Я приподняла голову на 45 градусов, чтобы посмотреть на парня по имени Хаякава Нориюки. Хм, вблизи он довольно симпатичный.
«Мама, как долго ты на этот раз останешься?» — спросила я.
«Всего один день, я вернусь завтра вечером». Ха, я так и знал.
«Мы с Цзичжи останемся сегодня в отеле. Вы с дочерью сможете хорошо пообщаться. Завтра мы осмотрим город», — сказала тетя Хаякава, стоявшая в стороне.
«Не беспокойся об отеле. Приходи сначала поужинать. Еда в самолете, наверное, невкусная». Я умел притворяться невинным.
«Ты умеешь готовить?» — мама посмотрела на меня с подозрением.
Я улыбнулась и промолчала.
«Ты так повзрослела. Помню, как ты раньше бросала овощи в кастрюлю, словно бомбы, потому что боялась обрызгаться маслом».
Тётя Хаякава прикрыла рот рукой и элегантно улыбнулась, а Кичиджи Хаякава смотрел прямо перед собой, как ни в чём не бывало.
Я продолжала улыбаться и молчать.
Благодаря моему настоящему японскому обеду моя мама выглядела великолепно, и я также хочу поблагодарить Куросаву за то, что он научил меня готовить в полдень.
После ужина я отвёз Хаякаву и её сына в заранее забронированный отель, а затем вернулся, чтобы воссоединиться с матерью.
«Что это за заговор?» — прямо спросил я.
"Какой заговор?" — мама притворилась невиновной.
«Это Хаякава, почему он так хорошо их знает?» Моя мать посмотрела на Хаякаву Нориюки глазами свекрови, смотрящей на своего зятя.
«Мы познакомились во время совместного путешествия. Во время похода с нами произошёл несчастный случай, и мы помогли друг другу, так и узнали друг друга», — спокойно сказала мама. «Твоей тёте Хаякаве понравилась твоя фотография, и она планировала познакомить тебя со своим сыном».
И действительно, это единственный результат, когда встречаются две женщины среднего возраста. Мне следовало быть осмотрительнее и не отправлять им фотографию каждый год, опасаясь, что они забудут, как я выгляжу. И мне не следовало честно отвечать на их вопросы в каждом электронном письме, например, есть ли у меня парень.
Я выглядела совершенно несчастной; моя мама с возрастом становится все более изобретательной.
«Итак, Цзи Чжи, что ты о нём думаешь?» — мама перечислила множество его достоинств.
Я закатила глаза и сменила тему.
«Мама, не могла бы ты, пожалуйста, подробно рассказать о несчастном случае, который только что произошел во время похода?»
Несмотря на мои неоднократные расспросы, мать продолжала рассказывать об аварии спокойным и невозмутимым тоном.
Это вызвало во мне бурю эмоций.
В результате я не смог поддерживать свою безупречную посещаемость.
На следующий день я провела весь день с матерью, тетей Хаякавой и Нориюки Хаякавой, пока не проводила их в аэропорт.
Когда я уходил, тётя Хаякава взяла меня за руку, перечислила все мои достоинства и, мягко улыбнувшись, сказала, как сильно я ей нравлюсь.
Невестка.
Эти три слова, написанные у неё на лице, ужаснули меня.
«Тогда дело за молодым поколением». Он многозначительно улыбнулся и поднялся на борт самолета.
Мы повернулись друг к другу, и выражения наших лиц, ранее выражавшие послушание или покорность, которые мы демонстрировали в присутствии матерей, сменились на взгляды, полные отвращения.
«Не смотри на меня пристально. Даже если будешь, ты меня не заинтересуешь». Он говорил с тем же высокомерием, с которым женщины обычно заискивали перед ним.
«Я смотрю на тебя только потому, что твое лицо испачкано запахом традиционной еды — лапши, нарезанной ножом. Хм». Изначально я хотел с тобой поговорить, но после того, что он сказал, мое отношение ухудшилось.
«Не приходи меня искать, если в этом нет крайней необходимости. И не смей говорить обо мне ничего плохого моей маме», — предупредил он меня.
Я тебя боюсь.
«Я отвечу тебе тем же». Я закатила глаза и повернулась, чтобы уйти.
Он следовал за ним.
Я внезапно остановилась и обернулась, и он чуть не врезался в меня.
С улыбкой в глазах я сказал: «В таком случае, как хотите, вернитесь сами на такси». Я знал, что у него нет машины и он не знаком с этим районом.
Развернитесь, идите прямо, откройте дверь, заведите двигатель и уезжайте.
На следующий день, когда я пошёл на работу, я вспомнил жареную лапшу с соевой пастой, которую Хаякава Нориюки ел накануне вечером, и меня охватило тайное чувство удовлетворения.
Как только я вошла в офис, мое внимание сразу же привлекло ярко-красное пятно.
Снова розы. Безумные выходки Ю Куросавы еще не закончились.
Как раз когда я размышлял, как поступить, услышал стук в дверь. Я поднял глаза и увидел, что дверь кабинета не закрыта. Шао Юйчжэ прислонился к двери и вежливо постучал.
Я смотрела на него пустым взглядом, думая про себя: "Почему эта сцена кажется мне такой знакомой?"
«Доброе утро, розы, они тебе нравятся?» — спросил он, глядя на меня с той самой улыбкой, которой я «боялась».
"Э-э... цветы, это..." Такие вопросы обычно означают только одно: подарок был от него.
Но Шао Юйчжэ подарил мне цветы, да еще и красные розы, это слишком... слишком... слишком нереально.
«Я тебе это отдал», — сказал он, всё ещё улыбаясь.
"О, ну почему вдруг..."
«Что касается проекта сотрудничества с семьей Хан, у меня сложились хорошие личные отношения с представителем этой семьи. Я подарил ей несколько небольших сувениров, а в ответ она подарила мне два билета в кино на фильм «Послезавтра», который показывают в эту субботу в 20:00. Поэтому я хотел бы пригласить вас посмотреть его вместе. Вы свободны?»