Poupée de nuit

Chapitre 144

Sus emociones se agitaron gradualmente, sus labios temblaron sin cesar y la sangre comenzó a circular de nuevo en su joven pecho.

En las primeras etapas de la entrada de la Sociedad de Tiradores en el mercado japonés, lucharon con uñas y dientes. Conquistaron territorio y sucursales poco a poco, a base de sangre, heridas y vidas perdidas. Innumerables jóvenes, como Xiao Lai, cayeron víctimas de los cuchillos de la banda de motociclistas y los nunchakus de la Yamaguchi-gumi.

No pude evitar suspirar, pero no lo interrumpí.

Se tocó la cicatriz en la comisura de los labios, apretando la mandíbula con fuerza: «Esta cicatriz es de cuando recibí un cuchillo por el Maestro Guan. La persona que me hirió fue cortada en diecisiete o dieciocho pedazos en tres segundos. Todo enemigo que se atreva a competir con la Sociedad de la Pistola Divina por el dominio del mundo caerá bajo nuestras espadas; esta es la enseñanza del Sr. Sun Long, y cada hermano de la sociedad la tendrá presente».

Leí el informe oficial de aquella batalla en el Asahi Shimbun, alrededor del 8 de diciembre de 2003. Según las cifras generales publicadas por la policía japonesa, murieron más de 120 personas en ambos bandos, de las cuales más del 80% eran jóvenes yakuza japoneses. Ese día nevó intensamente, pero la sangre de los muertos y heridos tiñó de rojo la nieve de tres calles, que luego se congeló formando bloques de hielo rojo sangre, causando un gran quebradero de cabeza a la policía y a los servicios de limpieza.

Para los jóvenes gánsteres, la única forma de ascender en el mundo del hampa es a través del derramamiento de sangre, por lo que su primer paso en ese mundo se basa en el concepto de supervivencia de "tú mueres, yo vivo".

"¿Y luego qué?" Me pregunté cómo sería el Maestro Guan, quien siempre aparecía en los medios como un erudito amable, cuando estuviera luchando contra sus enemigos.

Xiao Lai soltó una risa fría y desconcertada, con los labios tensos: «Después de esa batalla, el Maestro Guan se convirtió en mi padrino. Tiene cuatro hijos biológicos, y junto conmigo, los hermanos del gremio nos llaman respetuosamente los "Cinco Tigres de la Familia Guan". A finales del año que viene, los altos mandos del Gremio de la Pistola Divina tienen la intención de trasladar al Hermano Trece a la India para desarrollar el gremio, y que yo lo reemplace para dirigir la sucursal japonesa».

Un ascenso tan glorioso y rápido a la prominencia debería hacer sentir a cualquiera extremadamente honrado tras ser elegido personalmente por el emperador, pero los ojos de Xiao Lai seguían llenos de desconcierto y confusión.

Volví a suspirar. Cuando la Banda de los Tiradores luchaba cuerpo a cuerpo con la Yamaguchi-gumi y la banda de motociclistas en este pequeño país insular de Japón, ¿alguna vez pensaron en los "Siete Grandes" que destruirían la Tierra entera?

Los humanos, habiendo evolucionado hasta el siglo XXI, suelen sentir un sentimiento de superioridad, equiparando a todas las formas de vida inferiores con insectos de verano incapaces de comprender el hielo o efímeras que viven solo un día. Esto los lleva a perseguir sin descanso la maximización de sus propios intereses. En realidad, comparados con la vasta e ilimitada extensión del universo, ¿acaso los humanos no son, en cierto modo, meras hormigas o motas de polvo? Simplemente, su razón ha sido cegada por el interés propio, lo que gradualmente los vuelve miopes.

Mientras que algunos sueñan con un futuro en el que puedan dominar el mundo y liderar sus ejércitos por todo el planeta, quizás la verdadera destrucción de sus vidas ya haya comenzado silenciosamente.

Extendí las manos, observando cómo los copos de nieve se derretían al instante en mis palmas. En ese instante, mi mente se aquietó como un espejo, entrando en un estado de iluminación donde me olvidé de mí mismo y del mundo que me rodeaba. Este planeta azul bajo mis pies es el fundamento de toda la vida; sin la piel, ¿dónde se uniría el pelaje?

«Señor Feng, sus acciones son idénticas a las del Maestro Guan. A él también le gusta mirar al cielo cuando nieva, tragarse los copos de nieve y dejar que se derritan en la palma de la mano. Incluso instaló dispositivos para recolectar y derretir la nieve en más de una docena de villas del norte de Europa para almacenar el agua de la nieve y usarla para preparar té».

Puede que el chico lo dijera sin pensarlo, pero me lo tomé en serio. Sun Long dijo una vez que la razón por la que creía que yo tenía habilidades sobrehumanas se debía enteramente al profundo análisis que recibió del Maestro Guan. Se rumorea que sin el Maestro Guan, no existiría la floreciente Sociedad de Tiradores de Élite, ni una estrella emergente como Sun Long.

En mi opinión, el Maestro Guan siempre ha sido un maestro sin igual al que rara vez se ve, pero lamentablemente nunca he tenido la oportunidad de aprender de él en persona.

Lo único que podía oír era el suave susurro de los copos de nieve al caer, acompañado del nítido sonido de la nieve rompiendo las ramas desnudas de los arbustos.

El cielo oriental se iluminaba gradualmente; el amanecer se acercaba rápidamente. Pensándolo bien, el momento de la partida de aquella figura importante fue realmente perfecto; de lo contrario, si se hubiera retrasado por esta tormenta de nieve, su ajetreada carrera política se habría visto gravemente perjudicada.

«Xiao Lai, si tienes tiempo, espero reunirme con el Maestro Guan y preguntarle personalmente sobre su "Técnica del Toque Óseo"». El nombre completo de esa técnica es «La Misteriosa Técnica del Toque Óseo», que utiliza el tamaño y la disposición de los huesos de una persona para predecir con precisión su destino. Entre todos los chinos del mundo, solo él la conoce y jamás la revela a nadie.

Xiao Lai bajó su arma, sacó una cartera negra del bolsillo de su chaqueta y extrajo una foto de un compartimento oculto para mostrármela: "Señor Feng, ha ido a la base militar estadounidense en Guantánamo y pronto vendrá a Hokkaido. Creo que tendrá la oportunidad de conocerlo".

En la fotografía, el Maestro Guan, con gafas de montura dorada, se sienta elegantemente en una silla de ratán, sosteniendo entre sus manos un antiguo pergamino amarillento. Parece completamente absorto, con un aire de desapego, como si fuera ajeno al mundo que lo rodea y se concentrara únicamente en el estudio de los clásicos. En su pulgar derecho, luce un gran anillo de jade, que se convierte en el centro de atención de toda la imagen.

Tras la guerra de Irak, la base militar estadounidense de Guantánamo se convirtió en un punto central de atención para los medios de comunicación.

Xiao Lai quiso dar más detalles: «Fue a ver a un general iraquí capturado. Se dice que, tras ser capturado, el general le recalcó al comandante en jefe de la coalición estadounidense-británica que solo hablaría con el Maestro Guan. El nombre del general...»

Le di una palmada en el hombro para interrumpirlo: "Ya lo sé, no hace falta entrar en detalles".

Respecto a las conclusiones sobre el éxito o el fracaso de la guerra de Irak, sé al menos más que Xiao Lai. Ese general, que se autodenominaba el "poderoso hegemón de Oriente Medio", siempre se vio a sí mismo como un salvador que lideraba al mundo árabe contra la hegemonía estadounidense y nunca creyó en el destino. Tras su captura, solicitó repetidamente ver a Guan Fuzi, el adivino más famoso de Asia, lo que demuestra que sus defensas psicológicas habían sido destruidas por los expertos estadounidenses en interrogatorios, hasta el punto de que empezó a dudar de su propia y noble misión.

Los tejados y los patios estaban cubiertos por más de 20 centímetros de nieve, una vasta extensión blanca, como enormes y suaves colchas de algodón.

Xiao Lai limpió la nieve del arma, se estiró cómodamente y relajó sus nervios tensos.

La nieve no daba señales de cesar y seguía cayendo a un ritmo pausado. La cima de la "Torre de los Muertos" parecía aún más imponente y distante, como si llevara un gorro blanco extremadamente cálido.

—Señor Feng, ¿podemos bajar ya? —La azotea estaba fría y resbaladiza, y ni siquiera un gorrión buscaba comida. Xiao Lai guardó sus armas largas y cortas y no pudo evitar abrir la boca y soltar un gran bostezo.

Mis sospechas sobre la Sala de Meditación se intensifican. Si no hubiera sido por los oportunos copos de nieve que cayeron anoche y me hicieron entrar en razón, podría haber cometido un grave error. Mi sexto sentido suele ser acertado; la intención asesina proviene de la Sala de Meditación. Aunque aún no puedo estar completamente seguro de que sea Tanino Shinshu quien se esconde tras bambalinas, el siguiente paso es abrir la puerta de la Sala de Meditación.

Con un "¡zas!", Guan Baoling abrió la puerta de golpe y exclamó con júbilo: "¡Ah! ¡Está nevando! ¡Hurra!"

A todas las chicas que no han perdido su inocencia infantil les encanta la nieve, y aunque ella es una superestrella ante el público, en este sentido no es diferente de la gente común.

Salió del pasillo dando patadas fuertes en la nieve, su bata de algodón ondeando al viento, dejando ver sus tobillos delgados y claros. Los copos de nieve salpicaban por todas partes mientras expresaba libremente su alegría sincera en el patio vacío. En la industria del entretenimiento, donde guardaespaldas y fans están por doquier, rara vez tenía la oportunidad de relajarse así.

Xiao Lai miró fijamente a Guan Baoling, rascándose la nuca y exclamando: "¡Ella... ella es tan hermosa! ¡Tan hermosa, más hermosa que... más hermosa que todas esas supuestas estrellas principales de Japón juntas!"

Segunda parte: Templo antiguo bajo la noche oscura

— Capítulo 5 — Las marcas de dientes del demonio colmillo (Parte 1) —

Con el telón de fondo de una nieve blanca interminable, el cabello negro de Guan Baoling ondeaba y danzaba sin cesar, como notas melodiosas que saltaban sobre un piano, cautivándome sin que yo me diera cuenta.

Xiao Lai chasqueó la lengua con admiración más de una docena de veces antes de finalmente comprender la situación y callarse. Luego saltó del tejado desde otra dirección y regresó a su habitación a descansar.

Quité lentamente la nieve de las tejas del tejado, me senté, froté las palmas de las manos y la observé en silencio.

Llamaron a la puerta de Xiao Keleng, pero ella no salió. Quizás estaba observando el alegre baile de Guan Baoling a través de la rendija. Era admiradora de Guan Baoling, y si no hubiera sido por la serie de extraños sucesos en el Jardín Xunfu y el Templo Fengge, habría estado encantada de acercarse a él.

La nevada amainó, y Guan Baoling, cansada de bailar, recogió un puñado de nieve, se lo llevó a la boca con gesto infantil y se lo tragó con avidez. Los esfuerzos de Japón por proteger el medio ambiente y promover prácticas ecológicas siempre han sido impecables, por lo que sus artistas populares siempre se han referido a la nieve de Hokkaido como "la fuente de agua más pura de la Tierra".

El templo permanecía en un silencio sepulcral; no se oía la campana matutina, ni se veía a ningún monje devoto recitando diligentemente las escrituras y meditando.

"¡Guau, qué dulce!" Guan Baoling echó la cabeza hacia atrás con satisfacción, y sus ojos se encontraron con los míos. La repentina vergüenza hizo que un rubor apareciera en sus mejillas.

Le sonreí amablemente y la saludé con la mano derecha: "Buenos días, señorita Guan".

Anoche vi su inscripción en la puerta. Si no fuera por su aroma hipnótico, ¿acaso mi corazón se habría conmovido como el de un joven que empieza a experimentar su primer amor? Me encanta contemplar su silueta; al menos por un instante, mi corazón se siente tan reconfortado como si bebiera un buen vino.

Se sacudió la nieve de las mangas y sonrió: "Buenos días. ¿Hace frío en el tejado? Disfrutar de la nieve desde aquí arriba debe ser una experiencia agradable, ¿verdad?".

Si no me hubiera enterado anoche por el relato de Shidao de que la plaga había reaparecido milagrosamente, sin duda estaría de humor para levantarme temprano y disfrutar de la nieve ahora mismo.

Se echó hacia atrás su larga melena, que le caía sobre el pecho, para dejar al descubierto dos brillantes pendientes de diamantes en los lóbulos de las orejas, que relucían intensamente bajo la luz nevada.

No pude evitar asentir con la cabeza, y entonces, de repente, me fijé en una mancha roja brillante en su piel clara, debajo del lóbulo de su oreja izquierda. Era tan llamativa que casi rivalizaba con el brillo de un diamante.

El sonido de una puerta abriéndose resonó por el pasillo, y Xiao Keleng salió corriendo, apresurándose al lado de Guan Baoling. Con voz urgente, gritó: "Señorita Guan, por favor, déjeme ver su cuello..."

Me complació mucho la gran capacidad de reacción de Xiao Keleng; reaccionó de la misma manera en cuanto noté la anomalía. La mancha era una marca de diente de color rojo brillante, como si alguien hubiera tomado un diente frontal de una persona común, lo hubiera sumergido en tinta roja y lo hubiera presionado contra el lóbulo de la oreja de Guan Baoling.

Guan Baoling levantó inexplicablemente los brazos horizontalmente, como una marioneta de madera bellamente elaborada.

Xiao Keleng se apartó el pelo largo, la examinó detenidamente durante dos o tres minutos y luego respiró hondo.

En una romántica mañana nevada, dos elegantes mujeres se encuentran en el tranquilo y apartado patio de un antiguo templo. Si un fotógrafo las capturara con su cámara, sin duda conformarían un paisaje perfecto, con una atmósfera serena e inolvidable.

Confirmé mi suposición, tomé un puñado de nieve que estaba a mi lado y, imitando a Guan Baoling, me lo metí en la boca y lo mastiqué lentamente. El agua de nieve estaba helada, y por un momento sentí que los dientes y la boca se me congelarían, entumecidos y rígidos, pero la repentina entrada de aire frío disipó eficazmente el cansancio de haber pasado la noche en vela.

Xiao Keleng soltó el cabello de la otra mujer, dio un gran paso atrás y preguntó con una sonrisa irónica: "Señorita Guan, ¿siente alguna molestia? Creo que le ha picado algún insecto y tiene una leve reacción alérgica".

Esto es una mentira piadosa. Guan Baoling sí fue "picado", pero no fue por un insecto cualquiera; fue por el legendario "Demonio Colmilludo", una criatura que infunde terror en todos los que oyen hablar de ella.

Guan Baoling se tocó el cuello y negó con la cabeza confundida: "No, no siento nada. Quizás sea solo una reacción alérgica al aire".

Salté del tejado y le guiñé un ojo disimuladamente a Xiao Keleng, indicándole que no entrara en pánico.

«Con tanta nieve, después del desayuno podremos construir un muñeco de nieve gigante de Mickey Mouse. ¡Será divertidísimo!», exclamó Xiao Keleng, disimulando rápidamente su disgusto mientras miraba la puerta de Guan Baoling. Las palabras en la puerta eran claramente visibles y, gracias a su dominio del chino, pudo comprender lo sucedido la noche anterior en cuestión de segundos.

Guan Baoling se sacudió la nieve de la ropa, con una leve tristeza reflejada en el rostro: "Es una pena que tenga que irme hoy. Tengo que avisar a los asistentes del rodaje en Tokio para que me recojan más tarde. Tengo que irme después del almuerzo. En cuanto a hacer un muñeco de nieve, podemos hacerlo en otra ocasión. Os invito a la isla de Hong Kong, pero, por desgracia, allí casi nunca nieva en invierno...".

Como sospechaba, incluso sin una llamada telefónica, su asistente personal se habría enterado del accidente a través de los omnipresentes medios de comunicación. La muerte de Kennedy me resultaba insignificante, pero, al fin y al cabo, era uno de los miembros más destacados de la nueva generación de playboys de Hong Kong, y era inevitable que causara cierto revuelo.

No quiero que Guan Baoling se vaya, e incluso si quisiera irse esta vez, podría no tener la oportunidad, porque esa marca de diente representa una antigua profecía.

De vuelta en su habitación, Xiao Keleng sirvió una gran taza de agua humeante del dispensador, la sostuvo con fuerza entre sus manos, y su rostro estaba tan sombrío como el cielo cuando nieva.

“Una marca de diente, la marca del Demonio Colmillo. El Demonio Colmillo apareció de repente y mató al conductor del Mercedes y a ese chico guapo, Ginny, pero perdonó a la señorita Guan, dejándola ilesa. Ahora entiendo, ella fue elegida por el Demonio Colmillo como huésped, la legendaria 'pupa de diente'. Cada veinticuatro horas, aparecería otra marca de diente, hasta que treinta y tres días después, apareció la trigésimo tercera marca de diente, que se extendía desde su oreja izquierda hasta su oreja derecha, y entonces la señorita Guan se convertiría en la sustituta del Demonio Colmillo”. Se quedó mirando el vapor que subía del agua, con el rostro blanco como el papel, inusualmente pálido.

Asentí con la cabeza, con el corazón apesadumbrado. Mucha gente pensaba que era solo una leyenda terrorífica, algo en lo que creer si uno quería, y nada en lo que creer si no, pero yo siempre supe que el Demonio Colmillo era real.

No se trata de una cuestión conceptual de materialismo, idealismo o superstición; es una crisis real y existente. Guan Baoling se transformará en una crisálida dentada. En ese momento, cualquiera que sea mordido por ella solo tendrá dos opciones: la muerte o convertirse en otra crisálida dentada… Xiao Keleng se estremeció violentamente y, con un siseo, se subió la cremallera del chándal hasta la barbilla.

Aunque parezca mentira, lo sabremos en 24 horas. Si esas marcas rojas brillantes en los dientes siguen apareciendo sin motivo aparente, prefiero no pensar más en ello.

En este punto, entre los que están capacitados para participar en la discusión de este tema se encuentran el Monje Elefante, yo mismo, Xiao Keleng, Zhang Baisen, los hermanos Shao, Hawke y Wang Jiangnan. Si Tengjia, quien ha resucitado a través de una coraza, también está dispuesto a ofrecer orientación, podría ser de gran ayuda para superar las marcas de los dientes del Demonio Colmillo.

Cuenta la leyenda que quienes se convierten en crisálidas dentaria perecen automáticamente tras servir como cómplices del mal cientos de veces, y sus cuerpos se convierten en cenizas. Un final tan trágico para una mujer tan hermosa es verdaderamente inaceptable.

Xiao Keleng había estado esperando que yo tomara una decisión. Vine a Hokkaido para continuar la exploración de la Villa Xunfuyuan con el bisturí, y sin darme cuenta, poco a poco reemplacé el bisturí en su corazón.

La única experta que queda en el Templo Fengge es Teng Jia, del Condado de Agua de Youhuang. Ella ha estado estudiando los secretos de esa misteriosa placa. Dada su misteriosa identidad, debería saber más sobre el Demonio Colmillo. Iré a hablar con ella primero. Xiao Xiao, informa inmediatamente al Maestro Zhang Baisen y pídele que traiga a los hermanos Shao al Templo Fengge para una reunión de emergencia y tratar este asunto.

Xiao Ke parecía preocupado y reflexionó: "Pero... no son de la Sociedad de Armas Divinas. No creo que sea apropiado darles órdenes directamente, ¿verdad?".

Zhang Baisen goza de una excelente reputación tanto a nivel nacional como internacional. A menos que se trate de una cuestión urgente, no lo obligaría a hacer algo en contra de su voluntad. Además, una figura de su talla sin duda comprendería las prioridades y no necesitaría hacer hincapié en su propio estatus.

Suspiré y sonreí: "Solo infórmale, y seguro que vendrá. Cada quien viene a Hokkaido con sus propios intereses y principios; no vienen aquí para disfrutar de la brisa marina y las vistas al mar".

La clave del asunto reside en el atractivo de la inminente aparición de la "Ira de Apolo", o mejor dicho, en el punto central de la migración del "arma definitiva". Los antecedentes de Zhang Baisen también son complejos, una mezcla de cargos civiles y oficiales, cuyas implicaciones no se mencionan.

Xiao Keleng dejó de discutir, sacó su teléfono y marcó un número.

De repente tuve una revelación y dije en voz baja: "He venido a hablar con el Maestro Zhang. Esto es demasiado extraño. Esta vez, solo podemos resolverlo uniéndonos y trabajando juntos".

Dejó de nevar y el sonido de los cánticos comenzó a llenar el patio desde todos los lados.

Las sucesivas muertes de monjes eminentes sumieron al Templo Fengge en una profunda decadencia, y la influencia del monje Xiang era claramente insuficiente, lo que lo hacía inelegible para el cargo de abad. Por lo tanto, me siento algo insatisfecho con la tolerancia de Sun Long hacia el asesinato del Maestro Shenbi, el Monje León y el Monje Tigre a manos de Xiao He. Incluso si la intención era enviar una advertencia a los japoneses, tal brutalidad fue absolutamente inaceptable.

La voz de Zhang Baisen denotaba cansancio, lo que indicaba que no había dormido bien la noche anterior.

Le expliqué brevemente la situación de Guan Baoling, y no pareció particularmente sorprendido. Parece que soy el único que se preocupa de verdad por Guan Baoling; para los demás, es solo una chica excepcionalmente brillante, alguien con quien no tienen ninguna conexión.

Iré allí de inmediato. Durante los últimos tres años, el demonio con colmillos ha estado atacando repetidamente a personas en Hokkaido, lo que se ha convertido en un problema grave para la comunidad paranormal. Si puedo aprovechar esta oportunidad para ayudar a la gente, sería maravilloso. Cuando el Sr. Sun Long se fue, me repitió varias veces que hiciera todo lo posible por ayudarlos y que no le avisara si necesitaba algo.

Zhang Baisen fue muy educado, pero la voz sarcástica e insatisfecha de Shao Bai se escuchó inmediatamente a través del auricular: "Oiga, jefe Zhang, estamos aquí de turismo e intercambio, ¿puede dejar de armar tanto alboroto? La hechicería japonesa y el Yin-Yang y los Cinco Elementos chinos son mundos aparte, nosotros, los hermanos, no deberíamos ser descuidados y quedar mal aquí...".

Los principios de conducta de Shao Bai son extremadamente estrechos de miras y egoístas, algo que noté ya cuando los ninjas Hashizu atacaron Xunfuyuan.

Retomé la conversación donde la había dejado Zhang Baisen, intentando que mi tono fuera más relajado: "¡Por favor, dígales a los hermanos Shao que si encuentran la manera de romper la crisálida del diente, pagaré lo que sea necesario!"

La vida o la muerte de Guan Baoling no pueden medirse en términos monetarios. Este error de cálculo es aún más devastador que la última vez que desapareció tras dejarse acompañar por Wang Jiangnan.

Segunda parte: Templo antiguo bajo la noche oscura

— Capítulo 5 — Las marcas de dientes del demonio colmillo (Parte 2) —

Shao Bai murmuró algo allí, y Shao Hei continuó: "Feng, la crisis en el Templo Fengge proviene de esa extraña casa. Su ubicación es como el punto de carga y disparo de una posición de artillería antiaérea, controlando toda la situación. Cualquiera que entre en el área del Templo Fengge será controlado por ella".

Tres personas me hablaban por el mismo teléfono, y los sonidos mezclados no dejaban de salir del auricular, provocándome mareos.

"Hmph, siempre he pensado que los elogios efusivos de los medios hacia Feng Yangyang eran pura palabrería sin fundamento. Mira, dado que el mando central del Templo Fengge ha sido tomado por otra persona, significa que hay expertos en el templo que dominan el Yin y el Yang y los Cinco Elementos, y que ya han establecido una formación de 'pescado y carne a mil millas de distancia'. En ese caso, ¿por qué no enviar a la señorita Guan a la Villa Jardín Xunfu? ¿Para evitar el fuego cruzado del otro bando?"

La actitud de Shao Bai era sarcástica, lo que le dejaba una vía de escape incluso antes de hacer un movimiento.

Los maestros que han alcanzado su máximo nivel valoran su reputación y no están dispuestos a intervenir en asuntos que no les conciernen. Durante casi un siglo, el mundo de las artes marciales chinas, que en su día superó con creces a todas las demás escuelas del mundo, ha sido gradualmente superado por otras precisamente debido a este aislamiento egoísta y interesado.

Zhang Baisen replicó sin dudarlo: «Si puedes ver a través de su formación "Mil millas de pescado y carne", ¿por qué sueltas semejantes tonterías? "Mil millas de pescado y carne" significa una derrota total. Recuperar las crisálidas solo permitirá que los demonios colmillo que las plantaron desaten una masacre, convirtiendo el Jardín Xunfu en un segundo baño de sangre. Puedes escapar al suroeste, ¿pero qué pasa con los demás? ¿Acaso quieres que Hokkaido se convierta en un paraíso para los demonios colmillo?».

No quería que nuestra gente cayera en un conflicto interno incontrolable antes incluso de que llegara el enemigo externo, así que grité por el micrófono: "Maestro Zhang, no hay necesidad de obligarlos. A quienes estén dispuestos a venir, les puedo firmar un cheque por cinco millones cada uno, y habrá una recompensa diez veces mayor una vez que el asunto se haya resuelto".

Zhang Baisen explicó con una sonrisa irónica: «Feng, no se trata de dinero. La última vez que la señorita Guan desapareció, quise llevar a los hermanos al templo, pero antes de comprender la fuerza del otro bando, actuar precipitadamente podría acarrear problemas. Nos vemos en media hora. No te preocupes demasiado; este asunto es bastante delicado. Por suerte, hay un plazo de treinta y tres días antes de que eclosione la crisálida. No te preocupes, encontraremos una solución».

Sus palabras sonaron como un consuelo inútil. Tras colgar, abrí la puerta de inmediato y salí a ver a Tengjia. Era imposible defenderse del escurridizo Demonio Colmillo; esta extraña magia, a medio camino entre un fantasma y un monstruo, estaba más allá del alcance de puños, pies y armas de fuego.

Xiao Keleng le dio un último recordatorio: "¡Señor Feng, recuerde volver y llamar a la hermana Su Lun lo antes posible!"

En su opinión, que Guan Baoling resultara herida por el Demonio Colmillo era menos importante que llamar a Su Lun. Sin duda, solo yo me preocupaba de verdad por Guan Baoling y estaba dispuesta a hacer cualquier cosa por ella; a los demás les era indiferente.