Obwohl ich dachte, ich könnte es schaffen, ließ mich der Gedanke, von vier so mächtigen Leuten getötet zu werden, anstatt von denen, die bereits ausgelöscht waren, bereuen, nicht früher geflohen zu sein. Ich konnte nicht anders, als mir den Schweiß von der Stirn zu wischen, noch bevor er sich bildete.
Die vier jungen Männer, vermutlich Veteranen der Kampfsportwelt, glaubten, mit dem Händeschütteln lediglich ihre Muskeln und Knochen gelockert zu haben, und kümmerten sich nicht weiter darum. Der Junge mit dem jungenhaften Gesicht klappte seinen Fächer aus Eisen zu, steckte ihn sich wieder um die Hüfte, nahm den Kessel und schenkte sich eine Tasse Tee ein, doch die schöne Frau riss ihn ihm aus der Hand und trank ihn, ohne die wütenden, aufgerissenen Augen des Jungen zu beachten.
Der junge Mann, dessen Blick einen unwiderstehlich fesselte, lächelte leicht, was seine perfekt geformten Gesichtszüge noch sanfter wirken ließ, wie ein edler, lange gereifter Wein oder ein Stück Jade, das über Jahre hinweg gepflegt wurde. Er wirkte nicht wie ein Jianghu (jemand aus der Welt der Kampfkünste), sondern eher wie ein kultivierter Gentleman.
Doch seine ihm innewohnende Distanziertheit und der gleichgültige Glanz in seinen Augen konnten meinen allsehenden, unbesiegbaren Augen nicht entgehen.
Da reagierte der muskulöse Mann endlich, sein Gesicht verfinsterte sich, als er brüllte: „Ihr Rotzlöffel, hört auf, so arrogant zu sein! Dieser alte Bastard Qinglang ist tot, und der Tian-Shu-Palast wird früher oder später untergehen. Mal sehen, wie lange ihr noch so überheblich sein könnt!“
Moment mal, Himmel, der Himmlische Drehpunktpalast!
Mein Jadekaiser, meine Königinmutter und mein Roter Junge! Welche Sünden und guten Taten habe ich begangen, um diese Begegnung mit dem skrupellosen Tian-Shu-Palast, einem der drei Giganten der Kampfkunstwelt, zu verdienen! Wie unglücklich bin ich, solch einem schrecklichen Unglück zum Opfer gefallen zu sein!
Erst da wurde mir klar, dass ich diesen muskulösen Kerl unterschätzt hatte. Nicht jeder hat so einen impulsiven und furchtlosen Geist, weshalb ich ihm am liebsten eine kleine rote Blume geschenkt hätte…
Die schöne Frau schien völlig unbeeindruckt und lächelte träge: „Das geht Sie nichts an, Sie liegen ja schon im Sarg.“
Das Gesicht des muskulösen Mannes verzerrte sich vor Wut. Er starrte seine toten Männer an, umklammerte seine gewaltige Axt mit zitternden Händen und brüllte die schöne Frau an: „Du kleines Miststück –“
Das Gesicht der schönen Frau erstarrte augenblicklich. Sie griff nach ihrer Taille, löste die weiche Peitsche und sagte kalt: „Deine Zunge ist noch schmutziger als die einer Schlampe –“
Ein scharfer Peitschenschatten schoss direkt auf den Mund des muskulösen Mannes zu. Blut spritzte auf, die Peitsche wurde zurückgezogen und gab den Blick auf eine abgetrennte Zunge frei, die durch das Ende der Peitsche gesteckt hatte!
Die Femme fatale leckte dem jungenhaften Jungen mit der Zunge über die Teetasse und sagte beiläufig: „Nur etwas zu Ihren Getränken.“ Sie wischte die Peitsche ab, ließ sie leicht um ihre Taille schnellen, und mit einer geschickten Drehung wickelte sich die Peitsche um ihre schlanke Taille.
In diesem Moment verflog meine einzige Verachtung für diese Schönheit. Wie präzise und unerbittlich musste die Kraft gewesen sein, die Zunge herauszureißen, anstatt den ganzen Menschen mitzureißen? Und es war eine Peitsche, deren Kraft extrem schwer zu kontrollieren war!
Völlig überrascht, als ihm die Zunge herausgerissen wurde, verfiel der muskulöse Hüne schließlich dem Wahnsinn, hob seine riesige Axt hoch und stürmte auf den Tisch der Monster zu, seine blutunterlaufenen Augen voller irrem Leuchten.
Die Gruppe Monster am Tisch hielt Muscle Tuos verzweifelten Angriff offenbar für unbedeutend und schenkte ihm keine Beachtung. Doch plötzlich blieb Muscle Tuo etwa einen halben Zhang von der Gruppe entfernt stehen. Ein Blutfleck erschien auf seiner Stirn, doch er schien ihn nicht zu bemerken; seine Augen blitzten weiterhin vor Mordlust.
Die muskulöse Masse, die immer noch einen grimmigen Gesichtsausdruck trug, krachte zu Boden.
Ich war fassungslos.
Ich sah es. Ein Blitz aus Schwertlicht zuckte aus dem Ärmel dieses unvergleichlichen jungen Mannes, verschwand im selben Augenblick und spaltete den muskulösen Mann und die riesige Axt in zwei Hälften. Die Distanz betrug eine halbe Zhang, was darauf hindeutet, dass er Schwertenergie eingesetzt hatte, um sie zu durchtrennen.
Sie hat tatsächlich ein Stichschwert zum Spalten benutzt! Und das nur mit Schwertenergie! Selbst mit einer göttlichen Waffe könnte ich eine Eisenaxt nicht so leicht entzweispalten! Schnell, präzise und gnadenlos – das ist ja fast schon eine göttliche Schwerttechnik von seiner zweiten Tante! Okay, ich dreh durch!
Mir ist endlich klar geworden, dass ich selbst mit den ersten beiden Schwerttechniken wohl keinen von diesen Vieren besiegen könnte. Ja, ich beherrsche noch nicht mal die dritte Technik, geschweige denn vier Leute! Und außerdem scheinen diese vier alle erst um die zwanzig zu sein. Sind diese Wunderkinder etwa mit unsterblichen Pfirsichen aufgewachsen?
Die einfachen Leute, die fast nie zuvor Schwerter gesehen hatten, waren Zeugen eines solchen Anblicks. Sie konnten nicht anders, als verstohlene Blicke zu werfen und vor Angst zu zittern. Ich roch sogar einen stechenden Uringeruch. Ich hielt mir die Nase zu, blickte hinüber und sah eine Gruppe einst stolzer Kampfsportler, die uns noch Befehle zugerufen hatten, nun tot am Boden liegen, die Augen weit aufgerissen. Dann sah ich diese Ungeheuer, die ohne mit der Wimper zu zucken getötet hatten, nun seelenruhig Tee tranken. Mir wurde plötzlich etwas klar –
Wie könnte die Welt der Kampfkünste nicht tückisch sein!
...
In diesem Moment waren neben den vier Teetrinkern die einzigen Überlebenden im gesamten Teehaus diese Gruppe, die in dieser Ecke zusammengekauert war. Wir alle starrten voller Entsetzen auf die vier Kampfkunstmeister, die über Leben und Tod entschieden, und waren unsicher, ob wir überleben würden.
Der Junge mit dem kindlichen Gesicht stellte seine Teetasse ab, stand auf und kam auf uns zu. Er lächelte und sagte zu uns, die wir ihn panisch anstarrten: „Wir sind nicht wie die Leute eben. Wir töten keine Leute, die keine Kampfkünste beherrschen, aber jemanden in der Stadt umzubringen, ist etwas heikel. Ich werde euch jetzt jeweils einen Akupunkturpunkt setzen, um euch zu beruhigen und keinen Aufruhr zu verursachen. Dann gehen wir zuerst, und ihr könnt später gehen. Die Wirkung der Akupunkturpunkte lässt nach einer Stunde von selbst nach. Was haltet ihr davon?“
Als sie hörten, dass sie leben dürften, und dass dies von einem scheinbar freundlich wirkenden jungen Mann gesagt wurde, nickten alle eifrig. Während ich Begeisterung vortäuschte, murmelte ich vor mich hin: „Leute, die die Gefahren der Kampfkunstwelt nicht kennen, lassen sich so leicht täuschen. Wie könnten sie uns nur gehen lassen? Sie werden uns nur zu leichteren Opfern machen, nachdem sie uns zum Schweigen gebracht haben.“
Da wir keine Einwände hatten, lächelte der Junge erneut und zeigte dabei zwei Grübchen, die ihn noch unschuldiger wirken ließen. „Da Sie alle keine Einwände haben, werde ich beginnen. Bitte leisten Sie keinen Widerstand.“ Dann deutete er mit zwei Fingern auf eine Frau am äußersten Rand des Raumes.
"Ah – Mord –" schrie ich aus vollem Hals, als niemand hinsah.
Die junge Frau erschrak und schrie sofort auf, als sie aufsprang und auf die Tür zurannte, die der Mann mit dem kalten Gesicht mit Essstäbchen zugeschlagen hatte. Panik brach aus, alle schrien und stürmten zur Tür. Der Junge und die drei sitzenden Männer waren einen Moment lang wie erstarrt, dann griffen sie sofort nach ihren Waffen und nahmen die Verfolgung auf.
Ich hatte keine Zeit, mir das blutige Geschehen anzusehen. Stattdessen stand ich auf und riss, nachdem sich die vier umgedreht hatten, sofort das Fenster neben mir auf. Um so zu tun, als ob ich keine Kampfsportkenntnisse hätte, stellte ich mich sogar auf einen Hocker und machte einen Salto. Ich schloss das Fenster hinter mir nicht, um ihnen die Sicht zu versperren. Die meisten wären in Panik geraten und würden nicht daran denken. Sobald sie herausgefunden hätten, dass ich Kampfsport beherrsche, würden sie alles daransetzen, mich zu töten und zum Schweigen zu bringen.
Noch vor der Landung verschwand ich mit einem lautlosen Schritt in der Menge und schlenderte gemächlich die Straße entlang wie ein Passant. Die wenigen Neugierigen, die meine Bewegungen bemerkten und sich um das Teehaus versammelten, ignorierte ich. Das Ganze dauerte keine zwei Atemzüge, und da ich unauffällige graue Kleidung trug, hätten sie mich selbst bei einer Reaktion nicht bemerken dürfen.
Der Gedanke an den lässigen Schwung des lila gekleideten Jünglings, der beinahe an den Schwertstreich des alten Mannes auf dem Luowu-Berg erinnerte, ließ mich erschaudern. Dennoch behielt ich den Gesichtsausdruck einer typischen jungen Frau bei, die neugierig einen Straßenstand mit Schmuckstücken betrachtet.
Plötzlich stand eine Person vor mir und blieb stehen.
...
Ich bewegte langsam meinen steifen Nacken und hob den Kopf, nur um in ein Paar leicht gebogene Phönixaugen zu blicken, wodurch die nach oben gezogenen Augenwinkel noch länger wirkten, und die Wimpern, die sie bedeckten, verbargen das flackernde Licht, das aus dem unteren Teil der Pupillen strömte.
Selbst jemand mit so viel Erfahrung wie meine zweite Tante, die schon alles gesehen hat, war von diesen Phönixaugen völlig fasziniert.
Der Mann, dessen Gesicht so glatt wie Jade war, blickte mit einem leichten Lächeln auf den Lippen auf mich herab und sprach:
"Junge Dame, haben wir uns nicht gerade erst kennengelernt?"
...
Hinweis: Lotusgrün, ein tiefes Blauviolett, ist eine typische kühle Farbe. Physiologisch gesehen haben kühle Farben kürzere Wellenlängen und erzeugen im Allgemeinen einen zurückweichenden Effekt.
Drei Gläser Wein mit drei verschiedenen Geschmacksrichtungen
Drei Weinsorten – Im Sonnenuntergangspavillon wollen wir drei Weinsorten genießen. Wir verfassen Gedichte, während wir Pfingstrosen im Garten pflanzen, und trinken Wein im Hartriegelpavillon in einem beschwipsten Zustand. Nur die untergehende Sonne weckt Gedanken am Bach, während der Schatten der Weinfahne in der Frühlingsbrise fällt.
...
Das ist genau das, was ich befürchtet habe...
Wenn ich keine Maske getragen hätte, wäre mein Gesicht jetzt mit Sicherheit kohlschwarz, und ich könnte wahrscheinlich fünf Tage und fünf Nächte lang brennen, wenn man mich in den Ofen werfen würde.
Ich weiß, ich darf jetzt keine Panik oder Angst zeigen, auch wenn durch die Maske kein Ausdruck allzu offensichtlich sein wird.
Beruhig dich, beruhig dich, lass mich nachdenken. Wenn es eine gewöhnliche junge Frau wäre und so ein gutaussehender junger Mann sie ansprechen würde, wäre sie wahrscheinlich etwas verärgert darüber, ausgenutzt zu werden, aber sie wäre auch schüchtern und unbewusst erfreut.
Ich bemühte mich, meine Verlegenheit zu verbergen, wandte schnell den Blick ab und tat so, als sei ich beschämt und verärgert darüber, einen fremden Mann direkt angesehen zu haben. Mit leiser, verlegener Stimme sagte ich: „Nein …“
Da die andere Person nicht sofort reagierte, blieb mir nichts anderes übrig, als in den sauren Apfel zu beißen und schüchtern aufzusehen. Ich sah, wie er die Augen zusammenkniff und meinen Gesichtsausdruck musterte, als ob er über etwas nachdachte. Seine Augen waren tief und sein Blick kalt.
Als ich Schüchternheit vortäuschte und abrupt den Kopf senkte, hörte ich die leise Stimme des unvergleichlichen Mannes, der keine Krone trug und eigentlich noch nicht erwachsen sein dürfte: „Dann muss ich mich geirrt haben. Bitte verzeihen Sie meine Störung.“ Seine Stimme klang wie fließendes Wasser, das auf Jade plätschert, und der Übergang zwischen den Worten schien einen eigenen Rhythmus zu besitzen.
Als ich das hörte, entspannte sich mein steifer Rücken langsam. Die andere Person war tatsächlich unsicher und tastete sich nur vorsichtig heran. Ich wagte es immer noch nicht, mich zu entspannen, und sagte gezwungen: „Ich verstehe …“ Meine Stimme klang etwas zweifelnd, als wäre ich geneckt worden, und ein unbewusstes Bedauern schwang mit.
Sogar ich, wenn ich mir selbst zuhöre, denke, dass meine schauspielerischen Fähigkeiten vielleicht tatsächlich meine größte Stärke sind...
Anhand einiger subtiler Hinweise lässt sich erkennen, dass die andere Partei sehr intelligent ist; es handelt sich vermutlich nicht um ein Gespräch gegen eine Mauer.
Ich denke, ich kann jetzt gehen. Ich tat so, als wollte ich etwas sagen, zögerte aber mehrmals und ging schließlich widerwillig, meines Rufes als junge Dame bewusst.
Ich habe mein Bestes gegeben, meine fröhlichen Schritte zu verbergen...
Sein Rücken, der dem Mann hinter ihm zugewandt war, war angespannt, als ob etwas nicht stimmte, und er begann nachzudenken.
Eine ganz normale junge Frau, die sich meist zu Hause aufhält und bald sechzehn wird, begegnet einem unglaublich gutaussehenden Mann. Er scheint ein Gespräch anzufangen, doch dann passiert plötzlich nichts mehr. Hm … sie kann ihn wohl nicht so einfach vergessen. Vielleicht spürt sie sogar ein Kribbeln im Bauch. Es ist unwahrscheinlich, dass sie so leichtfertig gehen würde …
Ich blieb wie angewurzelt stehen, holte tief Luft und richtete mich, bemüht, Fassung zu bewahren. Mit einem Schwung meiner Ärmel, meinem wallenden schwarzen Haar und einem anmutigen Blick drehte ich mich ohne Lächeln um. Meine Augen funkelten vor Charme, und meine Brauen verrieten Emotionen – genau dieser Anblick hatte mich selbst überrascht!
...
Die Kopfsteinpflasterstraßen waren voller Fußgänger. Das Sonnenlicht nach dem Regen, wie blasser Blütensaft, fiel schräg über das Kopfsteinpflaster und erfüllte die Luft mit Duft.
Nicht weit entfernt betrachtete ein Mann sie aufmerksam. Er wirkte so anmutig wie ein Baum im Frühling, so üppig wie das Gras am Morgen. Sein Haar war pechschwarz, seine Gesichtszüge von exquisiter Schönheit, und sein purpurrotes Gewand war bezaubernd. Im Sonnenlicht trat seine Silhouette noch deutlicher hervor, und Passanten konnten nicht umhin, dem gutaussehenden jungen Mann verstohlene Blicke zuzuwerfen.
Als er meinen schüchternen Blick sah, als ich mich umdrehte, verengten sich seine Augen, seine langen Wimpern hingen herab, und seine Phönixaugen waren in einen schwachen Schatten gehüllt, sodass es unmöglich war, seine Gedanken zu ergründen.
Als ich in seine tiefen, unergründlichen Augen blickte, wusste ich, dass meine mädchenhafte Schwärmerei, die ich aus dem Nichts hervorgekramt hatte, nicht umsonst gewesen war. Ich konnte nicht anders, als zu staunen, wie vorsichtig und akribisch dieser scheinbar charmante Mann war; hatte er denn keine Angst, bei all den Plänen in seinem Kopf in Verstopfung zu geraten?
Mission erfüllt. Ich tat so, als würde ich mich umdrehen, und bemerkte, dass die andere Person mich ebenfalls ansah. Panisch wandte ich mich ab und ging schließlich glücklich davon, wie ich es mir erhofft hatte.
...
Hätte ich gewusst, dass dies nicht das Ende, sondern der Anfang von allem war, hätte ich mich ganz sicher nicht so sehr um Äußerlichkeiten gekümmert. Ich wäre vorgestürmt und hätte ihm, um meiner späteren bitteren Tränen willen, zugerufen: „Fahr zur Hölle mit deiner zweiten Tante!“
...
Nachdem ich dem Tod nur knapp entronnen war, verstand ich umso besser, wie wichtig es ist, sein Leben nicht für Geld zu riskieren. Also checkte ich im teuersten Gasthaus in Buxian ein. Kaum hatte ich das Zimmer betreten, veränderte ich mein Aussehen. Da ich einen Schleier trug, würde ich den Kellner nicht verdächtigen. Glaubt nicht, ich hätte ein Dutzend; ich besitze nur zwei. Es sind Schätze, die mir Li Yiyao geschenkt hat – unverzichtbare Gegenstände für Zuhause, Reisen, Mord und um Zeugen in der Welt der Kampfkünste zum Schweigen zu bringen.
Infolgedessen traten auch dabei Probleme auf.
Ich wurde mitten in der Nacht durch Geräusche auf dem Dach geweckt. Vorsichtshalber sprang ich aufs Dach, um zu lauschen, und entdeckte, dass eine Gruppe von Leuten einen finsteren Plan ausheckte.
"...Der Tee...er muss sie inzwischen vergiftet haben..."
"……Ja."
"Wir haben erfahren, dass sie in diesem Gasthaus sind... aber wir konnten nicht herausfinden, in welchem Zimmer... also können wir genauso gut gleich alles tun... und alle hier töten... Ruhe jetzt... wir können keinen Schuldigen freilassen, selbst wenn wir tausend Unschuldige töten..."
"...Prüft, ob etwas übersehen wurde...Jeder von euch übernimmt die Verantwortung für fünf Räume...Seid schnell und effizient...Seid vorsichtig, alarmiert sie nicht...Macht ihnen mit einem Feuer den Garaus...Vernichtet die Beweise..."
"Du kannst gehen."
"Ja."
Mein Gesicht verfinsterte sich, als ich das hörte.
Könnte es sein, dass heute ein unheilvoller Tag ist, der Unglück und Tod bringt?
Der Tee war vergiftet! Kampfsportler sind anders als normale Menschen; sie können ein oder zwei Tage ohne Wasser auskommen. Ich habe ihn nicht getrunken, aber andere...
Wie viele unschuldige Menschen werden heute sterben? Diese Leute, die ein wenig Kampfsport beherrschen, sind so dreist, dass sie offen morden und Brände legen. Sie haben den Tod verdient.
Mir blieb nichts anderes übrig, als weiterhin auf dem Balken zu hocken und darauf zu warten, dass ein unglücklicher Kerl mein Zimmer betritt.
Durch das halb geöffnete Fenster kann man die Schatten der Wolken und das Licht des Himmels sehen, während das trostlose Mondlicht von jenseits des Himmels nun auf den Boden gemalt ist.
Das leise Zirpen der Insekten ist ein Mitternachtslied.
Die Tür wurde langsam aufgestoßen, und eine Gestalt huschte herein. Ich hob meine rechte Hand.
Als die Gestalt auf das Bett losging, schnippte ich mit dem Handgelenk, und ein dunkler Schatten huschte zwischen meinen Fingern hindurch und durchbohrte die Kehle des Mannes. Der Attentäter fiel lautlos zu Boden.
Ich gähnte, sprang vom Dachbalken, prüfte den Atem des Mannes und stellte fest, dass er nicht mehr atmete. Ich zog den Gegenstand aus seinem Hals, wischte das Blut von den Laken und steckte ihn in meinen Ärmel. Dann zog ich dem mysteriösen Mann sein Obergewand aus und schlüpfte selbst hinein. Die ausgezogenen Kleider und die Leiche stopfte ich ins Bett.
Nach etwa einer Wartezeit, die man zum Trinken einer Tasse Tee benötigt, stolzierte er schließlich zur Tür hinaus.
Ich sprang vom Korridor aufs Dach. Mondlicht erfüllte den Raum und beleuchtete deutlich mehrere Gestalten. Ich zog meine Maske hoch und näherte mich.
„Ist alles eingepackt?“ Es war die Stimme der Person, die zuvor den Befehl gegeben hatte.
Ich nickte. Ich hob unauffällig meine Hand.
In diesem Moment gesellten sich zwei weitere Gestalten zu ihnen.
Ich biss die Zähne zusammen und beschloss aufzugeben, um keinen Ärger zu verursachen.
„Gut, alle sind da. Ich habe das Öl ausgegossen. Zerstreut euch und zündet die Feuer an. Denkt daran, ihr müsst zurückkommen. Diese Lücke ist die einzige ohne Öl. Wenn ihr nicht wegkommt, werdet ihr hier verbrennen. Zerstreut euch!“
Mir blieb nichts anderes übrig, als hinter eine Säule in der Nähe zu springen und dort eine Weile auszuharren. Als ich die Flammen aufsteigen sah, kam ich wieder hervor und sprang zurück.
Als alle versammelt waren, winkte der Anführer mit der Hand und sagte: „Los geht’s!“ Dann drehte er sich um und sprang nach draußen.
Alle folgten. Gemessen an ihrem Geschick im Umgang mit der Leichtigkeit war dieses Team deutlich besser als das klapprige Team, das tagsüber ausgelöscht worden war. Ich blieb absichtlich zurück.
Ich sprang über die Hofmauer und rannte ein Stück, bis ich allmählich zurückfiel. Da sich niemand umdrehte, drehte ich mich sofort um und schlüpfte in die Gasse neben mir.