Потрясающий премьер-министр - Глава 93
Al ver la expresión de sorpresa en el rostro de Cui Lang, lo fulminé con la mirada con furia y todos mis sentimientos hacia él se desvanecieron. Justo cuando estaba a punto de darme la vuelta, sus palabras me sobresaltaron y balbuceé: «Señorita, sería mejor que se quedara en casa y no anduviera deambulando».
Me giré sorprendida. ¿Cómo podía ese hombre, aparentemente tan despistado, haberme reconocido como mujer? Pero rápidamente recuperó la compostura; solo una leve burla y desdén en su mirada me incomodaron muchísimo. Quise explicarle, pero se marchó a grandes zancadas. Estaba furiosa. ¡Dios mío!, ¿qué se creía que era? ¿Disfrazada de hombre para infiltrarme en el círculo íntimo de ciertas personas?
Pensando que podría tratarse de un "dulce" malentendido, ¡realmente quería arrastrarlo de vuelta y preguntarle claramente qué significaba esa mirada burlona!
Negué con la cabeza y, tras dar apenas unos pasos, vi otra figura roja apartando las flores y los sauces, sonriendo con una belleza capaz de derrocar reinos. Me detuve en seco: «¡Tercer Príncipe!».
La mirada de Shen Zexuan me recorrió. Me miré a mí misma, cubierta de barro y flores marchitas, con un aspecto bastante desaliñado. Junté las manos y dije: «La apariencia de Huai En es realmente desagradable para Su Alteza. Si Su Alteza tiene alguna instrucción, por favor, espere a que Huai En se cambie de ropa antes de hablar, ¿de acuerdo?».
Desde aquel día en que nos separamos en la muralla de Ningzhou, Shen Haoyu y los demás han estado casi siempre a mi lado. Varias veces en el camino, Shen Zexuan intentó acercarse, pero lo mantuvieron alejado tácitamente, así que no hemos hablado a solas últimamente. No esperaba encontrarlos aquí hoy, cuando me quedé solo. No sé si Shen Haoyu está tramando algo o si Shen Zexuan está prestando atención... Esta gente me está volviendo loco. ¿Por qué tengo la sensación de que estoy teniendo una aventura con Shen Zexuan?
—¿Estás herido? —preguntó Shen Zexuan. Me costó un rato asimilar lo que dijo: —¿Lo viste todo? Shen Zexuan asintió, la cinta que colgaba de su oreja se balanceaba bajo la luz del sol, brillando con un resplandor plateado.
Entrecerré los ojos ligeramente, conteniendo mi ira. Esta gente no solo ama actuar, sino que también ama ver series...
Hizo una reverencia y dijo: «Si Su Alteza no tiene nada más que decir, le ruego que me retire». Dicho esto, se dio la vuelta y se marchó.
Shen Zexuan dio un paso al frente y me agarró: "¿Por qué siempre tienes que hacer esto?"
Lo miré con impotencia: "Alteza, ¿acaso no hemos aclarado ya las cosas? ¿Por qué siguen complicándose la vida el uno al otro?"
«No te soltaré. Por ahora, conservaré lo que me devolviste, pero algún día volverá a ti. Ni se te ocurra pensar que podrás escapar fácilmente después de provocarme». Cada palabra era una sutil acusación y una suave declaración.
Sonreí con ironía: «Alteza, ¿quién provocó a quién?». ¿Acaso no fuiste tú quien inexplicablemente me robó mi primer beso? ¿No fuiste tú quien se me declaró? ¿No fuiste tú quien me invitó a salir? ¿Cuándo te he provocado yo?
«No importa quién haya ofendido a quién, ni se te ocurra escapar». Shen Zexuan me sujetó el brazo con fuerza, con un ligero tono de enfado, y luego lo soltó con un bufido. Con el brazo libre, di un paso atrás para alejarme de él, hice una reverencia y me di la vuelta para marcharme.
¿No puede terminar la relación pronto? ¿Acaso no ha logrado su objetivo todavía? Por eso está tan decidido a no dejarla ir.
Esa noche, tenía todo preparado cuando Shen Haoyu regresó. Al entrar, me miró con expresión ambigua. Me sentí inexplicablemente culpable, pero luego, recordando que no le había hecho daño, lo seguí con un sentimiento de superioridad moral, ayudándolo a quitarse la túnica y colgándola en el perchero de sándalo antes de marcharme. Era lo mejor que podía hacer. Aunque lo había visto herido en algunas partes, ahora rebosaba de energía, así que no debía esperar ese trato de nuevo.
Mientras comía, al ver los cubos de almendra y faisán sobre la mesa, no pude evitar pensar en las galletas de almendra que había en la habitación de Shen Haoyu: "Joven príncipe, algunos de los bocadillos que trajo se echarán a perder si no los comemos pronto".
Shen Haoyu frunció el ceño confundido: "¿Bocadillos?" Después de un rato, al ver que sus cejas se relajaban, pensó que recordaba, pero entonces lo oyó decir: "¿No comiste?"
¿Yo? No dijo nada. ¿Cómo iba a atreverme a tocar las cosas que había traído hasta aquí?
Al verme negar con la cabeza, Shen Haoyu dijo: "¿Por qué no te lo comiste? Era algo que te compré".
Al oír esto, casi me desmayo: «Joven príncipe, ¿cómo voy a saberlo si no me lo dices?». Pero, ¿por qué de repente vuelve a ser tan amable conmigo? Recordando la bondad que Shen Zexuan me demostró durante mi recuperación, no pude evitar negar levemente con la cabeza.
¿No te lo dije? Quizás lo olvidé. Pero sin duda fue la noche anterior a nuestra partida de Ningzhou, cuando hice que alguien fuera a esa callejuela de Dushui que mencionaste a comprarla. Mientras hablaba, Shen Haoyu señaló el cuenco vacío que tenía delante y dijo: «Sopa».
Resignada, tomé el tazón vacío, lo llené con sopa de pato salvaje de ocho tesoros y lo coloqué con cuidado frente a él. Shen Haoyu dio un pequeño sorbo: "Está caliente". Luego dejó la cuchara y dejó de beber, mirándome fijamente.
Suspiré, volví a coger el cuenco, soplé sobre él, lo removí y luego lo coloqué delante de él. Esta vez, Shen Haoyu no dijo nada y bebió a sorbos.
¿Qué le pasa hoy a este tipo? ¡Nunca antes había sido tan exigente con que lo atiendan!
Tras terminar la sopa, Shen Haoyu sonrió con satisfacción: "Está rica, deberías comer conmigo también".
"Cómetelo si quieres, ¿de verdad crees que me importan esas cosas? Además, él fue quien me invitó a comer, y los platos son mucho mejores que los que comimos nosotros. Pero comer solo..." Miré a Shen Haoyu y le pregunté: "¿Qué tal si invitamos a Zinuo y a los demás a comer también?" De todos modos, no puedes terminar toda esta comida tú solo.
Shen Haoyu me miró y finalmente asintió. Inmediatamente salí corriendo a llamar a Zinuo y a los demás. Este chico a veces puede ser un poco torpe, pero otras veces también puede ser muy amable.
Me quedé en Bozhou unos días, solo para enterarme de que Xuan Ying había atacado la ciudad varias veces más, pero las tropas no estaban al mando del general Chen, sino de los hombres del propio Xuan Ying. Mientras tanto, el general Du y sus hombres también habían atacado Yunzhou varias veces, sufriendo bajas ambos bandos, pero ninguno logró tomar la ciudad.
No sé qué plan idearon finalmente, pero al amanecer, todos se despertaron y les dijeron que iban a atacar Yunzhou. Estaba completamente desconcertado. ¿Qué tenía que ver esto con nosotros? Cuando llegué a la habitación de Shen Haoyu, ya estaba vestido. Rápidamente le traje agua para que se aseara.
Al tocar la dureza que se escondía bajo la ropa de Shen Haoyu, no pude evitar preguntar: "Joven príncipe, ¿nos vamos nosotros también?".
Shen Haoyu se estaba cepillando los dientes y solo emitió un vago "hmm". No pude evitar sentirme miserable. Si estuviéramos realmente en el campo de batalla, las espadas y las flechas no tendrían ojos. "Joven príncipe, llevas armadura, ¿pero qué hay de nosotros?" Mis habilidades en artes marciales son pésimas.
Shen Haoyu se lavó la cara antes de decir: "Está bien, solo estamos observando desde la distancia, las flechas del enemigo no pueden alcanzarnos".
Entonces, ¿por qué llevabas armadura en secreto?
Una vez afuera, se enteraron de que el general Du había jurado movilizar a todas las tropas en Bozhou, excepto la guarnición existente, con la promesa de capturar la ciudad de Yunzhou. Con semejante despliegue, es probable que los verdaderos planes solo fueran conocidos por unos pocos generales clave. Mirando a Shen Haoyu a su lado, se preguntó si le revelarían alguno de esos secretos militares.
Bozhou y Yunzhou están separadas por apenas ochenta li, y llegamos en medio día. Rodeados por más de 100.000 soldados, con sus relucientes armaduras y estandartes ondeando, e incluso Shen Zexuan al frente con su armadura plateada, nosotros, un grupo de plebeyos, destacábamos notablemente, aunque estábamos casi completamente ocultos por la multitud.
Sobre las murallas de Yunzhou ondeaba el estandarte rojo del Reino de Xuan Ying, con su águila gigante aparentemente a punto de alzar el vuelo. Junto a él se encontraba el estandarte del general Chen, con el gran carácter «Chen» escrito en un estilo vigoroso y fluido, que se decía que había sido inscrito personalmente por el emperador, quien aún lo usa hoy en día. Aunque estábamos bastante lejos, a unos cinco o seis kilómetros, y necesitábamos binoculares para ver con claridad, mi corazón latía con fuerza por los nervios. Rápidamente me cubrí el rostro, temiendo que alguien cercano me oyera.
Al acercarnos, una voz débil pero poderosa resonó en el viento: «Chen Dan, ahora que has llegado a Yunzhou, ¿por qué no sales y les das una explicación a la gente y a los soldados de Youjing?». Estábamos bastante lejos del general Du, pero afortunadamente, el viento soplaba a nuestro favor, y el anciano, usando su fuerza interior, pudo oírnos con claridad. ¿Acaso el general Chen también estaba en Yunzhou?
Rápidamente volví a coger los prismáticos para mirar. Un soldado que estaba a mi lado me miró de forma extraña, pero después de que Shen Haoyu se colgara los prismáticos al cuello, dejó de mirarme.
Al cabo de un rato, una multitud de cabezas apareció en la muralla de la ciudad, y entonces un general de barba corta y rostro violáceo apareció en ella. Todos a su alrededor se pusieron de pie respetuosamente. ¿Era Chen Dan? Los labios del hombre se movieron, y su voz resonó como el viento: «General Du, no tenía intención de decir nada más, pero por respeto a usted como general leal, le aconsejo que no arriesgue demasiado su vida por su emperador, ¡o podría sufrir las consecuencias!».
—General Chen, ¿a qué se refiere con eso? —preguntó el general Du. Mi corazón dio un vuelco y no pude evitar volver a mirar a Shen Haoyu. Por suerte, estaba concentrado en la muralla de la ciudad y no me vio.
Pero entonces el general Chen rió a carcajadas, sus palabras llenas de profunda tristeza: "Ya que las cosas han llegado a esto, bien podría contárselo, ya que una vez fuimos generales en la misma corte, para que pueda aprender de mi experiencia. Yo, Chen Dan, he estado destinado en el Noroeste durante muchos años, con batallas y matanzas casi todos los años, pero nunca me he atrevido a quejarme, solo queriendo ayudar a todos a proteger esta tierra y patria. ¿Quién iba a saber que el emperador era tan suspicaz, escuchando las calumnias de funcionarios traidores, temiendo que mis logros superaran a todos los demás, que en realidad envió gente a conspirar contra mí, fabricando pruebas, queriendo condenarme a muerte por cargos de traición? Si alguien no me hubiera advertido de antemano, yo, Chen Dan, probablemente ya habría sido escoltado a la capital y decapitado. ¿Cómo no va a helarle la sangre a un emperador así? Ahora que Xuan Ying ha invadido, ¿qué diferencia hay si les doy la bienvenida? Es solo que el país ha cambiado de manos, pero la gente sigue viva y sana. Yo, ¡Chen Dan ya no servirá a semejante emperador!
El general Du discrepó claramente con las palabras de Chen Dan: "General Chen, ni hablemos de si alguien está intentando deliberadamente separarlo de nuestra dinastía. Incluso si fuera cierto, usted sigue siendo súbdito de Youjing. ¿Cómo podría traicionar a su país?".
Chen Dan no continuó la conversación con el general Du sobre este tema, sino que simplemente dijo: «General Du, si algo así vuelve a suceder en el futuro, recuerde lo que le dije hoy. Ahora cada uno sirve a su propio señor. Si estalla la guerra, yo, Chen Dan, ¡lucharé hasta el final!». Tras decir esto, se dio la vuelta y bajó por la muralla de la ciudad, y los soldados apostados en ella volvieron a sus posiciones.
No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño. Capítulo 78
Número de palabras del capítulo: 3777 Hora de actualización: 09-08-23 18:13
Al mirar de nuevo a Shen Haoyu, lo vi frunciendo el ceño, sumido en sus pensamientos, y yo también empecé a tener dudas. ¿Acaso no fue la Mansión del Príncipe Qing la que conspiró con el Reino Xuan Ying? ¿Cómo se convirtió eso en obra del Emperador? No puedo negar que el Emperador tuviera tales intenciones, y por supuesto, no puedo descartar que la Mansión del Príncipe Qing usara el nombre del Emperador. Solo los implicados saben quién fue realmente el responsable.
Al sonar la corneta, escuadrones de soldados con largas escaleras se precipitaron hacia las murallas de Yunzhou, cayendo a menudo al suelo bajo una lluvia de flechas antes incluso de alcanzarlas. Sin embargo, debido a su superioridad numérica, muchos lograron atravesar la lluvia de flechas, construir escaleras y escalar las murallas, solo para ser derribados por piedras y otros proyectiles lanzados desde ellas… Escenas que había visto innumerables veces en televisión se desarrollaban vívidamente ante mis ojos. Mi mente se quedó en blanco por un instante, y lo único que sabía era que aquellos que habían caído jamás podrían volver a levantarse.
El general que comandaba desde la muralla de la ciudad era otro general ataviado con una armadura negra. No estaba claro si pertenecía a Xuan Ying o estaba bajo el mando de Chen Dan, pero dirigía con serenidad a los más de 100.000 soldados apostados al pie de la ciudad, haciendo girar constantemente la bandera de mando en su mano.