Потрясающий премьер-министр

Глава 134

Esta vez me quedé completamente estupefacto, e incluso tartamudeé: "¿Qué...qué, más de dos...dos años?"

«Sí, tía, has estado dormida durante más de dos años y hemos estado esperando a que despiertes». Era Xiao Wan quien hablaba. Apenas podía creer lo que oía. Había estado en coma durante más de dos años. ¿Cuánta paciencia y fe debían tener?

Quería hacer más preguntas, pero Zinuo parecía reacio a hablar del tema y nos instó a entrar rápidamente. Los miré y pensé: "No importa, habrá tiempo de sobra después".

Tras terminar de comer, pasearon por el jardín. Chu Chen ya hablaba con fluidez, y su dulce voz hacía palpitar el corazón. Recordando la infancia de Zinuo, no pudo resistir la tentación y empezó a contarle a Chu Chen las historias que le había contado a ella cuando era pequeña. No solo Chu Chen, sino también Xiao Wan, escuchaban atentamente. Zinuo sonrió y negó con la cabeza, y luego se sentó junto a Gan Lin.

¿Quién iba a imaginar que, una vez que empezara a hablar, no podría parar? Chu Chen insistió en que le contara su historia una y otra vez. Al ver esa adorable carita sonriente, no pude negarme. Por fin me sentí libre cuando Chu Chen se durmió. La doncella del palacio que estaba junto a Hou Li se llevó a Chu Chen, y Xiao Wan también se retiró, dejándonos solo a las tres en el jardín.

Tras exhalar un largo suspiro, Zi Nuo preguntó con una sonrisa: "¿Tienes sed?".

Asentí con sinceridad y una doncella del palacio me trajo una taza de té. Bebí varios sorbos antes de dejar la taza.

Al ver que había terminado de beber, Zi Nuo dejó de sonreír lentamente y me miró con una expresión amenazante: «Hermana, tú también tienes secretos que me ocultas, ¿verdad?». En ese momento, Zi Nuo ya no era aquel joven que fingía ser fuerte. Se había convertido por completo en un príncipe noble y elegante. Su expresión me provocó una opresión sin que me diera cuenta.

Fingí no entender y dije: "¿Eh?". Le he estado ocultando muchas cosas, así que no tengo ni idea de a qué se refiere. Podría confesarle algo sin que me pregunte.

Zi Nuo frunció el ceño, con un tono lleno de insatisfacción: "La familia Mo, los asuntos de la familia Mo, si no, ¿qué pasa con esos dos niños? Hermana, ¿por qué nunca me lo cuentas? ¿Acaso no puedo compartir la carga contigo?"

Negué con la cabeza repetidamente y dije: "No me he entrometido mucho en los asuntos de la familia Mo. Fui a Pingcheng justo después de saludar a la tía Yun, y luego me dirigí al noroeste tras regresar de Pingcheng. Realmente no hay necesidad de decir más. Xiao Wan y Chu Chen fueron una sorpresa total; fue el Segundo Príncipe quien me ayudó a encontrarlos".

Zi Nuo me miró, permaneció en silencio, luego miró a Gan Lin y finalmente dijo: "Hermana, ¿sabes que tus compañeros de clan no son solo Xiao Wan y Chu Chen, sino también alguien que siempre ha estado a nuestro lado?"

"¿Quién?" Sigue siendo el que siempre ha estado a nuestro lado.

Zi Nuo dirigió su mirada hacia Gan Lin y guardó silencio. ¿Podría ser Gan Lin? Miré a Gan Lin con cierta duda, solo para ver una leve y etérea sonrisa en sus labios: "Mi padre, Mo Nan".

La tía Yun había dicho que mi madre tenía dos hermanos, siendo Mo Nan el mayor. Por lo tanto, Gan Lin era mi primo. Miré a Gan Lin con una mezcla de sorpresa y alegría, pero él no compartía mi entusiasmo. Mi alegría se había desvanecido por completo. ¿Y qué tenía de bueno celebrarlo? Todos creían que era el mejor asesino de Xuan Ying, pero su verdadera identidad había sido borrada.

Al ver que el ambiente no era tan animado como debería ser durante una reunión familiar, no pude evitar reírme con ironía: "¡Jaja, perdimos a un hermano menor pero ganamos a un hermano mayor, qué gran victoria!"

Zi Nuo estaba insatisfecha: "¿Acaso la hermana quiere decir que soy inferior al hermano Gan?"

Maldiciéndose a sí mismo por haber dicho algo inapropiado, explicó rápida y cuidadosamente: "Eso no es lo que quise decir. Un hermano menor debe ser querido, mientras que un hermano mayor debe quererme a mí. Esta diferencia significa que estoy recibiendo una gran ventaja".

Zinuo resopló sin decir palabra, su expresión desaprobatoria era evidente. Me sentí avergonzada; aunque era la hermana mayor, parecía que cuanto mayores nos hacíamos, más me cuidaba Zinuo, y yo era solo una figura decorativa que ostentaba el título de hermana mayor.

"¿Está Huai'en tan contenta de tener un hermano mayor?", preguntó Gan Lin, con los ojos brillantes, lo que dificultaba ver con claridad.

"Mmm." Asintió con sinceridad. Con un hermano mayor, podía disfrutar de sus cuidados con tranquilidad y sin remordimientos.

Gan Lin sonrió levemente: "Si ese es el caso, entonces seré tu hermano mayor".

Le pregunté a Gan Lin cómo se llamaba antes, y dijo que no lo recordaba. No le creí en absoluto. No recuerda su propio nombre, pero sí el de su padre. ¿A quién pretende engañar? Pero no quiso decirlo. Sea Demonio de Sangre o Mo Moumou, sigue siendo mi Gan Lin, sigue siendo mi primo.

Esa noche, estuvimos hablando toda la noche. Zinuo y Ganlin insistían en que volviera a dormir, pero yo no quería porque tenía demasiadas preguntas en la cabeza. Así que no les quedó más remedio que quedarse conmigo hasta el amanecer.

Zi Nuo me contó que aquel día había dado mi último suspiro en los brazos de Shen Tingxuan. Me arrebató de los brazos de Shen Tingxuan, los reprendió (para ser sincera, no me imagino a Zi Nuo maldiciendo) y luego me llevó, con la intención de regresar al Reino del Gorrión Dorado. Inesperadamente, volví a respirar a mitad de camino. Se llenó de alegría y cabalgó a toda velocidad hacia la ciudad de Han Yue para pedirle al Gran Preceptor del Reino del Gorrión Dorado que me tratara. Como Zi Nuo era el Rey Gorrión Dorado predestinado, con una marca de pluma de gorrión en la frente y una constitución especial, el Gran Preceptor utilizó la rara vesícula biliar del Gorrión Dorado para que Zi Nuo usara su energía interna para catalizar el veneno de la Píldora Mataalmas en mi cuerpo, suprimiéndolo. Sin embargo, el cabello de Zi Nuo se volvió blanco debido al esfuerzo excesivo.

Al contemplar la abundante cabellera blanca de Zinuo, sentí una punzada de tristeza. Pero al oír que en el Reino del Gorrión Dorado su nombre era "Luoyang", no pude evitar reír a carcajadas, pues me vino a la mente el dicho: "Un tigre caído en la llanura es acosado por perros".

Al ver mi extraña sonrisa, Zi Nuo volvió a sentirse disgustado. Rápidamente cambié de tema: "¿Cuándo te enteraste de que el Rey Gorrión Dorado es tu padre y el Marqués de Qi Yun no?".

Zi Nuo me miró fijamente durante un buen rato antes de decir: "Si te hubiera dicho que mi madre me dijo que yo no era hijo del marqués Qi Yun poco después de que entraras en la mansión del príncipe Qing, no me habrías culpado por mentirte durante tanto tiempo, ¿verdad?".

Negando con la cabeza, no lo culpaba, sobre todo porque no era el primero; ya existía el precedente de Shen Tingxuan. Pensándolo bien, el marqués Qiyun era verdaderamente magnánimo, criando a hijos ajenos. No pudo evitar dudar de si realmente era su hija. Cuanto más lo pensaba, más convencida estaba de que no era su hija biológica; de lo contrario, ¿cómo podía ser tan cruel y despiadado con ella y Zinuo? Con esto en mente, ya no tenía muchos problemas con el marqués Qiyun.

Zi Nuo me contó que, cuando el príncipe Luo Chen entró en la capital, vio por casualidad que el colgante de jade que llevaba en la cintura era bastante parecido al que le había dejado su tía. Fue entonces cuando empezó a sospechar que su padre pertenecía a la familia real del Reino del Gorrión Dorado. Por eso insistió en ir a la estación de correos donde se alojaban los enviados del Reino del Gorrión Dorado. Cuanto más observaba el colgante de jade de Luo Chen, más se parecía al suyo. Así que siguió a Shen Haoyu cuando este envió a la princesa Zi Ling al Reino del Gorrión Dorado para averiguar la verdad. Como resultado, descubrió que su colgante de jade era, en realidad, el que había llevado el actual rey del Gorrión Dorado.

Tras reconocer al Rey Gorrión Dorado, Zi Nuo, al observar la feroz lucha de poder entre los príncipes Luo Chen y Luo Hua en el Reino del Gorrión Dorado, se dio cuenta de que el país no era tan pacífico como parecía desde fuera. En su lugar, regresó a la Dinastía Youjing con Shen Haoyu. Explicó que había venido al Reino del Gorrión Dorado con la esperanza de que fuera mejor que la residencia del Príncipe Qing, permitiéndole llevarme allí y escapar de las intrigas de la mansión del Príncipe Qing. Sin embargo, comprendió que regresar al Reino del Gorrión Dorado como él solo lo acercaría a las luchas de poder. Pensó que era mejor que yo me quedara en la mansión del Príncipe Qing, así que se quedó conmigo.

A las afueras de la ciudad de Caizhou, fuimos atacados. Zi Nuo recibió un flechazo y cayó al agua mientras intentaba salvarme. La corriente lo arrastró, pero los guardias secretos del Reino de Jinque, que lo habían estado siguiendo, lo rescataron. Lo enviaron de regreso al Reino de Jinque durante la noche. Tras casi un mes de recuperación, Zi Nuo finalmente se recuperó de sus heridas. Tan pronto como se recuperó, envió gente por todas partes para buscarme, pero fue en vano. No fue hasta que el emperador Youjing emitió un edicto para casar a Mu Huai'en, la segunda hija del marqués Qiyun, con el segundo príncipe Shen Tingxuan, que Zi Nuo supo que yo había llegado a la capital. Se apresuró a ir desde la ciudad de Hanyue a la capital, solo para encontrarme rodeada por la Guardia Imperial y "muerta" en brazos de Shen Tingxuan.

Las palabras de Zi Nuo me llenaron de sentimientos encontrados. Por un lado, me conmovió su decisión de renunciar a las riquezas y honores de un príncipe y acompañarme en tantas pruebas y tribulaciones con la familia del Príncipe Qing. Por otro lado, me reproché no haberlo querido lo suficiente. Nunca había reflexionado profundamente sobre su insistencia en ver al enviado del Reino del Gorrión Dorado ni sobre su deseo de venir a ese reino. ¡Qué afortunada soy de tener un hermano así, que no me pertenece por lazos de sangre, sino que es como un hermano menor para mí! ¿Será esta la recompensa por el amor que le di cuando éramos niños?

La historia de Zi Nuo es bastante larga, mientras que la de Gan Lin es mucho más sencilla. Resulta que, tras llevarse a Xiao Wan y Chu Chen, Gan Lin los alojó temporalmente en la casa de un campesino en las afueras de la capital. Él mismo regresó a la ciudad, vigilando mi paradero, temiendo que me ocurriera algo. El día de la boda, al enterarse de que la novia del Segundo Príncipe había intentado asesinar al Emperador durante la ceremonia, pero había escapado herida, Gan Lin buscó inmediatamente por toda la ciudad mi paradero, con la esperanza de llevarme antes de que la Guardia Imperial me encontrara, pero fue en vano. Más tarde, al enterarse de que la Guardia Imperial me había capturado en el oeste de la ciudad, se apresuró a llegar allí, pero, al igual que Zi Nuo, llegó demasiado tarde. Al final, él y Zi Nuo solo pudieron abrirse paso a la fuerza con mi "cadáver" hasta el Reino del Gorrión Dorado. Después, él y Zi Nuo permanecieron a mi lado y enviaron secretamente gente a buscar a Xiao Wan y Chu Chen desde la Dinastía Youjing. Solo entonces se enteró de que Xiao Wan y Chu Chen eran en realidad miembros de la familia Mo, compartiendo el mismo linaje que él.

Al ver a mi "hermano menor" y a mi primo a mi lado, siento que mis dificultades finalmente han llegado a su fin y ahora soy muy feliz.

Zi Nuo me contó que, tras la puñalada que recibió el emperador Youjing aquel día, la espada quedó envenenada y no tenía remedio. Menos de tres días después, el emperador Youjing también falleció (me reí para mis adentros, pensando que el Cielo por fin había escuchado mis plegarias). Los príncipes se afanaban en hacerse con el poder, y el verdadero culpable del regicidio quedó impune. El cuarto príncipe controlaba la capital, el tercero huyó al noroeste durante la noche, el segundo, con la ayuda del marqués Qiyun, se refugió en el suroeste, el príncipe mayor fue asesinado, y entonces los distintos señores de las fronteras también declararon su independencia. La dinastía Youjing estaba sumida en el caos.

Sin embargo, Shen Zexuan, tras haber participado en la reconquista de las doce ciudades del Noroeste, recibió la administración de la región por parte del emperador Youjing a su regreso a la capital. Su poderío militar era formidable, y rápidamente pacificó a varios caudillos del norte, unificando la región. Mientras tanto, la posición del Cuarto Príncipe en la capital era precaria. El Príncipe Qing, amparándose en el mapa de la capital y los túneles del palacio que le había confiado el difunto emperador, y con el apoyo de sus poderosas fuerzas orientales, asaltó rápidamente la capital. El Cuarto Príncipe fue encarcelado, demostrando así que el Príncipe Qing era, en efecto, el príncipe a quien el antiguo emperador Youjing pretendía confiar el trono. Tras entrar en la capital, el Príncipe Qing ordenó que se retirara el ataúd de la Emperatriz Viuda Zeng del mausoleo imperial. A continuación, ordenó que se abriera el ataúd para examinar los restos del difunto emperador, encontrándolos ennegrecidos, lo que indicaba envenenamiento. Luego, denunció a la emperatriz viuda Zeng por más de diez crímenes, incluyendo el envenenamiento del difunto emperador, la falsificación de un testamento, la conspiración contra funcionarios de la corte y el envenenamiento del harén. Mandó azotar sus restos durante tres días, luego los hizo reducir a cenizas y los eliminó del registro imperial, demostrando así la profundidad del odio del príncipe Qing hacia la emperatriz viuda Zeng. Sin embargo, el príncipe Qing no involucró demasiado a los inocentes. A pesar de los numerosos crímenes de la emperatriz viuda Zeng, castigados con el exterminio de nueve generaciones de su familia, el príncipe Qing simplemente exilió a todos los miembros del clan Zeng al norte, prohibiéndoles regresar a la capital, impidiendo que sus descendientes varones ocuparan cargos oficiales durante cinco generaciones y prohibiendo a sus descendientes mujeres contraer matrimonio con miembros de la familia imperial o entrar al palacio durante cinco generaciones. En cuanto al emperador Youjing, debido a su relativa capacidad de gobierno durante su reinado y al aumento gradual del poder de la dinastía Youjing, el príncipe Qing no insistió en el asunto, otorgándole póstumamente el título de emperador Kang. Desde su llegada a la capital, el príncipe Qing aún no se ha proclamado emperador, alegando que solo podrá enfrentarse a sus ancestros tras unificar completamente la dinastía Youjing. Mientras tanto, en el sur, la rebelión de los príncipes sureños fue sofocada bajo la represión del marqués Qiyun y Shen Tingxuan. La dinastía Youjing se encontraba ahora dividida en tres, con el príncipe Qing aún ostentando la posición más poderosa. Sin embargo, la unificación no sería cuestión de uno o dos años.

Tras la devastadora derrota sufrida en el vigésimo segundo año de Tianxuan, la fuerza de Xuan Ying se vio gravemente debilitada. Durante los dos años de caos en la dinastía Youjing, no pudo emprender una expedición hacia el este, lo que redujo la presión sobre esta última. El reino de Xia, al oeste del país y aislado por el desierto, había mantenido históricamente contacto con otros países, y mucho menos había librado guerras. Además, debido a su terreno árido, otros países se mostraban reacios a atacarlo. Por lo tanto, aunque las condiciones naturales del reino de Xia no eran ideales, se mantuvo en paz. Actualmente, el reino más próspero es el de Jinque, que disfruta de años de paz y prosperidad. En este momento, no ha considerado aprovecharse de la debilidad de la dinastía Youjing, lo cual es verdaderamente admirable.

Tras escuchar todo esto, comprendí la situación general, pero me negué a indagar más sobre You Jingchao. ¿Qué más daba saberlo? Shen Tingxuan, Shen Haoyu e incluso... Shen Zexuan, eran personas a las que no podía enfrentar ahora mismo. Todos se preocupaban por ellos, pero nadie podía ayudarlos. Solo podía mantenerme al margen.

Gracias, Zinuo, por fin he escapado de su enredo.

No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño. Capítulo 117

Número de palabras del capítulo: 3932. Fecha de actualización: 09-09-13 12:34

Tras recuperar el sueño en sus habitaciones a primera hora de la mañana, Gan Lin también pudo volver a descansar, pero Zinuo tuvo que ir a la corte, lo cual fue realmente agotador.

Cuando me desperté por la tarde, Xiao Wan me trajo a Chu Chen. Chu Chen me llamó cariñosamente "Tía" y no paraba de pedirme que le contara un cuento. Lo engatusé diciéndole que debía contárselo antes de dormir, y entonces se marchó a regañadientes, haciendo pucheros.

Le preguntó a una doncella del palacio qué hacía Zinuo, y le respondió que estaba en el patio exterior discutiendo asuntos y que aún no había regresado. Así que le pidió a la doncella que la guiara hasta Ganlin. Apenas habían recorrido la mitad del camino cuando se encontraron con un anciano eunuco que llevaba un batidor. La doncella vestida de púrpura que estaba a su lado hizo una reverencia respetuosa. No pudo evitar preguntarse: ¿sería aquel anciano eunuco de alto rango?

Cuando el viejo eunuco me vio, hizo una reverencia y dijo: "Señorita, el rey se enteró de que ha despertado y ordenó a este viejo sirviente que la invitara al Salón Taiji para charlar".

"¿Rey?" ¿Qué quiere de mí el Rey Gorrión Dorado?

—Sí, por favor, sígame, jovencita —dijo el viejo eunuco, dándose la vuelta y abriendo el camino. Rápidamente le pregunté a la criada que estaba a mi lado: —¿Quién es él?

La criada del palacio respondió: "Es el eunuco Xu, que sirve al rey".