Борясь на небесах и в бесчисленных мирах

Глава 4

"¡¿Wan Hua Lou?!" Agarró a Lou Lou, que estaba a punto de entrar, y exclamó presa del pánico: "¿Esto es un burdel? ¿Vas a venderme aquí?"

Una joven que estaba en la entrada del burdel, recibiendo a los clientes, escuchó por casualidad el discurso de Yun Chan. Se giró, con los ojos entrecerrados, e intervino: "Oiga, señora, con su aspecto, no la querríamos ni aunque nos pagara, ¿de acuerdo?".

Yun Chan la miró con furia y luego golpeó el suelo con el pie, enfadada, dirigiéndose a Lou Lou: "¡No voy a entrar! Soy una dama de una familia prestigiosa, ¿cómo voy a entrar en un lugar tan inmundo?".

En cuanto terminó de hablar, notó que el rostro de Lou Lou se ensombrecía y que su mirada recorría sus dedos con hostilidad. Inmediatamente soltó su mano y dijo con torpeza: «…No importa, es solo un burdel. No tengo nada que ocultar. Entraré entonces».

¿Se supone que son novios desde la infancia?

Al entrar en el burdel, Lou Lou, que conocía bien el lugar, encontró a la madama y le arrojó unas monedas de plata para reservar una habitación. La madama se quedó mirando fijamente el gran lunar negro en la frente de Yun Chan durante un buen rato, atónita: «Maldita sea, llevo tantos años regentando este burdel, lo he visto todo, y ya lo he visto todo antes».

Este tipo trajo a su propia mujer para buscar prostitutas, pero nunca había visto a nadie tan indiscriminado. Tiene gustos realmente peculiares.

Yun Chan siguió a Lou Lou, soportando los gestos y susurros de aquellas mujeres seductoras camino a su habitación, sintiéndose indignada y resentida. Justo cuando sentía que no tenía dónde desahogar su ira, de repente vislumbró una figura familiar asomándose por la ventana de uno de los cubículos del piso de arriba.

Ojos color melocotón, cabello negro como la tinta recogido con un adorno de jade blanco y una llamativa túnica de brocado carmesí. Incluso si se convirtiera en cenizas, reconocería esa figura: ¡era nada menos que Xia Yi!

Un torrente de sangre le subió al pecho. ¡Maldito! Casi la mata la Arena Espiritual de los Siete Retornos que le había dado su familia, ¡¿y encima él venía a visitar un burdel?!

Como si presintiera la mirada resentida de Yun Chan, Xia Yi dirigió su mirada inadvertidamente hacia ella. Desafortunadamente, tras una sola mirada, la imponente presencia de Yun Chan la asustó y apartó la vista con disgusto.

Lou Lou se inclinó de repente y rió entre dientes suavemente: "Tu relación con él es realmente muy buena; de hecho, te siguió hasta aquí".

Yun Chan se sobresaltó de inmediato: "¿Lo conoces?"

"Siempre he oído hablar del señor de la mansión número uno del mundo. ¿Por qué no le pides ayuda cuando tienes una oportunidad tan buena?"

Yun Chan bajó la cabeza: "Él no vino a buscarme. Además, por mi apariencia y mi voz, no me reconocería aunque me viera". No era tonta; la habilidad de Lou Lou para moverse con ligereza era excepcional. Si hubiera acudido a Xia Yi en busca de ayuda, probablemente no habría dado ni dos pasos antes...

Ya le habían roto el cuello.

Los labios de Lou Lou se curvaron en una sonrisa. Él la rodeó con el brazo por la cintura y le susurró con cariño: «Así es. Si te portas así de obediente, sufrirás menos». Dicho esto, la llevó a la habitación.

Al oír el cerrojo de la puerta, Yun Chan se alarmó en secreto. Dado que esta persona ya sabía que Xia Yi estaba allí, ¿acaso no había planeado buscar otro lugar donde esconderse? ¿De verdad confiaba en sus habilidades para disfrazarse, o simplemente no le creía al número uno del mundo...?

¿Acaso te importa Yizhuang?

Ella se quedó allí, atónita, junto a la puerta, aún desconcertada, mientras Lou Lou ya estaba sentado en la cama. Él palmeó el borde de la cama y le dijo suavemente a Yun Chan: "Ven aquí".

Una belleza cautivadora volvió a reflejarse en su rostro sin afeitar, haciendo que Yun Chan perdiera el conocimiento y olvidara momentáneamente en qué año se encontraba.

Al ver que estaba aturdida, Lou Lou repitió: "Ven aquí".

Finalmente, salió de su trance y preguntó con cautela: "¿Qué?"

Se rió entre dientes: "Dormir, ¿qué más se puede hacer?"

"¿Compartir cama contigo?!"

"¿Qué? ¿Estás insatisfecho?"

"Los hombres y las mujeres no deberían tocarse. ¿Acaso no conocen la vergüenza?"

"Ya hemos tenido intimidad, ¿no es un poco tarde para que saques este tema ahora?"

"...¡Qué tonterías estás diciendo!"

"¿No es cierto? El primer día que te apliqué la medicina en el bosque, te toqué en todos los lugares donde debía y donde no debía."

Es muy difícil para él; aún puede coquetear con ella a pesar de que tiene una cara tan fea.

El rostro de la señorita Yun se sonrojó y luego palideció. Cálmate, cálmate. La única solución es soportar la humillación y luego matarla para silenciarla.

Mientras ella seguía tramando sus propios planes, el hombre impaciente se interpuso en su camino, la señaló con el dedo y Yun Chan cayó instantáneamente sin fuerzas en sus brazos.

"¿Me has aplicado acupresión? ¿Qué... qué estás intentando hacer?"

"Cámbiale el vendaje." Lou Lou pronunció estas dos concisas palabras y luego la levantó y la acostó en la cama.

Los dedos largos y delgados del hombre eran hermosos, y sus movimientos al desmontar las piezas de madera eran hábiles. La forma en que se inclinó para tomarle los dedos y aplicarle la medicina fue aún más seductora.

Pero la señorita Yun resopló para sus adentros: Hipócrita.

Como si adivinara sus pensamientos, Lou Lou apretó de repente su agarre, provocando que Yun Chan sudara frío. Sin inmutarse, lo maldijo en silencio, pero el hombre retiró la mano y la golpeó en el hueso fracturado.

"Ay—" Me duele mucho, ay ay ay.

¿¡Esta persona es un monstruo?! Yun Chan estaba seguro de que lo hacía a propósito.

Lou Lou se vendó lentamente el dedo antes de mirarla y decir: "La próxima vez que me maldigas en tu interior, será mejor que moderes esa expresión tan mordaz".

"..."

Después de un buen rato, finalmente terminó de acariciarle los dedos con placer, luego la levantó y la sentó en su regazo.

"¿Y ahora qué...?"

"Y la herida en su espalda."

"¡No! No puedes volver a tocarme la espalda."

¿Qué hay de tímido en ello? No es como si nunca lo hubiéramos tocado antes...

Mientras discutían, la puerta de la habitación se abrió de golpe. Un hombre vestido de rojo estaba en el umbral, con una expresión de tristeza en sus ojos, normalmente brillantes y encantadores: «Déjala ir».

Lou Lou sonrió cálidamente: "Has llegado muy rápido. Pensé que el Maestro Xia haría su jugada más tarde".

Yun Chan se vio obligada a recostarse en el regazo de Lou Lou, con la cabeza mirando hacia la puerta. Se sorprendió un poco al ver llegar a Xia Yi.

Lou Lou la alzó en brazos y comenzó a provocar a Xia Yi: "Deberías saber que este es territorio de Mo Ge. ¡Qué impaciente eres! Parece que, aunque seas un joven héroe, no eres más que un nombre sin sustancia".

El Pabellón de Tinta fue formado por los restos de la Secta Demoníaca tras su aniquilación por la Mansión Xia Ming. Como un ciempiés que muere pero no cae, el Pabellón de Tinta, aunque mantiene un perfil bajo en el mundo marcial, sigue siendo un enemigo jurado de la Mansión Xia Ming. Yun Chan finalmente comprendió por qué Lou Lou había...

Al ver a Xia Yi allí, se mantuvo tranquilo y sereno, aparentemente confiado en que Xia Yi no se atrevería a hacer grandes movimientos en el territorio de Mo Ge.

Xia Yi permaneció impasible, alzando ligeramente la barbilla con arrogancia, y repitió: "Déjala ir".

Lou Lou abrazó con fuerza a Yun Chan, riendo a carcajadas: "No te soltaré".

"¡Asamblea de muerte!"

La sonrisa coqueta del hombre vestido de rojo se desvaneció, reemplazada por una mirada feroz. Un devastador golpe con la palma de la mano, cargado de intención asesina, atacó sin piedad al hombre que yacía en la cama.

Lou Lou se alejó con calma, suspirando: "Qué despiadado, ¿no tienes miedo de lastimar a tu prometido...?" De repente se detuvo a mitad de la frase.

La cigarra que Lou Lou acababa de sostener había sido arrebatada sin que él se diera cuenta de cómo lo habían hecho.

Las túnicas rojas ondearon hasta detenerse, y Xia Yi sujetó firmemente a Yun Chan en sus brazos con una mano, con una expresión aún arrogante en el rostro.

Es interesante.

Lou Lou arqueó una ceja y no pudo evitar aplaudir: "Después de todo, eres el hijo de Xia Yue, y tienes ciertas habilidades. No debí subestimarte". Tras aplaudir tres veces, desenvainó su cuchillo y se lanzó hacia adelante: "Pero lo siento, esta mujer no puede ser entregada a ti".

La reluciente punta de la hoja se clavó directamente hacia abajo, y Yun Chan, cuyos puntos de presión seguían bloqueados, no pudo evitar gritar: "¡Maldita sea Xia Yi, esquiva!"

Pero Xia Yi, esa maldita mujer, ni siquiera levantó los párpados, solo frunció el ceño mientras comprobaba si Yun Chan, que estaba en sus brazos, estaba herido. Justo cuando la hoja estaba a punto de golpear, una figura vestida de azul apareció repentinamente por la ventana, bloqueando el cuchillo de Lou Lou.

Tras examinar minuciosamente a Yun Chan y comprobar que estaba ilesa, el hombre de rojo miró con arrogancia a Lou Lou y dijo: «No eres digna de enfrentarte a mí». Luego, se dirigió al hombre de azul que había entrado por la ventana y ordenó: «Mátalo».

"Sí." Al recibir la orden, el hombre de azul desvió el cuchillo de Lou Lou y ejecutó un despiadado ataque mortal.

La pequeña habitación se llenó repentinamente con el sonido de armas chocando violentamente. El dueño de la mansión Xia Yi, sin molestarse en mirar más allá, cargó a Yun Chan y se alejó a grandes zancadas, aparentemente ajeno a todos los demás.

+++

La brisa nocturna en la calle era un poco fresca, lo que finalmente despejó la mente confusa de Yun Chan. Se dio cuenta, un instante tarde, de que parecía estar a salvo, y entonces gritó de repente: "¡Maldita sea, Xia Yi, espera, espera!".

Xia Yi se detuvo y liberó sus puntos de presión, luego gimió incómodamente: "¿Todavía tienes energía para gritar? Entonces baja y camina solo".

Yun Chan gritó angustiada: "¡Voy a morir! ¡Esa persona me ha envenenado y aún no tengo el antídoto!". La sola idea de ver su cuerpo envenenado y su piel retorciéndose de agonía le daban ganas de llorar.

La expresión de Xia Yi cambió, e inmediatamente se llevó la mano a la muñeca para tomarse el pulso.

El pulso parece normal; no hay señales de envenenamiento. Las apuestos cejas del joven se fruncieron de inmediato. Por si acaso, agitó la mano y gritó: «Qingqi».

Otro hombre con túnica azul apareció repentinamente de la nada y se arrodilló sobre una rodilla.

"Vuelve inmediatamente al burdel y dile a Qingzhu que traiga a ese hombre aquí. No lo mates; déjalo con vida."

Qingqi vaciló al oír esto: "Maestro, este sigue siendo territorio de Moge. Si me trasladaran lejos de usted, ¿qué pasaría si…?"

Xia Yi lo interrumpió con impaciencia: "Deja de quejarte, vete rápido".

Al ver esto, Qingqi no tuvo más remedio que bajar la cabeza y obedecer, desapareciendo rápidamente de la vista.

En las calles desiertas de noche, solo quedaban el niño y la niña. Xia Yi ayudó a Yun Chan e intentó tomarle el pulso de nuevo, pero accidentalmente tocó su dedo amputado. Yun Chan gritó de dolor y las lágrimas corrieron por su rostro.

La conocía desde hacía tantos años y rara vez la había visto llorar, ni siquiera cuando la azotó accidentalmente aquel día. Xia Yi entró en pánico de inmediato: "Xiao Chan, ¿te duele algo?".

Yun Chan había reprimido sus emociones durante tantos días, y una vez que las lágrimas comenzaron a brotar, no pudo contenerse y rompió a llorar desconsoladamente. Xia Yi la abrazó apresuradamente, con un tono inusualmente dulce: "Xiao Chan, todo es culpa mía..."

"¡Por supuesto que todo es culpa tuya!" Yun Chan reunió de repente todas sus fuerzas y le mordió el hombro con un fuerte golpe.

Cuanto más dolorosas eran las heridas en sus manos y espalda, más fuerte mordía. Maldita sea Xia Yi, ¿no se suponía que era su amor de la infancia? Compartirían el dolor.

El joven amo casi gritó de dolor cuando ella lo mordió repentinamente, pero la mocosa siguió sollozando y gimoteando mientras lo mordía, lo que le impidió maldecirla.

Está bien, está bien, solo por esta vez, el orgulloso y arrogante Maestro Xia decidió a regañadientes dejar que ella lo mordiera en silencio.

Un instante después, Yun Chan sintió que los dientes de Yun Chan se le entumecían de tanto apretarlos, y finalmente los soltó, con los ojos aún húmedos por las lágrimas. Sollozó mientras preguntaba: «Aunque me he convertido en esto, ¿cómo es posible que aún me reconozcas?».

Xia Yi suspiró aliviada al ver que finalmente había dejado de llorar, y luego retomó su tono irritante: "¿Has cambiado? Siento que no eres muy diferente de antes".

Yun Chan estaba furiosa y levantó la mano para abofetearlo. Xia Yi la sujetó fácilmente de la muñeca: "Tenemos una larga historia de rencores. Dijiste que me reconocerías aunque me convirtiera en cenizas, así que, naturalmente, haré lo mismo por ti".

Se quedó atónita. Debía de sentir tanto dolor que su cerebro estaba frito; de lo contrario, ¿por qué esas palabras le parecerían ambiguas y dulces? Justo cuando pensaba esto, percibió de repente un perfume que emanaba de él, el aroma de las mujeres del burdel.

Ella inmediatamente salió de su trance y lo pateó: "¡Maldito Xia Yi, me arruinaste por completo con esa estúpida Arena Espiritual de los Siete Retornos, y tú, en cambio, te fuiste a juntarte con prostitutas!"

"Voy a salvarte, ¿de acuerdo?"

¡Quién lo diría! Claramente ya estabas allí antes de que yo entrara al burdel. ¡No podías saber que iba a ir! ¡Sin duda me lo iba a pasar bien!

"Piensa con tu cerebro de cerdo, ¿crees que lo que hay ahí merece siquiera mi atención?" El gusto orgulloso del joven maestro Xia no admite preguntas.

«No merecen tu atención. Solo la señorita Tan merece tu atención». No pudo evitar esbozar una mueca de desprecio al recordar los chismes que había oído en la posada ese día.