Li You ging unruhig auf und ab: „Vor mehr als zwanzig Jahren wurde die äußerst angesehene Familie Tao wegen angeblicher Rebellion vom Gericht hingerichtet. Mehr als hundert Familienmitglieder überlebten nicht. Damals glaubten viele, dass sie unschuldig verurteilt worden waren.“
Als er plötzlich dieses themenfremde Thema ansprach, waren alle außer He Bi und Frau Ye verblüfft.
Nangong Xue dachte nach und sagte: „Meister Tao war zwar damals noch jung und, wie jeder in der Kampfkunstwelt weiß, naturgemäß gleichgültig gegenüber weltlichen Angelegenheiten. Dennoch fand der Kaiserhof damals im Garten der Familie Tao eine große Anzahl von Feuerwaffen und anderen Waffen. Die Fakten sind unbestreitbar.“
Li You nickte: „Da Sektenführer Tao von einfacher und gleichgültiger Natur ist, welchen Nutzen hätte er davon, Waffen heimlich zu horten?“
Diese Angelegenheit war damals ein großes Rätsel, doch nun sprach er sie erneut an und äußerte großes Interesse daran. Tang Keyou und Tang Kesi waren verblüfft.
Tang Kesi blickte ihn verwirrt an: „Was ist denn los?“
Li You antwortete nicht, sondern blickte plötzlich Madam Ye an: „Madam verlor damals beide Eltern und wurde von Meister Tao gerettet, als sie umherirrte. Seitdem lebt sie bei der Familie Tao. Was denken Sie darüber, Madam?“
Frau Ye schwieg eine Weile, dann hob sie plötzlich den Kopf: „Er wurde natürlich reingelegt.“
Li You sagte sofort: „Die Familie Tao plant eine Rebellion und es wurde festgestellt, dass sie heimlich Waffen besitzt. Woher wissen Sie das, Madam?“
Frau Ye schwieg.
Li You fuhr fort: „Obwohl der Tao-Clan nicht die führende Sekte in der Kampfkunstwelt ist, sollte er dennoch streng bewacht werden. Wie konnte die Person, die Meister Tao die Tat angehängt hat, diese Dinge im Voraus transportieren und verstecken, ohne dass es jemand bemerkt hat?“
Tang Kesi runzelte die Stirn: „Aber ich habe Vater sagen hören, dass Onkel Tao niemals rebellieren würde. Ich weiß nicht, wer ihm etwas angetan hat, und Vater war in den letzten Jahren schon oft darüber betrübt …“
Qiu Bailu unterbrach sie plötzlich mit sarkastischem Unterton: „Ich nehme an, es liegt daran, dass du Meister Tao nicht rächen konntest. Damals waren die ‚Drei Helden, die Arm in Arm gingen‘ einander so innig verbunden. Ob Liu Ru wohl auch schon seit vielen Jahren unter Liebeskummer leidet?“
Schweigen.
Li You lachte plötzlich und sagte: „So viele Jahre sind vergangen, Lord Tang muss untröstlich sein.“
Nangong Xue lächelte: „Seit Tao Men hingerichtet wurde, ist dieser Fall in den streng geheimen Archiven des Gerichts vermerkt. Niemand hat je gewusst, wer der Informant war. Könnte es sein, dass Bruder Li es bereits herausgefunden hat?“
„Selbst wenn es herauskommt, wie können wir die über hundert Toten rächen?“ Li You schüttelte den Kopf, sah dann Madam Ye an und lächelte: „Madam, wissen Sie, wer Sektenführer Tao reingelegt hat?“
Madam Ye zitterte am ganzen Körper.
Warum drängte er Frau Ye zu einer Antwort? Nicht nur Yang Nianqing war verwirrt, sondern auch Tang Keyou und ihr Bruder blickten ihre Mutter ratlos an.
Li You starrte sie weiterhin an, seine langen Wimpern umrahmten ein verspieltes Lächeln in seinen Augen, das jedoch irgendwie scharf und bedrohlich wirkte: „Madam muss bereits wissen, dass Lord Tang untröstlich ist, und Madam ist es auch.“
Er rührte sich nicht, aber Madam Ye wich unwillkürlich ein paar Schritte zurück und blickte ihn mit einer Mischung aus Angst und Flehen an.
Band Drei: Die Wahrheit enthüllt
Aktualisiert auf der chinesischen Webseite von Shuxiang: 26.02.2008, 10:50:39 Uhr, Wortanzahl: 5882
Als Tang Kesi sah, wie sie schwankte, als würde sie gleich zusammenbrechen, konnte sie sich nicht länger zurückhalten und stützte sie sofort: „Mutter!“
Li You schüttelte den Kopf: „Ohne Sektenmeister Tao gäbe es heute wohl keine Madame. Aber gäbe es Sektenmeister Tao, wäre Madame jetzt nicht in der Festung der Familie Tang, nicht wahr? Madame steckt in einem Dilemma und wird immer unglücklich darüber sein.“
Das ist noch seltsamer.
Yang Nianqing war insgeheim überrascht.
Frau Ye schien bereits den Halt verloren zu haben: „Stimmt, es ist alles meine Schuld…“
Ihre Stimme zitterte; sie bemühte sich sichtlich, sich zu beherrschen.
„Ich fürchte, das stimmt genau“, spottete He Bi plötzlich. „Ohne Madam wäre Sektenmeister Tao nicht dieses Unglück widerfahren, getötet und seine gesamte Familie ausgelöscht worden zu sein.“
Als Tang Kesi seine respektlosen Worte gegenüber ihrer Mutter hörte, entgegnete sie wütend: „Das ist unvernünftig! Selbst wenn Onkel Tao unschuldig ist, will mein Vater ihn ja rächen, er weiß nur nicht, wie er ermitteln soll. Warum zwingst du meine Mutter jetzt dazu? Das ist lächerlich!“
He Bi sagte kalt: „Das ist wirklich witzig. Diejenigen, die Meister Tao verraten und ihm etwas angehängt haben, sind niemand anderes als Meister Taos zwei gute Brüder, Tang Jingfeng und Liu Ru.“
Die
Das war ein wahrer Donnerschlag!
Von einem guten Freund oder Bruder verraten zu werden, ist, wie jeder weiß, eine wahrhaft tragische Sache. Niemand hätte ahnen können, dass die Menschen, die Tao Huayu die Schuld in die Schuhe geschoben und ihn dann verraten haben, was zum Massaker an seiner gesamten Familie führte, ausgerechnet seine engsten Freunde und Brüder waren – Tang Jingfeng und Liu Ru!
Der private Besitz von Waffen und Schießpulver ist ein schweres Verbrechen. Taos Familie befand sich damals auf dem Höhepunkt ihrer Macht. Selbst wenn ihre Sicherheitsvorkehrungen mangelhaft waren, war es unwahrscheinlich, dass jemand diese Dinge heimlich und ohne ihr Wissen in ihren Garten gebracht hätte. Kein Wunder, dass alle zunächst misstrauisch waren, sich aber schließlich der Wahrheit stellen mussten.
Die einzige Person, die zuvor die Möglichkeit hatte, Waffen und Schusswaffen im Hinterhof der Familie Tao zu verstecken, war sein vertrautester Bruder!
Die
Tang Kesi rief aus: „Du redest Unsinn!“
He Bi schwieg.
„Nein!“, rief Tang Kesi panisch. Ihr Gesicht lief rot an. „Mein Vater hat Onkel Tao immer sehr bemitleidet und ermittelt noch immer gegen den Mörder, der ihm die Tat angehängt hat. Er … hat es nicht getan!“
Qiu Bailu sagte plötzlich: „Es gibt so einige seltsame Dinge, wie zum Beispiel Diebe, die ‚Haltet den Dieb an!‘ rufen.“
Als Tang Keyou, der wortlos auf dem Boden gekniet hatte, hörte, wie er seinen Vater als Dieb beleidigte, stand er plötzlich auf und sagte wütend: „Mein Vater ist ein aufrechter Mann. Du hast keine Beweise und erhebst keine haltlosen Anschuldigungen!“
Seine Hand lag bereits am Griff des Messers.
Qiu Bailu sagte ruhig: „Will mich der junge Meister Tang töten, um mich zum Schweigen zu bringen?“
Tang Keyou war noch wütender. (22)
Frau Ye wirkte sofort panisch und rief scharf: „Du!“
"Mutter..." 98
"Sei doch nicht so unvernünftig und impulsiv! Habe ich all die Jahre, in denen ich dich großgezogen habe, etwa verschwendet?!"
Tang Keyou hatte sie wohl noch nie so aufgebracht gesehen, noch hatte sie sie jemals so harsche Worte sagen hören. Neben Vorwürfen und Trauer lag auch viel Angst in ihren Augen. Einen Moment lang war sie wie erstarrt und senkte langsam den Kopf.
Die Herzen von Eltern sind immer voller Liebe und Sorge!
Sie wusste, dass dieser Tag früher oder später kommen würde und die Wahrheit schließlich ans Licht kommen würde. Was ihr immer Sorgen bereitet hatte, war ihr Sohn. Würde er mit seiner impulsiven Art Ärger machen, wenn sie nicht mehr da wäre? Ohne ihren Sohn hätte sie wahrscheinlich nicht so lange gewartet.
Die
He Bi sah sie an und sagte langsam: „Als das Gericht die Familie Tao auslöschen wollte, wurde niemand Geringeres als Cao Tongpan, der damals der Berühmteste war, mit der Angelegenheit beauftragt. Jetzt hat er es selbst zugegeben. Sie glauben doch nicht, dass er lügt, Madam?“
Die Lippen von Frau Ye bewegten sich, aber sie sagte nichts.
Li You nickte: „Selbst wenn der Vorfall zwischen Lord Tang und Lin Xing ans Licht käme, würde Madam ihre jahrelange Zuneigung deswegen nicht aufgeben. Der Grund für Madams Entscheidung muss die Angelegenheit um Tao Men sein.“
Während er sprach, lächelte er und sagte: „Man sagt, Meister Tao habe Euch einst einen Gefallen getan, Madam. Da Ihr seinen Feind kennt, werdet Ihr nicht tatenlos zusehen. Damit erweist Ihr Meister Tao jedoch Gerechtigkeit, Meister Tang aber gleichzeitig Unrecht.“
Madam Yes Augen flackerten, und sie murmelte: „Ja, ich habe ihn enttäuscht.“
Tang Keyou sagte ausdruckslos: „Mutter…“
Da sie nicht widersprach, hatte er der Sache stillschweigend bereits zugestimmt.
Tang Kesi umarmte ängstlich ihre Mutter: „Mutter, Vater hat nicht…“
Frau Ye schüttelte sanft den Kopf, blickte ihre Kinder an und vergoss schließlich Tränen: „Er hat damals zwar Unrecht getan, aber so viele Jahre lang war er von Schuldgefühlen geplagt, und sein Leben ist nicht besser als das derer, die gestorben sind. Nun …“
Sie hörte auf zu reden.
Tang Keyou zeigte Scham und Empörung. Freunde und Brüder zu verraten, ist eine verabscheuungswürdige Tat, die in der Kampfkunstwelt verachtet wird. Niemals hätte sie erwartet, dass ihr Vater zu so einer schändlichen Tat fähig wäre!
Wie fühlt man sich, wenn man mitansehen muss, wie das eigene Idol, das man seit der Kindheit bewundert und respektiert hat, Stück für Stück zerfällt?
Die
Li You lachte plötzlich und sagte: „Ich frage mich etwas.“
Bevor Madam Ye etwas sagen konnte, fuhr er fort: „Meister Tang, Liu Ru und Meister Tao sind nicht nur nicht verfeindet, sondern auch enge Freunde. Wenn es keinen Gewinn zu erzielen gäbe, warum sollten sie so etwas tun? Ich habe neulich Nachforschungen angestellt und herausgefunden, dass nach Meister Taos Weggang das Geschäft der Familie Tao vollständig in Liu Rus Hände gefallen ist.“
„Und Lord Tang“, er blickte Madam Ye amüsiert an, „hat keinen einzigen Penny vom Vermögen der Familie Tao erhalten, noch hat er davon profitiert. Warum ist er so verwirrt?“
Frau Ye schwieg, ihr Gesichtsausdruck war traurig.
Ja, er hat nichts gewonnen. Seine Frau hat ihn mehr als zwanzig Jahre später umgebracht, und er selbst litt zeitlebens sehr unter seinem Gewissen und erwarb sich sogar nach seinem Tod einen schlechten Ruf.
Was war sein Ziel dabei?
Nach einer Weile.
Li You sagte: „Meister Tao behandelte seine Frau damals sehr gut.“
Frau Ye nickte und sagte leise: „Er ist mein Wohltäter. Da er mich gerettet hat, kann ich ihn nicht im Stich lassen und zulassen, dass die Familie Tao Unrecht erleidet.“
Li You lächelte und sagte: „Meister Tao war wahrlich freundlich zu Madam, aber wäre es nicht zu diesem Vorfall gekommen, wäre Madam wohl wirklich ein Mitglied der Familie Tao geworden. Hasst Madam Meister Tang?“
Frau Ye wandte schließlich ihr Gesicht: „Ja, ich mochte ihn damals. Als meine Mutter ging und nie zurückkehrte, erlitt ich alle möglichen Demütigungen. Als ich vierzehn war, traf ich ihn und er rettete mich.“
„Er ist ein guter Mann, der sich immer für Poesie und Wein begeistert hat und nie daran gedacht hat, für irgendetwas zu kämpfen“, sagte sie, blickte ihre verdutzten Kinder an und lächelte leicht. „Obwohl ich weiß, dass er bereits verheiratet ist, kann ich mich trotzdem nicht beherrschen …“
„Später lernte ich Jingfeng kennen“, sagte sie und senkte den Kopf. „Wie Sie wissen, war er sehr gut zu mir.“
Li You lächelte: „Lord Tang hatte in seinem Leben nur eine Frau. Es ist schon selten, jemanden zu sehen, der so hingebungsvoll ist. Jetzt, da seine Frau seine Gefühle versteht, muss er sehr glücklich sein.“
Sie schüttelte den Kopf: „Aber damals konzentrierte ich mich nur auf Bruder Tao und schenkte ihm überhaupt keine Beachtung.“
Welche Demütigung musste ein junges Mädchen erleiden, als es auf der Straße herumirrte? Und dann wurde es eines Tages plötzlich gerettet. Wer könnte dieses Gefühl nachvollziehen? Außerdem war Tao Huayu ein sehr guter Mensch, und obwohl sie wusste, dass er bereits verheiratet war, war sie bereit, ihm zu folgen.
für eine lange Zeit.
He Bi sagte mit tiefer Stimme: „War das der Grund, warum Lord Tang dich töten wollte?“
Frau Ye schüttelte den Kopf, ihr Gesichtsausdruck war von Wut gezeichnet: „Das war alles Liu Rus Idee! Liu Ru begehrte das Eigentum der Familie Tao und benutzte mich, um ihn zu überreden, also... er hat so etwas Unrechtes getan!“
Alle verstummten.
Der Grund, warum sich Lord Tang gegen seinen Bruder wandte, war Madam Ye.
Madam Ye jedoch liebte Tao Huayu. Obwohl Tao Huayu bereits Frau und Kinder hatte, hinderte ihn das in dieser alten Zeit nicht daran, eine andere Frau zu heiraten. Der beste Weg, sie zur Aufgabe zu bewegen, war, den Mann, den sie liebte, für immer verschwinden zu lassen. Auch wenn ihr Herz gebrochen sein würde, würden Zeit und Liebe schließlich alles heilen… Außerdem mochte sie sich selbst.
Die
Li You schüttelte den Kopf und sagte: „Obwohl Lord Tang in einem Moment der Verwirrung einen schweren Fehler begangen hat, dachte er stets nur an seine Frau. Er bereute Sektenführer Tao, aber er war seiner Frau würdig. Nun, da seine Frau Sektenführer Tao gerächt hat, bereut sie es erneut und hat viele Unschuldige getötet. Was soll das alles!“
Wenwans Blick erstarrte.
Qiu Bailu sagte ruhig: „Wenn er wirklich keine Hintergedanken hat, kann ihn selbst Liu Ru nicht umstimmen. Die Dame hat nun die Familie Tao gerächt. Obwohl sie irrtümlich in die Familie Tang geraten ist, gehört sie immer noch zur Familie Tao. Ich bin sicher, die gesamte Familie Tao wird ihr dankbar sein.“
Frau Ye lächelte: „Nein, ich bin ein Mitglied der Familie Tang.“
Alle waren fassungslos.