Борясь на небесах и в бесчисленных мирах

Глава 37

Yun Chan parecía no estar escuchándolo y preguntó con expresión inexpresiva: "Padre, ¿qué le pasó a Ji Yue?".

Qin Hu no pudo soportar verla así y explicó: "Xiao Chan, Ji Yue es miembro de la Secta Demoníaca..."

Finalmente, una expresión de tristeza apareció en los ojos de Yun Chan: "¿Y qué?"

Qin Hu esperaba que su hija se sorprendiera y se enfadara al enterarse de la identidad de Ji Yue, pero esta fue su reacción. También estaba un poco molesta: "¿Y qué? ¿No lo entiendes? La Secta Demoníaca ha cometido muchas atrocidades. Como es miembro de la Secta Demoníaca, merece morir".

Yun Chan exclamó desesperado: "¡Pero Ji Yue ha estado conmigo tantos años, y la habéis visto crecer! ¿Qué maldad ha cometido? Puede que otros no lo sepan, pero padre y madre, ¡cómo podéis ser tan crueles!".

Qin Hu estaba furioso: "¡¿Qué sabes tú, mocoso?! La Secta Demoníaca es traicionera. Toda su amabilidad anterior hacia ti fue solo una farsa. Esta vez, cambió la Técnica Ilimitada para dársela a ese demonio, ¡y a ti te han mantenido en la ignorancia!"

Cada sonido era como un cuchillo clavándose en sus oídos, provocando un terrible dolor en el corazón de Yun Chan.

—Lo sé, lo sé todo. ¡Yo fui quien la hizo cambiarse de ropa! ¡Yo fui quien la mató!

En un instante, fue como si hubiera caído en un vórtice sofocante. Yun Chan jadeó en busca de aire, con la boca abierta, pero no pudo emitir ningún sonido.

Al ver esto, el tono de Qin Hu se suavizó: "Xiao Chan, sé que no te encuentras bien. Pero eres la hija de la Fortaleza Feiyun. El bien y el mal siempre han sido irreconciliables. Debes comprenderlo".

El líder de la secta, Li, que se encontraba cerca, también aconsejó: "Señorita Yun, no culpe a sus padres. Esa chica de la Secta Demoníaca se suicidó".

El jefe Zhao intervino justo a tiempo: "¡Maldita sea, qué mala suerte! Casi logramos encontrar a ese demonio siguiendo a esta chica, pero ¿quién iba a pensar que era tan lista y que, de hecho, descubrió que la estábamos siguiendo a mitad de camino?".

"Pero esta chica es muy fuerte. Sabiendo que no podía escapar, se quitó la vida."

Qin Hu no quería que Yun Chan siguiera escuchando esto, así que la ayudó a levantarse y la convenció: "Pequeña Chan, vuelve primero a tu habitación".

Sintiendo como si una roca de mil libras la oprimiera el corazón, Yun Chan se volvió hacia Qin Hu aturdida, con su último rayo de esperanza: "Madre, todos ustedes vieron crecer a Xia Yi. Si promete no volver a ser un enemigo del mundo marcial, ¿podemos reconciliarnos con él? ¿Podemos...?"

¿Dejarlo ir?

Antes de que Qin Hu pudiera hablar, el recién nombrado líder de la Secta del Mar de China Meridional estalló en carcajadas: "¿Reconciliarnos? ¿La señorita Yun cree que esto es un juego de niños, que se puede hacer las paces después de una pelea? Entonces, ¿quién ajustará cuentas con el antiguo líder de mi secta?"

¿Y qué hay del rencor contra el Líder de Secta Tan, el Protector Hua y todos los discípulos inocentes de diversas sectas que han muerto o resultado heridos recientemente? La familia Xia ha matado a muchísimas personas en el mundo marcial durante los últimos cincuenta años. ¿Acaso esperan que hagamos las paces con la Secta Demoníaca? ¡Tendremos que morir antes de poder hacerlo!

¡Deja de hablar! ¡Deja de hablar! ¡Deja de hablar! ¡Deja de hablar!

Sabía que Xia Yi estaba equivocado, pero pensó: "Solo le quedan unos meses de vida. Aunque lo dejemos solo, morirá. ¿No te parece bien?". Yun Chan se agachó, suplicando con voz temblorosa.

Al oír esto, Yun Tianhai, que había permanecido en silencio durante mucho tiempo, finalmente habló con enojo: "¡Compasión femenina! Aunque esté muerto, sus seguidores siguen aquí, y surgirá un nuevo líder. Mientras la Secta Demoníaca no sea erradicada, el mundo marcial jamás encontrará la paz. ¡Xiao Chan, regresa pronto adentro!"

¡Deja de decir tonterías!

Al ver que su marido también estaba enfadado, Qin Hu apartó rápidamente a Yun Chan y le dijo: "Xiao Chan, no le des tantas vueltas. Te llevaré de vuelta a tu habitación".

---

Finalmente, Yun Chan fue empujada de vuelta a la casa. Jamás se había imaginado que su patio estaría tan desierto, pero todo era culpa suya por ser tan lista; ¿a quién podía culpar?

Con una botella de veneno y otra de antídoto en la mano, Yun Chan permaneció aturdida en su habitación durante varios días. Su promesa de diez días con Xia Yi se acercaba rápidamente. Pero pensó que no quería hacerle daño a nadie más.

Al décimo día, antes incluso de que pudiera ir a casa de Lou Lou, Lou Lou apareció él mismo en su puerta.

Siempre inmaculada y etérea. Yun Chan miró al hombre que estaba junto a la ventana y dijo con una sonrisa irónica: «Así que tu actuación también fue bastante buena, también me engañaste». La había engañado con una copia falsa del segundo volumen.

Lou Lou no lo negó y sonrió levemente: "En ese momento, no pensé que realmente quisieras ayudarnos a atraparlo". Pero más tarde se enteró de que Xia Yi apareció en la ladera de Danxi esa noche, lo cual lo sorprendió.

Yun Chan siguió riendo amargamente: "¿Por qué no lo haría? Claro que te ayudaría a atraparlo para salvar mi propia vida".

Lou Lou saltó del alféizar de la ventana, frunció el ceño y preguntó: "¿Qué quieres decir?"

Yun Chan se sirvió una taza de té, se la bebió de un trago y luego dijo lentamente: "Xia Yi usó la técnica Devorador de Almas contra mí, amenazando con que si no consigo el segundo volumen, tendré que pagar con mi vida".

¿De verdad Xia Yi podía ser tan cruel con ella? Lou Lou aún sonreía y, con disimulo, se tocó la muñeca. Sin embargo, su pulso era irregular y caótico. La expresión de Lou Lou cambió drásticamente y rápidamente le subió la manga.

Varias líneas rojas y negras aparecieron en los brazos de Yun Chan, como si estuvieran grabadas en su piel, sinuosas y fascinantes.

El rostro de Lou Lou finalmente se tornó sombrío, y Yun Chan, al ver esto, retiró sutilmente la mano. Bajó la manga, tratando de calmarse, respiró hondo y dijo: "Esbirro, considerando que una vez te salvé la vida, ¿qué tal si me salvas a mí esta vez?".

"Dame el siguiente volumen para poder cambiarlo por el antídoto, ¿de acuerdo?"

Lou Lou la miró con una expresión compleja, sin decir una palabra.

Yun Chan lo miró en silencio, con un atisbo de autocrítica en su interior. ¿Aún no era suficiente? Efectivamente, ni siquiera su vida bastaba para intercambiarla por un manual secreto.

Aunque Xia Yi le había dado el antídoto junto con el Veneno Devorador de Almas, ella nunca tuvo la intención de que sus secuaces fueran envenenados por segunda vez. Por lo tanto, mientras tomaba té, ella misma ingirió el Veneno Devorador de Almas. Originalmente pensó que usar su propio...

Estaba dispuesta a arriesgar su vida para montar otra obra, con la esperanza de intercambiarla con éxito por el siguiente volumen, pero al final se sobreestimó.

Yun Chan volvió a sonreír con ironía: "No importa, no tienes por qué complicarme la vida".

La expresión de Lou Lou finalmente dejó entrever un atisbo de arrepentimiento. Cerró los ojos y dijo: «No es que no quisiera salvarte, pero la Técnica Ilimitada no tiene un segundo volumen».

Una sola frase suave estalló en sus oídos como un trueno, dejando a Yun Chan atónita y sin palabras: "¿Qué dijiste?"

"En aquel entonces, cuando el Maestro Tu se vio obligado a entregar el Manual Ilimitado, se negó a aceptarlo. Por ello, modificó todos los métodos de cultivo del Meridiano Ren del Manual Ilimitado, convirtiéndolos en métodos del Meridiano Du, y se los entregó al Anciano Xia, con la intención de provocarle una desviación de qi. Sin embargo, el Anciano Xia comprendió el problema del manual."

Continuaron torturando al líder de la secta. Este, decidido a engañarlo para que practicara la falsa Técnica Ilimitada, inventó una historia según la cual la técnica constaba de dos volúmenes. Luego, sin esperar a ser interrogado, se cortó sus propios meridianos y murió.

¡Así que así es! Yun Chan apenas podía mantenerse en pie, con la voz temblorosa: "¿Entonces, los patriarcas de la familia Xia han estado practicando la Técnica del Corazón Falso desde el principio hasta el final?"

Lou Lou asintió: "El Maestro Xia creyó en las últimas palabras del Maestro Tu, pero no pudo encontrar el segundo volumen. Decidido a convertirse en el artista marcial supremo, pensó que sería bueno practicar solo la mitad para abrir su meridiano Du, así que no pudo resistir la tentación de practicar la falsa Técnica Ilimitada, y pronto..."

Fue consumido por la reacción violenta de la energía interna Yang pura y murió quemado.

"¿Entonces, Xia Yi va a morir pase lo que pase?" La voz de Yun Chan era extremadamente seca.

Lou Lou suspiró y la abrazó: "¿Te envenenó y todavía estás desconsolada por él?"

Yun Chan de repente le agarró la manga con fuerza: "Ya que realmente solo le quedan unos pocos meses de vida, ¿no puedes... dejarlo ir?"

¿Dejarlo ir? Lou Lou le dio una suave palmadita en la cabeza: "Para cortar la maleza, hay que arrancarla de raíz. Si él estuviera en mi lugar hoy, tomaría la misma decisión que yo".

Yun Chan dejó de hablar.

No había otra opción. Todos querían que muriera; no había nada más que pudieran hacer. Finalmente, ella abandonó esa ridícula esperanza y se quedó mirando fijamente al vacío.

Lou Lou la miró, dudando en hablar: "Xiao Chan, el veneno en tu cuerpo..."

Yun Chan lo interrumpió con una sonrisa: "Está bien, tengo el antídoto".

La mirada de Lou Lou se tornó dolorosa. Tras dudar durante un largo rato, finalmente dijo lentamente: "Estás afligida por el Canglan, que es incurable".

El veneno, Canglan, no es particularmente potente al hacer efecto, pero nadie en el mundo que haya sido envenenado con él ha vivido más de dos meses. No existe cura para este veneno.

Yun Chan se quedó atónita. Así que así son las cosas. Xia Yi le mintió otra vez. De verdad que es un canalla. No me extraña que todo el mundo quiera matarlo.

Mientras reflexionaba sobre esto, Yun Chan se rió. Bueno, si no hay solución, pues no la hay.

Lou Lou frunció aún más el ceño y le tomó la mano: "Te llevaré inmediatamente al valle de Fusheng para encontrar al señor Hu. Sus habilidades médicas fueron en su día comparables a las de tu maestro Xue Ren. Quizás él pueda encontrar una solución".

Yun Chan retiró la mano, con la mirada perdida: "No hace falta. Xia Yi va a morir de todas formas, y le prometí que me quedaría con él".

"¿Acompañarlo?" ¿Significa esto que quiere morir con Xia Yi?

La expresión ansiosa de Lou Lou se congeló de repente, y la ira finalmente brilló en sus ojos, normalmente amables: "Es tan cruel contigo, ¿no lo odias? ¿Por qué? ¡Hasta morirías con él!"

¿Por qué? Yun Chan pensó lentamente. Probablemente era porque, incluso en ese momento, a pesar de que Xia Yi le había mentido una y otra vez, ella todavía lo quería mucho, desesperadamente.

Dio dos pasos hacia atrás y dijo con calma: "En realidad, no quería hacerme daño. Quería que te envenenara". Mientras hablaba, Yun Chan lo miró con una sonrisa de alivio: "Por suerte, no te envenené; de lo contrario, te habría hecho daño otra vez. Así que...".

"Oye, por favor, no le cuentes a nadie lo de mi envenenamiento, fui un tonto por habérmelo tragado yo mismo. No quiero que mis padres se enteren."

El viento aullaba afuera, haciendo vibrar las ventanas. Su ira ardiente finalmente se transformó en tristeza y resentimiento; Lou Lou la miró con el corazón apesadumbrado por la amargura.

Yun Chan los ignoró y continuó: "Además, como no hay siguiente volumen, le diré que deje de ser tu enemigo. Tanto si quieres dejarlo ir como si no, yo... yo me quedaré con él".

---

Es medianoche, la noche está quieta y silenciosa, y esta noche no hay luna.

Yun Chan llegó sola a la ladera de Danxi y se sentó en la Roca del León Dormido, absorta en sus pensamientos. Al notar que alguien se acercaba por detrás, no levantó la cabeza y simplemente dijo en voz baja: «No envenené a los secuaces, ni obtuve el segundo volumen».

Xia Yi la abrazó por detrás, con un atisbo de alivio en su sonrisa: "Si no puedes conseguirlo, no pasa nada. Yo te llevaré".

Yun Chan casi lloró: "No puedo salvarte".

—No te preocupes —la tranquilizó Xia Yi con dulzura—. Aunque solo me queden unos meses, seguiremos juntos.

Los ojos de Yun Chan se iluminaron: "Está bien, estaremos juntos. Maldito Xia Yi, ya no irás en contra de las sectas principales, ¿verdad?"

Sus ojos parpadearon y Xia Yi dijo en voz baja: "Sí. No lo haré".

Yun Chan finalmente hundió su rostro en su pecho: "Entonces siempre estaré contigo, y nunca nos separaremos".

Xia Yi la levantó en brazos y sonrió: "¿Adónde quiere ir Xiao Chan?"

Yun Chan pensó un momento: "La ciudad de Wangshu. Allí está el río Wangshu, y he oído que es increíblemente hermoso de noche. Llevo mucho tiempo queriendo ir a verlo".

—De acuerdo —dijo Xia Yi, abrazándola y alejándose con pasos ligeros—. Xiao Chan puede ir adonde quiera.

El calor que emanaba de la otra persona era tan reconfortante que Yun Chan apenas podía mantener los ojos abiertos. Bostezó y dijo: "Pequeño bribón, Xia Yi, tengo un poco de sueño".

"Vale, entonces deberías echarte una siesta primero."

Sentía como si no hubiera dormido bien durante varios días; estaba realmente cansada. Yun Chan se recostó en los brazos de Xia Yi y cerró los ojos plácidamente.

---

En su estado de confusión, Yun Chan parecía estar teniendo un sueño largo y hermoso sobre envejecer juntos. Sin embargo, antes de que ese sueño terminara, un fuerte dolor en el brazo la despertó.

Yun Chan abrió los ojos y miró a su alrededor con la mirada perdida. ¿Ya habían llegado a la ciudad de Wangshu?

Era una habitación que no reconocía, y Qing Qi estaba de pie frente a ella, pero Xia Yi no estaba por ninguna parte.

Yun Chan preguntó sorprendida: "Qing Qi, ¿qué haces aquí? ¿Dónde está ese Xia Yi muerto?"

Qingqi parecía haber estado esperando a que ella despertara. Al oír la pregunta, una sonrisa se dibujó en sus labios, una sonrisa teñida de lástima y autosuficiencia: "¿Preguntas por el líder de la secta? No está aquí. Nos ordenó que te vigiláramos. Has estado dormida durante tres días, y el líder de la secta ordenó..."

Nos dijeron que te dejáramos dormir tres días más. ¿Sabes por qué?

Una sensación de inquietud surgió en su corazón, luego se amplificó infinitamente, y Yun Chan instintivamente quiso taparse los oídos.

Qingqi continuó hablando obstinadamente, frase por frase: "Hace tres días, el líder ordenó que las sectas justas del mundo marcial entregaran la Técnica Ilimitada. Si las principales sectas se negaban, masacraría a todas las sectas justas del mundo marcial, comenzando por la Secta del Mar de China Meridional".

El rostro de Yun Chan palideció.

Qingqi la miró con frialdad: "Ahora todas las sectas importantes han ido a ayudar a la Secta del Mar del Sur, y el líder de la secta también está guiando a sus seguidores hacia ella. Ambos bandos planean eliminarse por completo mutuamente".

La voz de Yun Chan tembló: "Qing Qi, llévame a verlo. Él no sabe que aún no hay un próximo volumen. No podemos permitir que siga cometiendo estos asesinatos sin sentido".

Qingqi rió con desdén: "¿Y qué? La intención del líder de la secta nunca fue obtener el segundo volumen; solo quería atraer a todas las sectas importantes y aniquilarlas de un solo golpe."

Yun Chan no pudo evitar gritar: "¡De ninguna manera! Me prometió claramente que ya no sería un enemigo del mundo de las artes marciales".

Con un crujido, la puerta se abrió de golpe y Jin Jia entró corriendo presa del pánico.

—Hermano Qingqi, ¿cómo es que todos los guardias de afuera han sido neutralizados? —tartamudeó Jin Jia al ver a Yun Chan sentada en la cama—. ¿Q-qué pasó? Oye, oye, oye, ¿por qué está despierta la señorita Yun?