"Alors Liu Zhi..."
Yi Moran sourit légèrement : « C'est mon disciple. C'est moi qui l'ai amené dans la troupe de danse ; je ne pensais pas que nous aurions besoin de lui… »
Est-ce lui qui a tout manigancé ? Mais depuis combien de temps Liu Zhi est-il ici ? A-t-il pris des précautions dès le début ?
Abstraction faite des compétences martiales considérables de Liu Zhi, Que Yue avait déjà perçu, en prenant son pouls, qu'il n'était pas malade. Cependant, sa faiblesse et son malaise n'étaient pas feints. Ils étaient les séquelles d'anciennes blessures internes, causées par des lésions pulmonaires et viscérales difficiles à soigner.
Cette personne n'est pas simplement propriétaire d'une salle de concert.
Queyue ne souhaitait pas s'enquérir de son identité, de son passé, ni de ses frasques. Il venait de la laisser prendre son pouls si facilement ; elle se demandait si cela pouvait être considéré comme de la sincérité.
De son côté, Long Yan subit une défaite cuisante. Face à ce vieux renard rusé, si méticuleux dans ses actions et capable de se dédouaner de toute responsabilité, il n'obtint rien. En effet, même si les deux hommes masqués appartenaient à la troupe de danse, rien ne prouvait qu'ils étaient les meurtriers, et même s'ils l'étaient, cela ne démontrait pas que Maître Rong en avait donné l'ordre.
Long Yan revint abattu avec ses agents, bredouille. À ses yeux, le vieux Rong semblait compétent, et pourtant d'une innocence absolue. Il ne put que retourner interroger Que Yue et Liu Zhi. Mais Liu Zhi feignit l'ignorance, le visage impassible et indifférent, un contraste saisissant avec son attitude précédente. Cela ne paraissait pas intentionnel, et Que Yue se demanda s'il s'agissait d'un cas de «
double personnalité
». Comprenant le silence de Liu Zhi, elle resta elle aussi réservée face aux questions de Long Yan.
Dénigrer Yi Moran en ce moment n'est pas une bonne chose.
Long Yan était sur le point de découvrir la vérité, mais une barrière infranchissable les séparait toujours, ce qui le frustrait tellement qu'il avait envie de rugir vers le ciel.
«
Tu veux savoir la vérité
?
» Soudain, la voix d’Adi retentit. Long Yan se retourna et vit Adi tomber silencieusement du toit.
Tu sais?
"Oui, venez avec moi."
Il jeta un coup d'œil à Queyue en se retournant, un doux sourire rassurant aux lèvres. Voyant Adi sain et sauf, Queyue, bien qu'elle sût déjà qu'il n'y avait pas lieu de s'inquiéter, laissa enfin échapper un léger soupir de soulagement. Cependant, Longyan se montra peu coopératif et déclara : « Dis-moi clairement où tu vas, sinon je n'irai pas ! »
Adi l'ignora, frappa directement ses points de pression, l'attrapa par le col et s'envola avec l'homme adulte, aussi léger qu'une hirondelle.
D'après le récit ultérieur d'Adi, il n'eut d'autre choix que de porter Long Yan sur le toit de la maison du maître Rong pour lui rappeler de retenir sa respiration, puis de partir. Plusieurs heures plus tard, la nuit tomba et les points d'acupuncture de Long Yan se relâchèrent. Cependant, pour ne pas être découvert, il dut attendre que les vaisseaux sanguins de ses mains et de ses pieds soient complètement débouchés avant de rentrer seul.
Queyue vit seulement Longyan, le visage sombre, ouvrir la porte d'un coup de pied sans aucune politesse, oubliant apparemment qu'il s'agissait d'une chambre de femme, puis fixer Adi dans la chambre de Queyue avec colère mais impuissance.
Adi esquissa un sourire, toujours chaleureux et amical. « Alors, agent Long, l'affaire est-elle éclaircie ? »
« Des méthodes non orthodoxes ! »
« Mais c'est la plus efficace. »
«Toujours aucune preuve !»
« Le reste vous regarde, cela ne nous concerne pas, nous autres innocents. D'ailleurs, agent Long, maintenant que vous savez que cette affaire ne nous concerne pas, ne pouvons-nous pas, nous autres, les gens bien, partir ? Nous sommes ici depuis longtemps et nous avons fait tout notre possible. Il ne serait pas juste de nous retenir plus longtemps. »
Le visage de Long Yan s'assombrit encore davantage, mais il ne put réfuter ces propos. « Mais vous êtes tous partis, qui sera témoin ? »
Ah Di feignit la surprise : « Même si nous étions là, nous ne pourrions pas témoigner. Voulez-vous que j'aille au tribunal et que je dise que j'ai entendu ces choses en étant accroupie sur le toit de quelqu'un ? Je n'ai jamais squatté là-bas, agent Long, ne me faites pas de tort. »
Il a insisté sur le fait qu'il n'y était pas allé
; comment aurait-il pu savoir qu'il fallait emmener Long Yan écouter aux portes s'il n'y avait pas été
? C'était Long Yan qui écoutait, pas lui, Adi. L'intègre commissaire Long ne pouvait pas admettre avoir lui aussi écouté.
Il lança un regard furieux à Adi, qui ajouta
: «
Nous en avons déjà discuté avec Maître Yi. Nous partirons demain matin à la première heure et nous ne dirons pas au revoir à l’agent Long. N’oubliez pas de retirer les gardes de la porte, agent Long.
»
Comment Queyue a-t-elle pu ignorer la méchanceté d'Adi et son don pour faire vomir le sang ? Elles ont vraiment besoin de mieux se connaître.
Adi, voyant le léger sourire sur les lèvres de Queyue, fut quelque peu surprise et incertaine. Était-elle Duan Jin ou Zhi Jin à cet instant ? Ce léger sourire était-il une expression dissimulée derrière son masque, ou une émotion sur son visage ?
Après avoir congédié Long Yan, A Di lui a gentiment rappelé avant de fermer la porte : « Si tu ne trouves vraiment rien à lui reprocher, tends-lui un piège et fais-le accuser à tort. »
« Comment pourrais-je faire ça… » Avant qu’il puisse terminer sa protestation, Queyue dit calmement : « Peut-être y a-t-il quelqu’un qui peut témoigner. »
« Qui ?! » Les yeux de Long Yan s'illuminèrent aussitôt.
Après un moment de réflexion, Queyue répondit : « Xiaotao. »
« Elle ? » Adi réfléchit un instant. « Accepterait-elle ? »
Long Yan fronça les sourcils et réfléchit un instant. Il se souvint de toutes les personnes à qui il avait posé la question. Xiao Tao, c'était la fille en robe rose aux yeux rieurs, n'est-ce pas ? « Elle connaît tous les détails ? »
« Elle est venue me prévenir et m’a conseillé de partir rapidement. Peut-être… si je parviens à la convaincre, elle acceptera de témoigner. »
« Très bien ! Puisqu'elle a risqué sa vie pour nous avertir, elle doit être une personne au grand cœur. Allons-y ! »
--nous?
Les deux femmes échangèrent un regard, voyant l'empressement de Long Yan à partir avec tout le monde. Bon… elles iraient avec lui de toute façon. Sans Duan Jin, elle n'aurait probablement rien dit.
Ils se dirigèrent vers la chambre de Xiao Tao, mais la lumière était éteinte. Long Yan murmura : « Elle dort déjà ? Ou est-elle sortie ? » Il frappa à la porte, mais personne ne répondit. Il frappa plus fort, mais constata que la porte était entrouverte et s'ouvrit avec un léger grincement.
Long Yan marqua une pause, observant la seule femme présente, Que Yue. Elle entra et appela : « Xiao Tao ? »
En entrant dans la pièce, la lumière s'estompa instantanément. Elle trébucha et baissa les yeux pour apercevoir une silhouette floue étendue sur le sol dans l'obscurité, un liquide collant s'infiltrant dans la semelle de ses chaussures.
Épisodes 27-28
"Adi !"
Adi et Longyan se précipitèrent dans la maison. Queyue avait déjà allumé une lampe à tâtons lorsqu'elle aperçut le corps de Xiaotao étendu sur le sol. Son corps ne portait aucune blessure apparente, mais un flot de sang, devenu visqueux, s'écoulait de ses sept orifices. Malgré la vue de tant de morts et les mains déjà tachées de sang, elle ne put s'empêcher d'éprouver une pointe de tristesse.
Xiao Tao, qui souriait tout le temps hier et qui, il y a peu encore, s'efforçait de les avertir avec anxiété...
Long Yan se pencha pour l'examiner et dit : « Il est mort empoisonné. »
« Capitaine Long », dit soudain Adi en ramassant une lettre sur la table.
Une lettre de suicide ?!
Long Yan s'en empara aussitôt, la lut, puis jeta furieusement la lettre de suicide sur la table.
"comment?"
«
Voici les aveux de Xiao Tao. Elle a tué ces deux personnes et a tenté de vous piéger, mais rongée par la culpabilité, elle s'est suicidée en s'empoisonnant
!
» lança Long Yan, les dents serrées. Ils savaient tous que le cerveau de l'opération était le vieux Rong, qui avait probablement déjà décidé de la mort de Xiao Tao dès que Zi Teng avait appris qu'elle venait le prévenir. Ainsi, le vieux Rong pouvait se dédouaner de toute responsabilité et régler l'affaire en sacrifiant la vie de Xiao Tao.
« Capitaine Long, vous savez parfaitement bien que ce n'est pas comme ça que ça se passe… »
« C’est vrai, mais à quoi bon si je suis la seule à le savoir ? Si l’écriture de Xiaotao dans cette lettre de suicide est bien la sienne, alors c’est une preuve irréfutable. Que pourra-t-on dire alors ? »
Le visage de Queyue se figea légèrement. «
Alors, vous n'allez plus enquêter
? Quel était le mobile du meurtre
? Xiaotao n'avait rien à voir avec ces deux-là, alors pourquoi les avoir tués
?
»
«
Tisser du brocart.
» Adi lui prit doucement la main, jeta un coup d’œil à l’air ahuri du constable Long et conseilla
: «
Laisse tomber, les affaires du gouvernement sont entre les mains du gouvernement, nous n’avons rien à faire là. Retournons dans notre chambre.
»
Long Yan voulut dire quelque chose, mais A Di secoua la tête et entraîna Que Yue hors de la chambre de Xiao Tao. Une fois loin d'eux, il demanda : « Es-tu vraiment décidée à aller à Qin Lou avec Maître Yi ? »
« Le poison qui ronge le corps de Maître Yi… Je crains que personne ne sache comment le soigner. Peu de gens comprennent le poison du Pourpre Démoniaque. »
Même si elle et Xinyue avaient vécu ensemble pendant tant d'années, elle ne se serait probablement pas donné la peine d'en apprendre davantage sur elles si les fleurs et les plantes n'avaient pas toujours envahi le seuil de sa porte.
« Et si… il n’y avait pas de poison ? » demanda-t-il avec un sourire, essayant de lire dans les pensées de Queyue. Si Maître Yi n’avait pas été empoisonné, aurait-elle voulu l’accompagner à Qinlou ?
Queyue hésita un instant, ne sachant que répondre… Que voulait-elle faire ? Elle-même n’en était pas sûre…
Le sourire d'Adi s'élargit et il lui tapota le bras. «
Ce n'est rien, tu n'es pas obligée de répondre. Au moins, tu hésites, tu ne le nie pas, ce qui signifie que tu as envie d'y aller. Tu n'as pas à refouler tes émotions. Tu trouveras d'autres choses à faire et d'autres endroits où aller
; j'irai avec toi.
»
Il comprenait le désarroi que l'on ressent quand des années de chaînes sont soudainement brisées. Même avec des ailes intactes, on ne sait ni comment voler, ni où voler. Il avait rencontré Zhijin et trouvé sa voie, mais Zhijin était restée immobile, sans faire un seul pas. Il espérait sincèrement qu'elle puisse trouver son propre chemin, et jusque-là, il resterait à ses côtés, la soutenant. Car cette femme mourante qu'il avait recueillie ce jour-là était sa voie.
« Très bien, alors allez appeler le propriétaire du magasin de vêtements. Nous nous apprêtons à prendre la route. »
"Maintenant?"
« Oui. Si le commissaire principal Long n'est toujours pas en mesure de trouver une solution d'ici demain, il ne nous laissera pas partir. »
Queyue demanda nonchalamment : « Et les autres à Qinlou ? »
« Une fois que Maître Yi sera parti, le commissaire Long rendra-t-il vraiment la vie difficile à ces disciples qui ne savent rien ? »
Queyue acquiesça ; Adi était en effet plus consciencieuse qu'elle.
Queyue alla expliquer la situation à Yi Moran, qui acquiesça aussitôt et partit avec Liu Zhi seul. Le Hall de danse et de musique et le Qinlou se trouvaient tous deux à Shuiyue, et ils y arrivèrent le lendemain matin après avoir voyagé toute la nuit.
Queyue ne songea pas à la fureur de Longyan s'il découvrait leur absence. Elle contempla Qinlou devant elle
; un lieu renommé de Cangzhou, pourtant elle n'y avait jamais mis les pieds. Les bâtiments étaient somptueux, l'atmosphère élégante, totalement dépourvue de l'ambiance d'une maison close. La moitié du personnel de Qinlou étant encore au bal et au théâtre, le calme régnait. Liu Zhi leur réserva des chambres et, après une nuit de voyage, ils se reposèrent un instant.
Peu après être entré dans la pièce, Liu Zhi frappa de nouveau à la porte, entra et dit : « Mademoiselle, voici ce que le maître m'a demandé d'apporter. »
Elle jeta un coup d'œil aux vêtements féminins que Liu Zhi avait posés sur la table et fut légèrement surprise. « Ça… qui a choisi ça ? »
« C’est le conservateur qui l’a choisi, pourquoi la jeune femme ne l’aime-t-elle pas ? »
«Non, veuillez remercier le conservateur de ma part.»
Liu Zhi lui adressa un large sourire et quitta la pièce. Elle contempla les vêtements féminins bleu fumé
; la coïncidence était vraiment étonnante. Le goût de la propriétaire du magasin en matière de vêtements féminins était si semblable à celui d’Adi
: même couleur
!
Elle enfila cette robe bleu fumé et quitta la pièce sans s'attarder, n'oubliant jamais le poison qui pesait sur le propriétaire du magasin de vêtements.
Comme toujours, chaque fois que je m'approchais de la chambre de Yi Moran, la porte s'ouvrait avant même qu'elle ait pu frapper, révélant le sourire distant de Yi Moran.
« Pourquoi la tisseuse de brocart ne s'est-elle pas reposée correctement ? Elle doit être épuisée après avoir voyagé toute la nuit. »
« Je vais bien, vérifions d'abord le poison de Maître Yi. »
Il esquissa un léger sourire : « Pas de précipitation. Bien que ce poison agisse très rapidement, mon état ne s'aggravera pas. Je peux attendre deux jours sans problème. »
« Non, ce n’est pas que ça ne va pas s’aggraver, c’est juste que c’est extrêmement lent. Comme il y a du poison dans le corps, plus on attend pour traiter, plus ce sera grave. Il vaut mieux traiter au plus vite. » Queyue le regarda calmement, mais avec insistance. Le commerçant finit par céder : « Très bien, tout ce dont vous avez besoin, Liu Zhi va le préparer. »
Queyue vérifia de nouveau son pouls et dressa une liste. Le commerçant l'examina attentivement et dit : « Les herbes médicinales courantes ne sont effectivement pas difficiles à trouver, mais il y en a quelques-unes… »
« Le problème, c'est que les produits sont difficiles à trouver, et je ne comprends que très peu comment se désintoxiquer, et je ne suis pas compétente en médecine. J'ai bien peur d'avoir besoin de l'aide d'Adi pour le traitement. »
«Ce sera naturellement la jeune tisseuse de brocart qui s'en chargera.»
Liu Zhi traversa la cour avec les deux garçons. De loin, il aperçut les deux personnes à l'intérieur de la chambre de Yi Moran par la fenêtre et entraîna rapidement les deux garçons à se cacher derrière un pilier pour les observer. À cet instant, il avait de nouveau l'air d'un garçon espiègle.
« Ah Liu, pourquoi nous cachons-nous ? Que regardes-tu ? »
« Waouh, qui est-ce ? Elle est tellement jolie ! Nous ne sommes pas ouverts pour le moment, n'est-ce pas ? Est-ce la nouvelle musicienne ? »
«Non, c'est l'invitée du propriétaire.»
« Je les ai vus cet après-midi, mais n'y avait-il pas deux hommes ? Comment se sont-ils transformés en femmes ? »
« Ah Liu, pourquoi nous cachons-nous ? Serait-ce cette femme… et le propriétaire du musée… »
« Impossible ? Le maître de guilde a enfin décidé de se trouver un compagnon ? Mais qui est cet homme qui l'accompagne ? Cette femme pourrait-elle être avec lui ? Ah Liu, dis quelque chose ! »
Liu Zhi esquissa un sourire étrange. « Qu'en pensez-vous ? »
« Il semblerait que cette femme et l'homme qui l'accompagnait soient mieux assortis... »
« Impossible ! Notre maître est le meilleur. Combien d'hommes au monde peuvent se comparer à lui ? »
Liu Zhi secoua la tête et soupira avec une pointe d'émotion, observant la scène en secret avec un vif intérêt. « Cette jeune tisseuse de brocart est sage et calme, le jeune maître Adi est aimable et doux, et le propriétaire est doux et stable… mais aucun des trois n'est du genre entreprenant. C'est difficile… »
Ce n'est certainement pas une bonne nouvelle.
Bien que ces jeunes gens ne fussent pas vieux, ils avaient grandi dans ce lieu de plaisir et étaient devenus assez rusés.