Бездействующие цветы и тени

Глава 32

Yue Ruzheng, envuelto en la manta, dijo con voz apagada: "Estoy bien, solo tengo un poco de dolor de cabeza".

La puerta se abrió suavemente, y Tang Yanchu se acercó a su cama, se agachó para mirarla y frunció el ceño, diciendo: "Tienes un aspecto terrible".

Yue Ruzheng intentó mostrarse fuerte al principio, pero al verlo, sus ojos se llenaron de lágrimas inexplicablemente. Rápidamente le dio la espalda y se escondió bajo las sábanas.

—¿Estás enferma? —Tang Yanchu dudó un momento, luego se sentó en el borde de la cama y se inclinó para mirarla. Pero ella se cubrió el rostro con la manta, sin querer que él viera su aspecto demacrado. Él se puso un poco nervioso, así que levantó las piernas e intentó bajar la manta, pero Yue Ruzheng la agarró y dijo: —Me duele mucho la cabeza, no me toques.

Tang Yanchu hizo una pausa, luego se inclinó y preguntó: "¿Es porque te resfriaste al mojarte con la lluvia anoche?"

Yue Ruzheng hizo una pausa por un momento y luego susurró: "Yo tampoco lo sé. Sucede cuando estoy demasiado cansado o pienso demasiado".

Tang Yanchu permaneció en silencio un rato y luego dijo: "¿Qué deberíamos hacer? ¿Te llevo montaña abajo para buscar un médico?"

"¡No!" Yue Ruzheng se giró, dejando ver sus ojos mientras lo miraba, y dijo: "He sido así desde que era pequeña, y la medicina no ayuda".

Bajó la mirada y dijo con aire de culpabilidad: "Lo sé, fue lo que dije anoche lo que te asustó".

Yue Ruzheng frunció los labios, colocó la mano junto a su pierna y dijo: "Xiao Tang, tarde o temprano lo sabré, ¿no? ¿Vas a ocultármelo para siempre?".

Tang Yanchu la miró como si quisiera decir algo, pero guardó silencio. Luego bajó la mirada hacia su mano, se inclinó de repente y apoyó la mejilla contra la palma de ella. La mano de Yue Ruzheng tembló ligeramente, pero se enderezó rápidamente y dijo: «Menos mal que no tienes fiebre».

El calor de su mejilla aún parecía perdurar en la palma de Yue Ruzheng cuando Tang Yanchu se levantó para marcharse. Lo agarró del dobladillo de la camisa y le preguntó: "¿Adónde vas?".

—¿No debería traerte algo de comer? —preguntó, algo sorprendido.

—¡No! —Yue Ruzheng se negó obstinadamente a soltarlo, como un niño—. No puedo comer nada ahora mismo.

Tang Yanchu no tuvo más remedio que volver a sentarse en el borde de la cama y dijo: "¿Qué quieres? ¿Quieres que me quede aquí sentado todo el día?"

—Solo quiero que te quedes conmigo un ratito —susurró ella, mirándolo fijamente a los ojos.

Tang Yanchu frunció el ceño y dijo: "Ya estás delicado de salud y todavía te niegas a comer. ¿Acaso quieres enfermarte gravemente antes de parar?"

Yue Ruzheng soltó su mano con frustración y dijo: "Entonces, adelante".

Tang Yanchu, como era de esperar, ajeno a sus sentimientos, se levantó y salió de la habitación. Yue Ruzheng, inquieta y agitada, se volvió a tapar con las sábanas. Un fuerte dolor de cabeza, sumado a su malestar, le impidió desayunar cuando Tang Yanchu se lo trajo. Sin embargo, él la vigiló atentamente y le dijo: «Mira, estás muy enferma; ni siquiera puedes comer».

"Estoy bastante enferma." Yue Ruzheng puso los ojos en blanco y, decepcionada, dejó el cuenco sobre el armario.

Hizo una pausa, luego se sentó en silencio en su silla y se dispuso a recoger los platos. Yue Ruzheng se apoyó en la barandilla de la cama, observándolo, y dijo: "¿Por qué me estás ignorando otra vez?".

La miró de reojo y dijo: "Parece que ya no te duele la cabeza. Estás llena de energía e incluso puedes tener rabietas conmigo".

Yue Ruzheng se apoyó apáticamente en el cabecero de la cama y dijo: "Claramente me duele la cabeza, ¿no me crees?".

Tang Yanchu se enderezó y dijo: "Yo también estoy cansado, ¿me crees o no?".

—Te creo —dijo sin dudarlo, mirando su rostro igualmente pálido—, y añadió: —Creo en todo lo que dices.

Tang Yan la miró inicialmente con una expresión tenue, pero una sonrisa se dibujó lentamente en sus labios. Yue Ruzheng apartó los cuencos y los palillos, señaló el armario y dijo: «Si estás cansada, recuéstate y descansa un rato. Yo también echaré una siesta, ¿de acuerdo?».

Tang Yanchu dudó un instante, luego se levantó, tomó su ropa, la dobló cuidadosamente y la dejó sobre el armario. La presionó con la mano y dijo: «Así no te hará daño». Tras decir esto, volvió a cubrir la cama con la manta, pero siguió mirando a Tang Yanchu con dulzura.

Tang Yanchu echó un vistazo a la ropa cuidadosamente doblada, luego se inclinó lentamente hacia adelante y apoyó la cara sobre ella. Los ojos de Yue Ruzheng reflejaban una expresión de satisfacción.

"Duérmete, Xiao Tang", susurró.

Pero ella tampoco cerró los ojos de inmediato. Se miraron, sin decir palabra. Tras un largo rato, Yue Ruzheng finalmente sucumbió al cansancio de no haber dormido en toda la noche y se quedó dormida lentamente. Tang Yanchu la observó mientras dormía. De la tela de su ropa, que rozaba su mejilla, emanaba una fragancia tenue y etérea, a veces cercana, a veces lejana.

Cuando Yue Ruzheng despertó, la luz del sol era suave y cálida frente a su cama. Tang Yanchu dormía con los ojos cerrados, moviendo ligeramente los hombros. Con cuidado, extendió la mano y dibujó un arco en su mejilla, muy cerca de su rostro. Pero incluso ese pequeño movimiento lo sobresaltó. Yue Ruzheng se sintió sorprendida y avergonzada al verlo abrir los ojos de repente. Se sonrojó y retiró la mano rápidamente.

Tang Yanchu la miró, luego se apoyó en el armario con el hombro y se incorporó. Todavía tenía algunas marcas en las mejillas por haber estado presionado. Yue Ruzheng sonrió y dijo: «Pequeño Tang, ¿estabas dormido hace un momento?».

Giró la cabeza hacia un lado, levantó las piernas y las puso sobre la silla, y dijo: "Solo un ratito. Quizás no dormí bien anoche..." Hizo una pausa y luego añadió: "¿Todavía te duele la cabeza?"

Yue Ruzheng dijo: "Está mucho mejor que antes". Mientras hablaba, notó que las mangas de la chaqueta corta gris claro de Tang Yanchu parecían estar rasgadas, así que las bajó y vio que, efectivamente, había varios desgarros cerca de los puños. Entonces Yue Ruzheng dijo: "Pequeño Tang, las mangas están rotas, ¿por qué sigues usándola?".

Tang Yanchu bajó la mirada y dijo con calma: "Al recolectar hierbas, uno suele engancharse en las ramas de los árboles y es fácil cortarse".

Yue Ruzheng sintió una punzada de tristeza y susurró: "¿Tienes aguja e hilo? Te lo arreglaré".

Tang Yanchu dijo: "No te molestes en repararlo, de todas formas es inútil".

Yue Ruzheng suspiró suavemente, aturdido, agarrándose la manga. Al verlo, Tang Yanchu levantó el pie, abrió el cajón debajo del armario, sacó un costurero y lo colocó en el borde de la cama.

Yue Ruzheng tomó el costurero y dijo: "Nunca me había dado cuenta de que había agujas e hilo en esta habitación".

"Esta habitación era mía antes de que llegaras", dijo Tang Yanchu.

Yue Ruzheng hizo una pausa por un momento y luego preguntó: "¿Y la habitación en la que te estás hospedando ahora?"

Tang Yanchu frunció el ceño y dijo: "Aquí vivía mi maestro antes de fallecer. Ha estado vacío desde entonces".

Yue Ruzheng pensó un momento y dijo: "Por cierto, todavía no sé cómo terminaste aquí y cómo es que tenías un maestro".

Tang Yanchu hizo una pausa por un momento y luego dijo en voz baja: "¿No puedo decirlo?"

Al ver la tristeza en sus ojos, Yue Ruzheng se preguntó si albergaba algún dolor oculto, así que asintió. Al notar que le quedaba poco hilo en su costurero, preguntó: "¿Tu hermana mayor dejó esto aquí?".

—Es mío —dijo, arqueando una ceja—. ¿Crees que no sé usar aguja e hilo?

Yue Ruzheng se sorprendió un poco, pero considerando que él parecía saber mucho, sonrió y dijo: "¿Entonces estoy haciendo alarde de mis limitadas habilidades ante un experto?".

Sonrió levemente, se sentó en el borde de la cama, se giró hacia un lado y dejó que la manga de su camisa colgara junto a la mano de ella, y dijo: "Ya veremos cómo terminas de remendarlo".

Yue Ruzheng hizo un puchero y se giró deliberadamente, quedando de lado mientras enhebraba la aguja y remendaba cuidadosamente la manga. Tang Yanchu la observaba de perfil; sus dedos eran delgados, su brazo se movía de arriba abajo, su rostro estaba ligeramente girado hacia un lado, estaba muy concentrada.

"Vale, ¿quieres que lo revise?" Se dio la vuelta, con una mirada astuta en los ojos.