Yang Nianqing saß wie in Trance da.
Plötzlich blitzte eine weiße Gestalt auf, und dann wurde ihr Arm wieder gehoben.
Die
Diese langen, schönen Wimpern waren so nah, und doch bewegten sie sich kaum; sie kräuselten sich einfach nur stolz und freudig nach oben, sodass Yang Nianqing fast den Drang verspürte, sie zu berühren.
Seine Berührung war sehr sanft, und er spürte überhaupt keinen Schmerz.
Yang Nianqing betrachtete neugierig die Salbe auf seiner Hand: „Woher kommt die denn?“
"Gestohlen von Lao Qiu."
stehlen?
Yang Nianqing war plötzlich amüsiert. Konnte es sein, dass er nach seinem letzten Diebstählen süchtig danach geworden war?
"Hast du keine Angst, von He Bi erwischt zu werden?"
"Er kann mich nicht fangen."
...
Als sie seinen ernsten Gesichtsausdruck sah, überkam sie ein zunehmendes Schuldgefühl und schließlich senkte sie den Kopf: „Eigentlich...eigentlich war es der junge Meister Tang, der mich zu einem Spaziergang eingeladen hatte, und ich...ich bin eine Weile mit ihm spazieren gegangen, ich hätte nie erwartet, dass das passieren würde...“
Es erfolgte keine Antwort.
Yang Nianqing warf ihm einen verstohlenen Blick zu und murmelte: „Ich weiß, es ist falsch, einfach so zum Spielen wegzulaufen, ohne etwas zu sagen, aber es war so eine Überraschung, und du warst nicht da …“
Nach einer Weile.
Da er immer noch nicht sprach, wiederholte Yang Nianqing Tang Keyous Worte und ließ dabei andere Details aus.
Sie murmelte vor sich hin: „Ich frage mich, wer dieser Mann ist. Er kam am Abend vor Lord Tangs Verschwinden zu Madam Ye... Das ist ein zu großer Zufall. Tang Keyou hat immer vermutet, dass es Lin Xing war.“
Li You runzelte die Stirn, schwieg aber.
Yang Nianqing konnte sich nicht länger zurückhalten: „Warum sagst du nichts?“
Als Li You das hörte, ließ sie endlich ihre Hand los, warf ihr einen Blick zu und seufzte: „Selbst wenn ich nichts sage, fühlen sich manche Leute schon schuldig.“
Fühlst du dich schuldig?
Yang Nianqing murmelte wütend: „Erklär dich gefälligst! Wofür sollte ich mich schuldig fühlen? So ist es nun mal. Ich wollte mich nur amüsieren, ich habe nichts getan … Hmpf … Schuldig? Ich glaube, du bist derjenige mit Nierenschwäche!“
Ein Husten.
Li You blickte sie mit einem halben Lächeln an, sein Gesichtsausdruck war wirklich seltsam.
Ahhh~! Das...das...
Yang Nianqings Gesicht glühte vor Wut, und sie hätte sich am liebsten selbst ohrfeigt. „Moderne Werbung ist wirklich schädlich. Damals haben diese lüsternen Männer und Frauen diesen Spruch nach dem Vorbild irgendeiner Nierenstärkungs-Werbung erfunden. Sie haben ihn oft zum Streiten benutzt. Ich hätte nie gedacht, dass sie ihn jetzt im Zorn gedankenlos verwenden würden!“
Aber wir leben nicht im 21. Jahrhundert, wo es von lüsternen Männern und Frauen nur so wimmelt; wir befinden uns in der Antike, in einer Feudalgesellschaft! Mein Gott! Warum schon wieder er? Ein Playboy muss doch wissen, was „Nierenschwäche“ bedeutet!
was zu tun……
Sie senkte den Kopf und grübelte angestrengt über eine Lösung nach, doch bevor ihr eine einfiel, bemerkte sie, dass Li You seinen Blick bereits zur Tür gewandt hatte; sein Gesichtsausdruck war nun noch seltsamer.
Was schaut er sich an? (a9)
Yang Nianqing blickte neugierig zur Tür.
Die
Im Türrahmen standen zwei Personen nebeneinander.
He Bi blickte nur Li You an, ihre ursprünglich gleichgültigen Augen nun voller Belustigung; Nangong Xue schien ebenfalls ein wenig verlegen zu sein und konnte nur lächeln und sie kurz ansehen, bevor sie schnell wegsah.
Alles wurde schwarz.
In diesem Moment war Yang Nianqings einziger Gedanke: Lasst mich sterben!
Im nächsten Moment verwarf sie sofort den Gedanken an Selbstmord – ruhig, ruhig… Diese alten Männer waren nicht so lüstern wie die modernen; sie würden nicht so weit vorausdenken…
"Heh...du...bist gekommen..." Das Lachen schien zu zittern.
Anhand ihrer Gesichtsausdrücke war es fast unmöglich, dass sie nichts davon wussten. Yang Nianqing war jedoch der Meinung, es genüge, sich selbst zu täuschen. Seit ihrer Wiedergeburt hatte sie Vergiftungen und Mordanschläge überlebt. Wie sollte sie noch jemandem unter die Augen treten können, wenn sie vor Scham sterben würde?
So klammerte sich Yang Nianqing an einen kleinen Hoffnungsschimmer und eine selbstbetrügerische Haltung, hob ihre Augen erneut und blickte nur auf völlige Verzweiflung – Qiu Bailu stand auch hinter ihr!
Jetzt kann ich mich nicht einmal mehr selbst täuschen. Welcher Arzt würde denn nichts von Nierenschwäche wissen?
Die
He Bi setzte sich und sah Li You an: „Ich habe mich schon gefragt, warum du dich so verändert hast. Das ist also der Grund.“
Li You war gleichermaßen amüsiert und verärgert.
Qiu Bailu sah ihn an und lächelte schwach: „Schade, dass du dich mit Medizin nicht auskennst und die Medizin, die du gestohlen hast, falsch ist. Du hättest es mir früher sagen sollen, dann hätte ich dir ein Rezept ausstellen können.“
Nachdem sie ihrem Hin und Her zugehört hatte, kam Yang Nianqing endlich zur Besinnung und stieß innerlich einen erschrockenen Schrei aus.
Oh nein, diese Person lässt mich ganz bestimmt nicht ungeschoren davonkommen!
„Von den sechsunddreißig Strategien ist Weglaufen die beste“, dachte sie und grinste sofort dämlich. „Gut, dass du hier bist. Lass uns langsam reden … Ich muss noch etwas erledigen, ich sehe erst nach Sisi …“
Du solltest aufstehen und dich davonschleichen.
Unerwartet klopfte Li You ihr auf den Arm, drückte sie in einen Stuhl und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Fräulein, manche Dinge sollte man nicht unbedacht sagen.“
Sie sind dem Untergang geweiht!
Yang Nianqing wehrte sich ein paar Mal, doch da sie es für vergeblich hielt, konnte sie ihn nur hilflos und frustriert anstarren: „Warum ziehst du an mir? Du kannst doch nicht erwarten, dass ich dich korrigiere, oder? Wie soll ich dir das denn beweisen…“
Qiu Bailu warf ihr einen Blick zu: „Ich hätte nicht erwartet, dass Sie, eine junge Dame, über so gute medizinische Kenntnisse verfügen. Sie haben sein Problem auf Anhieb erkannt.“
Sie genießen die Show sichtlich!
„Äh … ehrlich gesagt, ich weiß es auch nicht“, sagte Yang Nianqing mit einem verlegenen, gezwungenen Lachen und stellte sich ihren Gesichtsausdruck vor. „Ich habe es von jemand anderem gehört, haha …“
Alle Blicke im Raum waren auf sie gerichtet, und plötzlich verspürte sie den Drang, ihren Kopf erneut gegen die Wand zu schlagen.
Was soll ich tun, was soll ich tun...
"Ist Miss Yang hier?", fragte eine Stimme.
Die
Das ist eine hervorragende Entscheidung, eine wirklich brillante!
Yang Nianqing atmete erleichtert auf, als wäre ihr eine Begnadigung gewährt worden, fast dankbar für die Stimme. Sofort reckte sie den Hals und sagte: „Ja, ja, wer ist da? Kommen Sie schnell herein!“
Ein Dienstmädchen trat ein und sagte: „Unsere Herrin möchte Sie, junge Dame, zu einer Besprechung einladen. Hat sie Zeit?“
„Frau Ye?“ Nicht nur Yang Nianqing war verblüfft, sondern auch He Bi und die anderen waren überrascht. Frau Ye ließ sich nur selten blicken, warum wurde sie also plötzlich vorgeladen?
Das Dienstmädchen fragte daraufhin: „Hat Fräulein Yang denn überhaupt Freizeit?“
Yang Nianqing begriff, was geschah, und nickte wiederholt: „Ich bin frei, völlig frei!“
Solange sie nicht hier bleibt, ist alles in Ordnung! Obwohl Frau Ye verdächtig ist, wird sie ihr wahrscheinlich nichts antun, da sie sie vor so vielen Leuten eingeladen hat.
In diesem Moment war sie so sehr auf ihre Flucht konzentriert, dass sie das Geheimnis in dem Gemälde, das sie eigentlich enthüllen sollte, völlig vergaß.
Band drei: Der Träumer fragt nach der Liebe
Aktualisiert auf der chinesischen Webseite von Shuxiang: 26.02.2008, 10:50:39 Uhr, Wortanzahl: 4933
Der Weihrauchduft brannte leise, und die bestickten Vorhänge hingen tief und hielten die Kälte draußen. Die sanften Farbtöne des Zimmers schufen eine warme und behagliche Atmosphäre. Madam Ye saß still in ihrem Sessel, ihre Haltung würdevoll, immer noch so sanft und rein. Konnte eine solche Frau eine Mörderin sein? Hatte sie eine Affäre gehabt?
Yang Nianqing war einen Moment lang wie gelähmt.
Als Frau Ye sie hereinkommen sah, lächelte sie sofort und bot ihr einen Platz an: „Fräulein Yang, fühlen Sie sich hier wohl?“
Yang Nianqing erwachte aus ihrer Benommenheit und sagte: „Sehr gut, danke, Madam.“
Nachdem sie Platz genommen hatte, nickte Madam Ye zur Seite, und ein Dienstmädchen servierte sogleich Tee. Dann wandte sie sich mit einem freundlichen Lächeln an Yang Nianqing und sagte: „Ich kann normalerweise nicht ausgehen, also verzeihen Sie mir bitte, falls ich in irgendeiner Weise nachlässig war.“
Als Yang Nianqing diese leicht entschuldigenden Worte hörte, antwortete sie schnell höflich: „Überhaupt nicht, es tut uns schon sehr leid, dass wir Sie so lange gestört haben, Madam.“
Frau Ye nickte. (97)
Yang Nianqing hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte, doch nachdem sie lange gewartet hatte, hörte Frau Ye auf zu reden und starrte sie nur noch schweigend an, als wäre sie in eine Art Trance verfallen.
Gerade als sie von Zweifeln erfüllt war, hörte sie schließlich ein leises Seufzen.
Weiß die junge Dame, dass You'er sich in den letzten zwei Tagen sehr verbessert hat?
Tang Keyou? Yang Nianqing war fassungslos.
Frau Ye lächelte sie leicht an: „Ich bin sehr erfreut, dass er das geschafft hat. Ich nehme an, dass auch Frau Yang ihren Beitrag dazu geleistet hat.“
Sie zweifelte an sich selbst und an ihrem Sohn...
Yang Nianqing erkannte die Situation und wich der Frage sofort aus: „Überhaupt nicht. Eigentlich kenne ich den jungen Meister Tang gar nicht so gut. Ich habe ihm nur ein paar Ratschläge gegeben. Wie man so schön sagt: Mutter und Sohn sind ein Herz und eine Seele. Erst jetzt hat er endlich Ihre guten Absichten verstanden.“
»Das ist gut«, schien Madam Ye vor sich hin zu murmeln, dann sah sie sie bedeutungsvoll an, »Obwohl wir uns nicht nahestehen, hat You'er in den letzten Tagen oft von Ihnen gesprochen.«
Was soll das bedeuten?! Was führt Tang Keyou im Schilde?!
Yang Nianqing konnte nur so tun, als sei sie dumm: „Vielleicht kenne ich die Regeln nicht, und er hält mich für eine Lachnummer.“
Frau Ye schüttelte den Kopf.
Nach einer Weile.
Traurig wandte sie den Blick ab: „Obwohl You'er nichts gesagt hat, wie hätte ich als seine Mutter nicht verstehen können, was er meinte? Ich fürchte, Miss Yang weiß auch, was er meint.“
Yang Nianqing erschrak und erklärte schnell: „Madam macht sich zu viele Gedanken…“
Frau Ye unterbrach: „Ob Miss Yang es weiß oder nicht, es ist einfach so …“
Die
Sie seufzte leise und blickte dann Yang Nianqing eindringlich an: „Aber diesen Segen kann er nicht erhalten.“