Die
Jemand ging an mir vorbei.
Er bemerkte Yang Nianqing nicht; es war, als wäre sie unsichtbar. Doch Yang Nianqing erkannte sie auf den ersten Blick – es war niemand anderes als der junge alte Mann Ren!
"Wuyi, es wird spät, du solltest dich früh ausruhen."
"Bei so einem schönen Mond kann ich nicht schlafen, selbst wenn ich es versuche, also gehe ich lieber spazieren."
...
Auf einen lauten Ausruf „Wer?“ folgte, wie erwartet, ein kaltes Lachen.
Die
Dieser prächtige und fesselnde rote Schatten erschien wieder auf dem Dach, immer noch so strahlend, blendend, würdevoll, leidenschaftlich und atemberaubend, fast erdrückend.
Yang Nianqing war völlig sprachlos; den Rest der Zeilen konnte sie praktisch auswendig aufsagen.
"Du kannst noch schlafen?"
„Yun'er!“
„Ich dachte, du hättest diesen Namen längst vergessen … Wenn du mir aus dem Weg gehen wolltest, warum bist du nicht noch weiter weggegangen? Zwölf Jahre … Es ist wieder Mittherbstfest, aber kein Mond … Zwölf Jahre, Bai Wuyi, wie kannst du da noch schlafen?“
„Angst, mich zu sehen? Wovor hast du Angst? Du wohnst seit über zwanzig Jahren im Zhenmo-Pavillon, und jetzt hast du Angst, ihn auch nur zu erwähnen?“
...
„Yun'er, ich habe dir damals Unrecht getan. Wenn du mich jetzt töten willst, werde ich mich nicht beschweren. Ich bitte dich nur, keine weiteren Fragen zu stellen, okay?“
„Dich töten? Gib mir mein Leben zurück … Du hattest also alles geplant. Das ist in der Tat ein gutes Geschäft. Ein Tod, und du brauchst dir um nichts mehr Sorgen zu machen.“
"ICH……"
„Sag mir, was würde ich mit zwei Leben anfangen!“
„Zwei Leben?“, fragte sie überrascht.
"Vor zwölf Jahren, am Mittherbstfest, im Zhenmo-Pavillon, fünf Tage nachdem Bruder Bai und ich unsere Verlobung gelöst hatten, erinnerst du dich nicht einmal?"
Mittherbstfest?
"Ja... Mondfest, kein Mond, du hast es wirklich völlig vergessen..."
...
"Du...du an jenem Tag..."
"Du hast dich endlich erinnert?"
"Vor zwölf Jahren... Mittherbstfest... Kissenpavillon... Könnte es sein, dass Xiao Bi an jenem Tag..."
"Onkel Ren, du weißt nicht, dass ich es bin."
„Was habe ich getan!“ Der alte Mann setzte sich tatsächlich wieder auf den Boden. „So ist das also! Klein-Bi, an jenem Tag, an jenem Tag tatsächlich …“
Mit einem lauten Krachen stürzte der über einen Meter hohe Steintisch wie erwartet ein.
Die
„Yun'er, ich habe mich damals geirrt. Wie kann ich nun den Hass in deinem Herzen lindern?“
Selbst wenn du stirbst, wird mein Hass niemals erlöschen!
"Yun'er, ich..."
„Du verdienst den Tod, du und sie beide verdient den Tod! Ja, ihr müsst beide sterben! Ich werde euren Wunsch erfüllen, ich werde euch zuerst das Leben nehmen und euch dann auf dem Weg in die Unterwelt wiedererkennen lassen.“
Er sprang vor und stürzte sich auf ihn.
"Nein! Yun'er, selbst wenn du mich tötest, werde ich keine Klagen erheben, ich bitte dich nur, mich zu verschonen..."
„Ich habe sie über zehn Jahre lang am Leben erhalten und nur darauf gewartet, dass du stirbst, damit ich mit dir begraben werden kann!“
„Yun'er! Hör mir zu!“ Er blockte erneut ihre jadegleichen Hände. „Wenn du sie wirklich tötest, werden dein zweiter Bruder und ich dir das selbst im Jenseits niemals verzeihen.“
"In zwölf Jahren hast du nichts für sie getan, warum also solltest du dich an sie erinnern?"
"Yun'er, bitte, ich flehe dich an."
"Du wirst reden, wenn du tot bist!"
...
Die Jadepalme streckte sich aus und hielt dann inne.
„Du willst sterben? Nicht so einfach! Vergiss nicht, dass du mir noch eine Erklärung schuldest. Jetzt, wo du nicht einmal mehr Angst vor dem Tod hast, ist es Zeit, sie mir zu sagen.“
"Yun'er..." (7e)
"Warum ist das so?"
"ICH……"
„Sag es mir!“, rief sie und packte seine Arme. „Selbst wenn du stirbst, musst du dich zuerst erklären … Sag mir, warum, warum hast du das getan … Warum? Was ist mit den Worten, die du damals zu mir gesagt hast? Ich habe die Demütigung ertragen, die Verlobung zu lösen, warum hast du das trotzdem getan?“
Schweigen.
„Du willst es mir nicht sagen? Oder bist du immer noch nicht bereit, es mir zu sagen?“
"Ich töte dich!"
Die
Yang Nianqing hielt sich den Mund zu und beobachtete das Geschehen mit Beklemmung. Sie erinnerte sich, dass die Show beim letzten Mal genau an diesem Punkt abgebrochen war. Würde es diesmal auch so sein?
Zum Glück hörte es nicht auf.
Leider trafen die Hände trotzdem jemanden.
Es ist nicht Bai Wuyi.
Bai Wuyi war in einen blauen Umhang gekleidet, während derjenige, der ihn wegschubste und den Schlag für ihn abfing, ein etwas älterer, gutaussehenderer Mann in Weiß war, der weniger kultiviert, aber umso schneidiger war.
"Zweiter Bruder!"
Der alte Ren war ebenfalls schockiert und eilte zu ihm, um ihn zu umarmen: „Zweiter junger Meister, Sie…“
Zweiter junger Meister? Also musste es Bai Wufeng sein, jener Bai Erxia, der seine Verlobung mit Yun Biyue gelöst hatte. Yang Nianqing war insgeheim verwirrt; es stellte sich heraus, dass Bai Erxia tatsächlich einen Schlag für seinen jüngeren Bruder eingesteckt hatte.
Bai Wuyi sagte eindringlich: „Onkel Ren, hilf dem zweiten Bruder schnell drinnen, seine Verletzungen zu heilen!“
Unerwartet lächelte Bai Wufei leicht, schob die Hand des alten Mannes Ren weg und sagte leise: „Nicht nötig, Onkel Ren, lassen Sie mich bitte ein paar Worte mit Yun'er sprechen.“
Bai Wuyis Gesichtsausdruck veränderte sich: „Wir können reden, wenn du dich erholt hast!“
Es sieht so aus, als ob er gleich einen Schritt machen würde.
„Keine Erinnerung!“, hustete Bai Wufei heftig und spuckte einen Mundvoll Blut aus. „So ist das also. Ich muss Yun'er heute noch einiges erklären, sonst finde ich selbst im Tod keinen Frieden.“
Der alte Mann Ren rief: „Zweiter junger Meister!“
"Zweiter Bruder..." Bai Wuyi warf Yun Biyue einen Blick zu, knirschte mit den Zähnen und wandte den Blick ab.
Die
Yun Biyue schien verblüfft: „Zweiter Bruder!“
„Yun’er.“ Sein Gesicht, noch schöner als das von Bai Wuyi, war totenblass, weiß wie Papier und Schnee. Im kalten Mondlicht wirkte es von kränklicher Schönheit.
„Yun’er, es ist meine Schuld“, sagte er stirnrunzelnd und holte tief Luft. „Ich bitte dich nicht um Vergebung, ich bitte dich nur, Wuyi nicht länger die Schuld zu geben.“
Nach einer Weile.
Auch Yun Biyue vergoss Tränen und murmelte: „Zweiter Bruder … Ich wollte dich nicht töten. Du hast es gut gemeint. Ich habe dir keine Vorwürfe gemacht. Warum hast du das getan …?“
Yun Biyue war überrascht, dass sie Bai Erxia nicht die Schuld für die Auflösung der Verlobung gab, sondern ihm sogar dankbar war.
Bai Wufeng geriet in Panik: „Nein, Yun'er…“
Er spuckte einen Mundvoll Blut aus.
Der alte Mann Ren rief voller Schmerz: „Zweiter junger Meister!“
"Hör mir zu, es ist meine Schuld, es ist alles meine Schuld", rief er und mühte sich, die Hand, die ihn stützte, wegzuschieben. Sein Gesicht war von Schmerz und Schuldgefühlen gezeichnet. "Es hat nichts mit Wuyi zu tun, es ist meine Schuld!"
„Zweiter Bruder!“, konnte Bai Wuyi sich schließlich nicht mehr zurückhalten. „Du … hör auf zu reden!“
Yun Biyue senkte den Kopf und murmelte: „Zweiter Bruder, ich weiß, du hast die Verlobung zu meinem Besten gelöst. Ich wollte dich wirklich nicht töten. Es tut mir leid …“
Während sie sprach, hob sie plötzlich wieder den Kopf, ihr Gesicht voller Hass: „Sobald ich ihn getötet habe, werde ich es dir mit meinem Leben vergelten. Du weißt, ich kann ihm niemals verzeihen!“
Bai Wufei schüttelte den Kopf: „Nein, es ist nicht seine Schuld, es ist meine, es liegt tatsächlich an mir…“
An diesem Punkt konnte er nicht mehr weitermachen und schloss die Augen.
Bai Wuyi knirschte mit den Zähnen und sagte: „Zweiter Bruder, es gibt keinen Grund, etwas zu sagen!“
"Zweiter Jungmeister!" (14)
Auch Yun Biyue war fassungslos, Verwirrung stand ihr ins Gesicht geschrieben: „Du…“
für eine lange Zeit.
Plötzlich öffnete er die Augen, starrte Yun Biyue direkt an und knirschte mit den Zähnen: „Mittherbstfest, Zhenmo-Pavillon!“
Yun Biyue war schockiert und starrte ihn ungläubig an.
Er lachte bitter auf und sagte Wort für Wort: „Mittherbstfest – Kissentintenpavillon!“
Die
Bai Wuyi wandte schließlich ihr Gesicht ab und sah die beiden nicht mehr an.
Bai Wufei schien eine wichtige Wahrheit ausgesprochen zu haben, denn die Kraft, die seinen Körper stützte, verschwand augenblicklich. Er sank zu Boden, sein Gesichtsausdruck eine Mischung aus Lachen und Tränen: „Yun'er, verstehst du?“
Yun Biyue schien vernarrt zu sein.
„Nein… ich verstehe das nicht“, sie schüttelte verständnislos den Kopf und wich langsam zurück, „Nein… ich verstehe das nicht…“
„Ich… ich wusste damals nicht, dass Onkel Ren es mir verschwiegen hatte“, sagte Bai Wufeng mit traurigem Gesichtsausdruck, doch sein Teint hatte sich merklich gebessert; er spürte noch einmal seine letzten Kräfte vor dem Tod. „Jetzt, da ich durch deine Hand sterbe, bin ich zufrieden. Ich bitte dich nur, Wuyi nicht länger die Schuld zu geben; er wusste es ja nicht…“
Yun Biyue schien diese Worte nicht zu hören, er war in Gedanken versunken.
„Yun’er“, ihre Stimme war deutlich sanfter geworden, „der zweite Bruder hat noch eine Bitte an dich: Verschone sie … Auch wenn du mich hasst, sie ist unschuldig. So viele Jahre habe ich es nicht gewusst …“
"NEIN……"