Poupée de nuit

Chapitre 68

"De acuerdo, por favor, cuéntame." Asentí, preguntándome por qué de repente se había interesado en contar una historia.

Suren se aclaró la garganta: «La historia transcurre en un pequeño pueblo cerca de las montañas nevadas de Suiza, en el norte de Europa. Hay una pequeña familia: el marido es médico, la mujer es enfermera y juntos dirigen una clínica que funciona bastante bien…»

Ella solo llegó al principio, pero yo ya sabía lo que intentaba decir, así que la interrumpí de inmediato: "¡Suren, sé a qué te refieres! ¿Estás diciendo que Tengjia estaba sonámbula? ¿Tengjia es sonámbula y mató accidentalmente a Tano mientras estaba dormida?".

El viento del norte azotaba con fuerza el cabello de Su Lun. Se ajustó el cuello de la camisa y me miró con una media sonrisa: "Solo... estoy adivinando, o... suponiendo... Hermano Viento, puedes hacer infinidad de suposiciones sobre cualquier cosa, ¿verdad? Hay muchos caminos a Roma. Ya que nos hemos topado con un problema frente a la cámara, ¿por qué no intentar un enfoque diferente?".

Sus dudas sobre James comenzaron a flaquear, por lo que utilizó la excusa del "sonambulismo" para exonerar a Fujika.

La extraña historia de asesinato que conmocionó a Suecia fue la siguiente:

Esa familia no tenía hijos; solo eran ellos dos. Una mañana, el médico se despertó y encontró a su esposa cubierta de sangre sobre la mesita de noche; le habían cortado el cuello con un afilado piolet. Inmediatamente avisó a la policía, que llegó al lugar, pero tras meses de investigación, no lograron dar con el asesino.

En el momento del asesinato, todas las puertas y ventanas estaban cerradas herméticamente desde el interior, y solo se encontraban dentro la pareja. Si hubiera que señalar al culpable, solo podría ser el marido, un médico. Sin embargo, todos los habitantes del pueblo testificaron que el marido amaba profundamente a su esposa y que su amor era sincero y genuino; jamás habrían podido asesinar a su amada. Finalmente, el jurado deliberó y decidió que el marido era inocente.

Un año después, cuando las secuelas del asesinato se habían calmado por completo, el doctor se casó con otra mujer, a quien amaba con la misma intensidad. Pero el asesinato se repitió: la misma tragedia ocurrió cinco veces en total, hasta el punto de que el doctor quedó tan afligido que lloró sangre y se desmayó mientras sostenía a su esposa muerta.

¿Quién era el asesino? No fue hasta que un astuto detective instaló una cámara en secreto en la casa del médico que salieron a la luz las imágenes que mostraban al doctor sonámbulo todas las noches, poniéndose guantes para ocultar sus huellas dactilares y botas de nieve, para luego agarrar un piolet y golpear frenéticamente la almohada en la que dormía su esposa. Después de hacer todo esto, el doctor recogía, volvía a la cama, simulaba un abrazo hacia su esposa y se quedaba dormido plácidamente.

La verdad es que un paciente que sufría de sonambulismo severo y permanecía profundamente oculto cometió un asesinato por accidente.

El propósito de Suren al mencionar este caso real era, en realidad, decir que "Tengjia estaba sonámbula y mató a alguien sin querer". En cuanto a por qué quiso imitar a un "renacido" y matar a alguien para devorar su alma, podría ser simplemente el resultado de alguna acción subconsciente durante un sueño.

Sexta parte: La aparición divina revelada

— Capítulo 8 - El maestro hacker —

En este punto, Suren y yo estábamos evitando deliberadamente un tema: "Tanto si Tenga ha devorado corazones como si no, podemos averiguarlo todo usando el detector de rayos. Con una sola llamada de Tina, no hay nada que los Guerreros Arcoíris no puedan hacer".

No dejaba de pensar: "¿Y si los resultados de la radiografía demuestran que realmente hay algo en el estómago de Fujika...?". Una vez que llegué a ese punto, no me atreví a pensar más. Sentía la garganta y el estómago convulsionados por la tensión.

De repente, Su Lun chasqueó los dedos y sonrió: "Hermano Feng, déjame ver la huella de tu mano, ¿de acuerdo?". Sin esperar respuesta, me agarró la mano izquierda y la miró fijamente.

La dejé hacer lo que quisiera, con la mirada fija en la lejana Pirámide de Tulku. Pensé en cómo, con la ayuda del supertaladro y el permiso del gobierno de Tina, pronto podríamos abrir agujeros en la pirámide a nuestro antojo, sin temor a serpientes venenosas ni a cambios en los mecanismos. Esta vez, destruyendo y avanzando capa por capa, seguramente lograríamos nuestro objetivo paso a paso.

Como patrimonio histórico de Egipto, el gobierno puede disponer de las pirámides a su antojo, sin necesidad de solicitar permiso ni suplicar a ninguna organización. Si el gobierno lo autoriza, no habría obstáculo alguno, incluso si la Gran Pirámide de Giza se excavara junto con ellas.

En realidad, tenía muchas ganas de encontrar lingotes de oro aún más grandes en la cámara superior del foso de las serpientes, de donde emanaba la luz dorada. Por alguna razón, presentía que a lo que entrábamos era en realidad el "sótano" de la pirámide, la parte oscura donde descansaba el faraón, razón por la cual podrían haber mantenido allí tantas serpientes venenosas.

La zona que emitía luz dorada debió ser el salón principal. Según las costumbres del antiguo Egipto, los ornamentos, muebles y tesoros más exquisitos y lujosos se exhibían donde los invitados pudieran verlos, para ostentar su riqueza y poder. Por lo tanto, tengo motivos para creer que el descubrimiento de esa cámara funeraria ante nosotros habría provocado una alegría inmensa y abrumadora.

Hermano Feng, las líneas de tu palma indican que tendrás un flujo constante de encuentros románticos a lo largo de tu vida, siempre entrelazados con tu fuerte y vibrante línea de la vida, la línea de la carrera y la línea del matrimonio. En ese caso, tendrás que rechazar el afecto de muchas chicas en esta vida… Los celos de Su Lun resurgieron sin que intentara ocultarlos. Soltó mi mano y miró hacia el norte.

El polvo volvió a levantarse en la carretera del norte, pero esta vez no se trataba de un vehículo blindado de transporte de personal ni de una gran fuerza de la legión del desierto; era simplemente un taxi de color verde oscuro.

Cuando el taxi se encontraba a un kilómetro del campamento, fue detenido por un puesto de control instalado por Tina.

Un hombre delgado saltó del vehículo, cargando una enorme mochila a la espalda. Tras pagar el pasaje y ser interrogado brevemente por el centinela, finalmente le permitieron pasar y caminó lentamente hacia el campamento.

El aspecto y la vestimenta del hombre se parecían mucho a los de los mochileros más comunes en Egipto, es decir, jóvenes que viajan a pie para ahorrar dinero.

«Hermano Feng, déjame ponerte a prueba. ¿Quién es el hacker informático más famoso del mundo ahora mismo?», me preguntó Suren con una sonrisa, observando a la persona que luchaba por caminar. Nuestras manos permanecieron entrelazadas, dándonos calor mutuamente.

«Son dos personas, ¿verdad?». Me gusta la picardía que Suren muestra de vez en cuando, sobre todo durante este raro momento de tiempo libre tras la reciente serie de cambios drásticos. Su risa y sus travesuras infantiles me ayudan a relajarme y a aliviar mi estado de ánimo depresivo.

Estoy seguro de no equivocarme, hay dos personas, una cuyo nombre en línea es "Arabian Fury" y la otra es "BLACK".

PUERTA (Puerta Negra)

Durante los últimos tres años, estos dos individuos han estado utilizando la base de datos clasificada del Pentágono como su refugio cibernético y, ocasionalmente, cuando les apetece, convierten los más de cuatro mil ordenadores del Pentágono en "superbotnets" para lanzar ataques frívolos contra las redes de defensa electrónica militar de países europeos y asiáticos.

Este desprecio extremo por el Pentágono le causó un gran quebradero de cabeza al secretario de Defensa estadounidense, Rumsfeld. Movilizó repetidamente a los mejores hackers de todo el país para intentar eliminar a los dos hombres, pero nunca logró erradicarlos por completo, y ni siquiera conocían sus verdaderas identidades.

"Antes existían dos personas: 'Rage' y 'Blackgate'. Sin embargo, hace cuatro meses, estos dos asesinos supremos del mundo hacker fueron derrotados por otro experto y encarcelados. Se dice que los estadounidenses los llevaron a una prisión secreta en una isla del Pacífico. Por lo tanto, tu respuesta solo puede obtener cincuenta puntos."

Suren no dejó de mirar fijamente a la persona que se acercaba lentamente con gran interés, y rechazó mi respuesta con indiferencia.

El mundo de la informática está repleto de expertos que surgen uno tras otro. En tan solo cuatro meses, el panorama online se ha renovado tres veces.

«¿Quién podría con estos dos maestros?» Sinceramente, no lo sabía; buscaba humildemente la guía de Su Lun. Durante los últimos seis meses, me había devanado los sesos con el misterioso cuaderno de mi hermano mayor, Yang Tian, volviéndome cada vez más indiferente a lo que sucedía a mi alrededor.

Suren me apretó la mano con fuerza, cambiando de tema deliberadamente: "Hermano Feng, por tu quiromancia, veo que el Monte de Marte es suave y el Monte de Saturno es duro, lo que demuestra que aparentas ser fuerte y frío por fuera, pero en realidad eres increíblemente tierno por dentro... Así que, muchas veces, no accedas fácilmente a las peticiones de las chicas, no... hagas promesas a la ligera, de lo contrario solo lastimarás a los demás..."

Sus palabras parecían una referencia velada a Tina, y solo pude sonreír con ironía: "¡De acuerdo! Pero sabes, en el mundo de las artes marciales, uno a menudo no controla su propio destino. En muchas situaciones, hay que aguantar y soportar mucho para lograr los objetivos."

Suren se apartó un mechón de pelo de la oreja y sonrió con dulzura: "Sí, hermano Feng, lo entiendo".

De repente me di cuenta de que su rostro, ya de por sí delgado y ovalado, tras una noche de agotamiento, parecía aún más pálido y delicado. Su cuerpo, algo delgado, parecía incapaz de sostener su larga cabellera. Comparada con Tina o Tengjia, Sulun poseía una dulzura y sumisión propias de las chicas chinas. Solo en su presencia podía relajarme por completo y dejar de estar receloso.

La mayor parte del tiempo, Suren es sumamente fuerte y capaz de valerse por sí misma. Por ejemplo, al sofocar un motín, desenfundó su arma con decisión y aplastó la rebelión de Robert de un solo golpe, demostrando la naturaleza firme y fiera de una caballera andante. Solo en mi presencia mostraba ocasionalmente la picardía propia de una niña.

"En la última clasificación de hackers, el primer puesto lo ocupa alguien llamado 'Red Flag'." Soltó mi mano a regañadientes y saludó con la mano a la persona que se acercaba.

El hombre llevaba un pañuelo gris que le cubría los ojos, probablemente para protegerse de las omnipresentes tormentas de arena del desierto. Sobre el pañuelo, lucía unas gafas gruesas, parecidas a la base de una botella, llamativas y extrañas, como una fotografía marciana publicada en una revista de exploración de ovnis. Era delgado y pequeño, vestía ropa y sombrero grises, y parecía recién salido del polvo.

Suren dijo que había contratado a un experto en piratería informática para descifrar el código de la plataforma de perforación. ¿Podría ser este tipo de aspecto extraño y discreto quien tiene delante?

Seguí a Suren para encontrarme con él. El hombre miró fijamente a Suren, luego se volteó de repente y tiró su enorme mochila al suelo, soltando un fuerte "guau guau guau". Después de escuchar durante medio minuto, me di cuenta de que el tipo en realidad estaba llorando desconsoladamente, pero su forma de llorar, con truenos pero sin lluvia, me pareció increíblemente estúpida.

Después de que él terminó de llorar, Suren se frotó las manos y me explicó con tono de disculpa: "Xiao Yan siempre ha estado en el laboratorio y rara vez se encuentra con este tipo de ambiente polvoriento, así que no está acostumbrada. Por favor, no te rías de ella...".

La mujer apodada "Pequeña Golondrina" se quitó las gafas grandes, se arrancó el pañuelo que le cubría la cara y me miró con furia: "¿Quién eres? ¿Eres un bisturí?".

No pude evitar reírme para mis adentros: "Me pregunto si este tipo viene de Marte. Solo ha oído hablar del famoso bisturí, pero ni siquiera sabe quién es".

“No, soy Feng, amigo de Suren.”

Xiao Yan agitó los brazos con impaciencia: "¡Me da igual si eres el viento, un bisturí o cualquier persona, llévame a descifrarlo ahora mismo! ¡Date prisa! En cuanto termine, me voy a casa inmediatamente. ¡No quiero quedarme en este lugar perdido de la mano de Dios ni un minuto más!"

Este tipo no tenía ni idea de cómo entablar una conversación trivial ni de las normas de etiqueta; ni siquiera sabía saludar, pero Suren fue muy amable con él y lo invitó a entrar en nuestra tienda. Yo cargué con la enorme mochila todo el tiempo, y no paraba de hacer ruidos extraños, como chirridos y crujidos.

Suren sacó una caja de cartón negra de debajo de la cama, la abrió y encontró una caja de baijiu chino (licor blanco) perfectamente empaquetada. No tenía ni idea de cuándo lo había escondido; este licor, llamado "Red Star Erguotou", es uno de los favoritos entre los hombres del norte de China.

Los ojos de Xiao Yan, que tenían una miopía severa, se iluminaron de repente, y saltó emocionada, saltando sobre mi cama y gritando incoherencias: "¡Viva la hermana Su Lun! ¡Viva la hermana Su Lun! ¡Viva la hermana Su Lun...!" Por supuesto, sus sucias huellas quedaron inmediatamente en la cama, y no podría dormir esta noche.

"Mientras haya alcohol, tendré inspiración, jaja... No importa cuál sea la contraseña, seguro que podré descifrarla..." Xiao Yan sonrió tontamente, con los labios gruesos entreabiertos. Realmente no sabía qué podría hacer este bicho raro. A juzgar por su edad, probablemente tendría unos dieciséis años, todavía era estudiante de secundaria. No parecía un genio de la informática en absoluto.

Diez minutos después, el ayudante de Tang introdujo lentamente el taladro y lo colocó horizontalmente en el centro de la tienda.

Xiao Yan acababa de abrir una botella de licor y se la bebía de un trago, llenando la tienda con el penetrante olor a baijiu fuerte. Había estado de pie sobre mi cama todo el tiempo, con un pie sobre la mesa, mientras que mi portátil llevaba rato arrinconado. El alcohol le daba un brillo especial; incluso las pecas de sus pómulos y los granos de su frente parecían resplandecer.

A su corta edad, la forma en que bebe ya lo hace parecer un viejo borracho; de hecho, más del 90% de los países del mundo no permiten la venta de tabaco ni alcohol a menores de 18 años. Realmente no entiendo si lo que hizo Suren estuvo bien o mal.

"¿Qué hacen aquí? ¡Fuera de aquí!", gritó Xiao Yan a los asistentes de Tang, con el aliento apestando a alcohol.

Los hombres permanecían de pie con los brazos cruzados, mirando la plataforma de perforación con desdén, ignorando por completo a Xiao Yan. Su razón para quedarse en la tienda era evitar que, accidentalmente, incendiara la plataforma. A su parecer, entre todos los terrícolas, solo el Dr. Tang merecía su respeto y admiración; todos los demás eran unos idiotas.

Su Lun tenía una sonrisa asomando en sus labios, como si conociera a la perfección las maneras de Xiao Yan.

Xiao Yan saltó de la cama, agarró la botella de vino, se acercó al taladro, pulsó varias veces la pantalla táctil que lo controlaba y luego golpeó la botella contra el botón verde de inicio. Para sorpresa de todos, el taladro se puso en marcha de repente, emitiendo un zumbido sordo, y la broca comenzó a girar lentamente.

"¡Guau!" La gente que rodeaba la plataforma de perforación se sobresaltó y se dispersó en todas direcciones presa del pánico.

"Para qué molestarse con una protección de contraseña de tan alto nivel para esta chatarra..." Xiao Yan escupió con fluidez una serie de palabrotas, con una expresión de total tranquilidad, como si maldecir fuera algo natural para él.

Suren me agarró del brazo y salió unos pasos, explicando en voz baja: «Hermano Feng, Xiao Yan es el hermano menor de mi amigo. Siempre se ha comportado así, pero sus habilidades para descifrar códigos son realmente excepcionales. Incluso si reunieras a todos los expertos en criptografía del Pentágono, no podrían hacerle frente».

Sonreí con ironía: "Sulen, ¿cuántos secretos más me estás ocultando?"

Suren parpadeó y luego preguntó con impotencia: "Todo el mundo tiene derecho a guardar secretos, ¿no?".

"¿Quién es tu amigo? ¿Puedes decirme su nombre?" Confío en Suren, pero tal vez no confíe en su amigo, sobre todo porque es su hermano, lo que añade otra capa de complejidad a la relación.

Suren dio un paso atrás, se encogió de hombros y esbozó una sonrisa irónica: "¿No puedo decirlo?"

En ese preciso instante, Xiao Yan gritó, agarró a un asistente por el cuello y, con un rápido movimiento de muñeca, lo lanzó fuera de la tienda con un estruendo, haciéndolo volar por los aires y levantando una nube de polvo. Era realmente increíble que, a tan corta edad, sus artes marciales ya hubieran alcanzado un nivel tan alto, demostrando la capacidad de "desviar mil libras con cuatro onzas de fuerza".

Investigué los antecedentes de esas personas y casi todos eran artistas marciales de alto rango que habían alcanzado el máximo nivel en el combate libre. Eran asistentes de Tang y también servían como sus guardaespaldas.

«¡Malditos imbéciles! Si alguien se atreve a tocar esto otra vez, ¡no seré amable!», exclamó Xiao Yan golpeando la botella contra la plataforma de perforación, derramando vino sobre la pantalla táctil. Los demás intercambiaron miradas, ninguno se atrevió a acercarse. El hombre que había sido arrojado antes reaccionó con mayor rapidez, saltando hacia la plataforma antes de ser apartado bruscamente por Xiao Yan.

“¿Qué sabes tú? Detrás de las doce capas de contraseña hay un dispositivo de autodestrucción. Simplemente abrí la contraseña de la piel y tú, estúpidamente, corriste hacia mí y empezaste a tocarme. Si vuelves a causar problemas, les pondré una bandera roja a cada uno…” murmuró Xiao Yan, bebiendo de una botella mientras con la otra mano señalaba y golpeaba rápidamente la pantalla LCD.

En ambas manos tenía seis dedos. En las personas comunes con seis dedos, el dedo extra crece en medio del pulgar, como una ramita inútil, inofensiva y fea. Pero su dedo extra tenía la misma longitud que su meñique y podía realizar diversos movimientos con flexibilidad.

Un pitido salió del altavoz monótono de la perforadora, y uno de los ayudantes exclamó: "¡La tercera capa también está resuelta! ¡Tú... eres un genio descifrador, Dios mío! Bandera Roja, Bandera Roja... no puedes ser el experto 'Bandera Roja' que descifró 'Red de Fuego' y 'Puerta del Infierno' en una sola noche, ¿verdad?".

Todos notaron que Xiao Yan tenía tatuada en sus seis dedos una brillante bandera roja de cinco estrellas. Esta es la bandera nacional de China, y el mayor orgullo para los chinos en todo el mundo.

Xiao Yan tiró a un lado la botella de vino vacía, apoyó las manos en la plataforma de perforación, con la cara enrojecida por la borrachera, y se rió a carcajadas: "Sí, sí, soy 'Bandera Roja', la 'Bandera Roja' que derriba a 'Furia Árabe' y 'BD' en 24 horas... Un gran chino, un chino de la gran China, jajaja, ja..." Soltó un fuerte eructo, se dio la vuelta y se apoyó contra la plataforma de perforación, luego se deslizó y se tumbó en el suelo.

Podría haber predicho este resultado; de lo contrario, no podría explicar por qué Suren mencionó la "Lista Suprema de Hackers".

Lo que más me preocupa es de quién es hermano Xiaoyan.

Al cabo de un rato, los ronquidos de Xiao Yan llenaron la tienda. Los hombres, con rostros llenos de reverencia, se acercaron a ella, casi simultáneamente suspirando de envidia y celos, antes de marcharse uno tras otro. En el sector tecnológico, la gente se basa en el genio y la inspiración; a menudo, toda una vida de experiencia como ingeniero sénior, décadas perfeccionando sus habilidades, no pueden igualar el nivel de un recién graduado universitario.

Estas personas observaron cómo Xiao Yan descifraba el código sin esfuerzo, y no sintieron más que admiración y respeto.

Me acerqué a Xiao Yan, observando su nariz bulbosa, sus cejas desaliñadas y sus párpados cerrados con fuerza. Francamente, su aspecto distaba mucho de ser atractivo, y su adicción al alcohol me causó una pésima primera impresión. Su tez era pálida, con un aspecto cetrino y marchito debido a la falta crónica de sueño, sin duda resultado de pasar todo el día frente a la pantalla del ordenador.

"¿Qué viste?" Abrió los ojos de repente, exhalando un aliento con un fuerte olor a alcohol.

Sonreí y lo ignoré.

La pantalla táctil de la plataforma de perforación seguía encendida, y una breve barra de luz que parpadeaba de forma inquietante apareció en el cuadro de diálogo donde debía introducirse la contraseña.

Xiao Yan se estiró y se encogió de hombros: "Tardará al menos cinco horas. Los productos de Lockheed Martin, la gente del departamento de programación son de primera categoría, hay al menos treinta métodos de codificación diferentes... Suspiro, es inútil decírtelo, te traje algo bueno, seguro que te interesará..." Estiró los dedos de los pies, enganchó la correa de la mochila junto a la cama, la tiró hacia su costado y abrió la cremallera con un silbido.

En la capa superior de la mochila había al menos cinco portátiles, con sus carcasas plateadas relucientes, todos fabricados con una aleación de magnesio y aluminio de alta resistencia y sin ninguna marca. Metió la mano debajo de la mochila, revolviendo como un pez, y finalmente encontró una gruesa pila de papel de impresora.

"Jeje, una imagen de fax satelital de 30 megapíxeles. Aparte del original en la Sala de Documentos Electrónicos del Pentágono, esta es la única copia. Deberías reconocer a la persona que aparece en ella; no hace falta que me des las gracias, aunque estas cosas podrían valer dos millones de libras o tres millones y medio de dólares estadounidenses..."

Me lanzó el papel impreso, sacó una computadora portátil y desenredó cuatro o cinco cables, sujetándolos con almohadillas magnéticas a la pantalla táctil de la perforadora. Luego, sacó un estetoscopio sucio y se lo colgó al cuello, conectando la sonda al botón verde lateral de la pantalla táctil.

Utilizar un estetoscopio y la audición para desbloquear contraseñas es una técnica común empleada por ladrones expertos que roban de cajas fuertes, pero hasta ahora no se habían reportado casos de uso de pantallas táctiles de esta manera.

Desplegué las anchas hojas de papel de imprenta y, de repente, mi brazo se sacudió: "¿Es... es mi hermano mayor, Yang Tian?". Al instante, mis diez dedos se tensaron involuntariamente, cada uno agarrando un lado del papel, temblando como hojas secas de otoño, produciendo un crujido.

Suren extendió la mano desde atrás y me arrebató suavemente el papel impreso, preguntando en voz baja: "¿Qué? ¿Qué ocurre?".

No se trataba de una imagen cualquiera; era una escena de Yang Tian, el hermano mayor, luchando cuerpo a cuerpo con una estatua de piedra, exactamente igual que la imagen satelital proporcionada por Gu Ye, solo que más clara y directa.

El hermano mayor apretó los dientes, los músculos de su mandíbula se tensaron profundamente. Tenía las cejas arqueadas, sus ojos, claros y blancos, miraban fijamente, la boca entreabierta y un bigote espeso y negro, pero bastante excesivo, que le daba el aspecto de un salvaje que no se había afeitado en meses.

Con ambas manos, retorció el brazo derecho de la estatua, mientras apoyaba el codo izquierdo en la cintura, adoptando la postura preparatoria habitual para un lanzamiento por encima del hombro. Los músculos, las venas, los vasos sanguíneos y el vello del dorso de sus manos quedaron plasmados con una claridad sin precedentes, lo que los hace más creíbles y convincentes que las fotografías de Gu Ye.

La figura que sostenía el hermano mayor era claramente una estatua de piedra de aspecto extraño, pues llevaba en la cabeza un objeto cuadrado parecido a un casco, del que solo se veían unos ojos redondos, del tamaño de un cacahuete. Era media cabeza más alto que el hermano mayor y su ropa era muy ajustada, de un color blanco grisáceo poco definido.

El entorno en el que se encontraban era muy limpio, como una casa vacía y extremadamente desolada, con paredes, suelo y techo grises y blancos, sin vida y desprovista de cualquier calidez humana.

Las treinta hojas impresas, tomadas desde distintos ángulos, capturaban casi a la perfección todos los movimientos y expresiones del hermano mayor. En la esquina superior derecha de cada página aparecía un prominente icono circular con el número "51". El icono era rojo, del tamaño de una moneda de un centavo, sin ilustraciones elaboradas; simplemente un círculo sólido con el número en el centro.

Este símbolo representa sin duda el Área 51, un departamento secreto de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, una unidad especializada dedicada a gestionar toda la información relacionada con vida extraterrestre y naves espaciales. Cualquier incidente que involucre al personal secreto del Área 51 se ve inmediatamente envuelto en un halo de misterio extraterrestre.

Respiré hondo cinco veces seguidas para calmarme.

Xiao Yan abrió otra botella de baijiu (licor chino), con el ceño fruncido y la mirada fija en la pantalla táctil. Ya había arrastrado la caja de licor junto a la plataforma de perforación, usándola como silla de trabajo. Con una mano sostenía la botella, mientras que con la otra tecleaba sin cesar en el teclado oculto de la pantalla táctil. Casi cada cinco minutos, sonaba la bocina monótona de la plataforma.