Poupée de nuit

Chapitre 58

Sus acciones eran comprensibles y, para ser justos, no era una chica particularmente molesta. Si tan solo hubiera moderado un poco su actitud arrogante y dominante, podríamos haber sido muy buenas amigas.

"Feng, lamento lo que acaba de pasar..." Mientras Natura miraba la pantalla, Tina se disculpó conmigo en voz baja.

Sonreí en respuesta, y ese momento incómodo llegó a su fin.

«Señor Feng, ¿tiene alguna idea ahora?», preguntó Natu, estirando sus dedos cortos y gruesos y golpeándolos varias veces en el monitor, con el rostro lleno de frustración. Parecía que no le importaba mucho la vida o la muerte de Gu Ye. Daba la impresión de que al ejército solo le interesaba la incomparable gema «Ojo de la Diosa Lunar» y la lucha de poder dentro del país, y que nada más le importaba.

En esta situación, usar el método de "buscar una aguja en un pajar" sería demasiado peligroso. La plataforma de piedra estaba infestada de serpientes venenosas, y los buscadores de tesoros, colgados boca abajo de las cuerdas, solo podían esperar una oportunidad, arrebatando prácticamente el tesoro de las fauces de las serpientes.

Por las imágenes, las cabezas de esas serpientes venenosas de color negro azabache son triángulos perfectamente definidos, con dos colmillos prominentes y afilados como navajas en el centro de sus mandíbulas superiores. Sus movimientos son ágiles e impredecibles. Un paso en falso y el cazador de tesoros podría convertirse en su presa.

Negué con la cabeza: "Ahora mismo no se me ocurre ninguna solución, pero si volvemos a bajar al pozo y revisamos el lugar, tal vez podamos encontrar una manera..."

Tina se burló: "¿No es eso inapropiado? El gas venenoso que exhalan las serpientes se mezcla con el aire de la tumba y podría matar a la gente en cualquier momento. Ya hemos sacrificado muchas vidas y no quiero perder ninguna más aquí".

No me miró, pero sus palabras dejaban claro que le preocupaba que yo cayera al pozo.

«Quiero intentarlo...» Si pudiera obtener el «Ojo de la Luna» por mí mismo, sin duda sería un acontecimiento trascendental que me haría famoso en todo el mundo de los saqueadores de tumbas. Ya no quiero depender del halo de otros para brillar; creo tener la capacidad suficiente para destacar con confianza y elegancia ante el mundo.

Tina volvió a negar con la cabeza, rechazando mi petición de forma categórica: "'El Ojo de la Luna' es un tesoro que pertenecerá para siempre a nuestro gobierno egipcio, y los forasteros no deberían interferir en su recuperación".

La última vez que entré en el pozo antiguo para rescatar a Tengjia, Tina expresó su preocupación por mí, pero no con tanta intensidad como esta vez.

Natura agitó las manos con irritación: "¡Basta, basta, no hace falta que discutas más! Mañana por la mañana, selecciona a los Guerreros Arcoíris más selectos para que bajen y se aseguren de que tengamos éxito de un solo golpe y traigamos el 'Ojo de la Luna'".

Una ráfaga de estática apareció fugazmente en la pantalla del monitor, y luego la señal de vídeo se cortó por completo.

—Señor Feng, ¿está de acuerdo con mi idea? —Natura aún se sentía un poco culpable.

¿Quién sabe qué cambios trascendentales podrían ocurrir en la tumba de la noche a la mañana? Espero actuar con rapidez esta noche, para evitar que las cosas se compliquen.

Antes de que pudiera siquiera hablar, Tina me miró de reojo, me guiñó un ojo dos veces y luego soltó: "Mañana por la mañana, seleccionaré a las tropas más selectas para que bajen a recuperar el tesoro. ¡Puede estar tranquilo, Sumo Sacerdote!".

Gu Ye gimió y se incorporó lentamente, apoyándose sobre los codos. Su resistencia a los golpes era mayor de lo que había imaginado; al contrario, fui yo quien recibió un codazo suyo en el hombro, y desde entonces me dolía muchísimo.

"Yo... quiero bajar al pozo... Sumo Sacerdote... dame, dame una tropa de hombres..." Hizo una mueca y se agarró la muñeca con fuerza, luego tiró repentinamente y se detuvo, mostrando su hábil técnica de reposicionamiento de articulaciones.

De hecho, esta singular habilidad de desmontar y volver a ensamblar huesos, independientemente de su nombre o método, tiene su origen en el depósito de sutras del templo Shaolin en China.

El dicho "Todas las artes marciales bajo el cielo tienen su origen en Shaolin" es una verdad universalmente aplicable.

Desde la dinastía Tang, los japoneses han enviado continuamente emisarios a la China continental, quienes han aprendido muchas habilidades chinas, incluidas las artes marciales.

Las habilidades de artes marciales de Gu Ye no son muy inferiores a las mías. Estaba furioso y se agitó, por eso pude derrotarlo fácilmente dos veces.

Se secó el sudor frío de la frente, y su expresión se fue calmando poco a poco. Bloqueó el paso de Natura cuando este intentaba marcharse y suplicó de nuevo: «Sumo Sacerdote, por favor, envíeme un grupo de hombres…»

Retomé la conversación donde él la había dejado: "No hace falta que nadie más baje; yo puedo ser tu asistente".

La mayoría de los Guerreros Arcoíris estaban aterrorizados por los extraños sucesos que ocurrían al pie de la pirámide. Si algo salía mal mientras ayudaban a Gu Ye a recuperar el tesoro, no solo fracasarían en su intento, sino que también podrían perder la vida de Gu Ye.

—Me opongo, me opongo... —Tina alzó la mano, pero bajo mi mirada amable, la bajó lentamente. Alguien tenía que hacerlo; todos habían estado ocupados en el campamento durante más de un mes, con el objetivo de conseguir el «Ojo de la Luna».

Desde una perspectiva pública, tenemos la responsabilidad de dar a conocer las grandes civilizaciones que nos legó la historia, de extraer las joyas para que los arqueólogos las estudien en detalle, de revelar aún más el pasado de la Tierra y de profundizar la exploración del mundo desconocido por parte de la humanidad.

Desde una perspectiva personal, aspiro a ser el futuro "Rey de los Tomb Raiders". Si siempre me acobardo y sigo tímidamente a los demás, nunca lograré nada. Además, todavía no he descubierto quién es ese ser misterioso al que me ha estado llamando.

Por lo tanto, debo regresar a las pirámides, o me arrepentiré para siempre.

Natura estaba deseoso de que alguien se convirtiera voluntariamente en su punta de lanza, y aceptó de inmediato, dando instrucciones a Tina y Robert para que prepararan las herramientas necesarias.

Gu Ye quedó bastante sorprendido por mi auto-recomendación, tanto que durante los primeros diez minutos, más o menos, se limitó a mirarme fijamente, jadeando con dificultad y parpadeando repetidamente, como si intentara descubrir mi verdadera intención.

Esta era la primera vez que colaboraba con los japoneses, pero mi objetivo era recuperar gemas para los egipcios. En retrospectiva, la situación parece bastante ridícula. Quizás, cuando finalmente logremos obtener las gemas y regresar al campamento, no nos reciban con flores y alfombra roja. Hay un dicho crucial en la sabiduría de nuestros predecesores saqueadores de tumbas: "Un caballero es inocente, pero poseer un tesoro es un crimen".

Sospecho que, para el "Ojo de la Luna", Natura haría cualquier locura.

"¿Cuál... cuál es exactamente tu propósito?", me preguntó Gu Ye con voz ronca, torciendo su muñeca, que acababa de recuperarse, mostrando claramente su temor a mis ágiles movimientos.

«No tengo ningún propósito en particular, solo quiero recuperar las gemas para que aquellos que murieron explorando y saqueando tumbas no se hayan sacrificado en vano. ¿Te basta con esta razón?» Giré perezosamente el hombro izquierdo. Por suerte, los huesos no estaban heridos, solo la piel y la carne estaban ligeramente hinchadas.

¿Chinos? ¡Hum! Los chinos son en quienes menos confío. Son todos unos zorros astutos, solo saben seguir a los demás y aprovecharse de las sobras. En términos chinos, están "aprovechándose de las sobras de los demás"...

Sonrió con desprecio, claramente aún resentido por el resultado de su intercambio anterior.

Lo ignoré. Bajar al pozo o no era asunto mío, y mi propósito al bajar no era protegerlo, sino simplemente desentrañar el misterio de mi propio corazón.

"Los chinos son físicamente débiles e impotentes; lo único que saben es inclinarse y sonreír servilmente, y lo único que saben es adular y adular..."

«¡Basta!», exclamé, harto de sus ladridos y gruñidos furiosos. La imagen y el estatus de los chinos en todo el mundo mejoran día a día, mientras que los japoneses solo ven a sus vecinos cercanos con prejuicios. A sus ojos, aparte de los estadounidenses y su propio pueblo Yamato, todas las demás razas son inferiores, humildes y de segunda clase.

“Si quieres recuperar el ‘Ojo de la Luna’ sano y salvo, será mejor que te calles, o si no…” Me llevé la mano a la garganta e hice un gesto de “matar”.

Él era la fuerza principal detrás del robo de las gemas, y yo observaba desde la barrera, listo para matarlo en cualquier momento.

Gu Ye cerró la boca a regañadientes y comenzó a cerrar los ojos para descansar.

Las artes marciales japonesas enfatizan la "tranquilidad y la inacción, utilizando la quietud para controlar el movimiento", principio que se hereda por completo del arte marcial chino de "superar la fuerza con suavidad". Por lo tanto, cuanto más tranquila y serena sea la mente, con mayor eficacia se podrán utilizar las exquisitas técnicas de "derrota instantánea" del judo.

Estaba resentido por haber sido derrotado por mí dos veces hace un momento, y creo que si tiene la oportunidad en el futuro, sin duda se vengará.

El equipo que Natura preparó para nosotros incluía dos trajes de protección contra la radiación de alta resistencia, prácticamente idénticos a los trajes espaciales que usan los astronautas en la Tierra. También contaban con enormes cascos totalmente cerrados con oxígeno altamente comprimido en la parte posterior, conectado a las máscaras de oxígeno dentro de los cascos mediante un tubo respiratorio flexible y resistente.

Llevo una potente pistola de clavos, dos cables de acero de 50 metros de largo y un juego completo de arneses profesionales de montañismo. En mi mochila negra de aislamiento térmico para temperaturas bajo cero, guardo doce viales de suero antídoto de alta energía para emergencias.

Tani y yo íbamos vestidos exactamente igual. Tras un breve periodo de descanso y recuperación, su estado emocional se estabilizó enormemente y su condición física mejoró hasta el punto de poder afrontar cualquier reto.

James permanecía junto a la torre de perforación, completamente ajeno a todo, y sonrió mientras me extendía la mano: "¡Señor Feng, le deseo mucho éxito!". Su interés seguía centrado en mí, y no prestaba atención al ambicioso Gu Ye.

Ya nadie está dispuesto a seguirnos al pozo. Mientras existan esas serpientes venenosas, esta pirámide seguirá siendo la pesadilla eterna de los soldados.

Suren no reapareció. Curiosamente, desaparecía misteriosamente cada vez que había una operación importante, en lugar de estar siempre en el centro de atención.

Tras entrar en el ascensor improvisado, Tanino me tendió la mano, pidiéndome reconciliación. En un grupo cooperativo de tan solo dos personas, si no podían trabajar juntos con sinceridad, se enfrentarían a la verdadera aniquilación.

El ascensor descendía en silencio, y desde las lejanas profundidades de la tierra, de vez en cuando se oían muchos sonidos inexplicables.

—Es el sonido de esas serpientes… —Aún no nos habíamos puesto los cascos. La expresión de Gu Ye era serena. Su anterior impetuosidad y rudeza habían desaparecido. Parecía un maestro de artes marciales totalmente concentrado en enfrentarse al enemigo.

El túnel es tan largo que cualquier ruido mínimo proveniente del interior de la pirámide se amplificaría y transformaría en sonidos extraños tras ser retardado por el túnel.

"Estoy seguro de que puedo conseguir la gema. ¿Y tú?" Gu Ye seguía intentando entablar conversación, tratando deliberadamente de acercarse a mí y entablar una relación amistosa.

«No lo sé, porque no soy como tú. ¿Cuántos secretos sobre las pirámides turcas hay en el pasaje bíblico del “Cielo Azul y las Fuentes Amarillas”? ¿Podrías revelar algo?» Las preguntas sobre este pasaje bíblico siempre han sido un gran misterio que me ha rondado la cabeza.

Fujika desapareció a causa de las escrituras, y el tigre huyó por ellas; se desconoce su paradero actual. Hasta ahora, parece que Tanino es el único que comprende profundamente las escrituras. Él posee todos los secretos: sobre las pirámides, sobre el dios Turkhan y sobre el "Ojo de la Luna"...

"A ese conjunto de escrituras... en realidad faltan dos volúmenes. Antes de encontrarlos, solo quedaban diez. Y estos diez volúmenes describen lugares secretos, misterios y tumbas de todo el mundo, abarcando temas de los cinco continentes y los cuatro océanos, pero curiosamente falta la sección sobre las pirámides egipcias..."

Tani parecía muy sincera, mirándome directamente a los ojos, pero ¿qué revelación le trajo a Fujika esta escritura incompleta que le permitió entrar milagrosamente sola en la tumba?

El ascensor comenzó a balancearse, casi llegando al fondo del hueco. Desde el interior del túnel se oía un siseo aterrador: el rugido siniestro de un enjambre de serpientes hambrientas y agitadas. En ese estado, Gu Ye y yo no bastaríamos para saciar su hambre; incluso si todos en el campamento cayeran al vacío, se convertirían instantáneamente en montones de huesos, sin dejar rastro de carne.

«¿Qué utilidad tendría un tigre para las escrituras perdidas?», fruncí el ceño, completamente desconcertado ante la idea de que el clan Tang de Sichuan viniera a Egipto a robar las escrituras. Durante siglos, la tarea más importante que las enseñanzas ancestrales inculcaron al clan Tang fue unificar el mundo de las artes marciales, no saquear tumbas y robar tesoros en secreto. ¿Qué motivo tendrían para codiciar este libro antiguo, considerado un tesoro por los saqueadores de tumbas?

Tang Xin es el personaje que más me entristece. A tan corta edad, haber alcanzado la posición de potencial líder de secta es, sin duda, un genio entre genios. ¿Cuál era su propósito al instigar al tigre a robar las escrituras? ¿Podrían las escrituras contener algún secreto para conquistar el mundo? Especialmente después de desaparecer en el desierto con Lu Jiacan y Song Jiu, ¿cómo escapó exactamente?

En mi corazón, Tang Xin siempre será un misterio sin resolver. Una hermosa joven en la flor de la vida lo sacrificó todo, pasando sus días entre insectos venenosos, convirtiéndose voluntariamente en la piedra angular del ascenso de su secta.

"Señor Feng, ¿nos vamos?" El ascensor había llegado a la entrada del túnel, y Gu Ye saltó primero.

De todas las veces que he entrado en el túnel, esta vez me sentí más inquieto, casi con la trágica grandeza del intento de asesinato de Jing Ke contra el rey de Qin: «El viento aúlla, el río Yi está frío, el héroe parte para no volver jamás». Durante las últimas dos semanas, los extraños sucesos que he presenciado en el campamento se han sucedido uno tras otro, sin dejarme tiempo para reflexionar con calma. Mirando hacia atrás, me doy cuenta de lo agotado que he estado. Si logro obtener el «Ojo de la Luna» y entregárselo al bisturí y a Natura, este asunto habrá terminado y podré regresar a El Cairo y descansar unas semanas…

Por alguna razón, mientras avanzaba por el túnel, no podía concentrarme y mis pensamientos divagaban constantemente hacia ideas aleatorias y sin relación alguna.

Gu Ye avanzó a grandes zancadas, caminando cada vez más rápido, como si quisiera entrar en la pirámide de un solo paso.

"Oiga, señor Tanino, ¿podría explicarme qué le pasó a la señorita Fujika? Desapareció en el túnel y luego reapareció del antiguo pozo bajo la pirámide. ¿Qué opina de este extraño suceso?"

Gu Ye se detuvo a esperarme y respondió con indiferencia: "Es imposible que todo tenga una respuesta, ¿verdad?".

Sonreí con ironía: "Lo sé, pero está ocurriendo algo tan extraño justo delante de nuestras narices. ¿De verdad no hay ninguna pista ni explicación razonable?"

Se rió a carcajadas mientras caminábamos uno al lado del otro: «Señor Feng, si alguna vez tiene la oportunidad de leer el *Biluo Huangquan Jing* (Escritura del Inframundo), descubrirá que las maravillas de la Tierra son simplemente incontables. Las pirámides egipcias, la civilización maya en la selva sudamericana, el Triángulo de las Bermudas, el entorno del inframundo ártico e incluso los mapas astronómicos del Everest… hay demasiadas preguntas. Aunque dedicáramos nuestras vidas enteras a esto, no podríamos explorar ni una sola, y mucho menos tantas. A menudo, esta escritura solo puede leerse como relatos anecdóticos, como otro libro de ustedes, los chinos, llamado… llamado…»

Se dio una palmadita en la frente, y supuse que estaba a punto de hablar sobre el "Clásico de las Montañas y los Mares", que había sido muy elogiado por el Sr. Lu Xun.

"O, como esos fragmentos inexplicables de 'Los siglos', ¿puedes explicarlos? No puedes, ¿verdad? Entonces, solo podemos concentrarnos en una cosa a la vez y nunca intentar comprenderlo todo simultáneamente... ¡Imposible! ¡Absolutamente imposible!"

La "única cosa" que mencionó debería ser el asunto del "Ojo de la Luna".

Habíamos llegado a la entrada de la pirámide. La luz blanca permanecía, pero el siseo de las serpientes venenosas, como el croar de las ranas después de la lluvia, llegó de repente y de forma aterradora.

Sin mediar palabra, todos alzamos las manos para abrocharnos los cascos, nos aferramos con cautela al muro de piedra y dirigimos la mirada hacia la piscina. En realidad, deberíamos haber estado completamente tranquilos; estos trajes protectores eran extremadamente eficaces. Además de bloquear la radiación de alta intensidad, podían resistir la perforación de un cuchillo táctico a una distancia de cincuenta centímetros. Una simple serpiente venenosa no podría causar daño alguno a la persona que se escondía dentro del traje.

La tumba estaba vacía, y la serpiente venenosa no aprovechó la situación para saltar fuera.

Oculto dentro del traje protector, respirando el dulce y puro oxígeno comprimido, me sentí completamente seguro y mi estado de ánimo no se vio afectado en absoluto.

Al llegar al borde de la piscina y mirar hacia abajo, nos encontramos con que toda la piscina se había convertido en un mundo de serpientes venenosas. La plataforma de piedra estaba completamente sumergida, y si no fuera por la persistente luz blanca que se filtraba entre las serpientes, la tumba habría estado en completa oscuridad.

Innumerables serpientes negras venenosas se retuercen y enredan, como olas negras embravecidas en un lago, elevándose quince metros por encima del borde de la piscina; es decir, han sumergido la plataforma de piedra casi un metro. Para obtener la gema, hay que introducir la mano en esta masa de serpientes de un metro de profundidad y apartar cientos de cuerpos retorciéndose…

—¡Baka! —maldijo Tanino indignado.

Si James no hubiera ordenado en secreto la eliminación de todos los mercenarios de Gu Ye, no se habrían perdido casi 24 horas y Gu Ye podría haber obtenido ya el "Ojo de la Diosa de la Luna".

«¿Empezamos?» Ya que estaba allí, decidí aprovechar la oportunidad. Descargué las herramientas de mi mochila, cargué las balas de la pistola de clavos y conecté el cable de acero a la cola de las balas. Me arrodillé junto al estanque y apunté al techo, justo encima de la plataforma de piedra.

Con un chasquido, al disiparse el humo, el clavo de acero impactó con precisión en el punto deseado, penetrando profundamente en el muro de piedra sin dejar rastro. Agarré un extremo del cable de acero y tiré con fuerza varias veces para asegurarme de que el otro extremo quedara bien sujeto al techo.

A continuación, Tanino utilizará el cable de acero para balancearse hasta la parte superior de la plataforma y luego colgará boca abajo para hacerse con la gema.

Mi mirada se posó en la plataforma de piedra y, de repente, comprendí por qué las serpientes no podían bloquear la luz del "Ojo de la Luna". Resultó que, aunque se empujaban entre sí, tenían un miedo innato a las piedras preciosas y se daban codazos desesperadamente, intentando evitarlas.

Cada vez más serpientes que cubrían las piedras preciosas eran atravesadas, sus cuerpos reducidos a huesos blancos y marchitos, antes de ser derribadas por sus compañeras y desaparecer sin dejar rastro.

Si no hubiera habido tantas serpientes venenosas, la gema probablemente habría podido formar un anillo protector circular sobre la plataforma gracias a su poder destructivo invisible.

"Señor Tanino, ¿cuál es su opinión sobre la radiactividad de las piedras preciosas? ¿Este traje protector proporcionará la protección suficiente?"

De hecho, tengo muy claro el proceso de fabricación y los materiales utilizados en estos dos trajes protectores; ambos provienen del nuevo laboratorio de productos de la NASA. Si tienes suficiente dinero, comprar incluso el Air Force One, el avión presidencial estadounidense, no sería un problema, y mucho menos solo dos trajes protectores.

Gu Ye se quitó la mochila en silencio e inspeccionó el pequeño cuchillo, la palanca y la pequeña pistola de soldar a pilas que llevaba consigo.

Después de hacer todo eso, tomó el cable de acero de mi mano y sonrió con naturalidad, diciendo: "Todo está bien. ¡Espero que nuestros países vecinos, China y Japón, cooperen con gusto!".

Finalmente, llegó el momento más emocionante. Gu Ye dio cuatro o cinco pasos para correr, luego de repente se lanzó hacia adelante y se alejó con un silbido.

Las serpientes percibieron que alguien se balanceaba en el aire y alzaron la cabeza, perfectamente alineadas, con sus lenguas de un rojo brillante asomando. Me sentí como si estuviera contemplando desde arriba una lujosa alfombra tridimensional extendida en la casa de un hombre adinerado.

Este método de "buscar una aguja en un pajar" ha generado a los saqueadores de tumbas de todo el mundo más de cinco mil millones de dólares en ingresos. Es importante comprender que cuanto más valioso sea el tesoro, mayor será la probabilidad de que esté oculto entre insectos venenosos. Solo mediante este método de búsqueda, recuperación y escape se pueden recuperar esos tesoros invaluables que ya han cobrado cientos de vidas y alcanzado una fama sin precedentes.

Espero que Tanino tenga éxito; parece que este asunto debería llegar a su fin...

Parte 5: La cueva de las diez mil serpientes

— Capítulo 10 — "Todos los soldados están formados antes de la batalla" —