Poupée de nuit

Chapitre 240

"¿Qué?" He Jishang se apoyó contra la pared, sobresaltado de repente.

—Creo que deberíamos sentarnos a hablar sobre los próximos pasos. Dado que el ataque de la caravana es tan feroz, ¿deberíamos reubicarnos y refugiarnos allí un tiempo? Les gusta este pueblo, así que démoselo. —Alcé la voz para llamar la atención del que estaba escuchando a escondidas y ayudé a Feiyue a levantarse.

¿Eh? ¿Qué quieres decir? ¿Entregar el pueblo a la caravana? ¿Qué clase de idea tan terrible es esa? ¡De ninguna manera, absolutamente no! He Jishang rechazó con firmeza mi sugerencia improvisada, levantó su mano derecha y la presionó contra una marca en un trozo de tronco en la pared, que debía ser el mecanismo para abrir la habitación secreta.

Con un "clic", el mecanismo que cerraba la puerta de la habitación secreta se abrió, y dos puertas correderas, disimuladas de forma muy realista, se abrieron hacia la izquierda y la derecha.

Feiyue exclamó: "¡Eh!". No se esperaba que semejante mecanismo estuviera escondido en la casa de madera en las montañas. Agitó el brazo derecho y rió como una niña: "¿Nunca imaginé que existiera un mundo tan secreto allí?".

«¡Bang, bang, bang, bang!», su arma se disparó cuatro veces seguidas, todo después de que ella agitara la mano; su sonrisa y sus palabras eran solo un pretexto para encubrir el disparo. Las balas volaron hacia la esquina noreste del tejado del segundo piso. Casi al mismo tiempo que Feiyue disparó, alguien se balanceó boca abajo como una cortina de perlas que se enrolla al revés, la metralleta en su mano escupió una brillante llamarada, una serie de ligeros sonidos de «rat-a-tat-tat» llenaron el aire.

"Cuidado, yo..." Ella estaba originalmente a mi lado, pero de repente se giró de lado, bloqueando completamente mi paso, y usó su pecho para protegerme de una larga ráfaga de balas disparadas por el enemigo.

En el combate cuerpo a cuerpo, la metralleta, con su alta cadencia de fuego, bajo retroceso y casi nula tasa de fallos, es un arma letal que lo domina todo. La espalda de Feiyue estaba pegada a mi pecho, y pude sentir claramente el impacto asfixiante de las balas al penetrar en su cuerpo.

Con un "clic", el percutor de la metralleta se quedó sin munición. La otra persona se giró ágilmente y saltó dentro, moviendo la mano izquierda para cambiar el segundo cargador. Luego, con una mano, levantó el arma y nos apuntó directamente a Feiyue y a mí.

Su cabeza calva brillaba más que la luz de la luna, y la expresión lasciva y astuta de su rostro no era menos que la de una serpiente venenosa en una formación estelar de cinco puntas.

"El juego ha terminado. Señorita He, señor Feng y la renombrada señorita Feiyue, he obtenido la espada sin igual, y creo que el preciado Sapo Nocturno Brillante de Sangre Azul se encuentra en la cámara secreta. No es necesario molestar a la señorita He con el siguiente paso. Por lo tanto, debo dar un paso al frente y anunciar a todos que ha llegado el momento de mi reverencia final."

Ese era el andrógino Rouge. Esta vez, se había puesto un chándal color crema, y dos colgantes de piedras preciosas de color rojo brillante colgaban de sus orejas, balanceándose libremente mientras sacudía la cabeza.

Lo ignoré. Feiyue se desplomó en mis brazos, con el rostro pálido como la muerte y la sangre brotando de su pecho como un manantial de montaña después de la lluvia.

"Voy a morir... Prométeme que despiertes a mi hermano, despiértalo, este es mi último deseo..." En pocos segundos, su rostro se tornó rápidamente amarillo ceniciento, luego blanco grisáceo, y la fuerza vital de su cuerpo se fue agotando rápidamente.

Una herida de bala tan grave sería imposible de salvar incluso si el paciente fuera trasladado de urgencia a un hospital de primer nivel en una gran ciudad en menos de un minuto, y mucho menos en las remotas montañas, lejos de cualquier asentamiento humano.

Me quedé sin palabras, sin siquiera tener el valor de decir una mentira para persuadirla, y simplemente me quedé mirando fijamente mientras más de una docena de chorros de sangre corrían por su cuerpo.

“Señor Viento… no, no, quiero pronunciar tu nombre… Viento, bésame una vez, déjame morir feliz. Siempre… olvidé decirte que me enamoré perdidamente de ti la primera vez que nos vimos. Hace dos meses, cuando mi hermano aceptó ir a las montañas con la señorita Suren… una adivina me advirtió que esta vez conocería a mi… verdadero amor, pero él es… una flor de durazno en febrero, marchita por la escarcha…”

Se le hizo un nudo en la garganta y un sinfín de coágulos de sangre brotaron de la comisura de sus labios.

"Bésame, aunque los durazneros florezcan o se marchiten... aunque se abran en todo su esplendor o se desvanezcan, al menos te vi, y luego morí en tus brazos bajo la luz de la luna. Este es... el día en que muero, y estoy dispuesta a morir así..."

La vida de Feiyue terminó abruptamente después de que dijera "Estoy dispuesta", y nunca más. De principio a fin, no dije ni una palabra, porque no encontraba las palabras para consolarla. Simplemente la observé impotente mientras pasaba el último segundo de su vida en un charco de sangre.

El ambiente en el piso de arriba era extremadamente tenso. Rouge también lo percibió; su cuerpo se pegó firmemente a la barandilla, su pulgar derecho apretó el gatillo con fuerza, su mente en estado de alerta máxima. He Jishang y yo somos los principales enemigos de la caravana, así que su estricta seguridad estaba perfectamente justificada (Qi*Shu*Wang - Organizado*Proveído*), pero aun así cometió un pequeño error, no dándonos tiempo para recuperar el aliento.

Besé suavemente la frente de Feiyue. Había estado al borde de la muerte muchas veces, pero la muerte de Feiyue me había impactado profundamente.

"Te lo prometo, salvaré a Flying Eagle, lo haré." Su joven cuerpo se enfriaba poco a poco en mis brazos, lo que me entristeció una vez más por la fragilidad de la vida.

—Oye, ¿no entiendes lo que te digo? Entrégame el tesoro y entonces… —Yan Zhi, falto de confianza, agitó la metralleta con fuerza. La luz de la luna iluminaba su frente, y gotas de sudor brotaron una a una, deslizándose lentamente por sus mejillas.

He Jishang sonrió de repente: "Muy bien, el tesoro es tuyo, pero tienes que prometer que no volverás a dispararle a nadie". Esa sonrisa burlona era extremadamente fría, claramente el preludio de alguien que, tras ser provocado lentamente, estaba a punto de atacar y matar a su enemigo.

Rouge se dio cuenta de que la situación se estaba saliendo de control, pero ya había matado a Feiyue en cuanto saltó, y ahora se encontraba en una posición difícil.

"Te garantizo que, mientras no hagas trampas, todo irá bien. Debes saber que esta montaña es territorio de las caravanas. Cualquiera que quiera establecerse aquí debe respetar sus normas." Su expresión no era, desde luego, la de una persona segura y poderosa. Los músculos de sus pómulos temblaban violentamente y se tensaban cada vez más.

Apenas lo miré de reojo. Para esta clase de criatura monstruosa, que no es ni humana ni demonio, matar a diez mil no sería una lástima.

«Je, je, ¿qué me miras? ¡Créeme o no, puedo chasquear los dedos y mandarte a tu perdición también!». Rouge se curvó el pintalabios cuidadosamente aplicado y resopló con frialdad. Era nuestro segundo encuentro, y mi contención había envalentonado su arrogancia.

Feiyue ha muerto. Quizás alguna vez me amó, pero era demasiado tímida para expresarlo, y yo, ajeno a todo, tenía el corazón lleno de pensamientos sobre Sulun. Por eso, jamás tendré la oportunidad de enmendar el profundo arrepentimiento que siento.

“¿Matar a Rouge? Aunque le añadiéramos cien vidas más, ¿cómo podrían compararse con la corta vida de Feiyue?” Mi mirada recorrió el extraño agujero redondo en el suelo. “¿Qué se esconde ahí dentro? ¿Podría ser la ‘espada del tesoro sin igual’ que Rouge mencionó antes?”

He Jishang pulsó el interruptor y la puerta oculta se abrió silenciosamente, liberando una fragancia elegante y delicada que se mezcló con el olor a sangre del cuerpo de Feiyue.

"Por favor, entra conmigo. Baochan está en el compartimento secreto debajo del escritorio." Entró con cuidado en la habitación secreta.

Rouge vaciló un instante, luego dio un paso al frente de lado, con su arma aún apuntándome. Había juzgado mal la situación, pensando que una sola arma podría controlarla; claramente no comprendía las capacidades de He Jishang. Subestimar a la Secta de los Cinco Venenos era como poner un pie en la tumba.

He Jishang se dirigió al escritorio, tanteando a lo largo del mismo, de espaldas a Rouge, que se había dirigido a la puerta.

—¡Un momento, no te muevas, apártate! —Rouge salió de su trance y le ordenó a He Jishang en voz alta. En ese instante, sus pies estaban fuera de la puerta de la cámara secreta, su cuerpo pegado a la pared, sus ojos moviéndose de un lado a otro, vigilándonos a los dos.

—De acuerdo, el interruptor del compartimento secreto está justo ahí. Cooperaré plenamente, no te preocupes. He Jishang retiró la mano obedientemente, retrocedió lentamente hacia la izquierda y se alejó del escritorio.

«Ring-a-ling...» El teléfono satelital que llevaba en el bolsillo sonó de repente. Rouge se sobresaltó porque todo el pueblo estaba en completo silencio, y el timbre sonó particularmente abrupto. El cañón de su pistola tembló involuntariamente. En un abrir y cerrar de ojos, el cuchillo que saqué de mi mano izquierda ya estaba apuntando a su nuez.

No hace falta usar un mazo para romper una nuez; un simple objeto robado ni siquiera requeriría que usara mi Desert Eagle: un solo golpe bastaría. La razón por la que he dudado es para observar los métodos de He Jishang para matar.

La espalda de Rouge se apoyó contra la pared mientras extendía la mano hacia la empuñadura del cuchillo, su cuerpo convulsionando extrañamente. «Tú... esta es la técnica del bisturí "Viento de otoño barriendo las hojas caídas", en efecto... bien...» El cuchillo atravesó su nuez de Adán, extinguiendo toda resistencia en su cuerpo. Si hubiera atacado primero, tal vez Feiyue no habría muerto.

«Un cuchillo excelente, un cuchillo excelente». He Jishang aplaudió mientras salía, extendió la mano y agarró el cuchillo por la empuñadura. Rouge cayó sin fuerzas contra la pared, con la garganta sangrando profusamente.

"En el mundo de las artes marciales, ser demasiado blando es lo peor que puedes hacer, ¿no?" Sacó un pañuelo de seda blanco y limpio de su bolsillo y limpió la sangre de la hoja.

Solté a Feiyue, sumida en la más absoluta desesperación. En realidad, me había dado cuenta de que había alguien en el tejado incluso antes que ella, pero mi incapacidad para enfrentarme a ellos con decisión provocó la muerte de Feiyue.

En este antiguo bosque de montaña, el principio más digno de seguir es «detener la matanza con más matanza». Feng, recuerda mis palabras: la gente buena no se une a las caravanas, y en ellas tampoco hay gente buena. Matarlo es la forma más compasiva de salvar al mundo.

He Jishang me devolvió el cuchillo, contempló el cadáver de Feiyue y suspiró con profundo pesar.

Me acerqué a Rouge, estiré los dedos de los pies para darle la vuelta y me sorprendió descubrir que tenía un agujero de sangre del grosor de un pulgar en el punto de acupuntura Yuzhen, en la parte posterior de la cabeza.

«¿Municiones ultramicro de francotirador del Cuerpo de Marines?» Me tambaleé y corrí al lado de He Jishang, la abracé por la cintura y me retiré rápidamente entre las sombras. Al mismo tiempo, saqué mi Desert Eagle y apunté a los arbustos treinta grados al este del sur.

"¿Qué? ¿Todavía hay enemigos afuera?", susurró He Jishang, con el aliento impregnado del aroma de las orquídeas.

Los arbustos se mecían suavemente con la brisa nocturna, como una vasta extensión de olas plateadas. A juzgar por la ubicación y el ángulo de la herida de bala en el cuerpo de Rouge, la bala debió provenir de esa dirección. La característica de ese tipo de bala era su capacidad para controlar con precisión el grado de daño infligido al objetivo, un marcado contraste con el resultado incontrolable de las balas comunes tras salir del cañón.

Ahora bien, no puedo decir si fui yo o la otra persona quien mató a Rouge, ni si se lanzaron dos ataques mortales que impactaron simultáneamente. Pero sé que sin duda hay un francotirador muy hábil escondido entre las sombras.

Este punto muerto duró tres minutos, durante los cuales el otro bando permaneció completamente inmóvil.

He Jishang sacó unos prismáticos de la esquina y miró con cautela en esa dirección, para finalmente negar con la cabeza con decepción: "No hay nadie allí. Probablemente se retiraron en silencio después de que el francotirador disparara con éxito".

Sexta parte: El misterio de la escalera celestial

— Capítulo 2 — La Espada de la Trascendencia —

Cinco minutos después, tras confirmar que no había nadie peligroso cerca de los arbustos, volví junto a Rouge y me agaché. Metí la mano en su ropa e inmediatamente sentí una barra de hierro fría, del grosor de un bolígrafo y de más de treinta centímetros de largo. La saqué, desconcertado.

En realidad, era una espada que parecía una barra de hierro, con una empuñadura de unos siete centímetros y medio de largo. La hoja estaba insertada en un tubo de hierro redondo, oscuro y discreto. Recuerdo que espadas tan extrañas aparecían entre las armas de emboscada y asesinato de la escuela japonesa Iga de ninjas, pero desaparecieron hace mucho tiempo con la popularidad mundial de las espadas samurái.

"¿Qué es esto? ¿Podría ser la legendaria 'Espada de la Trascendencia'?", preguntó He Jishang con una sonrisa irónica, desconcertado.

Sujeté la empuñadura y la vaina de la espada y la desenvainé lentamente. Con un chasquido metálico, un aura gélida me hirió los ojos al instante. Una vez que la hoja salió completamente de la vaina, el frío se intensificó. Innumerables estrellas de distintos tamaños estaban grabadas a ambos lados de la hoja recta de siete pulgadas de largo, brillando sin cesar.

Sin duda, se trata de una magnífica espada capaz de cortar el hierro como si fuera barro; su material se sitúa entre el acero de alta calidad y el acero inoxidable moderno. Ver una espada tan fina me recordó de inmediato la espada matadragones del herrero japonés. Si él viera una espada así, seguramente pasaría la noche en vela admirándola y comentándola sin cesar.

"Señorita He, ¿no ha visto la 'Espada para Superar la Distancia' del Héroe Yang Tian?", pregunté, algo desconcertada, porque anteriormente me había contado que había presenciado cómo su hermano desenvainaba su espada al instante y mataba al leopardo de la montaña.

He Jishang volvió a negar con la cabeza: «Nunca he visto un cuchillo, solo el brillo de una hoja. Dijo que el Cuchillo de Largo Alcance es un arma letal que debe mantenerse oculta, no expuesta. Mirarla demasiado no es beneficioso y daña la sangre y la energía de la gente común. Por lo tanto, no puedo estar seguro de cómo es el Cuchillo de Largo Alcance».

El cuchillo es un buen cuchillo, pero eso no prueba que la persona que lo empuña tenga la capacidad de matar a distancia en un instante.

Volví a envainar el cuchillo e intenté introducirlo por el pequeño agujero del suelo. Encajaba perfectamente, salvo que faltaba el objeto del tamaño de una moneda que cubría la abertura. Busqué en Rouge varias veces, pero no encontré nada, lo cual era extremadamente extraño.

"¿Qué podría ser eso?" He Jishang y yo fruncimos el ceño y reflexionamos profundamente.

Su estado de ánimo estaba por los suelos porque estaba segura de que su hermano mayor había escondido el cuchillo allí, pero no había dicho ni una sola palabra al respecto, tal vez porque siempre la había tratado como a una extraña y desconfiaba de ella.

¿Qué estará pensando realmente el hermano Tian? Se marchó sin decir palabra, pero escondió una valiosa espada en el pequeño edificio. ¿Qué soy yo? He estado esperando y observando durante tantos años, ¿y qué he recibido a cambio? Me miró fijamente, con los ojos llenos de tristeza, y desprendía un aura desgarradoramente hermosa.

«Tal vez no deberíamos habernos conocido, e incluso si lo hubiéramos hecho, no deberíamos habernos conocido. Esta vida ha sido un error enorme y escandaloso…», murmuró para sí misma, y luego, como una loca, alzó la vista al cielo y se dirigió hacia las escaleras, marchándose de inmediato.

Los asuntos entre hombres y mujeres se comprenden mejor entre quienes los viven. No soy su hermano mayor, así que desde luego no puedo conocer las penas que guarda en su corazón. Pero puedo imaginar que, vagando solo por el mundo marcial, atravesando incontables montañas, aunque parezca glorioso y altivo a los ojos de los demás, debe tener momentos de soledad. Si no tuviera a nadie más en su corazón, ¿por qué rechazaría a la joven y hermosa He Jishang?

Recuerdo la profecía de "Los Siglos" que anotó en su cuaderno. ¿Qué era lo que buscaba?

Ahora parece que ha dejado su huella al menos en el desierto egipcio, al pie del templo Fuki-ji en Hokkaido, y en esta cordillera que tenemos ante nosotros. Tengo motivos para creer que la Escalera Celestial tras el laberinto de serpientes y el misterioso palacio que se encuentra debajo también conservan sus rastros. Para encontrar la respuesta, la única manera es apresurarse y atravesar rápidamente las grietas de las rocas.

El teléfono volvió a sonar. Me quedé mirando la larga secuencia de números arábigos en la pantalla por un momento antes de darme cuenta de que era una llamada de larga distancia desde Hokkaido.

¿Viento? Era la peculiar y extraña voz de Xiao Yan. La música de fondo del receptor era monótona música folclórica japonesa. Escuchar ese sonido extraño en el punto más alto del pueblo provocaba escalofríos.

Desde que el Pequeño Fantasma Rojo llegó al campamento, no he necesitado la ayuda de la Pequeña Golondrina y casi me he olvidado de su existencia.

—Soy yo, Xiaoyan. ¿Te interesa escuchar música tradicional japonesa? —Me quedé cautelosamente en las sombras, sin atreverme a exponerme a la barandilla, aunque estaba segura de que no había enemigos. La música antigua japonesa no era más que una rama de la música china de la dinastía Tang, algo que nunca me había interesado. Y a Xiaoyan, una superhacker sin oído musical, tampoco debería gustarle este tipo de música.

"Jeje, estoy viendo 'Viaje al Oeste'. La historia de la dinastía Tang combinada con la música Tang es una combinación perfecta, ¿no crees?" Xiao Yan rió con falsedad, su voz débil, mostrando claramente que estaba agotada al máximo después de haberse esforzado demasiado.

No entendí lo que quería decir y me quedé un poco desconcertado.

En la carretera principal, debajo de las escaleras de piedra, el cadáver de la pitón gigante seguía allí, y todos los edificios pequeños estaban sumidos en un silencio absoluto.

El titiritero y Rouge han muerto, y la caravana ha sufrido un duro golpe. ¿Cuándo comenzará el próximo ataque? Me preocupa el futuro de He Jishang. Desde que supe que era la mujer de mi hermano mayor, esta preocupación se ha intensificado y no puedo dejar de pensar en ella.

«Tal vez podríamos invitarla a ir al túnel. Disolver la tribu y evacuar la antigua aldea...» Si mi hermano mayor está al otro lado de la Escalera Celestial, y He Jishang va con él, al menos tendremos un ayudante más, cariñoso y afín a nosotros.

"Feng, ¿crees que realmente existieron personas con tres cabezas y seis brazos en la historia? Como Nezha y Sun Wukong después de su transformación. ¿Cómo logró Wu Cheng'en crear tales detalles? ¿Podría existir algún prototipo en la vida real?"

Xiao Yan bostezó repetidamente y sacó a colación dos temas sin sentido.

Mi primer pensamiento no tuvo nada que ver con la legendaria novela; en cambio, me vinieron a la mente los monstruos de seis brazos de las narraciones de Guan Baoling. No tenían "tres cabezas", solo "seis brazos", y solo aparecían en murales y en el cuaderno electrónico de la generala egipcia Tina.

¿Qué intentas decir? Xiao Yan, ¿no puedes ser directa? ¿Por qué andarte con rodeos?

No quería perder el tiempo, y desde luego no iba a darle a Xiaoyan la oportunidad de difundir rumores. Los hackers no leen novelas de fantasía; se pasan el tiempo conectados y durmiendo, y perder incluso un segundo es un crimen imperdonable. Dado que Xiaoyan mencionó "tres cabezas y seis brazos", algo extraño debía de haber ocurrido.

Xiao Yan tosió, la música se detuvo y un rápido y ruidoso tecleo llenó el aire antes de que su voz perezosa volviera a oírse: «Encontré información sobre "escritura espiritual" grabada en las paredes interiores de antiguos sarcófagos de piedra. Su significado es extremadamente oscuro y solo se puede descifrar reconociendo las imágenes. Como sabes, la historia de las tallas en sarcófagos de piedra se remonta a antes de la época registrada en la historia japonesa. Tomando como referencia la historia china, se sitúa aproximadamente entre la dinastía Qin y la dinastía Han Occidental».

No lo interrumpí y lo dejé continuar con su divagación.

La práctica de grabar inscripciones en ataúdes de piedra surgió durante los periodos de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes de la historia china. La ceremonia de grabado era presidida por el sumo sacerdote del estado, quien ostentaba un alto cargo, y constituía una actividad religiosa de gran solemnidad. El sacerdote grababa información inexplicable y misteriosa en el ataúd, con la intención de que el difunto llevara consigo estos misterios sin resolver al inframundo y utilizara el poder del otro mundo para desentrañarlos.

Los japoneses aprendieron de esto, y los arqueólogos modernos han desenterrado un gran número de sarcófagos de piedra con inscripciones alrededor del monte Fuji. Estos sarcófagos tienen un gran valor para la investigación y aún permanecen guardados bajo llave en el instituto de investigación de la Universidad de Tokio, desconocidos para el público en general.

En pocas palabras, la información que tengo indica que durante cierto período histórico en las islas japonesas aparecieron seres extraños con seis brazos. Eran altos, con cabezas blancas y transparentes, y sus cabezas eran más del doble del tamaño de la cabeza de una persona promedio. Aparecieron por primera vez en Hokkaido, la región del viento. La información contiene numerosos dibujos lineales muy claros; probablemente no podrías adivinar cómo eran en realidad. ¡Es realmente asombroso!

Xiao Yan me mantuvo en vilo, pero enseguida le señalé el punto clave: "Deberían ir vestidos como astronautas haciendo caminatas espaciales, ¿no? Supongo que esa cabeza blanca y transparente es en realidad un casco espacial de astronauta".

Basándome en toda la información, puedo concluir que: "El monstruo de seis brazos definitivamente no es originario de la Tierra, sino que proviene de algún planeta misterioso. Al igual que el Dios de la Tierra, que yace eternamente bajo tierra, proviene de Mercurio, el Demonio de la Ilusión también proviene del espacio exterior, solo que con una ciencia y tecnología mucho más avanzadas, incomparables con las de nuestra Tierra".

Xiao Yan guardó silencio durante medio minuto, luego soltó una risita y respondió simplemente con unas pocas palabras: "Sí, te admiro, te admiro".

"¿Qué sucedió después? ¿Qué más descubriste?"

Quiero la verdad, no halagos. Si no fuera por la repentina desaparición de Su Lun, sin duda habría podido encontrar la manera de entrar en esa estructura submarina y averiguar adónde fue el hermano mayor que dejó el mensaje tras el túnel. Xiao Yan es bastante inteligente; espero que él sea el primero en descubrir algo.

Descubrí que su trayectoria de aterrizaje en la Tierra fue bastante extraña. La nave espacial se estrelló directamente contra la cima del monte Kiwanzune, y el potente impacto afectó a toda la región de Hokkaido. Además, la propia nave descendió varios miles de metros por la ladera de la montaña, creando un túnel vertical que conectaba con el lecho marino. En aquel entonces, los habitantes indígenas de las islas japonesas tenían una productividad extremadamente baja, aproximadamente equivalente a la era primitiva de comer carne cruda y beber sangre. Estaban completamente indefensos ante esta gente extraña y solo podían ser masacrados a su merced, hasta que un día... —Su tono cambió repentinamente—. Feng, ¿sabes por qué Xunfuyuan tiene un nombre tan rústico?

"¿Por qué?", pregunté con naturalidad, cautivado por la información que estaba presentando.

«"Fu" se refiere a Xu Fu, el gran alquimista que Qin Shi Huang envió al Mar del Este con 5000 jóvenes para buscar el elixir de la inmortalidad. Antes de que el gran héroe Yang Tian construyera el Jardín Xunfu, ya existía una mansión abandonada en el lugar original, también llamada Jardín Xunfu. No subestimes estas tres palabras; ¡quizás las pistas verdaderamente valiosas se encuentren en las ruinas de esa antigua mansión!»

Esta noche, Xiao Yan hablaba con dificultad, lo cual era completamente diferente a su comportamiento habitual.

«Xiao Yan, ¿qué intentas decir exactamente?». No lograba comprenderlo. La muerte de Fei Yue aún me dolía profundamente. Si se hubiera acobardado, tal vez la bala me habría alcanzado a mí.

Lo que quiero decir es que en ese misterioso submarino se almacenaban datos sumamente misteriosos, y el método de codificación era algo nunca antes visto en la Tierra. Afortunadamente, me esforcé al máximo por descifrarlos por completo, incluyendo algunos de los mensajes de la placa metálica que trajiste de las profundidades marinas. Así, descubrí un mundo maravilloso, un mundo que solo yo comprendo.