Потрясающий премьер-министр

Глава 38

Alors que Xie Yuting s'éloignait, son air insouciant m'a empli d'une pointe de tristesse. Le plus important maintenant n'est pas de choisir une bague, mais de trouver comment survivre. C'est une chose que je dois gérer seule

; je ne peux plus en discuter avec toi.

Dès que Xie Yuting fut parti, j'allumai aussitôt mon ordinateur. Il était à peine huit heures du matin

; les oiseaux gazouillaient dans les arbres à l'extérieur de la fenêtre et l'on entendait au loin le grondement de la circulation.

Yu Qing n'est pas en ligne ! Que lui est-il arrivé cette nuit-là ? Quelque chose de grave s'est-il réellement produit ? Pourquoi a-t-elle disparu sans un mot ?

J'ai attendu avec impatience toute la matinée, mais Yu Qing n'était toujours pas là.

Vers midi, Xie Yuting a rappelé, disant qu'elle avait dîné au restaurant et qu'elle irait directement au travail après avoir fait ses courses à Xidan dans l'après-midi. Elle m'a aussi conseillé de me reposer, ajoutant : « Ne viens pas travailler ce soir ; tu as pris une semaine de congé, ne la gâche pas ! »

Je venais de raccrocher quand le téléphone a sonné à nouveau ; cette fois, c'était Liu Fei qui appelait.

« Comment allez-vous ? Avez-vous obtenu des résultats après votre retour de Shanghai ? »

« Je ne sais pas, les choses semblent plus compliquées maintenant. J'ai failli mourir hier soir ! » Soudain, je me suis souvenue de quelque chose… Pourquoi n'y avais-je pas pensé plus tôt ? J'aurais dû y penser avant ! J'ai dit à Liu Fei : « Tu es chez toi ? Je peux venir ? J'ai quelque chose à te demander ! »

Liu Fei resta silencieux un instant, puis dit doucement : « Je t'attendrai. »

Après avoir raccroché, je me suis précipité chez Liu Fei.

La maison de Liu Fei est toujours la même qu'il y a plus d'un an. S'il y a un changement, c'est qu'elle semble plus encombrée, à l'image du cœur de sa propriétaire.

Liu Fei me regarda d'un air inquiet. J'hésitai, me demandant si je devais la prendre dans mes bras, mais elle s'éclipsa rapidement et silencieusement.

Ne sachant comment rompre le silence, je n'ai rien dit, j'ai immédiatement allumé son ordinateur, je me suis connecté à Internet et je me suis connecté au « Forum des Hiboux Nocturnes » en mode furtif.

C'est l'endroit que Liu Fei m'avait déconseillé d'aller, et c'est aussi là que mes cauchemars ont recommencé il y a quelques mois.

Shui Ling n'était pas en ligne. J'ai ouvert ma boîte de réception du forum et j'y ai trouvé le message qu'elle m'avait envoyé le soir de mon anniversaire. La photo de la silhouette de mes cauchemars s'est lentement affichée sur l'ordinateur de Liu Fei. Malgré la lumière du jour, la vue de ce visage vide, dissimulé dans l'obscurité, m'a terrifiée.

« C’est elle ? Est-ce la femme que vous avez vue dans vos cauchemars ? » Liu Fei se pencha par-dessus mon épaule, m’examinant attentivement.

Je lui offris ma chaise, un pincement de honte m'envahissant à l'idée d'avoir accusé à tort Liu Fei, croyant naïvement que la photo était un faux. Liu Fei, cependant, n'en fit pas mention, son regard rivé sur le cliché.

J'ai demandé : « Y a-t-il un moyen de rendre la photo plus lumineuse pour que je puisse voir son visage clairement ? »

Liu Fei ne me regarda pas, mais secoua doucement la tête et dit : « C'est difficile à dire. La qualité de cette photo est trop mauvaise. Elle n'a pas été prise avec un appareil photo, mais avec une webcam, du genre de celles utilisées pour les appels vidéo en ligne. Même en l'éclaircissant, elle risque d'être encore floue. Mais on peut toujours essayer ! »

Liu Fei enregistra la photo de Shui Ling sur son bureau, ouvrit un logiciel de retouche d'images en anglais et afficha la photo. D'un geste habile, elle tapa quelques touches et la photo de Shui Ling s'agrandit instantanément plusieurs fois. Cependant, son visage étrange restait caché dans l'obscurité. Liu Fei ouvrit une fenêtre de dessin et, d'un léger mouvement de souris, le visage de Shui Ling, dissimulé dans les ténèbres, s'illumina soudain

!

J'ai été tellement surprise que je suis tombée à la renverse, m'agrippant désespérément au dossier de la chaise de Liu Fei pour stabiliser mon corps qui tremblait violemment.

Ce visage… ce visage, c'était le visage de Ye Zi !!!

Je tremblais de froid, et une lumière blanche a jailli devant mes yeux.

Deux mains m'ont agrippé les épaules, et la voix anxieuse de Liu Fei a résonné comme un grondement lointain et étouffé : « Ça va ? Que s'est-il passé ? Dis quelque chose ! Tu l'as reconnue… ? »

C'est elle ! C'est vraiment elle !!!

Feuille ! Le visage sur la photo, à l'exception du regard plein de ressentiment, est exactement le même que celui de Feuille — non, il y a quelques différences subtiles !

Je me suis effondré sur le sol, et Liu Fei m'a traîné jusqu'au lit.

En un instant, j'ai tout compris !

Yezi est la fille du Démon de l'Eau, la fille du Démon de l'Eau et de mon père ! Pas étonnant qu'elle m'ait paru si familière la première fois que je l'ai vue ! Elle tient son visage du Démon de l'Eau, mais aussi son air nonchalant de son père. Nous sommes demi-frère et sœur, nous nous connaissons depuis l'enfance. Elle prétend avoir été élevée par sa grand-mère maternelle et n'avoir jamais connu ses parents, mais en réalité, cette prétendue grand-mère était la nourrice de mon père. Yezi a deux ans de plus que moi ; la fille du Démon de l'Eau est née deux ans avant moi. Le Démon de l'Eau est illettré et ne sait pas se servir d'internet, tandis que Yezi passe tout son temps en ligne. L'article de Yu Qing dit : « Les fantômes des morts depuis longtemps doivent accéder indirectement à internet par le biais de la génération actuelle qui le maîtrise. » Le Démon de l'Eau est donc entré sur internet grâce à Yezi !

Partout où Ye Zi apparaît, la mort la suit ! Son grand-père l'emmena à Shanghai, mais il mourut quelques jours plus tard, suivi de sa mère. Elle arriva ensuite à Pékin, feignant la dépression pour se rapprocher de Yu Qing, qui mourut elle aussi sur le coup. Elle manipula ensuite le fantôme de Yu Qing pour qu'il s'approche de moi, mais au lieu de me tuer, il me plongea dans des cauchemars, me forçant à la ramener à Shanghai pour retrouver mon père. La nuit où je la ramenai à Shanghai, mon père mourut également. Peut-être Ye Zi écoutait-elle aux portes lorsque mon père me racontait ses histoires. Non, elle n'avait pas besoin d'écouter ; l'esprit de l'eau lui avait probablement déjà tout révélé.

Papa s'est-il vraiment suicidé ?

Comment pourrais-je le savoir ? J'ai perdu connaissance hier matin en voyant le corps de mon père. À mon réveil, j'ai trouvé un flacon de somnifères et une lettre d'adieu dans sa main. Il est fort possible que ce soit Ye Zi qui les lui ait mis ! La lettre est peut-être un faux. Elle stipule que sa nourrice – qui est aussi la grand-mère maternelle de Ye Zi – organisera ses funérailles et que son héritage reviendra à sa fille et à celle de Shui Yao, c'est-à-dire Ye Zi. Mon père est mort, et maintenant Shui Yao et Ye Zi peuvent enfin s'occuper du dernier membre de la famille Xiao : moi ! Ils sont sur le point de me tuer ; ils sont impatients. Ils ont failli réussir hier soir !

On porta un verre d'eau tiède à mes lèvres. Je vis le visage triste de Liu Fei, et il me fallut un moment pour comprendre ce qu'elle disait

: «

Ne sois pas trop triste. Ce qui t'arrive est le destin, et nous n'y pouvons rien

!

»

J'ai repoussé la tasse des mains de Liu Fei, et les mots qui sont sortis de ma bouche ne ressemblaient même pas à ma propre voix

: «

Non, tu ne sais rien. Je connais cette femme. Elle se cachait dans l'ombre, elle complotait contre moi. C'est ma sœur, et la personne sur la photo, c'est sa mère

! Non, je ne dis pas de bêtises. J'ai enfin tout compris. Je vais bien. Ils veulent ma mort

? Pas si simple

! Personne ne peut m'enlever la vie

!

»

Je suis sortie du lit en titubant, j'ai ouvert la porte et je me suis précipitée dehors, ignorant les appels incessants de Liu Fei derrière moi.

La Polo rouge de Ye Zi n'était pas garée en bas. N'était-elle pas chez elle ?

Je suis montée en courant et j'ai frappé frénétiquement à la porte, mais personne n'a répondu ! J'ai attrapé mon portefeuille, les mains tremblantes au point de ne pas pouvoir tenir les clés. Après les avoir fait tomber plusieurs fois, j'ai finalement réussi à les insérer dans la serrure.

Il n'y a personne à la maison ; Yezi n'est pas là !

Je me suis effondrée sur le lit de Yezi, soudainement désemparée. Elle sortait rarement

; où pouvait-elle bien être allée

? Savait-elle que tout avait été révélé

? Impossible, comment aurait-elle pu savoir que je venais de voir le visage du démon des eaux

! Non, peut-être qu’elle sait tout… sa mère est un fantôme

!

J'ai sorti mon téléphone, composé le numéro de Yezi dans mes contacts, et quelques secondes plus tard, la voix automatisée d'un conseiller clientèle a retenti

: «

Désolé, le numéro que vous avez composé n'est pas en service. Veuillez vérifier et réessayer…

»

Mon cœur s'est serré. Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ? J'ai appelé Yezi sur son portable avant-hier pour lui demander de rentrer à Shanghai, comment se fait-il que son numéro soit hors service aujourd'hui ?

Une conspiration terrifiante et sans fond semblait se dérouler sous mes yeux !

Comme dans un rêve, j'ai soudain remarqué un mot collé sur l'écran de l'ordinateur de Yezi. Je me suis précipité et l'ai arraché

; c'était un message de Yezi pour moi

:

Xiao Nan

: <BR>

C'est fini. Notre fin était à la fois tragique et risible !

Je ne sais pas où je vais ; partout c'est pareil, tout aussi froid et terrifiant !

En fait, je n'ai rien à vous dire.

Tu as trahi mon amour, mais je ne peux pas t'en vouloir. Même si nous pouvions être ensemble, il serait trop tard pour changer quoi que ce soit.

Si la vengeance peut apporter un dernier soupçon de réconfort à mon misérable destin, alors veuillez jeter un œil à ceci :

http://www.J/bj/2003/index.html<BR><BR>

Je t'aime, je te hais, je me hais moi-même et le destin.

Feuilles

Je suis rentré chez moi abattu, n'ayant rien obtenu. Les feuilles avaient disparu comme par magie, pour ne jamais revenir.

Le dernier indice s'est refroidi !

Que signifiait l'adresse du site web qu'elle m'a donnée ?

J'ai allumé mon ordinateur, hésitant à cliquer sur ce site web, une angoisse sourde m'envahissant. Et si le démon des eaux s'y cachait ? Ye Zi n'avait-elle pas dit que c'était son ultime vengeance ?

Mais existe-t-il d'autres options auxquelles je puisse penser ?

Papa est mort, Ye Zi a disparu, Yu Qing s'est volatilisée… toutes les pistes se sont refroidies

! Puisque Ye Zi m'a laissé ce site web, elle savait déjà que je devais le consulter. Oui, elle est maligne

; elle a percé mon secret. Je n'ai pas d'autre choix que d'examiner ce dernier indice.

J’ai saisi l’adresse du site web mentionnée par Ye Zi sur mon ordinateur, j’ai appuyé sur Entrée, et la page s’est ouverte lentement. Mon cœur battait la chamade.

Finalement, la page s'est entièrement chargée.

J'ai été déconcerté, ne comprenant pas ce que signifiait « feuille ». Le titre du site web était : « À la mémoire des journalistes tombés au champ d'honneur ».

Je me demandais justement ce qui se passait quand soudain, j'ai été glacé d'effroi. Il y avait une longue liste de martyrs, et le nom «

Xie Yuting

» y figurait en évidence

!

J'ai eu le souffle coupé, le monde a tourné autour de moi un instant, et il m'a fallu un long moment pour reprendre mon souffle. Ma main tremblait lorsque j'ai serré la souris et cliqué sur le nom «

Xie Yuting

».

Une nouvelle page s'ouvre, avec une photo de Xie Yuting à gauche, arborant un doux sourire. La partie droite contient des descriptions textuelles

: <BR>

« Xie Yuting, femme. Journaliste pour le quotidien pékinois *X*. 22 ans. Décédée en service en 2003 alors qu'elle réalisait un reportage à la mine d'étain de Fushan, dans le Guangxi, suite à un éboulement accidentel... »

Ma vision s'est complètement obscurcie et je ne voyais plus rien clairement. Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé avant que mes pensées ne se mettent soudainement à s'emballer.

Non ! Que peut bien signifier ce site web ? Travaillant dans le secteur, j'ai déjà entendu parler de ce site commémorant les journalistes décédés dans l'accident, même si je ne l'ai jamais consulté moi-même. Mais il est impossible que ce soit une blague.

Mais comment cela est-il possible ?

Il n'y a qu'une seule possibilité

: cette page web est fausse, ou elle a été piratée

! Mais Ye Zi est-elle capable de falsifier une page web

?

C'est complètement stupide. Que peut-on faire avec de l'argent ? Mais quel était le but de Ye Zi en agissant ainsi ?

S'agit-il d'une tentative d'intimidation envers Xie Yuting ?

J'étais trempé de sueur froide, le cœur battant la chamade. Le visage de Ye Zi s'était soudainement déformé en une expression féroce ou hideuse

; elle me menaçait. Laisser cette adresse web était un signe clair qu'elle allait tuer Xie Yuting

!

Il y a quelques jours, lors de notre dernière étreinte, Ye Zi n'arrêtait pas de me demander le nom de Xie Yuting. Dès cet instant, elle avait décidé de lui faire du mal ! Et, bêtement, je le lui ai donné. Comment ai-je pu être aussi stupide ? Comment ai-je pu révéler le nom de ma rivale, Xie Yuting ?

J'ai attrapé le téléphone et composé frénétiquement le numéro de portable de Xie Yuting, mais la ligne répétait sans cesse

: «

Numéro non attribué, veuillez réessayer plus tard. Numéro non attribué, veuillez réessayer plus tard…

» Je perdais la tête, composant encore et encore le numéro de Xie Yuting, mais le même message revenait sans cesse

: «

Numéro non attribué, veuillez réessayer plus tard…

» J'attendais anxieusement, priant en silence pour que Xie Yuting soit simplement dans le métro et que la ligne soit vraiment indisponible, qu'il ne lui soit rien arrivé de grave, que Ye Zi ne l'ait pas encore retrouvé.

Pourquoi Ye Zi a-t-elle tué Xie Yuting

? Même si c’était pour se venger de moi, fallait-il qu’elle soit aussi folle

? Et pourquoi a-t-elle tué son père, sa mère, son grand-père et ces insomniaques en ligne

? Contre qui cherchait-elle à se venger

?

De quelle maladie mentale souffre Ye Zi ? S'agit-il réellement de dépression ?

Soudain, j'ai crié : « Quel putain d'idiot ! »

Les anciens dossiers médicaux de Yu Qing ont toujours été stockés sur l'ordinateur, n'est-ce pas ? Un simple coup d'œil aurait suffi pour tout savoir. J'aurais dû les consulter il y a longtemps, dès ma première rencontre avec Ye Zi, quand j'ai appris qu'elle était la patiente de Yu Qing ! Je n'arrive pas à croire que j'aie laissé Ye Zi entrer si profondément dans ma vie sans même m'en rendre compte !

J'ai ouvert avec empressement le dossier de Yu Qing, j'ai trouvé ses dossiers médicaux précédemment sauvegardés, et bien sûr, j'y ai trouvé le nom de Ye Zi !

J'ai ouvert le dossier médical de Yezi et l'ai lu ligne par ligne. Yezi souffrait effectivement de dépression et avait été hospitalisée pendant un an et trois mois. Soudain, j'ai eu l'impression d'étouffer. Plus bas, on pouvait lire

: «

Six mois après sa sortie de l'hôpital, la dépression de Yezi a récidivé et, le 6 septembre 2002, elle a tenté de se suicider en se coupant les poignets à son domicile…

»

Ye Zi est mort !!!

Il est mort depuis presque trois ans !

Le dossier médical se terminait par la note suivante : « P.S. : Des recherches connexes peuvent être consultées dans le journal. »

J'ai ouvert mécaniquement le journal de Yu Qing ; il me demandait encore mon mot de passe.

Auparavant, j'aurais abandonné à ce stade, mais cette fois-ci, j'ai serré les dents et j'étais déterminé à y arriver.

Yu Qing utilisait toujours des mots de passe très simples

; elle aimait utiliser une date précise comme mot de passe et elle utilisait ce journal électronique depuis de nombreuses années. J’ai déjà essayé sa date d’anniversaire et la mienne, mais aucune n’a fonctionné.

J'y ai réfléchi un moment et j'ai décidé d'essayer de fêter notre anniversaire.

Le jour de notre première rencontre, le jour de notre premier baiser… non

! J’ai essayé un autre format de rendez-vous… toujours pas

! Le jour de notre première fois… toujours pas

! J’ai tenté plusieurs autres dates, mais aucune n’était la bonne

!

Serait-ce l'anniversaire de la liaison de Yu Qing avec cet homme d'âge mûr

? Je suis un peu triste. Comment pourrais-je connaître leur date d'anniversaire

? Yu Qing a-t-elle vraiment changé son mot de passe pour cette date après leur liaison

?

Je fronçai les sourcils, me creusant la tête ; la seule option restante était la méthode fastidieuse !

J'ai téléchargé un logiciel de piratage de mots de passe utilisant la force brute. Je l'ai configuré pour tester tous les mots de passe possibles, de la date de naissance de Yu Qing jusqu'au jour de son suicide.

Assise anxieusement devant l'ordinateur, je voyais la date du test affichée par le logiciel avancer sans cesse… J'avais la gorge terriblement sèche. Je me suis versé un verre d'eau et j'ai réalisé que j'étais trempée de sueur froide.

Plus d'une heure plus tard, j'assistais impuissante à l'échéance du test de mot de passe, et je ne le trouvais toujours pas

! Un sentiment de désespoir m'envahit. Ce journal était-il vraiment impossible à ouvrir

?

À ce moment précis, l'ordinateur émit un bip ; le mot de passe avait été trouvé.

Le logiciel a révélé que le mot de passe du journal intime de Yu Qing était la date de son suicide !

C'est vraiment bizarre ; je n'aurais jamais imaginé que le mot de passe serait la date de son suicide.

Yu Qing avait-elle déjà décidé de se suicider ce jour-là, et avait-elle donc utilisé cette date comme mot de passe pour son journal intime depuis le début ?

Se pourrait-il que Yu Qing écrivait encore dans son journal la nuit de son suicide, et qu'après avoir terminé, elle ait même eu l'intention de changer le mot de passe de son journal pour la date de ce jour-là avant de mettre fin à ses jours ?

Peu importe ces détails insignifiants !

J'ai saisi le mot de passe « 20030614 » et cliqué sur OK.