Потрясающий премьер-министр

Глава 2

Mais ce n'était en aucun cas une nuit ordinaire !

Je venais à peine de finir deux bouteilles de bière quand j'ai entendu frapper à la porte. Me demandant qui pouvait bien me chercher à cette heure-ci, je me suis levé et j'ai ouvert.

Liu Fei se tenait devant la porte !

« Tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas ? » dit-elle en me souriant.

J'étais absolument stupéfaite ! Il y a à peine une heure, elle m'ignorait complètement, et maintenant elle se tenait devant ma porte comme si de rien n'était.

« À quoi tu penses ? Dépêche-toi de le prendre ! » Liu Fei me tendit une boîte de gâteau d'anniversaire. Son affection me fit douter que nous ayons réellement vécu six mois de guerre froide.

« J'ai été surprise ! Vous essayez de me faire une surprise exprès ? » J'ai feint l'enthousiasme pour masquer ma gêne. Cela faisait six mois que je ne lui avais pas parlé, et j'avais un peu perdu mes mots.

Après avoir pris le gâteau, je l'ai conduite à l'intérieur de la maison.

Liu Fei fit un pas en avant, puis me regarda d'un air soupçonneux et dit : « Si cela vous dérange, je n'entrerai pas. »

« Non, non, je pense à toi. »

« N'importe quoi ! Tu crois que je te manque et que tu te caches de moi ? » Liu Fei sourit aussitôt, mais en voyant la bière éparpillée sur le sol, un sourire moqueur apparut sur son visage. « Waouh ! Autant d'alcool ! Tu veux te cacher et te saouler complètement le jour de ton anniversaire ? »

« Depuis que je n'entends plus ta voix, je me saoule tous les jours ! » Ces inepties éhontées m'ont échappé, et je me suis rendu compte que je jouais la comédie, comme si nous avions été intimes la veille.

Liu Fei se contenta de sourire avec indulgence. «

Quel genre de vie menez-vous

?

» Elle se tenait au milieu de la pièce, observant mon espace. Avant que je puisse répondre, elle se mit à ranger. Je voulais l'aider, mais ne voyant rien à ranger, je ne pus que la regarder faire. Son tailleur moulait sa silhouette gracieuse

; on aurait dit qu'elle était venue directement chez moi après le travail.

En un peu plus de dix minutes, la pièce était effectivement beaucoup plus rangée.

Nous étions assises par terre, avec au centre le gâteau d'anniversaire qu'elle avait acheté, sur lequel on pouvait lire : « Là où il y a le rêve, il y a le foyer. » Liu Fei a soigneusement inséré les bougies une à une, en comptant jusqu'à 28. Satisfaite, elle s'est levée et a éteint la lumière.

« Maintenant, fais un vœu et souffle les bougies ? » La lueur des bougies vacillait doucement dans ses pupilles, et elle continuait de me sourire.

C'est vraiment un casse-tête ! J'ai hésité un instant, puis j'ai finalement secoué la tête et dit : « Il n'y a rien à promettre, alors laissons tomber ? »

« Comment est-ce possible ? Tout le monde a des souhaits, non ? »

«Il n'y a vraiment rien à promettre !»

« N’as-tu personne que tu aimerais aimer ? » L’expression de Liu Fei était ambiguë, comme si elle souriait sans vraiment sourire.

« Non ! » ai-je souri, d'un ton désinvolte.

Liu Fei dit d'un ton dédaigneux : « Laisse tomber, je vais faire un vœu, et tu le souffleras ? »

« À qui est ce souhait ? »

« Considère cela comme mon vœu ! Cela fait tant d'années que personne n'a fêté mon anniversaire, et je n'ai pas fait de vœu depuis une éternité. » Liu Fei ferma les yeux et se mit à prier, ses lèvres esquissant un léger mouvement. Elle devait se souvenir de la tristesse d'avoir passé son anniversaire seule, c'est pourquoi elle était soudainement venue à mes côtés, alors que je n'avais jamais songé à le fêter. J'éprouvai un pincement de gratitude, mêlé à un pincement de culpabilité. Pourtant, je sentais toujours que cet anniversaire n'avait rien de spécial.

Après avoir formulé son vœu, Liu Fei sourit, se pencha et souffla la bougie, plongeant la pièce dans l'obscurité. « J'avais oublié ! C'était à ton tour de l'éteindre ! »

« Peu importe, c'est pareil, peu importe qui fait l'erreur. » J'ai souri, je me suis retourné et j'ai allumé la lampe de bureau. « Quel était ton vœu ? »

Elle sourit, ne me répondit pas, et se versa un demi-verre de bière qu'elle vida d'un trait. Posant son verre, le regard de Liu Fei devint soudain grave. «

Tu sais à quel point ça m'a fait souffrir ces derniers mois de ne pas pouvoir te parler

?

»

« Moi aussi, je suis très contrariée. Pendant un certain temps, tu étais la seule personne à qui je pouvais parler. Maintenant, je n’ai même plus personne à qui parler. »

« C’est toi qui m’as ignoré en premier. Comment peux-tu me reprocher quelque chose alors que tu n’as rien dit ? »

J'ai souri et j'ai dit : « Je ne blâme personne. Peut-être que j'ai juste envie de me faire un peu souffrir. »

Liu Fei dit avec dédain : « Profites-en pour me tourmenter un peu ? »

J'espère que vous allez bien.

Liu Fei me fixa un instant, puis secoua tristement la tête et dit avec impatience : « Je suis vraiment nulle. Tu ne sais absolument rien ! Depuis des mois, j'essaie désespérément de te dire quelque chose, mais on fait toujours semblant de ne pas se connaître quand on se croise, et je ne sais pas comment aborder le sujet. Ce soir, j'hésitais encore à profiter de ton anniversaire pour briser la glace. J'y ai pensé toute la nuit, et j'avais vraiment envie de t'ignorer, espèce de monstre sans cœur, mais finalement, j'ai cédé et je n'ai pas pu me retenir. Franchement, je te déteste, mais je ne suis pas prête à te laisser mourir ! » La peur se peignit soudain sur le visage de Liu Fei.

« Que voulez-vous dire par "mourir" ? Que s'est-il passé ? » J'ai été surpris.

Liu Fei frissonna, vida son verre de vin d'un trait et me fixa droit dans les yeux en demandant : « Connaissez-vous une femme nommée Shui Ling ? »

J'ai été surpris : « Ce nom est étrange, je n'en ai jamais entendu parler auparavant ! »

Liu Fei me regarda d'un air soupçonneux et demanda : « Vraiment ? Tu n'as pas oublié son nom après avoir couché avec elle, n'est-ce pas ? »

« Comment est-ce possible ? J'ai créé des archives pour eux sur mon ordinateur. »

Liu Fei fit la moue : « Sois sérieux, tu ne la connais vraiment pas ? »

Pourquoi te mentirais-je ? Je ne la connais vraiment pas ! Quel rapport avec moi ?

Auteur

: echodreamer Date de réponse

: 04/06/2005 à 08:52:00

Liu Fei secoua la tête, perdue dans ses pensées. Au bout d'un moment, elle leva les yeux et dit : « Dis-moi quelque chose d'abord, et ensuite je te le dirai ! Pourquoi m'as-tu ignorée pendant six mois ? Je ne t'ai pas harcelé ni supplié de m'aimer. Si tu en as assez de moi, tu n'as qu'à le dire. Pourquoi m'ignores-tu soudainement comme ça ? »

Je savais que je ne pourrais pas y échapper aujourd'hui. Elle prétendait que c'était pour mon anniversaire, mais en réalité, elle était là pour ça. J'ai hésité un instant, puis j'ai finalement décidé d'être directe

: «

C'est à cause de Xie Yuting…

»

L'expression de Liu Fei changea soudainement, et elle renifla : « Je savais que c'était à cause de cette petite fille ! Si tu veux aimer, aime. Tu crois que je vais t'en empêcher ? Inutile de me traiter comme ton ennemie. Je ne t'ai rien fait de mal. »

Xie Yuting était rédactrice de suppléments et habitait dans le même quartier que moi. Après son service de nuit, nous prenions souvent le taxi ensemble pour rentrer, et nous sommes devenus très proches. Un jour, je l'ai ramenée chez moi avec l'intention de coucher avec elle, mais elle était d'une innocence presque naïve et a pris mes sous-entendus pour de l'amour. Je n'étais pas assez méprisable pour mentir sur le sexe ! Alors, ce soir-là, je n'ai rien fait, je l'ai rapidement congédiée et, dès lors, j'ai évité son regard autant que possible, sans jamais plus aborder le sujet. Xie Yuting ne comprenait pas pourquoi je l'avais courtisée puis soudainement ignorée, et elle était furieuse. Mais je l'ai évitée, laissant cette situation inexplicable en l'état. Je ne voulais pas découvrir de secrets inavouables chez des personnes que je connaissais bien, alors j'ai simplement évité la familiarité. Il y a toujours des secrets que les autres ignorent ; la soi-disant intimité n'est qu'une apparence, toujours une apparence.

Mais plus tard, j'ai malheureusement réalisé que Xie Yuting me tenait un peu à cœur. Son regard se posait souvent sur moi, et je ne voulais surtout pas passer pour un pervers à ses yeux innocents. C'est pourquoi j'ai commencé à éviter Liu Fei, et finalement, nous avons cessé de nous parler.

Bien sûr, je ne peux pas tout raconter à Liu Fei.

J'ai soupiré et dit à Liu Fei : « Ce n'est pas ce que tu crois. Xie Yuting vient d'une bonne famille, et nous sommes complètement différents. Elle est d'une naïveté confondante, elle pense que la vie se résume à épouser la personne qu'on aime, avoir des enfants et les élever… Et moi, à quoi je crois ? À l'amour, je crois que c'est une mauvaise blague, au mariage, que deux menteurs font affaire ensemble ! Je ne crois en rien ! Son regard sérieux m'est insupportable, ce regard fixé sur la partie la plus sensible de mon cœur, et je ne peux y répondre. Je suis incapable d'aimer qui que ce soit. Je ne veux aimer personne, et je ne veux même pas penser à l'amour ; y penser me rend terriblement triste. Mais les yeux de Xie Yuting me le rappellent sans cesse, me rappellent l'amour, me rappellent ma propre lâcheté. Oui, je suis un lâche, j'ai peur d'aimer. Je suis perdu, mon cœur est mort. Mais je n'ai pas besoin de la gentillesse des autres pour me rappeler que je suis vivant. » une vie ennuyeuse, comme celle d'un zombie !

Liu Fei me regarda étrangement, des larmes coulant soudainement sur ses joues. Sa voix changea : « Tu es intelligent, tu vois clair dans mon jeu ! Mais moi, je suis une idiote, une idiote qui a besoin d'être aimée ! Yu Qing s'est suicidée, et tu es devenu si cynique. Ma vie était déjà brisée, et pourtant je n'ai pas pu m'empêcher de t'aimer. Comment peux-tu me traiter ainsi ? Tu te crois indigne de toucher à ce qui est précieux, bon à être seulement avec quelqu'un d'aussi insignifiant que toi ! Je suis insignifiante, je ne viens pas d'une bonne famille, mes sentiments ne valent rien, tu peux me toucher quand tu veux et me jeter quand tu veux ! Pour qui me prends-tu ? »

Je me suis précipitée pour la serrer dans mes bras, mais Liu Fei a immédiatement repoussé mes mains.

J'ai supplié : « Ne pleure pas ! C'est ma faute si je suis si insignifiante, je ne suis pas assez bien pour toi. Je suis juste triste que rien ne dure éternellement, et je veux me cacher. J'ai beaucoup plus souffert que toi ces six derniers mois ! »

J'essayais de la consoler, mais les sanglots de Liu Fei redoublaient. Finalement, je n'eus d'autre choix que de la serrer doucement dans mes bras, la laissant pleurer à chaudes larmes. Quand une femme est en proie à une crise de folie, rien de ce que vous dites ne peut l'aider ; cela ne fait qu'empirer les choses. Je l'embrassai sur son visage baigné de larmes, sans dire un mot, m'ennuyant profondément. Pourquoi les femmes auraient-elles le droit de se comporter comme des folles quand elles le veulent, tandis que les hommes seraient obligés de les réconforter ?

Eh bien, heureusement, Liu Fei ne refuse plus mes câlins.

Liu Fei pleura pendant une demi-heure, ses sanglots s'apaisant peu à peu. Je restai silencieuse. Au bout d'un moment, elle leva les yeux et murmura : « Je suis désolée, j'ai été stupide. Ce n'était pas juste de te dire ça. Je ne peux rien t'offrir, quel avenir pouvons-nous espérer ? Est-ce que je crois encore en l'amour ou au mariage ? Nous sommes tous les deux perdus, il n'y a plus d'espoir, plus rien ! J'en ai assez de tout ça depuis six mois ! » Liu Fei se dégagea de mon étreinte, esquissa un sourire triste, les larmes coulant toujours sur ses joues : « Je suis désolée, je t'ai fait rire, une vieille femme jalouse d'une fille de dix ans ma cadette ! »

J'ai dit : « Vous n'êtes pas vieille du tout, et la plupart des femmes, aussi jeunes soient-elles, n'oseraient même pas rêver d'avoir votre beauté. »

Liu Fei dit avec dédain : « À quoi bon la beauté ? Je me retrouve quand même dans cet état. N'en parlons plus. Je suis venue te voir aujourd'hui parce que j'ai quelque chose d'important à te dire, mais je n'ai fait que pleurer comme une idiote. Soupir… Ne m'en veux pas, j'en ai assez ces derniers mois, et c'est le seul endroit où je peux pleurer, dans tes bras ! »

J'ai dit : « Tu peux pleurer dans mes bras n'importe quand, n'importe où ! Mais de quoi parles-tu exactement, de cette chose importante ? Et ma mort, alors ? »

Liu Fei parut soudain terrifiée. « Je ne vous ai jamais dit comment mon mari est mort, n'est-ce pas ? »

« Est-il mort ? Je croyais que vous ne vous entendiez tout simplement pas. »

Liu Fei fronça les sourcils et dit : « Il est mort depuis plusieurs années. Je ne voulais pas en parler car je n'ai jamais compris comment il était mort. Ce n'est qu'il y a quelques mois que j'ai découvert que sa mort était liée à toi ! »

Un frisson me parcourut l'échine. « Impossible ! Je ne le connais pas du tout ! »

Liu Fei dit : « Il ne te connaît pas non plus, mais peu importe. Laisse-moi t'expliquer depuis le début. En fait, tout ça était sans doute un peu bizarre dès le départ, mais je ne m'en étais pas rendu compte. Je ne te connaissais pas quand je l'ai épousé, mais même si je l'avais connu, ça n'aurait probablement rien changé. À l'époque, j'étais follement amoureuse de lui, j'ignorais tout de ce qui m'attendait ! Maintenant, tous mes rêves sont brisés… enfin, n'en parlons pas, rien que d'y penser, ça me rend amère… Mon mari a fait des études d'électronique, et son cerveau est pratiquement fait de diodes, capable uniquement de faire oui ou non, d'une simplicité pitoyable. C'est vraiment étrange que moi, une étudiante en art, j'aie pu tomber amoureuse de lui ! Je suis vraiment tombée amoureuse de lui, tu te rends compte ? À l'époque, il y avait tellement de garçons charmants et beaux qui ne me quittaient pas des yeux, qui me harcelaient sans cesse… » Tout le monde m'entourait, tournait autour de moi, mais lui, il me fixait d'un air absent pendant un instant avant de détourner le regard. Il avait la tête plongée dans ses circuits imprimés encombrants. Pourtant, j'étais envoûtée, follement amoureuse de lui, ignorant les objections de ma mère et insistant pour être avec lui. J'ai encore du mal à y croire moi-même

; cela me paraît encore absurde

! Un jour, alors que j'étais profondément amoureuse, je l'ai pratiquement arraché de force à son tas de circuits imprimés pour aller me promener. C'était la nuit, le clair de lune était magnifique, et je me suis tournée vers l'homme que j'aimais tant, en lui disant avec émotion

: «

La lune est si belle ce soir

!

» Savez-vous comment il a répondu

? Vous n'imaginez pas

! Il a levé les yeux avec impatience et a dit

: «

Et alors

?

» Ne riez pas

! Je suis sérieuse

! Dans une atmosphère aussi romantique, avec une si belle jeune femme qui le regardait avec tant d'adoration, il a vraiment prononcé cette phrase…

Dès que Liu Fei a évoqué ses liaisons d'avant le mariage, elle n'a pas pu s'empêcher de laisser éclater sa colère. J'ai dû lui dire : « Mais tu l'as quand même épousé, non ? »

Liu Fei dit : « Oui ! Quel dommage d'avoir été si naïve à l'époque ! J'ai piqué une crise et c'est tout ; j'ai même essayé de le rendre plus romantique. Ma mère disait que nous étions incompatibles, mais je n'y avais pas pensé. Je l'aimais, que pouvais-je faire ? J'étais si naïve alors, je croyais que l'amour était tout, et pourtant j'ai réussi à l'épouser. Mais moins de deux ans après notre mariage, j'ai compris que j'étais dans le pétrin ! Il n'était pas devenu plus romantique du tout ; au contraire, il me rendait de plus en plus naïve. Tous les soirs, il était soit assis devant la télé, souriant comme un idiot, soit en train de discuter en ligne, sans presque jamais me prêter attention. J'ai fini par regarder ces films hongkongais et taïwanais de série Z par ennui. » On ne se disait plus rien, à part cuisiner, faire la lessive et les tâches routinières du travail. Je me sentais toujours déprimée, mais je ne savais pas exactement ce qui n'allait pas. Je me demandais juste : est-ce ça l'amour que je voulais ? Est-ce ça le foyer dont je rêvais ? Ce n'est qu'en te rencontrant en 2001 que j'ai compris. Quand tu es arrivé au journal, je venais d'être nommée chef d'équipe de nuit. Chaque soir, je te voyais flirter avec ces jeunes filles du service, sans jamais me jeter un regard ! Soudain, une immense tristesse m'envahit, le cœur brisé par la jalousie. Tant de choses qui auraient dû être miennes étaient perdues à jamais. Vraiment ! Cela faisait des années qu'un homme ne m'avait pas regardée avec un regard aussi passionné. J'avais presque oublié ce que c'était que d'être regardée et aimée. J'étais comme un morceau de bois pourri, les hommes me dévisageant puis détournant le regard sans un mot. Tu n'imagines pas, chaque soir, allongée sur mon lit froid, à côté d'un homme qui ronflait comme un porc, je ne pouvais penser qu'à ton sourire malicieux. Y penser me faisait pleurer, emplie d'une haine insupportable, avec l'envie de chasser ce porc du lit ! Mais je n'y pensais qu'à ça ; Je ne l'ai pas vraiment frappé, et je ne voulais plus rien avoir à faire avec toi. Que pouvais-je faire d'autre ? J'étais mariée ! J'étais souvent désagréable avec toi à l'époque. Je te détestais ; tu m'as fait prendre conscience de ce qu'était ma vie. Voilà pourquoi je me sens si malheureuse et ennuyée. J'ai toujours envie de pleurer ! Il y a quelques années à peine, j'étais l'objet de tous les désirs, mais que s'est-il passé en si peu de temps ? J'ai l'impression d'être une vieille campagnarde indésirable ! Même si tu me courtisais, que pourrais-je faire ? Ce ne serait qu'une illusion passagère, me prouver que quelqu'un me désire encore, que j'ai encore du charme, que je peux encore plaire… mais que puis-je y faire ? Je ne peux pas divorcer ! Tu sais quoi ? C'est ton comportement juvénile et insensé qui me rappelle sans cesse : je suis déjà morte, ma vie est finie, et le reste de ma vie n'est que du temps perdu ! Mais je suis encore si jeune !

J'ai dit : « Ce n'est pas si pitoyable, n'est-ce pas ? Je te trouvais très sexy et jeune à l'époque. Mais puisque tu ne l'aimes plus, pourquoi ne pas divorcer ? »

Liu Fei hésita un instant, puis dit : « Ce n'était pas si simple. Il s'est passé quelque chose, et j'ai réalisé que je l'aimais encore. À ce moment-là, je pensais ne plus aimer mon mari ; je le considérais comme un étranger, un inconnu, très loin de mon cœur. Mais j'ai continué à vivre, me berçant d'illusions. Je ne pouvais imaginer vivre sans cette famille. Jusqu'au jour où j'ai trouvé par hasard une délicate montre de femme dans son sac, magnifiquement emballée, avec une carte à l'intérieur remplie de mots doux. Le nom n'était pas le mien ; c'était celui d'une femme nommée « Shui Ling » ! Sur le moment, je n'ai rien trouvé d'étrange à propos de cette femme ; je me souviens juste d'avoir été stupéfaite, le cœur brisé. J'ai soudain compris que je l'aimais encore, que je ne pouvais toujours pas vivre sans lui. Mais il ne m'avait jamais rien donné, ne m'avait jamais dit de mots doux ; il réservait ces mots à d'autres femmes. Les mots sur ce papier disaient clairement combien de fois ils avaient été intimes ! Je me suis retrouvée le visage couvert de larmes, et… » En essuyant mes larmes, je me suis rendu compte que je riais. «

Comme c'est ridicule

! On dort dans le même lit, mais on fait des rêves différents depuis tout ce temps

! Vraiment, on dort dans le même lit, mais on fait des rêves différents chaque nuit. Chaque nuit, je pense à toi, allongée dans mon lit, pendant qu'il ronfle à côté de moi, rêvant d'autres femmes. Quel couple de menteurs pitoyables

! On se leurre, on vit dans des rêves qui n'ont rien à voir l'un avec l'autre, on fait semblant d'être les meilleurs amis du monde

!

» J'y ai pensé tout l'après-midi, et même à son retour, je n'ai pas osé lui parler de la montre. Je n'ai pas osé l'affronter, de peur qu'une fois la vérité révélée, ce soit irrémédiablement brisé. Je l'aime encore

! Je n'avais d'autre choix que de me cacher et de pleurer en silence, rongée par le remords. Je le hais, je hais cette Shuiling, je te hais, je me hais, je hais tout le monde

! Mais je n'arrivais pas à prononcer un mot, je serrais les dents et je pleurais. Soupir… Je le regrette tellement. J'aurais dû le confronter à ce moment-là, peut-être qu'il ne se serait pas mis dans un tel pétrin ! Mais sur le coup, je ne savais pas quoi faire. Je n'avais personne à qui parler. J'étais tellement déprimée que j'ai postulé pour un entretien dans une autre ville, sachant pertinemment que ce serait idéal pour eux de rester à Pékin et de faire sensation. Mais à part m'évader un temps, je ne savais pas quoi faire d'autre…

La voix de Liu Fei se fit soudain grave : « Mais à peine partie, un drame s'est produit ! C'était en 2002. J'étais en interview à Xi'an quand j'ai reçu un appel du commissariat de Dongcheng. On me demandait de rentrer immédiatement à Pékin, sans plus d'explications. J'ai tout de suite compris que quelque chose n'allait pas et je suis rentrée sur-le-champ. Arrivée à Pékin, on m'a annoncé la mort de mon mari, et sa mort était vraiment étrange ! Incroyable ! Tard dans la nuit, il a ouvert le robinet, rempli l'évier et s'est noyé en y plongeant le visage. Ce n'est que lorsque les voisins du dessous ont appelé le syndic à cause d'une fuite d'eau et qu'ils ont défoncé la porte qu'ils l'ont trouvé. Il était toujours là, immobile, la tête immergée dans l'eau qui jaillissait de l'évier. Quand ils l'ont tiré du lit, il est tombé au sol dans cette position, avec un sourire si étrange qu'il était terrifiant ! »

Auteur

: echodreamer Date de réponse

: 04/06/2005 à 08:55:00

Liu Fei prit son verre de vin et but une grande gorgée. Sa main tremblait légèrement. Un frisson me parcourut soudain. Je n'avais jamais entendu parler d'une telle mort. Je pouvais presque voir l'étrange sourire de son mari au moment de mourir.

Liu Fei poursuivit : « Je n'ai pas versé une seule larme à ce moment-là. J'étais complètement abasourdie, je n'arrivais pas à y croire ! J'avais la tête qui tournait et je me sentais faible. Je voulais juste être seule. Mais le policier ne voulait pas me laisser partir, répétant que mon mari s'était suicidé car la porte était verrouillée de l'intérieur et qu'il était seul à la maison. Il insistait pour que je reste seule et continuait de me réconforter. Je restais assise là, le regard vide, fixant son col, le cœur lourd. Une seule pensée me hantait : je trouvais ses explications ridicules. Je ne comprenais rien à ce qu'il disait ! Ce n'est que le soir même, seule chez moi, que les larmes ont soudainement coulé sur mes joues et que j'ai repris mes esprits. Ma première pensée a été : Non, il y a quelque chose qui cloche. » « Non, la police a dû se tromper ! Personne ne se suicide comme ça, surtout pas mon mari, qui est si faible. Il n'aurait jamais l'obstination diabolique de se noyer dans l'évier ! Quelle blague ! Il allume même toutes les lumières quand il se lève la nuit ! D'ailleurs, pourquoi se suiciderait-il ? Il est si capable, marié à une femme magnifique et pourtant, il a une liaison avec une maîtresse méprisable ! Je suis restée allongée sur le lit à pleurer toute la nuit jusqu'à m'évanouir… À cette époque, j'avais l'impression de devenir folle. Je ne pouvais pas rester dans cette maison plus d'une journée. J'ai postulé sans cesse pour des entretiens d'embauche à l'étranger. Mais dès que je suis rentrée à Pékin et que je suis retournée dans cette maison, je me réveillais en larmes toutes les nuits ! Et puis, moins d'un an plus tard, quelque chose d'autre s'est produit… » Liu Fei s'interrompit brusquement.

« Que s'est-il passé encore ? » ai-je demandé, curieux.

Liu Fei secoua la tête, ignorant ma question, et poursuivit : « Ça n'a rien à voir avec toi, enfin bref, il s'est passé quelque chose ! Après, j'ai eu un déclic. Je me suis dit : "C'est comme ça, je vivrai comme je l'entends !" Je me suis souvenue de cette fois où tu riais et disais à une fille sur un forum : "Séduis-moi, je suis facile à avoir !" Puisque tu es si facile à avoir, très bien ! Je vais te séduire ! C'était la première fois depuis des années, depuis mon mariage, que je prenais soin de moi. En voyant dans le miroir la jeune fille sage que j'étais redevenue peu à peu, je n'ai pas pu retenir mes larmes. Quelle vie ai-je menée ces dernières années ? J'ai essuyé mes larmes, retouché mon maquillage et suis allée travailler. Tu vois, mes yeux sont bien différents d'avant, tu as mordu à l'hameçon tout de suite, n'est-ce pas ? » Liu Fei sourit faiblement, les yeux encore embués de larmes.

« Ça fait un moment que j'ai envie de mordre à l'hameçon, mais tu ne m'en as jamais donné l'occasion ? » dis-je avec un sourire.

« Tu es si mielleux ! As-tu oublié que tu m'as ignorée pendant six mois ? Quand Yu Qing s'est suicidée, tu n'avais d'yeux que pour moi. Où étais-tu quand j'avais le cœur brisé ? Tu sais, tes paroles m'ont blessée encore plus que toi. À l'époque, je me disais que même si je n'osais plus espérer l'amour, je voulais toujours prendre soin de toi. Je n'osais plus parler d'amour ni de mariage ; je voulais juste être avec toi ainsi pour toujours. Et puis, d'un coup, tu as cessé de me parler pour une gamine naïve ! » Liu Fei repensa à tout cela, les yeux rougis, mais elle retint ses larmes.

Je me suis penché et l'ai embrassée. Liu Fei a froncé les sourcils et a dit : « Ce n'est pas grave si tu m'ignores, ça m'est égal. Après le travail, je reste allongé seul sur le lit froid, me réveillant en pleurs presque toutes les nuits. Je ne sais pas qui blâmer pour en être arrivé là, je me sens juste la personne la plus malchanceuse du monde. Une nuit, je me suis réveillé, le visage couvert de larmes. J'allais chercher un mouchoir pour m'essuyer quand j'ai soudain ressenti un frisson. Il y avait quelqu'un dans la chambre ! La chair de poule m'a parcouru tout le corps. J'ai levé les yeux et j'ai vu une silhouette sombre debout devant le lit. J'étais sur le point de crier quand je me suis figée. Cette silhouette sombre était mon mari ! »

Un frisson me parcourut. Je pris délicatement la main de Liu Fei ; elle était glacée et tremblante. Sa voix tremblait légèrement elle aussi : « Je ne sais pas pourquoi, mais dès que je l'ai vu, j'ai eu un trou noir. Je ne savais plus où j'étais. Il s'est penché, m'a murmuré une série de chiffres à l'oreille, a pointé l'ordinateur du doigt, puis a disparu dans l'obscurité. J'ai soudain repris mes esprits, j'ai tendu la main et allumé la lumière, mais il n'y avait personne ! Je me suis dit : "Feifei, n'aie pas peur, n'aie pas peur, ce doit être un cauchemar…" Mais je n'ai pas pu m'empêcher de trembler toute la nuit, serrant mon oreiller contre moi. Cette nuit-là, je t'ai tellement haï, espèce d'ordure sans cœur ! Pourquoi as-tu disparu sans un mot ? Je suis avec toi depuis plus d'un an, pourquoi n'étais-tu pas là pour moi maintenant ? Je t'ai appelé, les larmes coulant sur mes joues, la voix tremblante, mais tu n'étais pas là, et ton téléphone était éteint. Je ne sais pas avec quelle femme tu étais encore ! » Liu Fei me lança un regard noir.

J'ai essuyé ses larmes d'un baiser et j'ai dit : « Je suis désolé, j'aurais dû rester avec toi cette nuit-là. »

Liu Fei me repoussa avec dégoût, prit une profonde inspiration pour retenir ses larmes et poursuivit : « Plus tard, au lever du jour, lorsque le soleil m'a inondée de ses rayons, je me suis soudain souvenue de cette suite de chiffres de mon rêve. Il pointait l'ordinateur du doigt et m'en parlait. J'ai allumé l'ordinateur, essayant de comprendre à quoi ces chiffres pouvaient bien correspondre. Avant de mourir, il discutait toujours en ligne, sans jamais me répondre. D'habitude, je n'utilisais QQ qu'au journal et je ne touchais jamais à l'ordinateur chez moi. J'ai cliqué sur l'icône QQ sur mon ordinateur personnel et, lorsqu'on m'a demandé mon mot de passe, j'ai entré ces chiffres. Je me suis connectée en mode furtif, et ces chiffres étaient bel et bien son mot de passe QQ ! Toutes ses amies QQ étaient des femmes. Bien sûr, il ne serait pas assez stupide pour discuter avec des hommes en pleine nuit… mais j'ai immédiatement vu le nom de « Shui Ling », la même fille à qui il voulait offrir la montre ! J'ai ouvert son historique de conversations avec Shui Ling et je l'ai lu pendant trois heures d'affilée, de plus en plus terrifiée à chaque lecture ! Sais-tu quoi ? » « C'était écrit là ? »

Bien sûr que je ne savais pas, et je ne pouvais pas deviner, alors je ne pouvais que secouer la tête.

Liu Fei a dit : « Votre nom a été mentionné d'innombrables fois dans ce livre ! »

J'ai eu le vertige ! De quoi parlaient donc deux inconnus à mon sujet tard dans la nuit, il y a quelques années ?

Liu Fei dit : « Mon mari ne cesse de flirter avec cette femme nommée Shui Ling, et elle se fait un plaisir de lui plaire. Mais avant de lui accorder la moindre attention, elle me pose toujours des questions sur toi. Je me souviens qu'à un moment donné, il aimait regarder les photos de nos collègues et les commenter une par une. À l'époque, je n'osais pas trop y penser, de peur qu'il ne découvre que je t'aimais. Mais maintenant, je réalise qu'il m'a menti depuis le début. Il voulait obtenir des informations sur toi pour plaire à cette garce de Shui Ling. Cette Shui Ling lui a même dit que je pensais à toi toutes les nuits quand je suis à ses côtés ! J'étais terrifiée en lisant ça. Je n'ai jamais dit à personne que je t'aimais, et personne ne pouvait le savoir, mais cette Shui Ling… » Tout le monde est au courant ! Cette femme a parlé très étrangement, elle avait certainement de mauvaises intentions. Elle a demandé à mon mari de te contacter, de te rencontrer, et a même dit qu'ils allaient s'entendre pour te faire du mal. Mais mon mari est un lâche, il trouvait toujours des excuses et n'osait pas te voir. Finalement, j'ai retrouvé le dossier de la nuit de sa mort en 2002. Tu sais, la nuit où mon mari est mort, il avait rendez-vous avec Shui Ling à 1h du matin. Le médecin légiste a dit qu'il était mort entre 3h et 5h. Mais il n'a pas quitté la maison, la porte était verrouillée de l'intérieur, et personne n'est entré. J'étais terrifiée. Shui Ling était peut-être vraiment là cette nuit-là, peut-être est-elle la meurtrière, je ne comprends pas comment elle a pu tuer quelqu'un comme ça ! Rester dans cette maison me terrifiait !

Auteur

: echodreamer Date de réponse

: 04/06/2005 à 08:56:00

J’ai serré Liu Fei dans mes bras

; son corps inerte tremblait et un frisson m’a parcouru l’échine, tandis que le doute m’envahissait. J’ai demandé

: «

Sais-tu qui est cette Shui Ling

?

»

Liu Fei a déclaré : « Je ne sais pas, je ne sais toujours pas. Une semaine ou deux seulement après cet incident, j'ai trouvé son message sur 'Night Owls', il était pour toi, elle te demandait spécifiquement, et elle était très impolie ! »

« Night Owls » est un forum en ligne où discutent les noctambules. J'y allais souvent quand Liu Fei et moi travaillions de nuit, mais je n'y suis pas retourné depuis longtemps, de peur de le croiser.

J'ai demandé avec surprise : « Que me voulez-vous ? »

« Comment pourrais-je le savoir ? À quoi bon ? Pense à la mort de mon mari, et tu comprendras ! Tu n'es pas allée à "Night Owl" depuis longtemps, mais j'ai toujours peur qu'un jour tu y ailles par inadvertance, que tu voies l'annonce de cette femme et que tu la contactes sans rien savoir. Ce serait terrible ! Tu te rends compte à quel point je m'inquiète depuis des mois ? » Liu Fei me saisit soudain la main, leva les yeux vers moi et me supplia : « Promets-moi de ne plus jamais aller à "Night Owl", et surtout de ne plus jamais te connecter à Internet ! Elle parle toujours de toi sur un ton si méchant. Elle te cherche en ligne depuis des années ! Pourquoi ne va-t-elle pas ouvertement au journal au lieu d'agir en secret ? Elle essaie de séduire le mari d'une autre pour se venger de toi ! Je n'arrive même pas à imaginer qui est cette femme, ni ce qu'elle manigance. » Je n'ai pas fermé l'œil depuis des mois, je fais des cauchemars sans fin, je rêve que toi aussi, comme mon mari, tu meurs bizarrement devant l'évier. Je me réveille en pleine nuit, trempée de sueur froide, la bouche pleine de mots mais incapable de parler. Je vis seule, rongée par la peur et la douleur, à ressasser sans cesse, et aujourd'hui, je n'ai plus pu me retenir et je t'ai tout raconté ! Promets-moi de ne jamais te mêler à cette histoire complètement dingue ! Je suis sûre que Shui Ling est venue chez moi la nuit de la mort de mon mari ! C'est vrai ! La montre a disparu, celle qu'il lui avait offerte a disparu ! Elle était là cette nuit-là !