Poupée de nuit

Chapitre 278

Un copo de nieve cayó sobre mi párpado y rápidamente se derritió, convirtiéndose en unas gotas de agua helada que resbalaron por el rabillo del ojo.

"¿No hay otra manera... de cambiar todo esto?" El tigre miró las ordenadas hileras de flechas cortas en su pecho, con expresión sombría y los brazos extendidos, pero no se atrevió a tocarlas.

Reacio a presenciar la trágica separación de esta pareja de artistas marciales, retrocedí en silencio unos pasos, observando a los dos enfrascados en un feroz combate. En el cielo brumoso, el cuerpo giratorio de Alpha se detuvo de repente, la espada dorada presionada contra el cuello del Dios de la Tierra, la luz cristalina y brillante iluminando su rostro.

El gran dios Tu Liehan rió a carcajadas: «¡Amigo, por fin lo he conseguido! Por muy poderosa que sea tu "Formación de Control del Dragón Giratorio del Cielo y la Tierra", no puede atraparme de verdad. Así que, esta vez solo hemos conseguido un empate, ¿no es así?».

«Te equivocas, perdiste, pero puedo darte la oportunidad de regresar a las líneas de energía y dejar de interferir aquí. ¿Qué te parece?» Con el más mínimo movimiento de esa espada de cristal, la cabeza del Dios de la Tierra caería al suelo, sin posibilidad de evitarlo.

¿Y si digo que no? ¿Acaso quieres monopolizar la energía del "Engranaje Asiático"? Para ser honesto, dado que esa energía puede sustentar a toda la Tierra, sin duda es suficiente para que todos la compartamos por igual. No soy codicioso; con lo suficiente para lanzar la gran nave espacial de regreso a Saturno es suficiente. En cuanto al resto, puedes hacer lo que quieras con ella. La risa del Dios de la Tierra se hizo cada vez más fuerte, probablemente audible incluso en las ruinas del Palacio Epang.

Parece que, al igual que en la Tierra "la gente muere por la riqueza y los pájaros por la comida", sus guerras y su paz también giran en torno a la lucha por los intereses energéticos. La energía, al igual que su "oxígeno" y su "alimento", es una parte indispensable de sus vidas.

—Sigue mi consejo y regresa de donde viniste. Este mundo no es para que te entrometas... —Alpha se mostró educado y tranquilo, pero la espada permaneció inmóvil, firmemente presionada contra la garganta del oponente.

"Tus ambiciones son demasiado grandes. ¿Acaso pretendes absorber el poder del Demonio de la Ilusión, recrear tu propia nave espacial y retomar tu trayectoria original? Solo puedo decirte que es absolutamente imposible. La nave marciana también está gravemente dañada e incapaz de realizar misiones de largo alcance. Incluso si la sometes, no podrás obtener sus módulos de vuelo, y mucho menos regresar a su trayectoria anterior."

El gran dios Tu Liehan expuso sin rodeos el disfraz de Alpha, y poco a poco me di cuenta de que Alpha tenía muchos motivos egoístas al elegir el método de sellado suave para lidiar con el demonio de la ilusión.

«Quienes se jactan son los que más probabilidades tienen de provocar su propia destrucción, ¿entiendes? Ahora, vuelve a tus líneas telúricas, no quiero volver a verte jamás...» Su temperamento se estaba caldeando y podían estallar como un volcán en cualquier momento.

«Jaja, ¿crees que puedes controlar este mundo? Escucha...» El gran dios Tu Liehan señaló la cueva que tenía detrás, «Está a punto de escapar, y tu fin está cerca...»

Un fuerte estruendo resonó en la cueva, seguido de un segundo, un tercero y un cuarto, y los sonidos se volvieron cada vez más frecuentes: la conmoción de los demonios de la ilusión atacando la puerta sellada. Con semejantes impactos devastadores, la puerta de metal seguramente no duraría mucho.

Tercera parte: La ilusión del espejo

Capítulo diez

La emboscada de Khan, el destructor de la Tierra

Siempre he creído que nuestro verdadero enemigo es el Demonio de la Ilusión, no las dos facciones que luchan por la energía y sus vidas. Es una lástima que Alpha y el Gran Dios Tu Liehan no pudieran unir fuerzas pacíficamente para combatir y eliminar al Demonio de la Ilusión. Los terrícolas son propensos a las luchas internas, y estos dos seres no terrícolas son igual de beligerantes.

¿Y qué si derribamos la puerta? Bajo el cielo, toda la tierra pertenece al rey; en las costas de la tierra, todos los pueblos son súbditos del rey. Con esta espada dorada de cristal, cualquier espíritu maligno o monstruo se inclinará y morirá.

Alpha interrumpió las palabras de Tu Liehan con un grito grave y profundo, pero este respondió de inmediato con una serie de risas frías: "¿Morir y rendirte? Tu energía también se ha agotado por completo. Si no puedes entrar al mundo de 'Asian Gear' para recuperarla, pronto llegarás a cero. En ese momento, no serás más que una persona común, vulgar y torpe. ¿Seguirás siendo tan arrogante entonces?".

El tigre yacía de espaldas, con los ojos cerrados, aparentemente sin vida. Tang Xin se arrodilló ante él, con la cabeza inclinada en silencio, como un monje meditando. Su quietud, marcada por el dolor, contrastaba fuertemente con la tensa confrontación entre los dos que estaban sobre ella, creando dos emociones completamente opuestas, y yo me encontraba atrapado en medio, incapaz de intervenir para ayudar a ninguno de los dos.

Entre Tiger y Tang Xin, la confianza mutua se transformó en odio y sospecha, cambiando más rápido que pasar la página de un calendario. Pero justo antes de entrar en el huevo dorado, Tiger seguía jurando morir por Tang Xin, sin remordimientos en su vida.

Sus cambios de humor me dieron mucho en qué pensar sobre la naturaleza humana. Quizás los terrícolas somos demasiado hábiles para mentir, y al final, las mentiras que contamos se convierten en capullos densos que nos atan con fuerza, de los que no podemos escapar. Solo en el momento de nuestra muerte estos capullos se desprenden automáticamente.

"Viento, ¿puedes oír mi voz?" Reconocí que era el llamado del gran dios Tu Liehan, que había oído innumerables veces antes.

«Respóndeme una pregunta: en el desierto egipcio, si te doy las coordenadas planas de un lugar, pero solo me faltan las coordenadas de profundidad tridimensionales, ¿estás seguro de que puedes encontrar ese punto? En otras palabras, ¿cuál es el límite de profundidad que puedes excavar en el desierto? ¿Quinientos metros, ochocientos metros o mil metros?». Habló rápidamente, con la clara intención de expresarse con claridad en el menor tiempo posible.

Tras pensarlo un instante, levanté la vista de inmediato y respondí: «Ochocientos metros; ese es el límite para excavar en la arena. Si se avanza más, probablemente se produciría una reacción en cadena de derrumbes. ¿Qué quieres decir?».

Yelan, un experto en construcción en el desierto, nos había alardeado a Suren y a mí de su experiencia laboral en más de una ocasión. Es una lástima que muriera en Xunfuyuan; de lo contrario, con el tiempo, habría sido un gran experto en el desierto.

"Esa coordenada es la ubicación donde Yang Tian, el 'Rey de los Saqueadores de Tumbas', desapareció por última vez. Ya te dije que si cooperamos, el futuro será prometedor, ¿no crees? Claro, también tienes que hacerme un favor y mantener a raya a Alpha durante más de treinta segundos. Así podrás obtener esas dos coordenadas terrestres. ¿No te parece un buen trato?"

En esta situación de emergencia, no se anduvo con rodeos y reveló su as bajo la manga. Cuando hablé con él en Hokkaido, la energía en la nave espacial ya estaba cerca de su punto más bajo. Ahora, obtener el secreto del "Engranaje Asiático" sería su última oportunidad de sobrevivir.

"Buen trato, transacción." Dije esas cuatro palabras, y entonces la oscuridad me envolvió. Su cuerpo se desplomó como una bola de plomo.

A tan solo medio metro de su cuello, la espada dorada de Alpha, que irradiaba una luz divina y cautivadora, lo perseguía sin descanso. El Gran Dios Tu Liehan pasó a mi lado, atravesando el tejado y cayendo al suelo. Antes de que el polvo levantado por los escombros se disipara, ya había desenvainado mi espada con fuerza, captando la intención asesina que emanaba de aquella luz dorada.

Al principio, podía distinguir el sonido metálico que producían la "Espada de Distancia Excesiva" y la espada de cristal cada vez que chocaban. En cuestión de segundos, la frecuencia de esos sonidos superó la capacidad del oído humano para distinguirlos, convirtiéndose en una maraña confusa. En un instante, tras intercambiar innumerables golpes, me sentí como atrapado por una torre dorada. Sin importar hacia dónde blandiera mi espada, siempre era bloqueada por la espada dorada, lo que resultaba en un brillante estallido de luz dorada.

Cerré los ojos de inmediato, confiando únicamente en mi agudo oído para buscar una vía de escape, y concentré mis ataques solo en la parte inferior del cuerpo de Alpha, debajo de su cinturón. Desde la primera vez que lo vi, había sospechado innumerables veces que tenía un problema en las rodillas, una gran debilidad en sus movimientos. Pero durante su lucha contra el Gran Dios Tu Liehan, se había mantenido suspendido en el aire todo el tiempo, sin necesidad de realizar ningún movimiento de flexión de rodillas, ocultando hábilmente esta debilidad.

En una batalla entre expertos, cada segundo cuenta. Si realmente tiene una discapacidad en la pierna, su ataque se verá muy debilitado y puede que no logre la victoria ni siquiera con mi ofensiva total.

Alpha desapareció repentinamente, y la torre dorada que me había atrapado se desvaneció al instante, dándome la oportunidad de recuperar el aliento. Mantenerlo a raya durante treinta segundos en medio de su implacable ráfaga de ataques no fue tarea fácil.

¿Por qué ayudarlo? Feng, ¿lo sabes? Como núcleo de la Tierra, el Engranaje Asiático tiene un nivel de energía fijo. Si él le quita una parte, ¿quién llenará el vacío? ¿Tú? ¿Yo? ¿O los cuatro mil millones de tontos de la Tierra que están sentados esperando a morir? ¡Oye, usa la cabeza y piénsalo! Si algo sale mal esta vez, serás el mayor traidor entre los terrícolas, ¡un pecador para siempre!

Estaba muy emocionado porque, en ese preciso instante, el Gran Dios Tu Liehan ya había cruzado la puerta de abajo y se dirigía directamente hacia la salida de la "vena de tierra". Si no hubiera intervenido con mi espada, el Gran Dios Tu Liehan ya habría sido hecho pedazos.

«Regresará a las líneas telúricas, a su vehículo volador, y no volverá a molestarnos. ¿No es mejor así? En cuanto a nosotros, aún debemos prepararnos y reunir fuerzas para afrontar el ataque de los demonios de la ilusión». Digo la verdad; no tiene sentido malgastar recursos entre nosotros.

—¿Puedes garantizarlo? Nadie puede garantizarlo... —Se lanzó directamente hacia el patio vacío, con tal velocidad que la gente solo podía observarlo con asombro.

En efecto, no puedo garantizar nada; en esta batalla por la energía, el poder de la humanidad es demasiado insignificante. Pero estoy dispuesto a hacer todo lo posible.

—¿Así que al final... te sientes culpable? —preguntó el tigre, jadeando con dificultad.

—Sí, no me culpes, porque no puedo permitir que le hagas daño. Al contrario, no quiero que mates al enemigo y luego mueras a sus manos. La expresión de Tang Xin era de dolor, pero firme. Matar al tigre no era su intención, igual que cuando luché contra Alpha.

"Así que prefieres matarme, prefieres... dejarme morir en tus manos..." El tigre forcejeaba en la nieve, intentando alcanzar su pistola.

Tang Xin lo observó en silencio hasta que encontró la Desert Eagle bajo la nieve, y luego sonrió levemente: "Este es el día en que muero, el fin de mi destino. Fuego."

Apartó la mirada, contemplando el patio vacío, indiferente a su propia vida y a su muerte.

En un instante, me pareció ver en su corazón. Habiendo trascendido la vida y la muerte, el amor, la desesperación y la esperanza, su corazón era claro y puro, desprovisto tanto de sí mismo como del mundo que la rodeaba.

Tiger alzó su arma, apuntando lentamente a la sien de Tang Xin, con el dedo índice firmemente sujeto al gatillo. De repente, estalló en carcajadas: «Jajajaja, por fin entiendo que la persona de la que me enamoré no era más que una marioneta a la que le habían robado el alma. Ten cuidado, tú y Tang Qing vivís como zombis, controlados por los pensamientos de otra persona. El supuesto "destino" no es más que veneno implantado en vuestro cerebro por alguien más. ¿Acaso no lo entendéis?».

Su voz seguía llena de energía y no había ningún signo de envenenamiento.

Suspiré: "Tiger, ya que llevas un chaleco antibalas, ¿por qué finges estar herido y haces que la señorita Tang se preocupe?"

Pensé en esto en cuanto le alcanzó la flecha. La flecha envenenada era casi letal. Si le hubieran alcanzado diez flechas a la vez, solo sobreviviría entre treinta segundos y un minuto, en lugar de seguir hablando y haciendo sus declaraciones.

«A nadie le importo, Feng. Los hombres son tan fáciles de engañar. Lo dan todo, pero no reciben nada a cambio. Su devoción solo les reporta unas pocas monedas de oro. Ya no me obsesionaré con nada. Las ambiciones imperiales y una tierra hermosa son lo que debo perseguir el resto de mi vida». Su dedo índice temblaba sin cesar.

Dudo que tuviera la determinación de disparar esa bala. Al fin y al cabo, no era Tang Xin. En los momentos cruciales, los hombres nunca son tan decididos ni persistentes como las mujeres.

Finalmente, el tigre bajó su arma y negó lentamente con la cabeza: "No te mataré. Algún día lo entenderás".

"No lo entiendo. Este es el destino final. No me queda tiempo", respondió Tang Xin con frialdad.

Una fina capa de copos de nieve había caído sobre sus cabezas. Es fácil imaginar lo decepcionado que debió sentirse Tiger al tener que separarse con semejante tiempo.

«Señorita Tang, ¿por qué no podemos sentarnos todos a hablar de esto? Nuestro enemigo común es el monstruo de seis brazos, el Demonio de la Ilusión. Una vez que el enemigo se libere, este mundo será destruido y dejará de existir. Quizás debería convencer a Alpha de que detenga esta batalla».

Siempre he mantenido una postura neutral y nunca he abandonado mi posición.

“No puede detenerse. Mira, el otro bando ya ha tendido una serie de trampas. Solo están intercambiando tiempo por espacio, destruyendo la formación Qimen Dunjia antes de lanzar un ataque infalible…” Sus ojos estaban llenos de una tristeza impotente, que era desgarradora de ver.

El gran dios Tu Liehan se retiró a las inmediaciones del pozo, pero Alpha ya había tomado la delantera y lo había ocupado, bloqueándole el paso.

Ese lugar era precisamente el más desfavorable según el Feng Shui, descrito como "un pozo detrás, yin y yang en conflicto; un buey a la izquierda, un perro a la derecha, traicionero y desolado". Estaba tan concentrado en su persecución que pasó por alto este detalle. No es de extrañar que los muros del patio se hubieran derrumbado, dejando solo escombros y ruinas. Esto solo era visible desde un punto elevado; quienes se encontraban en medio no se percataron de nada.

«¡Me voy, adiós, mi despedida!» Las lágrimas corrían por su rostro. Ni Tiger ni yo teníamos razón para detenerla. La vimos impotente mientras saltaba del pequeño edificio y corría hacia el pozo.

"¿Qué?" preguntó el tigre con expresión inexpresiva.

«Se ha ido». Solo yo podía responderle. Si Alpha hubiera sido emboscado, habría muerto o resultado gravemente herido. Tang Xin corrió hacia él y bien podría haber muerto por él. Tal vez esta era la muerte digna que buscaba, su destino final.

—Viento, si muero, llévanos a ese espejo... —Sopló suavemente la boca de su arma, y su expresión se relajó un poco—. Es el espejo del que hablaban Situ Qiu y Lei Aobai. Todos venimos del espejo, así que siempre he creído que, bajo cualquier circunstancia, incluso después de atravesarlo, seguiré siendo el hombre barbudo que domina el mundo y seguiré existiendo vívidamente en el vasto mar de los registros históricos.

Aunque estaba sumamente conmocionada, no lo demostré en mi rostro y eché un vistazo a los dos cadáveres que poco a poco desaparecían entre la nieve.

—Ya están muertos. Aunque los obligaran a regresar, morirían de todos modos; sería inútil. No hay por qué preocuparse por ellos. —Rió, con una leve tristeza reflejada en su rostro demacrado.

"¿Conoces tu destino?", pregunté en voz baja.

Los historiadores cuentan que cuando Qiu Ran Ke conoció a Li Shimin, jugaron al ajedrez y discutieron estrategias, ganando tres partidas seguidas. En cada una de ellas, Qiu Ran Ke fue quien perdió inesperadamente a pesar de tener la ventaja. Posteriormente, compitió en artes marciales, estrategia y debates militares con el general de mayor rango de Li Shimin, Yuchi Jingde, el estratega Xu Maogong y el estratega militar Qin Shubao, pero fue derrotado en todas ellas. Al mismo tiempo, su tercera hermana, Hong Fu Nu, a quien admiraba profundamente, también se enamoró en secreto de Li Shimin. Llegó a la capital con el sueño de gobernar el mundo y controlar el universo, pero Li Shimin lo derrotó fácilmente. Enfurecido, preparó una emboscada en el Pabellón Lingyan y sus alrededores, con la intención de asesinar a Li Shimin y eliminar esta gran amenaza.

La anécdota que relató se encuentra en muchas novelas anecdóticas de las dinastías Tang y Song, y no me resultaba desconocida.

“El intento de asesinato fracasó, pero hubo una razón para ello. No fue que el asesino fuera incompetente, sino que ocurrió un accidente tremendo, ¿verdad?”, dije, señalando el cadáver tendido en la nieve.

Tiger soltó una risa sombría y amarga: "Un espejo cambió toda una dinastía. De lo contrario, yo sería quien estaría junto a Qin Shi Huang, el emperador Wu de Han, el emperador Taizu de Song y Genghis Khan, el gran conquistador de su tiempo, y no Li Shimin".

¿Qué sucedió después? Que yo sepa, tras el fracaso del intento de asesinato, Qiu Ran Ke se unió a las fuerzas de Li Shimin y fue quien más contribuyó al "Incidente de la Puerta Xuanwu". Desafortunadamente, tras el gran éxito, fue asediado por noventa y nueve soldados de élite del príncipe heredero Li Jiancheng en la Puerta Este de Chang'an y murió a causa de una flecha envenenada que le atravesó la ceja. Tú estás aquí, así que, ¿quién era el Qiu Ran Ke que murió en la historia?

Los historiadores creen que cuando todos los registros históricos no oficiales comparten más del 80 % de similitud, dejan de ser mera historia extraoficial absurda y se equiparan a la historia oficial. He leído al menos una docena de versiones de esta historia, con ligeras diferencias en la redacción y la estructura de las oraciones, pero la afirmación de que «el hombre barbudo murió por una herida de flecha» es un hecho innegable.

No lo sé. Tras atravesar el espejo del Pabellón Lingyan, solo pensé en el futuro y no en el pasado. Quizás fue una jugada del destino. Con las antigüedades y los objetos famosos que traje de allí, recaudé más de nueve mil millones de dólares estadounidenses y provoqué disturbios repetidamente en las naciones insulares del sudeste asiático, pero nunca tuve éxito. No tengo ni idea de cuál será el resultado esta vez. Quizás solo cuando la Sociedad del Dragón Azul alcance nuevas cotas pueda usar la gloria ajena para glorificar mi propia vida.

Él sonrió y asintió: "Yo también me voy. Cuídate".

Me quedé perplejo: "¿Adónde vas? ¿Te vas con Tang Xin?"

Sus palabras implicaban claramente una despedida entre la vida y la muerte, casi idéntica a lo que Tang Xin acababa de decir.

"Ve y haz lo que tengas que hacer". Él también saltó del pequeño edificio, se detuvo brevemente frente a los dos cadáveres, luego se dio la vuelta y corrió hacia el patio vacío.

En ese instante, la feroz batalla en el patio vacío alcanzó su fase final. Las dos hojas curvas en la palma del Gran Dios Tu Liehan se clavaron diagonalmente en el pecho izquierdo de Alpha, atravesándole los omóplatos por la espalda. La espada dorada de Alpha se posaba sobre la nuez de Adán del Gran Dios Tu Liehan; apenas cinco centímetros más adelante, la punta de la espada le perforaría la garganta, dejándolo muerto en el acto.

Alpha no era una persona cruel ni sanguinaria. Tuvo varias oportunidades para eliminar a sus enemigos, pero siempre dudó.

Detrás de él, cuatro figuras vestidas con túnicas grises emergieron lentamente del pozo, con los cuellos de las camisas subidos hasta cubrir por completo la parte posterior de sus cabezas y orejas, lo que hacía imposible distinguir si eran hombres o mujeres.

Tang Xin estaba a punto de llegar al pozo cuando gritó: "¡Cuidado detrás de ti!"

Los cuatro hombres se detuvieron junto al pozo, luego saltaron repentinamente y sujetaron al instante los brazos y las piernas de Alpha. Las artes marciales que utilizaban se basaban por completo en las técnicas de lucha de los nómadas mongoles, pero su destreza era extraordinaria. Al tocar el cuerpo del enemigo, sus extremidades se tensaban simultáneamente, volviéndolas irrompibles.

Otros cuatro hombres saltaron por los aires y se lanzaron hacia la cabeza de Alpha. Con un fuerte "¡Hey!", los cuatro golpearon simultáneamente la cabeza, la nuca y las sienes de Alpha con las palmas de sus manos derechas. Este era el movimiento "Bofetada de Arena" del Muay Thai, feroz y poderoso, la esencia de un golpe mortal.

Se trata de una emboscada del gran dios Tu Liehan. La razón por la que quería que contuviera a Alpha durante unas decenas de segundos era para que pudiera escapar de vuelta a las líneas ley y crear la ilusión de estar exhausto, atrayendo así al enemigo a una trampa.

Tang Xin exclamó "¡Ah!" y se movió con la gracia de una golondrina que regresa a su nido. La ballesta que sostenía en sus manos silbó y silbó mientras docenas de flechas envenenadas salían disparadas, alcanzando a ocho enemigos simultáneamente. Cuando aterrizó, los ocho hombres ya habían caído a los lados, sus piernas forcejeando un instante antes de quedar inmóviles.

Aun así, ya era demasiado tarde; Alpha ya había caído en la trampa.

Desde esta distancia, no pude ver con claridad las heridas de Alpha, pero el récord de "Sand Slapper" es que de un solo golpe se pueden romper veinte ladrillos. Si se tratara de huesos humanos, tendría que esperar para ver a un médico.

La emboscada no terminó ahí. Justo cuando Tang Xin estaba examinando las heridas de Alpha y hablándole con ternura, otra sombra gris salió corriendo del pozo, pasó zumbando junto a Tang Xin, y entonces Tang Xin soltó repentinamente el brazo de Alpha, sus rodillas flaquearon y lentamente se arrodilló sobre la nieve.

A juzgar por la agilidad y letalidad de la sombra, sin duda alguna debe ser Sahan.

Cuatro disparos resonaron en rápida sucesión, y el tigre finalmente comenzó su matanza. Todo sucedió tan rápido que antes de que yo siquiera bajara las escaleras, Tang Xin ya había caído.

El impacto que resonó repentinamente a mis espaldas fue aún más feroz y poderoso. Al voltearme, toda la ladera de la montaña parecía temblar con el estruendo, e incluso el mundo entero y la tierra se estremecían. El demonio de la ilusión estaba a punto de salir disparado, pero Alpha, el único que podía defenderse, había caído en una emboscada.

En ese instante, recordé aquel pasaje de *Los siglos*:

Julio de 1999

Para resucitar al rey Angorumoa

El Rey del Terror caerá del cielo

En ese momento, Marte gobernará el mundo.

Se dice que es para que las personas alcancen una vida feliz.

Para la gente común, ¿acaso el monstruo de seis brazos, el Demonio Fantasma, no parecería un dios todopoderoso, aunque extremadamente malvado, que no aporta ningún beneficio a la humanidad?

—¡Cuidado! —rugió de repente el tigre, con una voz que se prolongaba como una canción melancólica y conmovedora.

Bajé corriendo las escaleras, con la mente hecha un lío. Tang Xin finalmente había resultado herida, a punto de vivir el trágico final que ella misma se había propuesto. Si muriera en paz, tal vez sería un final satisfactorio para ella, pero solo le causaría un inmenso sufrimiento a Tigre. En cualquier caso, Tigre la amaba de verdad; esos pequeños gestos de cariño no podían fingirse.