Она рыдала в последнюю секунду перед тем, как решиться отомстить мужу, под телом мужчины, по которому тосковала столько лет, в объятиях того, кого, как ей казалось, она по-настоящему любила. Она рыдала, ее разбитое сердце выражало ее как у маленькой девочки, которая знала, что никогда не сможет вернуться домой.
Все закончилось ее плачем. Не в силах больше продолжать, они долго лежали в тишине на большой, просторной кровати. Она молчала, а он не подгонял ее. Наконец, все закончилось звонком от Цянь Дуодуо.
«Ии, ты в порядке?» — с беспокойством спросила Цянь Дуодуо, наблюдая, как её лучшая подруга беззвучно плачет перед ней.
Я хочу забыть, я не хочу повторять всё это. Некоторые слова, некоторые вещи лучше оставить глубоко запрятанными в моём сердце, спрятанными, чтобы даже я сам никогда не захотел о них думать.
Она закрыла лицо руками и тихо покачала головой: «Дуодуо, мне просто хочется немного поплакать, и это меня успокоит».
В тот вечер ни одна из них не притронулась к еде на столе. Время тянулось медленно. Телефон Ии звонил снова и снова, но она не отвечала. Цянь Дуодуо тоже не решалась ответить. Наконец, зазвонил её собственный телефон. Немного поколебавшись, она взяла трубку и ответила. Голос её матери прозвучал странно: «Дуодуо, только что звонил водитель Ии. Он сказал, что не может связаться с Ии и спросил меня, где ты».
«Что? Он что, не знает этого места?» — Цянь Дуодуо была ошеломлена. Она обернулась и увидела, что Ии уже вышла на балкон. Испугавшись, она поспешно положила телефон и последовала за ней. Проследив за взглядом Ии, она посмотрела вниз и увидела, как Ню Чжэньшэн выходит из машины и поднимает голову.
Квартира Цянь Дуодуо находилась на девятом этаже. С такого расстояния Ню Чжэньшэн казался очень маленьким. Никто не понимал, что он видит, он просто стоял неподвижно.
И И тоже не двигался. Цянь Дуодуо не знала, что сказать. Спустя некоторое время она вдруг услышала, как И И спросил ее: «Дуодуо, мне спуститься?»
Как ей следовало ответить на это? Цянь Дуодуо несколько секунд молчала.
Ии не смотрела на неё, всё ещё уставившись прямо в то место внизу. Внезапно её глаза наполнились слезами, и голос её дрожал: «Скажи мне, как мне спуститься вниз?»
Испугавшись, Цянь Дуодуо схватила её за руку: «Ии, не делай ничего опрометчивого».
Она не ответила. Маленький мальчик внизу зашевелился и вошел в здание. Ии наконец отвела взгляд и посмотрела на нее, медленно вытирая слезы тыльной стороной ладони — по-детски, словно вернувшись в детство.
Вытерев лицо, она снова улыбнулась, и выражение ее лица чудесным образом вернулось к прежнему состоянию. Она вырвала другую руку из хватки Цянь Дуодуо и направилась к двери.
«Ии, ты…» Цянь Дуодуо сильно испугался и последовал за ней по пятам.
Она уже дошла до двери и, проходя мимо дивана, не забыла взять сумку. Положив руку на дверную ручку, она обернулась и улыбнулась: «Спасибо, Дуодуо, я знаю, что делать».
Она хотела спросить: «И что ты собираешься делать?» Но прежде чем она успела что-либо сказать, дверь уже открылась. Когда Ии вышла, она стояла неподвижно. Дверь лифта открылась, свет был тусклым, и Ии казалась снежной скульптурой. Она хотела броситься к ней и схватить, но не знала, что сможет сделать, если схватит её. Цянь Дуодуо стояла у двери, всё её тело напряглось, она беспомощно наблюдала, как дверь лифта медленно закрывается, цифры подпрыгивают, и лифт опускается вниз.
При виде этих мигающих красных цифр Цянь Дуодуо впервые в жизни вскружила глаза и скрылась в доме. Не в силах усидеть на месте, она развернулась и побежала на балкон.
На девятом этаже стояла глубокая ночь, зрение было затуманено, но она все же увидела, как Ии выходит из здания вместе с Ню Чжэньшэном. Когда они сели в машину, Ню Чжэньшэн открыл дверь. Она на мгновение замерла, а затем наконец наклонилась и села.
Никогда прежде она не чувствовала себя такой беспомощной, словно на нее вылили ведро холодной воды. Челюсти Цянь Дуодуо сжались, она не могла пошевелиться. Она беспомощно смотрела, как большой черный грузовик скрылся за воротами жилого района. Наконец, ее плечи опустились, и она медленно закрыла глаза.
Глава 85
В ту ночь Цянь Дуодуо долгое время оставалась одна на балконе. Вернувшись в постель, она почувствовала сильную головную боль и тяжесть во всем теле. Сюй Фэй позвонил посреди ночи. Она даже не сомкнула глаз и ответила на звонок, как только он раздался, но горло у нее пересохло и охриплое, и она даже не смогла произнести ни звука, когда сказала «здравствуйте».
«Дуодуо?»
«Да, я слушаю». Она кашлянула и наконец заговорила. Она привыкла разговаривать с ним в темноте, и независимо от того, насколько она была занята или устала, всегда отвечала уместно. Но этот день был трудным, и ей невольно захотелось найти утешение, но она не знала, с чего начать. В конце концов, она просто тихо вздохнула.
«Что случилось?» — Сюй Фэй произнес всего одну фразу, прежде чем телефон снова зазвонил. Он был немного растерян. «Дуодуо, я сейчас отвечу на звонок. Это быстро. Не клади трубку».
Она услышала, как он ответил на телефонный звонок по-английски. В темноте она взглянула на ЖК-часы на подушке. Было уже за полночь. Утром она слышала от него только то, что он только что вернулся в Гонконг из Лондона и каждый день занят до самого утра. Этот человек действительно мог бы участвовать в триатлоне.
«Хорошо, Дуодуо, как прошел твой день?» Он быстро закончил разговор, вернувшись через минуту.
«Кенни, когда ты вернешься? Я так по тебе скучаю». Не желая отвечать на этот вопрос, она легла на спину на кровать, прикрыла глаза локтем и медленно произнесла эти слова.
На другом конце провода воцарилась тишина, и спустя долгое время он ответил: «Дуодуо, я скоро вернусь, хорошо?»
«Хорошо». Она кивнула в темноте, локти у нее замерзли, она не знала, как выразить свое желание кого-нибудь обнять, и наконец произнесла лишь одно слово.
На другом конце провода он молчал, а затем наконец прошептал два слова: «Иди спать».
Номер в отеле был просторным и роскошным, из окна открывался вид на залитое лунным светом море. Летняя ночь была спокойной, тонкая дымка окутывала море. Телефон все еще был у него в руке, монотонно гудел его звонок. Глядя на такую прекрасную картину, он нахмурился, чувствуя себя очень неловко.
В телефонном разговоре у неё только что был слабый голос. Она спросила, когда он вернётся, и сказала, что очень по нему скучает. Дуодуо был прямолинейным человеком и редко говорил такие вещи, но, услышав это, он не почувствовал ни капли нежности, ни лишь душевной боли.
Это последние несколько дней; всё зависит от этого момента, и он не может уйти сейчас. Она находится за тысячи километров от него, а у него нет крыльев; как бы он ни старался, он не сможет перелететь туда и обратно за одну ночь.
Я скучаю по ней. Как бы я ни был занят в эти дни, я не могу не видеть ее улыбку, ее детские жесты и то, как она хмурится, когда волнуется. Мысль о том, что она рядом со мной, мучает меня.
Она осталась прежней? Скучает по кому-то, не может себя контролировать, мысли об этом человеке не дают ей покоя ни днем, ни ночью.
Телефон снова зазвонил. Он взглянул на номер и тут же ответил. На другом конце провода была Чжан Цянь, которая выпалила: «Результаты получены. Вы еще не подписали их, верно?»
Сюй Фэй, который обещал скоро вернуться по телефону, на следующий день бесследно исчез. У Цянь Дуодуо был плотный график и головная боль. Он добрался до дома только поздно вечером. Наконец, почувствовав неладное, он позвонил ему.
Телефон был выключен. Она набрала номер дважды, прежде чем наконец сдаться, рухнула на кровать и закрыла глаза.
На следующий день Цянь Дуодуо с трудом поднялась. Всё тело болело, словно её тысячу раз переехал дорожный каток. При подъеме хрустели все суставы. Но, подумав о горе работы в своём графике, она глубоко вздохнула, стиснула зубы и встала с постели.
Увидев свое изможденное лицо в зеркале, Цянь Дуодуо почувствовала укол отвращения к себе, умываясь холодной водой — она еще даже не пережила горечь разбитого сердца или развода, а уже была настолько бесполезна.
Поскольку ей было очень трудно появляться на публике, она тратила много времени на нанесение тонального крема, чтобы хотя бы скрыть свой неопрятный вид. Слишком много времени, проведенного перед зеркалом, сильно замедляло ее рабочий день. Она поспешила в компанию и с облегчением вздохнула, что не врезалась в пожарный гидрант по дороге на парковку.
Приблизившись к отделу маркетинга, она почувствовала странную атмосферу. Даже улыбка Сяолань при приветствии была натянутой. Не понимая, что произошло, она могла лишь ответить улыбкой на улыбку.
Сразу после того, как я сел в кабинете, зазвонил домофон. Я поднял трубку, и это был голос Ли Вэйли. Его тон отличался от всех, что я слышал раньше; он был очень серьезным. «Директор Цянь, не могли бы вы немедленно пройти ко мне в кабинет?»
В лифте она глубоко вздохнула, снова и снова обдумывая каждое недавно выполненное задание. Ей казалось, что она всё сделала идеально, но она всё ещё не могла объяснить, почему начальство вдруг вызвало её. Она невольно нахмурилась.
Кабинет генерального директора находился на 30-м этаже. Лифт был пуст, кроме неё. Он поднимался без остановки, создавая у неё иллюзию, что она — единственный человек, оставшийся на земле. Когда двери лифта наконец открылись, она вышла.
В дверь постучали, и изнутри раздался голос Ли Вэйли: «Входите».
Дверь была лишь слегка приоткрыта, но она толкнула ее и вошла. Внутри была не только Ли Вэйли, но и еще одно знакомое лицо, которое сидело за столом Ли Вэйли, перелистывая документы с нахмуренным лицом.
Это был Кайрос! Недавно он вел переговоры с советом директоров в Лондоне, но теперь внезапно вернулся в штаб-квартиру в Азиатско-Тихоокеанском регионе и вызвал ее наедине в кабинет Ли Вэйли. Цянь Дуодуо сразу почувствовала неладное, и ее сердце замерло.
Но поскольку она уже стояла там, и ситуация дошла до этого, отступать было некуда. Вместо этого она успокоилась и поприветствовала их: «Вилли, я здесь. Келос, давно не виделись».
«Дона, давно не виделись». Келос поднял на неё взгляд, но выражение его лица оставалось серьёзным.
«Спасибо. Могу я спросить, есть ли у вас сегодня какие-либо вопросы ко мне?» Не сумев догадаться об их намерениях, она решила говорить прямо.
«Вилли, не мог бы ты на минутку выйти? Мне нужно поговорить с Доной наедине». Его первые слова были обращены не к ней.
Ли Вэйли прошел мимо нее, бросив на нее взгляд, и выражение его лица показалось ему весьма интересным.
Удивительно, как часто может меняться выражение лица одного человека; Цянь Дуодуо потерял дар речи.
Глава 86
«Дона, садись сюда». Перед столом стоял стул для совещаний. Цянь Дуодуо подошла и села, молча глядя на него.
«Дона, ты слышала, что проект по приобретению недвижимости в Хотане столкнулся с некоторыми трудностями?»
«Это как-то связано с рыночной монополией? Я кое-что об этом слышала». Все в компании уже знали об этом, но Цянь Дуодуо все же тщательно подбирала слова.
"Что еще?"
Керосу, которому еще не исполнилось пятидесяти, удалось подняться до должности генерального директора азиатского региона в ходе ожесточенной борьбы за власть, что, несомненно, сделало его очень способным человеком. Цянь Дуодуо почувствовал его глубокий и расчетливый характер еще во время их последнего совместного обеда в Гонконге. Теперь, разговаривая лицом к лицу, он задавал краткие, но двусмысленные вопросы, создавая огромное чувство напряжения. Неуверенный в его намерениях, Цянь Дуодуо неосознанно усилил хватку, чувствуя, как все тело напрягается.
Немного подумав, она медленно произнесла: «Вы имеете в виду слухи о том, что M&C собирается конкурировать с нами за Хотан?»
«До сегодняшнего дня это действительно были слухи, но мы только что получили подтверждение того, что компания M&C официально подала заявку в Министерство торговли на участие в тендере, поэтому теперь это уже не слухи, а факты».
Цянь Дуодуо был ошеломлен. «Но мы уже достигли предварительного соглашения с Хотаном относительно первоначального контакта и плана приобретения. Приобретение такого масштаба требует длительного периода подготовки и планирования. M&C не сможет нас в этом отношении догнать. Такая внезапная заявка, скорее всего, является лишь попыткой выиграть время».
«Вы тоже так думаете?» — бесстрастно спросил он, а затем сунул ей перед собой документ.
Она пассивно взяла документ и открыла его, лишь мельком взглянув на Цянь Дуодуо, прежде чем резко поднять взгляд на Кайроса. Она узнала его; это было то самое предложение от M&C, которое она получала раньше. Потрясенная, она снова заговорила сухим голосом: «Почему это…?»
«Дона, тот факт, что M&C в первую очередь признали твой талант, говорит о многом о твоих способностях». Он встал и посмотрел на нее, его серо-голубые глаза были острыми, как лезвия. «Но если это было достигнуто путем предательства интересов компании, компания привлечет тебя к ответственности».
Ее пальцы непроизвольно сжались, гладкая бумага рассыпалась под хваткой. Черные буквы мелькали перед глазами, каждая из них была борьбой за молчание. Боясь произнести что-то, о чем потом пожалеет, Цянь Дуодуо стиснула зубы и долго молчала, прежде чем наконец подняла голову. Ее голос был медленным и размеренным. «Кайлос, M&C действительно связались со мной через кадровое агентство, но я категорически отказалась. Кроме того, я только что приняла должность директора по маркетингу. В UVL есть значительные возможности для роста. Логично и морально, как вы думаете, стала бы я делать что-то настолько бессмысленное и невыгодное?»
Она говорила долго, каждое предложение было логичным и обоснованным. Она долго думала, прежде чем заговорить. Выслушав, Кайрос улыбнулся и сказал: «Дона, разве предлагаемая должность не более привлекательна с точки зрения карьерного роста?»
В ее голове промелькнул смутный фрагмент, и Цянь Дуодуо снова заговорила, постепенно ускоряя темп: «Хорошо, тогда позвольте мне объяснить по-другому. План и схема приобретения огромны и сложны. Отдел маркетинга — это всего лишь отдел исполнения. Как я могла разгласить такие важные детали, как премия и минимальная цена?»
«Все ключевые детали находятся в руках лишь нескольких человек. Вы пытаетесь намекнуть, что информацию слил я, совет директоров или сам Кенни?»
«Вы сами сказали, что все ключевые компоненты находятся в руках нескольких человек и считаются коммерческой тайной. Учитывая мою должность в компании, я не могу быть включен в этот круг, верно?»
«Конечно, но учитывая ваши особые отношения с Кенни, а также это предложение, у меня возникают сомнения по поводу вас».
Глубоко вздохнув, Цянь Дуодуо резко встала. «Я понимаю. Если компания сомневается в моей преданности, я прошу прощения. Но для любого приказа требуются веские доказательства, особенно учитывая, что ваши обвинения необоснованно затронули мою личную жизнь, чего я не могу принять».
Он сидел и слушал, как она говорит, нахмурив брови, сложив руки на столе, и холодным голосом произнес: «Дело все еще находится на стадии расследования. Мы не будем делать никаких выводов относительно вас, пока не получим результаты. Однако тем временем компания требует, чтобы вы взяли перерыв и ждали дальнейших указаний. Можете уходить».
Цянь Дуодуо несколько секунд молчала, затем кивнула, повернулась и ушла. У двери она внезапно обернулась, посмотрела на него и медленно задала последний вопрос: «Келос, Кенни знает о том, что ты со мной обсуждал?»
Мужчина за столом тоже наблюдал за ней, его взгляд был холодным, когда он медленно и четко произнес: «Конечно, при такой крупной утечке, как вы думаете, мы бы нашли вас так быстро, если бы не его напоминание?»
Она ничего не ответила, сделала шаг и вышла из комнаты. Лифт был пуст; челюсть болезненно сжалась, во рту привкус крови, и она чувствовала, как бешено колотится сердце, когда лифт стремительно падал. И все же в замкнутом пространстве, казалось, раздавались бесчисленные безумные и странные звуки.
«Додо, ты собираешься оставить меня сражаться в этой битве в одиночку?»
Понимаю, Кенни, понимаю.
Раз уж кто-то должен пожертвовать собой, и раз уж кто-то должен встать и дать мне объяснение, разве Даоцзы не должен чувствовать себя польщенным тем, что этим человеком является он сам?
Опасаясь потерять контроль над собой, она инстинктивно протянула правую руку, чтобы ущипнуть левое запястье, ногти глубоко впились в кожу. Жгучая боль не давала ей уснуть, глаза пульсировали, словно вот-вот лопнут. Не желая видеть свое отражение в зеркале, она наконец отвернула лицо и крепко закрыла глаза.
Глава 87
Когда она снова вошла в отдел маркетинга, все остальные были невероятно заняты, и атмосфера была странной. Сяо Лань заметила, что она выглядит обеспокоенной, но не осмелилась ничего сказать. Она поняла, что происходит. Цянь Дуодуо натянуто улыбнулся и один вошел в кабинет, ничего не объясняя.
В дверь постучали, и вошёл Жэнь Чжицян. Она как раз тянулась за сумкой, когда, не говоря ни слова, повернулась к нему.
«Дона, ты уже уходишь? Я просто хотела сообщить тебе. Вице-президент Ли только что подошел и объявил, что я временно возьму на себя обязанности директора, пока ты в отпуске. Ты не против?»
Цянь Дуодуо молчал. Он не сел, а встал перед ней и вдруг с обеспокоенным выражением лица спросил: «Что случилось? Ты такая бледная. Ты больна? Если да, оставайся дома и отдыхай. Твое здоровье важнее всего».
Головная боль, начавшаяся утром, становилась все сильнее, а виски пульсировали. Ей не нужно было смотреть в зеркало, чтобы понимать, как плохо она выглядит, но она уже и так терпела до этого момента, так как же она могла сдаться перед этим мужчиной и стать посмешищем?
«Управляющий Рен, спасибо за вашу заботу, я этого не забуду». С улыбкой Цянь Дуодуо указал на дверь: «Мне еще нужно заполнить несколько документов о передаче дел, пожалуйста, закройте дверь за собой, когда будете уходить, спасибо».
Звук закрывающейся двери стал чуть громче, стук, от которого, казалось, сотрясся экран компьютера. В офисе воцарилась мертвая тишина. Ее сумка все еще лежала рядом. Она потянулась за телефоном и увидела несколько пропущенных звонков, все от Сюй Фэя.
Прошлой ночью она спала как в коме, а сегодня утром сразу поднялась на 30-й этаж, но не ответила ни на один звонок. Не желая больше ничего искать, Цянь Дуодуо щелчком выключила электричество.
Летом температура поднимается рано. Когда Цянь Дуодуо вышла из здания компании, ее встретила невыносимая жара. Это было не в час пик. Улица была заполнена первоклассными торговыми центрами, и мимо неспешно прогуливались элегантные женщины с сумками самых разных размеров. Она остановилась на углу улицы, ничего не выражая. Зрение было затуманенным, голова все еще болела, но она уже привыкла к боли и больше не считала ее невыносимой.
Я просто хочу увидеть его, увидеть лично, лицом к лицу, глазами в глаза, и задать ему только один вопрос: почему? Передо мной остановилось такси, и водитель спросил: «Мисс, куда?»
Ее ответ был кратким: «Аэропорт, спасибо».
Молодая женщина, севшая в машину, несла только портфель, явно только что приехавшая из компании. Багажа у нее не было, и она направлялась в аэропорт. Он редко видел таких клиентов. Ему хотелось спросить: «Забираете подругу?» Но быстрый взгляд в зеркало заднего вида показал ее мертвенно-бледное лицо — шокирующее зрелище даже на солнце. Испугавшись, он уткнулся головой в машину и уехал, не смея сказать ни слова.
До вылета следующего рейса оставалось больше часа, и в зале ожидания аэропорта царило оживление: туристы и деловые путешественники тащили свой багаж самых разных размеров.