Poupée de nuit

Chapitre 303

No cabe duda de que sigue vivo y puede percibir todo lo que ocurre en el mundo exterior.

"La base submarina marciana requiere mucha energía, y estas personas son como un conjunto de generadores que pueden suministrar una cantidad infinita de energía, creando una fuente continua para la base. Los lugares que parecen santuarios budistas se utilizan para almacenar estas máquinas humanas. De vez en cuando, cuando su eficiencia en la generación de energía disminuye, se les retira y se les reemplaza con personas con mayor potencial..." Me dio una palmada en el hombro, "Feng, siempre he pensado que si te reemplazara, sin duda superaría el número total de personas en esta fila, jejejeje..."

“Este chiste no tiene gracia.” Esquivé su mano.

En los dos santuarios contiguos al de Zhang Baisen se encontraban Shao Hei y Shao Bai, aparentemente al borde de la muerte. Estos dos individuos extraordinarios, que originalmente habían sido reducidos a cenizas y arrojados al mar, ahora estaban aprisionados en jaulas como máquinas, con un destino trágicamente espantoso.

Más a la derecha, hay diez japoneses que visten igual, tienen exactamente el mismo aspecto y están en la misma postura.

"Estos son los 'Diez Santos de la Escuela del Dios Colmillo', el orgullo de los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, famosos por sus destacadas hazañas bélicas y las numerosas 'Órdenes de los Guerreros de la Flor de Cerezo' otorgadas por el Emperador. Sus habilidades sobrenaturales son casi innatas, y han estado funcionando como generadores principales durante casi setenta años. Ah, por cierto, existían mucho antes de que yo me hiciera cargo de la Tumba Submarina. Me pregunto quién los trajo aquí en primer lugar; ¿quizás fue el equipo de Viento, Bosque, Fuego y Montaña? Es una lástima que el japonés, aunque increíblemente inteligente, no pudiera ver las cosas con claridad. Solo quería abrir la entrada a la 'Tumba Submarina' mediante algún tipo de configuración estricta, sin comprender que todo estaba controlado por una contraseña sencilla. Por desgracia, su muerte fue sin duda un accidente; de lo contrario, si hubiéramos unido fuerzas, ya estaríamos volando al espacio..."

Después de que el rayo de luz abandonara el santuario, el submarino giró hacia arriba e inmediatamente aceleró hasta que saltó fuera del agua con un "silbido".

Sobre nosotros se alzaba una cúpula de rocas escarpadas, a decenas de metros sobre el agua.

"El viento, separado por decenas de metros de roca superdura, es donde Tanino Shinshu entrena. Entre la ciencia y la tecnología marcianas, existe una función para remodelar los materiales de la Tierra. Por ejemplo, esas rocas han sido sometidas a una 'remodelación de densidad', lo que ha aumentado su dureza quince veces, permitiéndoles formar una capa protectora tan resistente que impide a los terrícolas perforar y revelar secretos."

Explicó con destreza todo lo que veíamos, demostrando ser un guía turístico profesional y entregado. Sin embargo, la trágica escena del encarcelamiento de Zhang Baisen y los hermanos Shao me revolvió el estómago.

A continuación, entraremos en la parte principal de la "Tumba Submarina". Allí les contaré una historia muy larga que involucra un pasado remoto y también al "Rey de los Saqueadores de Tumbas", el gran héroe Yang Tian. Espero que lo recuerden todo y se lo cuenten al mundo entero para demostrar que los humanos terrestres comunes también pueden vencer a los alienígenas y convertirse en los amos del universo. Y todo esto es gracias a una sola persona: yo, Xiao Yan.

Soltó una carcajada, le entregó la brújula para controlar el submarino a Nobuko y me invitó a sentarme en el bar de la parte trasera del submarino.

En ese momento, mi corazón se llenó de emociones encontradas: «Zhang Baisen y los demás jamás volverán a ver la luz del día. O bien serán hechos pedazos cuando la tumba submarina sea destruida, o bien se convertirán en basura inservible y serán arrojados a las profundidades del mar. El Maestro Guan y la Espada Matadragones también están muertos. ¿Acaso estos maestros que dominaron el mundo de las artes sobrenaturales no tuvieron un final feliz? No es de extrañar que todos los filósofos dijeran que incluso los mejores nadadores se ahogan. Personas como ellos, que mataban con artes sobrenaturales, finalmente murieron a causa de las artes sobrenaturales de otros».

"Volando al espacio... Sigo sintiéndome increíblemente solo. En el mundo del hacking, me he aislado cada vez más. Nadie me entiende, y ni siquiera intento entender a los demás. Viento, de verdad espero que puedas venir conmigo esta vez, para que podamos abandonar la Tierra juntos, convertirnos en vagabundos espaciales y ver un mundo más hermoso..."

Buscó a tientas en un rincón, agarró una botella y dio un gran trago de licor.

No puedo entender a Xiaoyan. Quizás solo los hackers con la misma adicción a internet puedan comprenderse, pero son enemigos eternos. Nadie se ofrece afecto. Al contrario, todos se dedican a atacar con espadas afiladas y a asesinar en silencio.

¿Por qué no te quedas? Mira, Yan Xun arriesgó su vida para dejar el Pentágono por ti. Tienes amigos, y todos nosotros somos tus amigos. ¿Por qué no te quedas y vuelves conmigo? O podemos ir de nuevo a El Cairo. Últimamente estoy llevando a cabo un gran proyecto de excavación: las pirámides, la maldición del faraón, momias, la Nave Solar, etc. Hay muchas cosas interesantes y nuevas esperándonos por descubrir allí. ¡Pequeño Yan, el mundo humano es más maravilloso de lo que te imaginas!

Espero poder convencerlo de que cambie de rumbo y se convierta en un ser humano normal.

“Quiero cambiarlo todo, viento. Mi alma está en el espacio. Alguien me llama allí, así que tengo que ir, tengo que ir allí. No quiero ser siempre un niño que nunca crece, no quiero vivir bajo el ala de mi hermana…” murmuró para sí mismo, mientras seguía bebiendo el licor a grandes tragos.

El submarino dio una ligera sacudida, y Nobuko abandonó el panel de control, se acercó a Koyomi y le hizo una reverencia: "Maestro, ya podemos partir".

Xiao Yan se puso de pie con dificultad: "Feng, vamos, vamos... a la legendaria 'Tumba Submarina', vamos..."

En esta situación, debería haber confiado en poder controlar a las dos personas que tenía delante y tomar el control del submarino, pero eso significaría perder la oportunidad de explorar la tumba submarina. Así que, tras mucha deliberación, decidí tener paciencia y esperar a ver qué encontraban.

Tras atravesar el pasadizo la última vez, la ventana de cristal que nos bloqueaba el paso había desaparecido hacía tiempo, y entramos directamente en el enorme espacio. Donde antes se alzaba la gema rojiza, apareció una nave espacial plateada apuntando directamente al cielo, casi el doble de grande que la que se encontraba bajo el Palacio Epang.

"Feng, mira, esta es la nave espacial marciana, pero ahora yo tengo el control. Soy su amo. ¿No es divertido? Aquí todo requiere una contraseña, ¿sabes? Soy el hacker indiscutible, descifrar contraseñas es mi especialidad. Así que, estoy dentro, mientras que ese pobre Fenglin Huoshan se queda estancado en el umbral del éxito, jajaja. Xinzi, abre el pasaje de la nave espacial e invita al Sr. Feng a un recorrido..."

Estaba algo fuera de control, agarrándome la manga con fuerza con una mano, y su aliento apestaba a alcohol.

El ambiente en este lugar era completamente distinto a lo que había imaginado. Había muros de piedra azul por todas partes, y ningún elemento que indicara la identidad del dueño de la tumba. Solo estaba esa enorme nave espacial.

"Feng, ¿qué buscas? ¿Una caja de cristal o una nota del héroe Yang Tian? No te preocupes, en cinco minutos te diré dónde está el héroe Yang Tian y te llevaré allí para que lo veas con tus propios ojos. ¿Qué te parece? ¿Qué te parece...?"

Xiao Yan estaba un poco borracho; acababa de beberse más de media botella de vodka ruso fuerte.

En efecto, estaba buscando algo. Este enorme espacio, de trescientos metros por cada lado, me sorprendió. Antes, al mirar a través de la ventana de cristal, había visto muchas estructuras complejas de andamios y algunos portales que podrían conducir a otros lugares. Ahora, no veía nada; solo veía muros de piedra desnuda.

"Este es un espacio que se puede moldear libremente. En cuanto al viento, ya no hace falta buscarlo; he borrado muchas cosas, con la misma facilidad con la que se borra un archivo en un ordenador. Todo lo que parezca incomprensible para los humanos pasará a formar parte de la nave espacial. Por lo tanto, esta nave es esencialmente una versión modificada de mí mismo, Yan, y su velocidad será cuatro veces y media mayor que la de su propietario original. Su programa de control también ha sido reescrito por mí. Ya sabes, los programadores marcianos son bastante conservadores; solo se atreven a usar una décima parte del suministro de energía para la propulsión de la nave. No es de extrañar que esté atrapada en las profundidades marinas. Ahora, estoy activando por completo todos los sistemas de propulsión de la nave, y comenzará un nuevo viaje cósmico a una velocidad que supera las mil veces la velocidad de la luz..."

Xiao Yan caminó hacia la pasarela automática que Xin Zi había bajado, y yo la seguí de cerca. La pasarela ascendió lentamente y pronto llegamos a la pequeña puerta en el centro de la nave espacial.

De pie frente a esa pequeña puerta, finalmente pude ver con claridad todo el espacio. La única forma de describirlo era "paredes desnudas". Aparte de la entrada por la que habíamos entrado, no había nada más, incluidos esos extraños engranajes que Guan Baoling y yo habíamos visto de lejos cuando estábamos en la caja de cristal.

"Viento, no te sorprendas demasiado. Todo el espacio se ha concentrado en la nave espacial. En pocas palabras, el espacio no es más que una burbuja gigante en el océano, utilizada para dar cobijo a los marcianos. Ahora que voy a pilotar la nave, destruiré esta burbuja y la haré desaparecer de la Tierra para siempre."

Xiao Yan estaba muy orgulloso porque había usado su sabiduría para comprender todo en la "Tumba Divina Submarina" y había superado fácilmente los logros de Feng Lin Huo Shan.

No pude evitar sonreír con ironía: "¿Una burbuja? Aparte de esta, ¿cuántas burbujas similares existen en la Tierra?"

Basándose en esa misma teoría, la Tierra se ha convertido, en efecto, en un mundo plagado de agujeros, con innumerables peligros potenciales que acechan en las profundidades misteriosas del subsuelo.

Después de entrar en la nave espacial, Xiaoyan le dijo en voz alta a Xinzi: "Necesito hablar largo y tendido con Feng. Tú ve a la cabina y prepara todo para el despegue".

Nobuko se mantuvo obediente y dócil, entrando en un ascensor semitransparente que ascendió lentamente hasta la parte superior de la nave espacial.

Xiao Yan me guió por el pasillo metálico y luego giró a la izquierda hacia una estrecha cabina con solo dos asientos individuales uno al lado del otro, frente a una pared gris plateada. Detrás de mí, la puerta corrediza de la cabina se cerró silenciosamente, y un sinfín de tenues luces blancas proyectaban un tenue y frío resplandor desde arriba.

"Siéntate. Tengo una larga historia que contar. Será mejor que nos sentemos y la hablemos con calma. Desde ahora hasta mañana por la noche, tenemos al menos diez horas libres, lo cual debería ser suficiente."

Se sentó primero, completamente sobrio, pero el brillo en sus ojos resplandecía aún más.

Aquel lugar se asemejaba a una pequeña sala de proyección, con la pared frontal haciendo las veces de pantalla. Me senté con cautela, y solo entonces, debido al espacio reducido, me sentí un poco más relajado.

Feng, no hay necesidad de pretensiones ni formalidades entre nosotros. Yo hablaré, tú escucharás y podrás interrumpirme cuando quieras. ¿Qué te parece? Si lo necesitas, incluso he preparado un CD para ti, para que estos milagros, ocultos en la historia, puedan ser revelados al mundo uno por uno. Sin duda, entre los habitantes de la Tierra, no hay nadie más capaz de desentrañar esta extraña y misteriosa historia con tanta fluidez como yo.

Pulsó un botón en el asiento, las luces se atenuaron y las cuatro paredes se iluminaron repentinamente, convirtiéndose en pantallas de proyección.

El asiento tipo butaca se inclinó hacia atrás silenciosamente en un ángulo de 45 grados, revelando que lo que estaba incrustado sobre sus cabezas no eran luces, sino innumerables estrellas centelleantes, muy lejanas en el cielo.

Parte 6: Invencible

— Capítulo 7 — Todopoderoso, capaz de cualquier cosa—

La historia comienza en Marte, uno de los nueve planetas de la Vía Láctea. Su civilización tecnológica es muy avanzada, y su tecnología de viajes espaciales es innumerables veces superior a la de los terrícolas. Quizás "innumerables" no sea del todo exacto; "infinitamente" sería más preciso. Por ejemplo, las figuras marcianas de seis brazos que has visto son el resultado de la evolución biológica. De hecho, antes de su evolución, los marcianos se parecían exactamente a los terrícolas. Al fin y al cabo, el proceso evolutivo de todo organismo avanzado consiste en adaptarse a los cambios del entorno y, posteriormente, evolucionar en consecuencia. Según las conclusiones de las investigaciones de los biólogos marcianos, una persona con seis brazos y treinta dedos ya es capaz de realizar todas las funciones actuales, como sujetar objetos, pulsar teclas y calcular. Por lo tanto, esta imagen se consideró, en última instancia, la forma más normal de los habitantes de Marte.

"El alcance de los viajes espaciales marcianos, centrado en ellos mismos, abarca todos los planetas dentro de un radio esférico, extendiéndose hasta el borde del universo. Según nuestro conocimiento terrestre, el universo es ilimitado, infinitamente grande y vasto, capaz de expandirse infinitamente en todas direcciones desde la Tierra. Incluso viajando a la velocidad de la luz en línea recta hasta el momento en que la Tierra sea destruida, es imposible alcanzar el borde del universo. Jaja, esta es solo una introducción limitada de terrícolas, porque su premisa misma es errónea. La luz es la velocidad más rápida de la materia en la conciencia terrestre; actualmente, no podemos descubrir ninguna otra forma de velocidad que supere la velocidad de la luz. Incluso el gran Einstein dijo: 'Superar la velocidad de la luz haría que el tiempo se invirtiera'".

"Jaja, estas teorías me parecen tan ingenuas y débiles, como un conductor en un coche a toda velocidad señalando un avión en el cielo y diciendo: 'Volar a esa velocidad provocará viajes en el tiempo'. Lo que quiero decir es: ¡al diablo con estos supuestos físicos! Incluso si alguien se mueve a una velocidad cien millones de veces superior a la de la luz, es imposible viajar en el tiempo. La única persona que puede acceder a la vía del 'viaje en el tiempo' no es por moverse a alta velocidad, sino simplemente porque ha entrado en un 'agujero de gusano' en el espacio. Los agujeros de gusano no tienen nada que ver con la velocidad; incluso avanzar a paso lento y con dificultad puede llevar a encontrarse con uno. Al fin y al cabo, mientras existan planetas y cuerpos celestes, inevitablemente existirán agujeros de gusano, al igual que inevitablemente existirán bacterias donde existe aire."

"Perdonen que me haya desviado un poco del tema. Lo que he dicho hasta ahora es simplemente para demostrar que la tecnología espacial marciana es increíblemente avanzada, más allá de nuestra imaginación. Un día en el pasado, cuando los marcianos pasaron cerca de la Tierra, descubrieron que en algún momento del futuro, la Tierra se partiría y explotaría, convirtiéndose en cuatro meteoritos gigantes que volarían erráticamente en sus órbitas planetarias. Dos de estos meteoritos entrarían en la órbita de Marte e impactarían con precisión en la 'cara marciana'. Quiero aclarar que la 'cara marciana' es real; los esfuerzos de la Tierra por explorar Marte no han sido en vano, y las imágenes transmitidas son completamente precisas. Esa ubicación es el centro de gravedad de Marte, por lo que los meteoritos terrestres, bajo la influencia de la gravedad, inevitablemente impactarían allí."

En última instancia, el meteorito provocará un terremoto masivo en Marte, con consecuencias horribles y devastadoras. Los científicos marcianos han calculado meticulosamente y representado con claridad la escena posterior al impacto del meteorito. Marte se sumirá en su décima Edad Oscura, con toda la vida destruida por los efectos combinados del polvo cósmico, los rayos del meteorito y el magma subterráneo.

Mientras Xiaoyan narraba, un planeta de color ocre rojizo en el cielo se fue ampliando lentamente hasta llenar la pantalla sobre mi cabeza. A medida que la imagen se acercaba rápidamente, vi la famosa imagen del "rostro", y el aire circundante se calentó poco a poco, haciéndome sentir una oleada de calor.

No te preocupes, Feng. Este es el "Sistema de Experiencia Real" de los marcianos. El entorno cambiará a medida que se reproduzcan las imágenes. Cuando veas Marte, será como si una célula sensorial de tu cuerpo hubiera llegado allí, brindándote una experiencia tan detallada y realista. Mira, sus edificios rodean toda la "cara" del planeta, extendiéndose hasta el otro lado. Es fácil imaginar que cuando caigan los meteoritos de la Tierra, estos inocentes habitantes marcianos serán aniquilados junto con la civilización del planeta. La vida podría comenzar a evolucionar de nuevo dentro de 500 millones de años.

La voz de Xiao Yan denotaba una leve tristeza, y me conmovió. La desaparición de cualquier civilización es una gran lástima, sin importar en qué planeta se encuentre.

«¿Y qué hay del sistema de defensa de Marte? Si posee ciencia y tecnología altamente desarrolladas, ¿no deberían sus capacidades de autoprotección ser igualmente completas?» Al igual que el proyecto «Skynet» que los estadounidenses están implementando actualmente, los terrícolas saben cómo defenderse, y probablemente los marcianos también.

Sí, los marcianos sin duda lo entendieron, lo que dio origen al plan para "destruir la Tierra". El núcleo del plan consistía en enviar a la Tierra a un grupo de expertos aeroespaciales para determinar si podían hacerla estallar, pero también para controlar la intensidad de la explosión y evitar así una onda expansiva cósmica más fuerte. Para ello, necesitaban realizar cálculos complejos y precisos en la Tierra, por lo que el equipo de avanzada era en realidad un grupo de navegantes.

La pantalla mostraba una enorme nave espacial cilíndrica rodeada de innumerables marcianos, que parecían celebrar una gran ceremonia de despedida. Entonces, la nave despegó y la pantalla se alejó rápidamente. Pude ver claramente su trayectoria en el aire, una línea recta de color blanco lechoso que atravesaba el fondo negro del espacio.

"¿Hace cuánto tiempo fue eso?" Intenté usar el concepto de tiempo para distinguir el orden de los acontecimientos, después de todo, la narración de Xiaoyan era un tanto fantasiosa y me dejó desconcertado.

¿Hace cuánto tiempo? Quizás hace mucho, quizás hace un instante, quizás en el futuro... Feng, la información que recibí provino de la nave espacial, pero tras partir de Marte, la nave se topó repentinamente con una onda expansiva cósmica. El sistema de cálculo del espacio-tiempo falló gravemente y se partió en dos por el polvo cósmico. El resultado fue aterrador, ya que la onda expansiva se produjo en el punto álgido de la rápida expansión de todos los agujeros negros del espacio. De no haber tenido cuidado, la nave habría sido absorbida por el agujero negro y habría desaparecido para siempre. Afortunadamente, estos marcianos perdieron su sistema de navegación, pero sobrevivieron. Uno de ellos aterrizó con éxito en la Tierra hace 2500 años.

Hace dos mil quinientos años, durante el colapso y la caída de las dinastías esclavistas Xia, Shang y Zhou, y el período de los Reinos Combatientes, una época de poder fragmentado entre los señores de la guerra, ese período histórico no se conservó por completo. Por lo tanto, incluso si intentáramos reconstruirlo, no encontraríamos pruebas fiables.

La escena muestra vastos desiertos, colinas y páramos, que conforman un paisaje extremadamente primitivo y desolado.

—Xiao Yan, por favor, acelera tu narración. Prefiero entender el desenlace de los acontecimientos a quedarme aquí escuchando una historia —interrumpí su largo suspiro. Si bien los viajes espaciales de los marcianos estuvieron plagados de desastres, todo eso pertenece al pasado. Lo que nos importa es el presente, no la historia.

Xiao Yan aceleró el paso inconscientemente: "Bien, para decirlo brevemente, una de las naves espaciales que llegó a la Tierra logró obtener el apoyo de los terrícolas porque el astronauta poseía conocimientos científicos avanzados y fue capaz de guiar a uno de los Siete Estados Combatientes en la forja de armas afiladas, y luego, en muy poco tiempo, conquistó los seis estados y unificó el mundo..."

Solté sin pensar: "¿Qin conquistó los seis estados y unificó China con la ayuda de los marcianos?"

Numerosos arqueólogos de China continental han escrito numerosos artículos sobre el armamento de la dinastía Qin para demostrar que la tecnología de fundición de la época era insuficiente para producir espadas de bronce tan afiladas como estas, y que las armas de los soldados Qin eran muy superiores a las de otros estados de la época. Dado este marcado contraste, habría sido realmente extraño que Qin no hubiera derrotado a los otros seis estados.

Claro, que los marcianos participaran en combate con su tecnología sería como retroceder a la antigüedad con una ametralladora pesada: invencibles e inigualables. Feng, en realidad, las acciones de los marcianos se basaban en un claro acuerdo de caballeros con el rey Ying Zheng de Qin. Ellos ayudarían a Qin en la batalla, y Ying Zheng construiría para ellos una baliza de navegación que se extendería de oeste a este a través de la China continental. El propósito era ayudar a otra nave espacial, aún perdida en el espacio, a encontrar su punto de aterrizaje en la Tierra. Ya lo entiendes sin que yo te lo explique; esa baliza de navegación es ahora una de las "Siete Maravillas del Mundo Antiguo", ¿verdad?

Señaló la Gran Muralla en la pantalla, que se extendía como un dragón a través de las montañas, y de repente estalló en carcajadas. Se atragantó con la risa y tosió ruidosamente.

Desde la década de 1970, muchos arqueólogos han planteado la idea de que "la Gran Muralla es una señal de navegación para extraterrestres", y actualmente buscan pruebas concluyentes al respecto. Por lo tanto, no me sorprendió ni me hizo gracia cuando Xiao Yan dijo lo anterior.

"Xiao Yan, no veo qué tiene de gracioso esto." Negué con la cabeza lentamente.

«¿No te parece gracioso? Feng, mira el extremo oriental de la Gran Muralla...» La escena cambió y vi la imponente torre de la puerta de Shanhaiguan, pero no noté nada inusual. Esos ladrillos azules permanecían impasibles, apilados para formar la estructura artificial más magnífica de la Tierra. Es precisamente por su existencia que los chinos pueden ignorar con orgullo las pirámides, porque el valor histórico de la Gran Muralla es decenas de veces mayor que el de las pirámides. Cualquier terrícola con un mínimo de sentido común conoce la existencia de la Gran Muralla Oriental.

"Miren, la dirección original de la Gran Muralla era casi recta, del suroeste al noreste. Si la imaginamos como una flecha, su objetivo sería el vasto océano entre Corea y Japón. En los registros marcianos, el primer marciano a cargo de la navegación también le pidió al rey de Qin que extendiera el extremo de la Gran Muralla en línea recta hacia el mar, apuntando al noreste. Sin embargo, estos seres tan inteligentes fueron engañados por los terrícolas. La Gran Muralla hizo un extraño punto de inflexión, curvándose repentinamente hacia el norte, y luego deteniéndose abruptamente en Shanhaiguan. Verán, este es un punto de referencia para la navegación. Cuando los marcianos en el espacio aterrizaron siguiendo este punto de referencia, fue cuestión de 'un pequeño error que condujo a un gran error', y el punto de aterrizaje se convirtió en la parte continental de Japón en lugar del océano, donde el impacto podría haberse mitigado. Como resultado, la segunda nave espacial se hundió bajo tierra y quedó atrapada en una 'tumba submarina'. ¿No es ridículo?"

Escuché atentamente: "¿Los registros marcianos no mencionan quién era Qin Shi Huang? O mejor dicho, ¿en qué se diferenciaba de los terrícolas?"

El aura, las experiencias y las aspiraciones de Alpha coinciden con la historia marciana, lo que me lleva a sospechar firmemente que se trata del mismísimo Qin Shi Huang, o de su sucesor. Durante los periodos de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes, los terrícolas poseían una sabiduría notablemente limitada; engañar a los marcianos, de gran inteligencia, habría sido prácticamente imposible. La única explicación es que quien los engañó no fue un terrícola, sino el igualmente inteligente guerrero de ojos cuadrados, Alpha.

Por supuesto que se mencionó. Los registros dicen que el rey Ying Zheng de Qin tenía rasgos inusuales, con pupilas dobles y ojos cuadrados. Cada vez que iba a la batalla, usaba una extraña máscara y armadura doradas. Nunca se ha encontrado a nadie como él en la Tierra. Por eso decidió cooperar con el rey de Qin.

Xiao Yan me miró sorprendida, como si mi pregunta estuviera un poco fuera de tema.

Por fin entiendo el verdadero significado de «los héroes hacen la historia». Toda la historia se escribe en torno a los «héroes», y bajo su dirección, se define claramente qué se debe escribir y qué no. Por lo tanto, el «Rey Qin Ying Zheng» del que leemos en los libros de historia no es el verdadero.

«El rey Qin Ying Zheng murió repentinamente durante su gira por el este. Alpha, el guerrero de ojos cuadrados…» En medio de todos los sucesos extraños y fantásticos, he logrado reconstruir un hilo conductor claro. Alpha fue quien fundó la dinastía Qin y unificó los seis reinos, pero su ideal no era gobernar esta tierra árida y a este pueblo empobrecido. Por eso utilizó el plan de la «cigarra dorada que muda su caparazón», que desapareció sin dejar rastro. El poder y el trono que los terrícolas consideran inalcanzables no tienen ningún valor para él.

"Feng, esa es, a grandes rasgos, la historia de los marcianos. Tras el accidente de la segunda nave espacial, uno de los dos tripulantes principales sufrió muerte cerebral, mientras que el otro escapó enloquecido y se convirtió en un monstruo alienígena que vagaba por la Tierra. A partir de esto, podemos conocer a otras dos figuras famosas..."

La escena cambió repentinamente y se convirtió en una estatua de bronce de un guerrero en la Villa Xunfuyuan.

"Él es Xu Fu, el 'Alquimista Número Uno Bajo el Cielo', enviado por el Rey de Qin a las míticas islas en el mar para encontrar el elixir de la inmortalidad. Aparentemente, buscaba la medicina, pero en realidad, ayudaba a los marcianos a rescatar a sus camaradas caídos. Llevaba consigo un mapa muy enigmático dibujado por los marcianos, el mismo que tú obtuviste de la vaina de la estatua del samurái. Feng, incluso si los ninjas japoneses obtuvieran diez mil mapas similares, no podrían descifrar su significado. Así que lo recuperé para ti e incluso les di una lección. Je, me he desviado del tema otra vez. Volvamos a Xu Fu..."

Encontró la nave espacial marciana y obtuvo la llave para ponerla en marcha, pero tenía sus propios planes. Utilizó un método muy complejo de "destino basado en la brújula" para bloquear el sistema de propulsión de la nave. Cualquiera que intentara acercarse a la sala de control caería en un intrincado laberinto de ilusiones; por ejemplo, bloquear nuestra ventana de cristal es solo otra ilusión. La "medicina" que obtuvo fue el controlador de la nave, que está en tus manos: el legendario "Cuchillo de la Distancia". No me interrumpas; escúchame. Después de que Xu Fu controlara la nave espacial marciana, fingió un viaje de regreso, pero todo era parte de una conspiración mayor. Su plan era regresar a las Llanuras Centrales, persuadir al Rey de Qin para que transportara grandes cantidades de suministros a las islas japonesas y establecer su propia dinastía. Pero el destino intervino; su nave se topó con una corriente oceánica cálida y se vio obligada a navegar hacia el norte, cruzando el estrecho de Bering y entrando en el gélido Círculo Polar Ártico.

En ese momento, finalmente se detuvo, apoyando la barbilla en las manos, como si intentara ordenar sus pensamientos.

No lo interrumpí. La conexión entre el nombre "Jardín Xunfu" y el antiguo alquimista Xu Fu no me resultaba del todo incomprensible. Cuando la escena mostraba un vasto mundo blanco y nevado, también sentí ese frío penetrante.

En la narración de Xiao Yan, un suceso inesperado sigue a otro, sin darle al oyente tiempo para procesarlo o aceptarlo, limitándolo a escuchar pasivamente. La historia del viaje de Xu Fu hacia el este se ha transmitido durante dos mil años, con el principio y el final inalterados; solo la narración de Xiao Yan resulta más extraña. En los tiempos antiguos de la navegación con ventanas de madera, encontrarse con cálidas corrientes oceánicas era prácticamente entregar la vida al cielo, a la deriva, sin poder distinguir el este del oeste.

"¿Cuánto sabes sobre el casquete polar ártico?" Xiao Yan sonrió amargamente de repente, señalando el mundo cubierto de nieve.

—Conozco todos los datos físicos, eso es todo —respondí con seriedad.

Xiao Yan negó con la cabeza con insatisfacción: "No, deberías saber más, Feng. Lo que viene a continuación es muy relevante para ti. Piénsalo bien. ¿Nunca has estado en el Ártico?"

Negué con la cabeza casi sin pensarlo: "Claro que no. ¿Acaso crees que no conozco mis propias experiencias? En mi pasaporte puedo encontrar todos los lugares que he visitado por mis estudios y viajes. ¿No me crees?".

"Qué extraño. Algunas fuentes indican... bueno, déjenme continuar. Escuchen con atención, porque esta historia está relacionada con el gran héroe Yang Tian. El barco de Xu Fu quedó atrapado en el mar helado. En aquel entonces, no comprendió que el hielo solo se derretiría y se agrietaría con la llegada del verano ártico. Ordenó a su tripulación que desembarcara y rompiera el hielo, y él mismo subió a la costa helada en busca de cualquier rastro de personas. En cambio, se encontró con un extraño monstruo submarino..."

La imagen muestra un enorme pulpo con largos tentáculos parecidos a los de una serpiente, nadando lentamente bajo la capa de hielo.

En un instante, mis pensamientos parecieron iluminarse con una luz, y susurré: "Xiao Yan, ahora lo recuerdo, ¡ese recuerdo está aquí mismo en mi mente!"

"¿De verdad? ¿Por fin te acordaste?", exclamó Xiao Yan emocionada.

Cuando vi al pulpo, probablemente todavía estaba envuelto en pañales, en brazos de alguien. Curiosamente, ambos estábamos sumergidos en agua helada y podíamos respirar libremente, como todas las criaturas marinas.

Esa persona debía ser el hermano mayor, porque podía sentir su respiración pausada y constante. Nos acercábamos al pulpo, y por el reflejo del agua, el pulpo parecía aún más grande, como una enorme nube oscura flotando en la superficie.

—Feng, ¿qué viste? ¿Por qué te ríes? —dijo el hermano mayor, girándose para mirarlo. Su joven rostro aún no tenía barba, y su barbilla era hermosa y tersa.

Todavía no puedo hablar, solo mis pensamientos están activos, pero me encanta verlo reír, una risa llena de caballerosidad intrépida.

Con un silbido, el hielo se hizo añicos y los tentáculos del pulpo se lanzaron a la velocidad del rayo, agarrando a una persona que vestía armadura de cuero y arrastrándola al agua antes de impulsarla rápidamente hacia las profundidades del mar.

“Vamos a por él. Esta será nuestra presa más grande en dos semanas. ¿Tienes miedo?”. Sostuvo al bebé envuelto en una manta hasta sus ojos, mirándome con ternura. Me reí. Curiosamente, no sentí ninguna molestia cuando el agua entró por mis fosas nasales, boca y oídos. Pero esto ocurría bajo la capa de hielo milenaria del Ártico. ¿Cómo podían dos terrícolas como nosotros existir como peces de las profundidades marinas?

“¿No tienes miedo? Vamos…” Volvió a reír, acunó al bebé envuelto en la manta contra su pecho y remó con un brazo, persiguiéndolos como una flecha.