- Contenu du livre
- Liste des chapitres
Erreur Yin et Yang
Brève introduction de l'œuvre
Les humains appartiennent au Yang, et les esprits au Yin. Ce principe immuable existe depuis l'Antiquité, à l'instar du Yin et du Yang du Taiji, des Quatre Symboles du Yin et du Yang, et des Huit Trigrammes des Quatre Symboles. Chacun possède sa propre affiliation, sa propre relation de cause à effet, et ses propres règles. Cependant, un excès de règles peut engendrer des problèmes, et un excès de frontières peut facilement créer de la confusion. Nous appelons ce type de confusion un déséquilibre Yin-Yang.
Zuo Weiyang, successeur de l'école Zuo de philosophie Yin-Yang, s'est donné pour mission d'équilibrer ces tendances chaotiques en cette ère matérialiste...
Les Dix Cours de l'Enfer et les Six Voies de la Réincarnation se dévoileront ici une à une...
Les techniques de collecte d'âmes, de contrôle des esprits, d'exorcisme et de Yin-Yang du sorcier seront toutes présentées ici...
À propos de l'auteur
L'auteur est né en 1986, avec un destin de « feu dans la fournaise », et est un tigre des montagnes et des forêts.
Bien qu'elle soit une femme, elle possède une personnalité audacieuse et directe, et un goût particulier pour les arts martiaux et les thèmes surnaturels...
Sa grand-mère naquit avant la fondation de la République populaire de Chine. Elle s'installa sur les terres fertiles du nord-est du pays et hérita du métier de sorcière familiale. Cependant, après avoir révélé des secrets célestes pendant des décennies, elle tomba gravement malade et se retira de son activité avec le père de l'auteur. Les arts secrets de la famille furent ainsi perdus. Dans sa vieillesse, rongée par la calomnie, elle brûla d'innombrables livres. L'auteur fit tout son possible pour les sauver, et seuls quelques manuscrits survécurent…
De nombreux chapitres de ce livre sont tirés de cet ouvrage inachevé, et les expériences personnelles de ma grand-mère y sont également intégrées. On y trouve aussi de nombreuses techniques ancestrales secrètes, comme repousser les mauvais esprits, rassembler les âmes et exorciser les démons…
Il ne s'agit en aucun cas d'une superstition féodale ; c'est simplement un récit factuel.
Un merci tout particulier à la grand-mère de l'auteur pour avoir fourni ces informations.
L'erreur du yin et du yang dans le texte principal
Erreur Yin et Yang
Les humains appartiennent au Yang, et les esprits au Yin. Ce principe immuable existe depuis l'Antiquité, à l'instar du Yin et du Yang du Taiji, des Quatre Symboles du Yin et du Yang, et des Huit Trigrammes des Quatre Symboles. Chacun possède sa propre affiliation, sa propre relation de cause à effet, et ses propres règles. Cependant, un excès de règles peut engendrer des problèmes, et un excès de frontières peut facilement créer de la confusion. Nous appelons ce type de confusion un déséquilibre Yin-Yang.
« Les fantômes existent-ils vraiment ? » J'ai entendu cette question d'innombrables fois, et la réponse est toujours oui. Simplement, nos ondes cérébrales nous empêchent de les voir dans ce monde. En réalité, ils sont comme nous, et ont besoin de la même économie d'énergie pour survivre. Mais dans le monde d'aujourd'hui, où la vie nocturne est aussi animée que la vie diurne, les humains empiètent peu à peu sur leur monde et affectent leur existence, ce qui conduit finalement à cette situation « fantomatique ». Peut-être, tandis que vous lisez ce livre, qu'un « extraterrestre » invisible se tient à votre gauche ou à votre droite, partageant ces histoires avec vous…
Je m'appelle Zuo Weiyang. Je suis un Onmyoji, le 72e descendant de l'école Onmyoji de la famille Zuo. Cela peut paraître étrange, mais c'est la vérité. L'Onmyoji dont il est question ici n'est pas celui des mangas, mais une sorte de sorcier. Il n'y a pas lieu de s'y méprendre avec un maître Feng Shui. Cependant, on confond souvent les deux, ce qui explique pourquoi on me demande fréquemment d'analyser le Feng Shui de personnes.
Les maîtres Yin-Yang et les maîtres de Feng Shui Yin-Yang appartiennent en réalité à la même école de Feng Shui. Les trois principes fondamentaux du Feng Shui sont l'unité du ciel, de la terre et de l'homme
; l'équilibre du Yin et du Yang
; et la génération et la maîtrise mutuelles des Cinq Éléments. Cependant, cette école s'est ensuite divisée en deux
: l'école de la Forme et l'école de la Boussole. L'école de la Forme se concentre sur l'obtention de l'unité du ciel, de la terre et de l'homme dans l'espace, tandis que l'école de la Boussole se concentre sur l'obtention de l'unité du ciel, de la terre et de l'homme dans le temps, c'est-à-dire l'équilibre du Yin et du Yang, des Cinq Éléments et des Trois Cycles de la Chance. Les maîtres Yin-Yang appartiennent à l'école de la Boussole
; en résumé, ils utilisent la force de la nature pour voyager entre les mondes du Yin et du Yang, et maintenir leur équilibre par la génération et la maîtrise mutuelles de ces deux mondes. Plus simplement encore, les maîtres Yin-Yang comprennent le langage humain et le langage des esprits, et connaissent les règles et les tabous des deux. Les maîtres de Feng Shui Yin-Yang, quant à eux, utilisent le pouvoir de la nature et leur savoir pour modifier le cycle du ciel et de la terre, appartenant à l'école de la Forme. Comme le dit l'adage, chaque pays a ses lois et chaque profession ses règles. Bien que le Feng Shui Yin-Yang et moi appartenions à la même école, nous avons chacun nos propres règles. Les maîtres de Feng Shui Yin-Yang insistent sur l'importance d'être « habile mais discret », ce qui signifie que « les secrets célestes ne doivent pas être révélés ». Un véritable maître de Feng Shui Yin-Yang, qu'il examine une habitation ou une tombe, ne révélera jamais à quiconque l'emplacement exact du pôle céleste. Cependant, l'essence même d'un lieu de sépulture propice, dans un rayon de huit kilomètres, peut apporter prospérité et un rang social élevé à ses occupants pendant trois générations. Ma profession, comparée à celle d'un maître de Feng Shui Yin-Yang, est moins technique et moins influencée par les émotions subjectives. C'est pourquoi notre code de conduite met l'accent sur la discrétion et le silence. Avant de commencer à travailler, afin d'éviter tout problème ultérieur et de prévenir les conflits entre le Yin et le Yang, nous évitons toujours de traiter avec des personnes vivantes. Une fois le travail terminé, nous n'avons aucune obligation d'explications envers le client, ce qui simplifie considérablement la démarche par rapport à celle d'un maître Feng Shui Yin-Yang. Cependant, ces deux professions sont aujourd'hui moins courantes. C'est pourquoi, pour compléter mes revenus, je tiens également une librairie appelée «
Weiyang
». Globalement, les affaires de la librairie sont bonnes et j'y ai rencontré de nombreuses personnes. Bien sûr, je dois encore fréquemment aider les clients pour des questions comme celles-ci…
(I) Ghost vole une vie - Chapitre 1 : L'erreur du prince
Chapitre un : L'erreur du prince
Prince est un habitué de ma librairie. C'est un jeune homme très raffiné, et aussi extraordinaire que son nom le suggère. Il mesure plus d'1,80 mètre, a le crâne presque chauve, un physique sculpté par des années de boxe, et une façon de parler douce et distinguée. Il semble que chaque fois qu'il est dans ma librairie, le nombre de filles double. Je l'ai rencontré il y a un an, lorsqu'il est devenu membre de ma librairie…
Il me semble que c'était un mardi, il y a un an et demi. Les mardis matin étaient toujours calmes, alors je gérais Weiyang moi-même, je vérifiais les comptes et j'accordais un jour de congé aux employés. Ce jour-là était maussade, avec peu de clients – pour être précis, un seul. Cet homme a erré dans le rayon religieux pendant une heure, et lorsque je suis allée lui servir du thé, il m'a demandé nonchalamment : « Vous êtes nouvelle ici ? Je viens tous les week-ends, mais je ne vous ai jamais vue. » C'est cette question qui a attiré mon attention sur son visage d'une beauté impeccable. Un homme et une femme dans un espace relativement petit, l'atmosphère créée par l'odeur d'encre des livres était parfaite. « Si vous venez tous les mardis, vous me verrez. Je m'appelle Zuo Weiyang. » Je sais que je ne suis pas particulièrement belle, et que je suis plutôt mince et petite, mais je sais que le mot « aura » a quelque chose de magique. « Tiens ! Vous êtes la patronne… non, vous êtes la femme du patron ! » Son air surpris m'a surprise aussi. « Je ne peux pas être la patronne ? » « Non, non », fit-il en agitant les mains à plusieurs reprises. « J'ai juste remarqué que les livres religieux étaient si complets ici, je pensais que le patron serait une personne plus âgée. » « Waouh, il est si jeune ! » ai-je souri. « Chacun ses passions. » « C'est rare de voir quelqu'un d'aussi jeune s'intéresser aux études religieuses », ai-je pensé. Alors que je m'apprêtais à partir après avoir encaissé son argent, il m'a soudain demandé : « Puis-je devenir membre ? » Franchement, j'étais ravie de l'accueillir. Un homme aussi charmant serait un atout pour la boutique. En saisissant ses informations, j'ai découvert que nous partagions la même date d'anniversaire, ce qui a immédiatement renforcé mon impression positive. Je lui ai donc offert une carte de membre. Bien sûr, son tempérament exceptionnel et son visage raffiné y étaient pour beaucoup. Après l'avoir vu, j'ai enfin compris pourquoi les restaurants exigent désormais que les serveurs mesurent au moins 1,65 mètre. Il s'avère qu'un vase attrayant dans la boutique a une réelle importance pour le commerce… Dès lors, pour profiter pleinement de son abonnement, outre ses fréquentes visites pour acheter et lire des livres, il venait aussi bavarder avec moi tous les mardis, sans faute. Plus tard, j'ai appris que ce prince, à peine trois ans plus âgé que moi, était déjà professeur de psychologie religieuse à l'université F, de l'autre côté de la rue. Bien que la psychologie religieuse soit une discipline marginale, son visage raffiné et son allure aristocratique lui assuraient une forte fréquentation de ses cours, faisant de lui une idole pour presque toutes les étudiantes de l'université F, y compris, paraît-il, pour certaines jeunes professeures célibataires. Bien sûr, depuis qu'il fréquente Weiyang, les ventes de magazines féminins dans ma boutique ont explosé. Il passe généralement toute la matinée au rayon des sciences religieuses. Tous les mardis, quand il y a moins de clients, il s'installe au bar et discute de psychologie religieuse avec moi – ou plutôt, débat, car elle explique la religion d'un point de vue académique et interprète la foi d'un point de vue philosophique, complètement différent de ma théorie du Yin et du Yang. Quand la théorie se heurte à une pratique incroyable, les disputes sont inévitables. Pourtant, paradoxalement, ces disputes, où aucun de nous ne parvenait à convaincre l'autre, ont fait de nous des amis. Plus tard, chaque midi, après avoir terminé sa lecture, il montait en courant l'escalier latéral de Weiyang jusqu'à mon atelier pour déjeuner. Nous échangions parfois quelques mots ambigus, mais rien de plus. Un homme comme Prince, si exceptionnel, force l'admiration. Je ne l'ai jamais vu se mettre en colère, ni paniquer. Il était toujours poli avec tout le monde, même lorsqu'il lisait tranquillement sur le canapé, une langueur aristocratique aux lèvres. Ses parents étaient tous deux ambassadeurs en poste à l'étranger, ce qui témoignait de son milieu privilégié. Quant à moi, ma mère est décédée à ma naissance et j'ai été élevée par ma grand-mère dès mon plus jeune âge. J'ai appris les arts du Yin et du Yang auprès d'elle et de ma tante. La tradition familiale des Zuo voulait que ces arts ne se transmettent qu'aux filles
; mon père a donc eu la chance de vivre comme un homme ordinaire, de tomber amoureux et de se remarier. Ma belle-mère était institutrice dans une autre ville, et mon père l'a suivie, rendant visite à ma grand-mère et à moi tous les deux mois. Ma tante, de dix-neuf ans mon aînée, a elle aussi pris sa retraite l'année où le fils de mon cousin est entré à l'université, pour aller profiter de la vie de famille avec mon oncle, un homme honnête. Heureusement, à ma majorité, mon père a ouvert cette librairie qui porte mon nom, ce qui nous permet, à ma grand-mère et moi, de vivre confortablement… Bref, mis à part ma profession, je suis une personne tout à fait ordinaire. Je n'ai aucun point commun avec le prince, et nous ne sommes pas faits pour nous entendre. Je ne fais jamais rien à l'aveuglette, aussi ne puis-je que continuer à le traiter comme je suis actuellement…
« Sœur Zuo, le professeur Wang n'est pas venu depuis plusieurs jours », dit Xiaoling en rangeant l'étagère. Xiaoling est étudiante à l'université F, de l'autre côté de la rue. C'est une jeune fille ordinaire mais bien élevée qui travaille à temps partiel pour moi et qui compte parmi les nombreuses admiratrices du Prince. « Hmm, il a peut-être été occupé ces derniers temps », répondis-je. En marchant dans la rue, il est impossible pour une femme de ne pas jeter un coup d'œil au Prince, et plus elle en apprend sur lui, plus elle est captivée par son allure aristocratique. Je suis pareille, mais avant de connaître mes chances de succès, je ne veux pas perdre un ami comme le Prince. Alors, en public comme en privé, je le traite comme n'importe quel autre ami. « J'étais occupée avec de nouveaux projets… » « L'éditeur m'a contactée, je l'avais complètement oublié, je l'appellerai plus tard. » À ce moment précis, quelqu'un entra précipitamment dans la librairie, m'interrompant. « Weiyang », c'était Wang Zi. « Tiens, en parlant du loup ! Professeur Wang, ça fait si longtemps ! Xiaoling parlait justement de vous ! » dis-je poliment. On utilise toujours les titres de politesse en public ; après tout, Wang Zi est professeur, et la plupart des clients sont des étudiants de son université. Mes paroles firent légèrement rougir Xiaoling, qui alla discrètement préparer du thé. Voir cette jeune fille, de cinq ans ma cadette, si timide me rendit un peu jalouse. « À l'étage », dit Wang Zi, ignorant mes paroles et le thé que Xiaoling avait apporté au comptoir, et il monta la voiture… Je me dirigeai directement vers l'escalier, et c'est seulement à ce moment-là que je réalisai que quelque chose avait changé. Bien que Prince n'ait pas encore trente ans, son calme et sa maîtrise de soi l'avaient toujours rendu imperturbable, voire rusé et calculateur. En près de deux ans de connaissance, qu'il s'agisse de voyous semant le trouble à la librairie dont il avait été témoin, ou d'un libraire se disputant avec moi, Prince savait toujours rester calme et nous persuader de désamorcer la situation grâce à ses arguments convaincants. Quand son approche théorique échouait, ses poings pouvaient aussi tout régler d'un calme imperturbable. Mais son comportement aujourd'hui était vraiment surprenant. À peine arrivé en haut des escaliers, avant même que je puisse dire un mot, le prince s'affala et dit : « Wei Yang, tu as peut-être raison. » « Hmm ? » « Aide-moi. » Bien que le prince fût professeur de sciences religieuses, il nourrissait des réserves tenaces sur les sujets théoriquement inexplicables, comme la métaphysique, le taoïsme et la théorie du yin et du yang. Nous discutions souvent de ces choses, aussi fus-je assez surpris de l'entendre dire une chose pareille, d'autant plus que ses paroles étaient incohérentes. La suite fut encore plus déconcertante. « J'ai failli tuer cet enfant… » « Non, non, je dirais que j'en ai indirectement été la cause. » « … » Le prince parla avec hésitation jusqu'à la toute fin, moment où je compris enfin le sens de sa première phrase. L'histoire était la suivante…
(I) Le fantôme vole la vie, chapitre deux : Le deuil à la nouvelle résidence
Chapitre deux : Le deuil dans la nouvelle résidence
Zhang Yiyan, professeur de philologie à l'université F et ami proche de Wang Zi, a emménagé dans une nouvelle maison le mois dernier. Cette maison, un duplex de style européen, est idéalement située près d'une station de métro. Compte tenu de l'âge avancé de sa mère et de son sommeil léger, qui rendent les allers-retours dans les escaliers difficiles, ils ont opté pour une villa avec un grand sous-sol. Jusque-là, tout allait bien. Cependant, dès la première nuit suivant leur emménagement, le 8 du mois dernier, le fils de Zhang Yiyan, âgé de cinq ans et demi, s'est mis à pleurer et a refusé d'aller manger dans la cuisine. Il a exigé que la porte du sous-sol, attenante à la cuisine, soit fermée avant de manger docilement. Les jours suivants, dès que la porte du sous-sol était ouverte, il se cachait dans la chambre de ses parents et refusait d'en sortir, ne sortant que lorsque la porte était fermée. Il avait aussi souvent recours à… Ils utilisaient des bouts de tissu et de vieux journaux pour boucher les interstices de la porte, et la famille le grondait à maintes reprises, mais l'enfant semblait toujours avoir une forte aversion pour la cave. Plus tard, lorsque le professeur Zhang invita Wang Zi à lui rendre visite, il évoqua cet incident. D'un point de vue psychologique, Wang Zi pensa qu'il s'agissait d'une hallucination provoquée par la paranoïa de l'enfant, suite à la perte de contact avec ses amis après son déménagement. Il suggéra donc au professeur Zhang d'enfermer l'enfant seul dans la cuisine, la porte de la cave ouverte. Après avoir pleuré et fait des siennes pendant quatre ou cinq minutes, l'enfant se mit soudain à hurler. Lorsqu'ils ouvrirent la porte de la cuisine, l'enfant était affalé sur le sol, couvert de sang et de contusions. Wang Zi se sentit très coupable, mais incapable d'expliquer cela théoriquement, alors il vint me voir…
Il est clair que cet incident a profondément blessé son orgueil. Bien qu'il possède une prestance distinguée et une élégance aristocratique, ses qualités supérieures l'ont rendu quelque peu arrogant. Cet incident était totalement incompréhensible pour lui. Son arrogance a failli entraîner la mort d'un garçon de cinq ans, ce qui a dû le traumatiser profondément.
« Weiyang, j’ai toujours été matérialiste, mais je ne comprends vraiment pas pourquoi c’est arrivé. Un enfant de cinq ans ne se serait pas blessé comme ça, et le sous-sol venait d’être rénové
; il ne pouvait pas y avoir de rats ou quoi que ce soit de ce genre », marmonna Prince, le regard vide après avoir terminé son récit. Je ne l’avais jamais vu comme ça en près de deux ans que je le connaissais. « Heureusement, Zhang Yiyan ne m’en a pas voulu, mais je ne peux pas me pardonner », poursuivit-il, sans attendre ma réponse. « Weiyang, tu as peut-être raison. Incroyable ne veut pas dire inexistant, et inexplicable ne veut pas dire absurde. » Le regard de Prince glissa des rideaux de perles violettes à la bibliothèque cramoisie, puis au canapé à motifs tangram, puis au bureau cramoisi… et ainsi de suite. Pendant près d’une heure et demie, les yeux de Prince errèrent sans cesse. Je ne l’avais jamais vu comme ça. Bien que je dise souvent : « Ne faites pas d’affaires qui perdent de l’argent », cette fois-ci j’ai décidé d’aider Prince à surmonter sa culpabilité, même si je n’étais pas sûr que cela relève de mes fonctions…
J'ai demandé à Wang Zi d'organiser la venue de Zhang Yiyan à ma librairie mardi. Sans vraiment savoir pourquoi, peut-être par habitude professionnelle, je voulais en savoir un peu plus. Logiquement, dans les familles avec des personnes âgées et des enfants, les aînés devraient pressentir quelque chose, mais d'après Wang Zi, la mère du professeur Zhang ne semblait rien ressentir d'inhabituel. Avant mardi, j'appelais Wang Zi presque tous les jours. Plus une personne est arrogante, plus elle risque de se mettre dans une impasse…
«
Sœur Zuo, le professeur Wang et les autres sont là
», m’annonça Xiaoling en courant. J’écoutais le carillon à vent près de la fenêtre. Entre le moment où je les ai aperçus et celui où ils sont montés
……