus aucun problème. »

« Tu devrais quand même aller voir », lui ai-je conseillé. « Tu étais terrifiant tout à l'heure. »

« Il serait plus rassurant d'aller voir par soi-même », a déclaré Xu Xiaobing.

« Laisse tomber, rentrons à l'entreprise. » Ouyang regarda l'heure. « Il n'est pas encore l'heure de quitter le travail, et j'ai encore une commande à terminer. » Xu Xiaobing et moi avons essayé de le persuader à plusieurs reprises, mais il insistait sur le fait que tout allait bien. Nous n'avons pas réussi à le convaincre du contraire, alors nous sommes montés en voiture. Ouyang s'est installé à l'avant, côté passager, et Xu Xiaobing et moi à l'arrière. Nous avons décidé de ramener Xu Xiaobing à l'entreprise en premier.

« Dis-moi, as-tu déjà attrapé Meng Ling ? » me demanda Xu Xiaobing après le démarrage de la voiture.

Avant que je puisse dire quoi que ce soit, Ouyang, au premier rang, laissa échapper un petit cri. Nous l'avons regardé et l'avons vu se tenir la tête entre les mains, appuyée contre la vitre de la voiture, les sourcils froncés

: «

Qu'est-ce qui ne va pas

? Tu as encore mal

?

»

« Frère, es-tu malade ? As-tu besoin d'aller à l'hôpital ? » Le chauffeur le regarda avec inquiétude en voyant son état.

« Allons à l'hôpital », dit Xu Xiaobing sans lui laisser la possibilité de refuser. Le chauffeur tourna le volant et prit la direction de l'hôpital.

« Que lui est-il arrivé ? Il allait bien au début », me demanda Xu Xiaobing. « Meng Ling lui a-t-elle fait quelque chose ? » Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Ouyang s'écria de nouveau : « Meng Ling ! » gémit-il bruyamment. « Ne prononcez pas ce nom… » Il souffrait tellement qu'il ne pouvait plus parler, la tête plaquée contre la vitre. Xu Xiaobing et moi, terrifiées, nous précipitâmes pour lui tapoter le dos. Xu Xiaobing me lança un regard empli de peur ; ses lèvres remuaient sans qu'aucun son ne sorte, mais je comprenais ce qu'elle voulait dire.

Meng Ling.

C’est de cela que parlait Xu Xiaobing. J’ai hoché la tête, j’ai mis un doigt sur mes lèvres pour lui faire signe de ne pas le dire à voix haute, et elle a levé les yeux au ciel en murmurant

: «

Je sais.

»

Nous n'avons plus prononcé le nom de «

Meng Ling

» en chemin, ni quoi que ce soit la concernant. Mais Xu Xiaobing et moi savions que les maux de tête d'Ouyang étaient indubitablement liés à Meng Ling. Je pense qu'elle l'avait remarqué aussi

; chaque fois que nous mentionnions «

Meng Ling

», les maux de tête d'Ouyang s'intensifiaient. Lui-même l'avait constaté, c'est pourquoi il nous avait demandé de ne pas prononcer son nom. Je me souvenais de cet homme idiot dans le désert

; lorsqu'il avait dit «

Lingling

», les maux de tête d'Ouyang s'étaient également déclenchés… Le nom de Meng Ling semblait être une malédiction, comme le bandeau que Tang Sanzang avait récité pour Sun Wukong, provoquant chez Ouyang des maux de tête atroces. À en juger par la réaction d'Ouyang à ses maux de tête, je ne doutais pas que si quelqu'un continuait à répéter le nom de Meng Ling, Ouyang mourrait de douleur. Si auparavant nous avions encore un mince espoir que tout cela soit manipulé, la réaction d'Ouyang venait de le détruire. À présent, toute cette histoire ressemblait à une sorte de sorcellerie, devenant de plus en plus mystérieuse. Le seul point positif fut qu'après deux virages, le mal de tête d'Ouyang s'estompa peu à peu, ce qui nous soulagea, Xu Xiaobing et moi. Il semblait que tant que le nom de Meng Ling n'était pas mentionné, il allait mieux pour le moment. Bien que nous sachions tous deux pertinemment que cela n'avait rien à voir avec la santé d'Ouyang, nous ne pouvions pas le lui dire et devions donc aller à l'hôpital.

«

Tu as peur

?

» demanda Xu Xiaobing en se penchant près de mon oreille.

J'ai hoché la tête.

Comment ne pas avoir peur ? Tant de choses étranges et incroyables se sont déjà produites, mais personne n'a été blessé, et pourtant nous étions déjà terrifiés. Maintenant que la situation a dégénéré au point de causer des blessures physiques, je doute fort que quelqu'un meure ensuite.

Si quelqu'un doit vraiment mourir, qui cela pourrait-il être ? Ouyang ? J'ai regardé le visage pâle d'Ouyang dans le miroir, mon cœur a raté un battement et j'ai rapidement secoué la tête — ce ne peut pas être Ouyang, il ne sait rien.

Alors, ce sera moi et Xu Xiaobing ?