Кровавое убийство

Глава 8

Xiao Zuo avait observé froidement jusqu'à ce moment où il prit soudainement la parole : « Comment vous êtes-vous blessé ? »

« Bien sûr, il a été blessé par quelqu'un », dit Xiao Jian en souriant à Xiao Nuo. « Troisième frère, tu te trompes cette fois-ci. Quatre des dix personnes de Fortune Valley sont des experts, figurant au moins parmi les cinquante meilleurs au monde en arts martiaux aujourd'hui. »

Les yeux de Xiao Nuo s'écarquillèrent. « Sont-ce vraiment des gens de la Vallée de la Fortune ? Deuxième Frère, es-tu sûr de ne pas te tromper ? »

Xiao Jian dit calmement : « Je ne sais pas s'ils viennent de la Vallée de la Fortune, mais leurs vêtements et leur apparence sont exactement les mêmes que ceux décrits par Jin Yidou. »

« Mais c'est Fortune Valley... »

Xiao Nuo allait reprendre la parole lorsque Xiao Zuo leva la main pour le faire taire et demanda à Xiao Jian : « Et ensuite ? »

« Il n’y en avait pas à l’époque », a déclaré Xiao Jian.

«Vous ne les avez pas combattus ?»

« Un seul mouvement », ricana Xiao Jian. « J'ai simplement activé mon énergie interne et je me suis évanoui. »

Après avoir dit cela, il s'est dirigé vers Xiao Nuo, lui a tendu la main et a dit : « Donne-le-moi. »

« Quoi ? » Xiao Nuo le regarda avec une expression complètement déconcertée.

« Vos poudres magiques, » dit Xiao Jian sans expression, « peuvent m’assommer une fois, mais pas une deuxième fois. »

Xiao Nuo était stupéfait, Feng Chenxi était abasourdi, Xiao Mo ouvrit grand la bouche, et même Xiao Zuo fut stupéfait un instant.

Xiao Jian ignorait-il qu'il souffrait d'un syndrome de sevrage ? Croyait-il encore que son évanouissement soudain était dû à une drogue qu'il avait été drogué par un petit voleur des Cinq Portes Inférieures ?

Un silence s'installa dans la salle, jusqu'à ce que Xiao Mo, ne pouvant plus s'empêcher de s'écrier : « Deuxième frère ! En fait, tu es… »

«

Mo'er

!

» cria sèchement Xiao Zuo pour l'arrêter, puis se tourna lentement vers Xiao Jian, le regard calme et serein.

Xiao Jian soutint son regard en silence, son visage pâle restant impassible.

Au bout d'un moment, Xiao Zuo dit soudain : « Tu es blanc comme un linge. Retourne dans ta chambre et repose-toi. Il vaut mieux ne pas en sortir à moins que je te le dise. »

Les pupilles de Xiao Jian se contractèrent soudain, comme s'il avait lui aussi compris que quelque chose n'allait pas, mais finalement il ne demanda rien, s'inclina légèrement et se tourna pour partir.

Alors qu'il s'approchait de Feng Chenxi, il marqua une légère pause, dit nonchalamment : « Je ne suis jamais allé à Dongling », puis quitta le hall principal.

_________________________________________________________________________

Il est 0 h 30 le 18 juin. Le système Jinjiang rencontre des problèmes et il est impossible de répondre aux messages. Je vais donc simplement écrire mes pensées ici.

Merci infiniment pour votre soutien, chers lecteurs, et tout particulièrement à ceux qui ont laissé des réponses très détaillées. Je vous suis profondément reconnaissante. Je lis attentivement chaque message, avec le sourire.

En lisant vos avis et suggestions sur cet article, et en suivant les discussions qu'il a suscitées, je suis vraiment… les mots me manquent pour exprimer ce que je ressens. Je peux seulement dire

: Iroha a tellement de chance d'avoir des lecteurs comme vous

! Quelle chance

!

Enfin, supposons que l'impossibilité de répondre ne soit pas un problème lié au système Jinjiang ; alors c'est probablement parce que cet article est injustement apprécié par certains amis… Hehe.

Je ne veux pas dire des choses comme «

quelques mots valent mieux que des points

», car c'est futile et sans intérêt. Pourquoi en faire tout un plat

? Que vous lisiez le roman, que vous donniez des points sans commentaire ou que vous interagissiez gentiment avec moi, tout cela est un soutien pour Iroha. Merci encore.

Les étrangers

J'ai baissé légèrement les yeux. Dongling, une phrase intéressante.

Les champignons Lei Jun ne sont pas seulement produits dans le mont Changbai, mais aussi uniquement sur sa crête orientale – c'était à l'origine un secret bien gardé dans le monde des arts martiaux, et pourtant Xiao Jian le savait.

Il a dit cela simplement pour se défendre, ignorant que l'affaire avait pris une ampleur bien plus importante que la simple présence de bactéries. Ou peut-être connaissait-il la vérité mais feignait-il délibérément l'ignorance

?

À en juger par son état à son réveil, il ignorait sincèrement avoir perdu connaissance à cause du sevrage médicamenteux. Cependant, à sa place, pour me disculper, j'aurais probablement dû faire semblant de ne rien savoir. Combien de meurtriers, dans ce monde, ne le feraient pas

?

La prise de médicaments contre le rhume et l'ingestion de poison l'empêchèrent d'utiliser son énergie interne lorsque les symptômes de sevrage se manifestèrent. Pire encore, il s'agissait d'une compétition cruciale où seule la victoire comptait ; l'unique solution était d'éliminer son adversaire. Éliminer Lu Shuang signifiait qu'il ne pourrait plus utiliser son maniement de l'épée, aussi abandonna-t-il cette arme et eut recours au poison. Cependant, quelqu'un reconnut inopinément l'origine du poison, faisant de lui un suspect. Parallèlement, un autre groupe figurant sur la liste des suspects provenait également du mont Changbai. Pour éviter d'être condamné, il ne pouvait ni les capturer ni les tuer ; il feignit donc de ne pas les avoir appréhendés et les relâcha. Tout semblait être étouffé, mais soudain, les symptômes mortels du sevrage se manifestèrent à nouveau, provoquant l'effondrement de la situation.

D'après les indices et les preuves actuels, voici le récit complet de l'incident.

Cependant, généralement, lors d'un meurtre, la personne initialement considérée comme la plus suspecte n'est pas le véritable coupable. Xiao Jian est-il vraiment innocent

? Mais il est aussi possible qu'il ait cru à cette mentalité et ait donc pris un risque inconsidéré, se mettant ainsi en danger de mort.

Si tel est le cas, alors cette affaire est loin d'être terminée ; il aura certainement un autre coup en réserve.

Si le véritable coupable est quelqu'un d'autre, et qu'il sert de bouc émissaire, ils pourront être tranquilles et l'affaire en restera là.

Par conséquent, une autre façon de déterminer s'il est le véritable coupable est de voir s'il y a d'autres développements par la suite.

À cette pensée, je me tournai vers Xiao Zuo et le vis près de Gong Feicui, réconfortant tendrement sa femme bien-aimée. J'eus l'impression qu'une aiguille me transperçait le cœur et une sensation étrange, indescriptible, m'envahit. La lueur des bougies dansait dans mes yeux, son halo s'étendant et se multipliant à l'infini.

« Seigneur, Madame, quelque chose de terrible s'est produit ! » Des pas urgents se firent entendre à l'extérieur, et un disciple se précipita dans la salle principale en disant : « Mme Lu est dehors et demande une audience. Elle veut des explications sur la mort de son fils ! »

Gong Feicui leva les yeux, surpris, et dit : « N'aviez-vous pas ordonné que la nouvelle de la mort de Lu Shuang soit gardée secrète ? Comment se fait-il qu'ils soient au courant ? »

« De toute évidence, l'information a fuité accidentellement », dit Xiao Zuo sans changer d'expression. « Ou alors, elle a fuité intentionnellement. »

Xiao Mo dit : « Père, Mère, je pense qu'il faudra bien finir par révéler cette affaire à tout le monde. Garder le secret n'est pas une solution. De plus, notre fils unique est mort. Devrions-nous le cacher à nos parents et les empêcher de le voir une dernière fois ? Ce serait inhumain… » Il marqua une pause et ajouta gravement : « Quant à M. et Mme Lu, j'irai leur annoncer la nouvelle. »

Xiao Zuo hésita un instant, puis acquiesça. Gong Feicui, toujours inquiet, ajouta : « Disons simplement que le véritable coupable est toujours recherché, et qu'il sera traduit en justice. Mais, ne mentionnez surtout pas votre frère… »

Xiao Mo a déclaré : « Je sais ce que je fais. » Sur ces mots, il a accepté l'ordre et est parti.

Gong Feicui se couvrit le front, l'air souffrant : « Une compétition qui se déroulait à merveille a tourné au fiasco… Jian'er, comment ma Jian'er a-t-elle pu en arriver là ? »

Xiao Nuo s'avança pour la réconforter : « Mère, ne soyez pas comme ça. Peut-être que le deuxième frère a été lésé ! »

«Se pourrait-il qu'il ait été accusé à tort d'avoir pris des médicaments contre le rhume ?»

« La poudreuse pour temps froid est nocive et inutile. Le Deuxième Frère ne peut pas l'ignorer. Même moi, je n'y toucherais pas, et encore moins le Deuxième Frère, qui est le plus intelligent des trois. »

« Ton grand frère n’a-t-il pas dit qu’il subissait trop de pression… » dit Gong Feicui, les yeux embués de larmes, en regardant Xiao Zuo. « Jian’er a toujours été le meilleur en tout, depuis son plus jeune âge. Non seulement moi, mais nous tous, inconsciemment, l’avons traité comme toi, le jugeant selon tes critères dans tout ce que nous faisions. Tu imagines la pression que cela lui a imposée. Pas étonnant qu’il ait un caractère étrange et sombre. Je pensais que c’était simplement sa nature, mais je n’aurais jamais pensé que c’était de notre faute à tous… »

Xiao Zuo tendit la main et lui tapota doucement l'épaule, sans rien dire.

« C’est ma faute. Quand il était petit, je lui racontais surtout l’histoire de Wang Xizhi et de son fils, lui disant d’imiter Wang Xizhi pour qu’il devienne, à ton tour, l’un des deux frères Xiao. En grandissant, pour satisfaire ma vanité maternelle, je l’ai poussé à défier des gens en duel à l’épée. Je n’ai fait que constater sa célébrité précoce dans le monde des arts martiaux, sans me demander s’il y prenait vraiment plaisir… C’est ma faute, j’ai gâché Jian’er… » Gong Feicui pleurait à chaudes larmes, puis, soudain, il reprit son souffle et se tut.

Xiao Zuo s'exclama avec surprise : « Du jade ? Du jade ! »

« Maman, qu'est-ce qui ne va pas ? » Xiao Nuo s'est précipité. Xiao Zuo a pris Gong Feicui et s'est dirigé vers le hall intérieur en disant : « Que quelqu'un aille chercher le docteur Yu. »

En un instant, la salle fut plongée dans un chaos complet.

Lorsque Xiao Nuo et moi avons tenté de les suivre, la femme nommée Yu Cui s'est retournée et nous a arrêtés, disant : « Troisième jeune maître, Mademoiselle Feng, il y a trop de monde. Vous devriez attendre dehors pour avoir des nouvelles. » Puis elle a fermé la porte.

Xiao Nuo et moi avons échangé un regard, puis nous nous sommes retournés dans le hall. La nuit tombait déjà et une centaine de bougies vacillaient, projetant une lumière tachetée et des ombres sur son visage. Ce garçon insouciant, qui l'avait toujours été, avait maintenant les sourcils froncés et l'air soucieux.

« Après-demain, c'est le cinquantième anniversaire de papa, et le lendemain, c'est la Fête de la Mi-Automne », murmura-t-il doucement en contemplant la lune qui se levait à l'horizon.

Je me suis approchée de la fenêtre et me suis tenue à côté de lui, en disant : « Ne vous inquiétez pas. Madame Xiao s'est évanouie seulement parce qu'elle avait le cœur brisé ; elle ira bien. »

Il sembla ne pas entendre ce que je disais et continua : « Les anniversaires doivent être fêtés joyeusement, et la Fête de la Mi-Automne doit être un moment de réunion familiale sous la pleine lune. »

Je ne savais pas quoi répondre, alors je suis restée silencieuse. Après ce qui m'a paru une éternité, Xiao Nuo s'est soudainement retournée et m'a demandé très sérieusement : « Sœur, crois-tu que mon deuxième frère est innocent ? »

Je l'ai observé en silence un moment, puis j'ai détourné le regard et dit

: «

Je ne sais pas.

» Je ne tire jamais de conclusions hâtives avant de connaître la vérité, et je ne laisse jamais mes émotions influencer mon jugement. Que Xiao Jianwu soit innocent ou non, les faits parleront d'eux-mêmes, indépendamment de mes convictions.

« Je le crois ! » s’exclama Xiao Nuo en articulant chaque mot clairement. « Je crois qu’il est innocent ! »

J'ai souri. Le regard de Xiao Nuo, cependant, est devenu encore plus déterminé. Il m'a fixé sans ciller et a dit : « Je veux que ma famille puisse passer un joyeux dîner de retrouvailles pour la Fête de la Mi-Automne, alors avant le 15 août, oh non, avant le cinquantième anniversaire de papa, je veux trouver le véritable coupable et laver l'honneur de mon deuxième frère ! »

En entendant sa déclaration, j'ai été un peu surpris, puis une profonde réflexion m'a envahi

: nous sommes le 10 août, et il ne reste que deux jours avant l'anniversaire de Xiao Zuo. En deux jours, pourrons-nous trouver d'autres indices

?

À ce moment précis, un serviteur fit entrer précipitamment le médecin Yu, suivi de Xiao Mo. Ce dernier fut également arrêté à la porte et dut se tourner vers nous pour demander : « Que se passe-t-il ? Je venais de persuader M. et Mme Lu de rentrer, et en chemin, j'ai appris par l'oncle Cai que Mère s'était évanouie ? »

Voyant que Xiao Nuo n'avait pas l'intention de répondre, je n'ai eu d'autre choix que de répondre moi-même : « Oui, elle avait le cœur brisé par ce qui était arrivé au jeune maître Xiao. »

Xiao Mo, émue, fronça les sourcils et dit : « Maman a toujours été très fière de mon deuxième frère. Maintenant qu'il est devenu comme ça, elle a vraiment le cœur brisé. »

J'ai murmuré : « J'ai bien peur que le seigneur Xiao partage mon avis… » Bien que mon maître m'ait affirmé que Xiao Zuo traitait ses trois fils de la même manière, mes observations d'aujourd'hui me laissent penser qu'au fond de lui, il préfère son deuxième fils. Vu les difficultés que rencontre ce dernier, surtout à l'approche de son anniversaire, on imagine aisément sa peine.

À ce moment-là, la porte du hall intérieur s'entrouvrit, et Yu Cui sortit et dit : « Jeune Maître, le gendre vous invite à entrer un instant. »

Xiao Mo acquiesça aussitôt et partit. Je fixai les deux portes vermillon sculptées, m'interrogeant sur l'état de Gong Feicui à l'intérieur et sur les raisons pour lesquelles seul Xiao Mo avait été autorisé à entrer. Y avait-il quelque chose que même Xiao Nuo n'avait pas entendu

?

Alors que le ciel s'assombrissait peu à peu, la nuit tomba enfin. Les bougies, allumées depuis l'après-midi, étaient presque consumées, et plusieurs domestiques entrèrent, les éteignant une à une et les remplaçant. La lumière dans le hall diminua soudain considérablement, comme si le crépuscule s'était glissé sans qu'on s'en aperçoive.

Xiao Nuo ordonna soudain d'une voix grave : « Allumez les cent. »

Je n'ai pu m'empêcher de hausser un sourcil. Se pourrait-il que, comme Xiao Zuo, il ait besoin de lumière extérieure pour dissiper les ténèbres de son cœur ?

Alors que plus d'une centaine de bougies s'allumaient une à une, le hall s'illumina peu à peu à nouveau, et je tournai inconsciemment la tête pour regarder Xiao Nuo.

Il me tournait le dos, et dans la lueur vacillante de la lampe, j'eus un instant l'étrange impression que c'était Xiao Zuo qui se tenait là – le dos de Xiao Nuo ressemblait vraiment à celui de son père. Il n'était ni aussi grand et fort que Xiao Mo, ni aussi arrogant et distant que Xiao Jian. Il avait une accessibilité naturelle qui mettait les gens à l'aise d'un simple regard… Soudain, il se retourna, et je détournai aussitôt le regard, pour voir que Xiao Mo était déjà sorti du hall intérieur.

Xiao Nuo s'avança et demanda : « Comment va maman ? »

« Pour l'instant, rien de grave, mais elle a besoin de se reposer. Père a donc décidé d'emmener Mère au Pavillon de l'Eau et du Ciel, surtout parce qu'il ne voulait pas qu'elle reste ici à s'inquiéter de tout ça. »

Xiao Nuo hocha la tête, puis réfléchit un instant et demanda : « Et mon deuxième frère ? »

Xiao Mo soupira : « Père a dit que sans sa permission, le deuxième frère n'est pas autorisé à quitter la pièce. »

Xiao Nuo fronça les sourcils et dit : « J'ai bien peur que le deuxième frère ne veuille pas écouter. »

« Je vais lui parler. » Xiao Mo le regarda et dit : « Ne pense pas à l’affaire du second fils pour l’instant. Père m’a demandé de gérer temporairement les affaires de la ville de Baili. Réfléchis à la façon dont tu peux m’aider. »

« Qu'est-ce que j'en sais ? Comment pourrais-je t'aider, mon frère ? » Xiao Nuo sourit. « Oh, au fait, et l'anniversaire de papa et la Fête de la Mi-Automne ? Tu ne comptes pas les fêter ? »

Xiao Mo hésita et dit : « J'ai bien peur… que ce ne soit pas possible. »

Mon cœur rata un battement et mon regard se porta de nouveau sur la porte close, un profond sentiment de perte m'envahissant

: n'était-ce que mon anniversaire

? Quitter cet endroit à cet instant, abandonner la mort injuste de mon disciple, les soupçons qui pesaient sur mon fils, tout, tout cela parce que ma femme était malade…

Dans son cœur, la personne la plus importante reste Gong Feicui. C'était vrai il y a trente ans, et cela l'est toujours trente ans plus tard.

À ce moment précis, une servante vint annoncer que le dîner était prêt et les invita à se rendre dans la salle à manger. Xiao Mo tapota l'épaule de Xiao Nuo et dit : « Tu as eu une longue journée, allons manger d'abord. »

« Je n'ai pas faim », soupira Xiao Nuo avant de s'éloigner.

Xiao Mo me regarda alors : « Mademoiselle Feng, vous… »

« Moi non plus, je ne mange pas. » J’ai esquissé un sourire d’excuse et me suis retournée pour partir. Derrière moi, je l’ai entendu marmonner

: «

Même pas de quoi manger

? Qu’est-ce qui lui prend

?

»

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Personne ne sait ce qui ne va pas chez moi, personne ne sait...

Après avoir traversé le pont de planches vertes, plusieurs maisons élégantes et paisibles apparurent. Une jeune fille vêtue de rouge, portant une boîte de nourriture, arriva de l'autre côté et dit doucement en atteignant la porte

: «

Second Jeune Maître, le dîner est prêt.

»

La pièce était silencieuse, sans aucune réponse. Je regardai autour de moi et compris que c'était la résidence de Xiao Jian

; je m'étais égaré ici sans le savoir.

La jeune fille, bienveillante, dit doucement : « Second Jeune Maître, veuillez manger un peu, afin que le Seigneur de la Ville ne soit pas mécontent, d'accord ? »

Un autre silence s'installa.

La jeune fille déposa la boîte de nourriture, le visage empreint d'inquiétude. Elle resta longtemps debout devant la porte, puis baissa la tête et dit : « Deuxième Jeune Maître, je vous en prie, ne soyez pas comme ça. En réalité, You Li sait que vous êtes innocent. La vérité éclatera bientôt et vous irez mieux. Vous voir ainsi me fait très mal, très, très mal… » Ses paroles s'interrompirent, sa voix tremblante de sanglots.

La voix rauque de Xiao Jian finit par se faire entendre à l'intérieur de la pièce : « Tu devrais partir. »

« Deuxième jeune maître… » appela la servante nommée You Li d’une voix pressante, frappant à la porte et disant : « Laissez-moi entrer. »

Plus aucun bruit ne provenait de la pièce. You Li resta là un moment, puis se retourna et partit en essuyant ses larmes.