Бездействующие цветы и тени

Глава 56

Pero en el instante en que entró al patio, sintió un destello de luz fría a su lado. Sobresaltada, Yue Ruzheng giró rápidamente la cintura para esquivarlo, pero la luz fría no parecía tener como objetivo matarla; se dirigió directamente hacia el gran árbol del patio. Yue Ruzheng miró con atención y vio que era un dardo plateado que atravesaba el tronco del árbol, con una tira de papel del ancho de un dedo adherida.

Al mirar alrededor, todo estaba completamente oscuro, solo se oía el sonido del viento y no había nadie a la vista.

Conteniendo la respiración, dio un paso al frente, recuperó el dardo de plata, apretó con fuerza la nota y entró apresuradamente en la casa. Tras cerrar la puerta y encender una lámpara, finalmente pudo leer una línea en letra pequeña: «Diez años de bondad no valen unas pocas docenas de días de amor absurdo. ¡Qué ridículo y patético! ¡Después de esta noche, no habrá más oportunidades!».

Yue Ruzheng apretó la nota con fuerza; tenía las manos y los pies helados. Reconoció la letra; era la de Shao Yang.

De repente, regresó corriendo al patio, buscando con ansiedad, pero aún no encontraba a Shao Yang. La Isla de las Siete Estrellas estaba fuertemente custodiada. Hacía unos días, había entrado por casualidad al cementerio, y hasta Lian Junqiu lo habría sabido. Pero, ¿cuándo llegó Shao Yang a la isla y cómo había encontrado este lugar? ¿Ya se había marchado o también estaba investigando en secreto?

Una serie de preguntas rondaban la mente de Yue Ruzheng. Permaneció en el patio solo un instante antes de regresar rápidamente a la casa y quemar la nota con una vela. Tras pensarlo un momento, tomó la Espada de la Fragancia Solitaria de junto a su cama, se la ató firmemente a la espalda, abrió la ventana trasera y se lanzó a la noche.

La noche era tan oscura como la tinta. En los últimos días, Yue Ruzheng se había familiarizado poco a poco con los senderos de la Isla de las Siete Estrellas. Caminó pegada a los arbustos a lo largo del camino, corriendo hasta la playa, pero aún no encontraba rastro de Shao Yang. Alzó la vista hacia la campana de bronce en la roca alta; ahora reinaba el silencio y no se veía ningún guardia.

La playa estaba desierta y solitaria. Yue Ruzheng frunció el ceño y miró a lo lejos. De repente, vio una sombra oscura moviéndose tras una roca cercana. Se acercó rápidamente y vio una pequeña barca amarrada a la roca, que subía y bajaba con las olas.

Su ansiedad aumentó aún más, buscando a lo largo de la playa, intentando encontrar algo, pero fue en vano. Justo cuando estaba a punto de perder la esperanza, oyó unos leves susurros que provenían del alto acantilado. Yue Ruzheng se deslizó tras una roca cercana y miró a través de una grieta, viendo varias figuras de pie en el acantilado, mirando a su alrededor como si también estuvieran buscando. Poco después, otra persona voló hacia allí; llevaba un largo vestido blanco y el cabello recogido en un moño alto: era Lian Junqiu. Tras dirigirse brevemente a los demás, todos la siguieron y corrieron rápidamente hacia el centro de la isla.

Preocupada de que pudieran descubrir a Shao Yang, Yue Ruzheng se quedó un poco rezagada y los siguió. Las sombras de los árboles se mecían, la luz de la luna era tenue y solo se oían pasos suaves a su alrededor. Los siguió hasta que llegaron al Pabellón del Olvido y el Amor, que ya habían visitado antes. Cuando vio que Lian Junqiu se detenía, Yue Ruzheng también se detuvo rápidamente y se ocultó tras la colina artificial.

«Quédense aquí y vigilen bien este lugar. Yo entraré a comprobar si esa persona ya ha estado aquí». Tras hablar con todos, Lian Junqiu abrió la puerta bermellón y desapareció entre las sombras.

Tras un instante, ella regresó, y alguien preguntó en voz baja: "¿Sigue ahí el objeto?".

Lian Junqiu asintió y dijo: "Parece que no sabe que el objeto está escondido aquí. ¡Pero aun así no podemos bajar la guardia!".

—Sí —respondió la multitud. Justo en ese momento, el sonido de espadas chocando resonó no muy lejos, acompañado de leves destellos de fuego. Lian Junqiu se sobresaltó y ordenó rápidamente: —Dejen a unos pocos hombres vigilando la zona; ¡el resto venga conmigo!

Dicho esto, salió disparado en esa dirección.

Yue Ruzheng la observaba desde las sombras y la vio marcharse con varios guardias, dejando solo a dos personas en la puerta. Tras mucha deliberación, finalmente cedió al conflicto interno que la atormentaba y decidió arriesgarse en secreto.

Una vez que encontrara la Perla Divina de la Juventud, podría proteger a Yinxi Xiaozhu. En cuanto a Xiao Tang, Yue Ruzheng sentía que le daría igual si la Isla de las Siete Estrellas tenía la perla o no. Si todo salía bien esa noche, podría irse con Xiao Tang y volar lejos, liberándolo de su sufrimiento, y así ya no le debería nada a su secta.

En ese momento, los dos guardias, cada uno empuñando una espada, montaban guardia a ambos lados de la entrada, sin mostrar ninguna intención de bajar la guardia. Yue Ruzheng extendió la mano y sacó el dardo de plata que acababa de obtener, desatando discretamente la faja de seda decorativa de su cintura y sujetándola al extremo del dardo.

Con un rápido movimiento de muñeca, lanzó un dardo plateado directo a la cintura del hombre a su izquierda. Este retrocedió apresuradamente, blandiendo su espada para desviar el dardo. Yue Ruzheng volvió a retroceder, usando una cinta de seda para guiarlo de vuelta. Al ver esto, el hombre cargó contra ella con la espada en alto, mientras el guardia a su derecha lo seguía de cerca. Yue Ruzheng giró la mano izquierda, y el dardo plateado, sujeto por la cinta de seda, trazó un arco, rodeando la garganta del hombre. Antes de que su espada pudiera siquiera alcanzar a Yue Ruzheng, la cinta ya le había estrangulado. Yue Ruzheng sujetó la cinta con fuerza con una mano, mientras simultáneamente clavaba su espada en la muñeca de otro hombre.

El hombre blandía dos espadas, cuyas hojas destellaban con luz, con la intención de golpear los hombros de Yue Ruzheng. Esta contraatacó con una técnica llamada "Fragancia de Luna Pura", cuya punta de espada tembló ligeramente mientras extendía la mano horizontalmente, como un destello de luz lunar, bloqueando el golpe. Al mismo tiempo, aprovechando el impulso, saltó en diagonal, apartando de una patada al guardia cuya garganta había quedado atrapada. El hombre, que ya luchaba por respirar, se estrelló contra la colina artificial y perdió el conocimiento al instante.

Al ver esto, otro guardia se abalanzó sobre Yue Ruzheng para atacarla por la espalda, con la intención de acabar con su vida. Yue Ruzheng, de repente, blandió su espada con el revés, apuntando a sus costillas. El guardia fue tomado por sorpresa y apuñalado. Antes de que pudiera retroceder, Yue Ruzheng se adelantó rápidamente y lo golpeó con la palma de la mano, dejándolo inconsciente.

En ese instante, el sonido lejano se dirigió gradualmente hacia el mar. Yue Ruzheng pensó que Shao Yang aún no debía haber sido capturado. Apretó con fuerza la Espada de la Fragancia Solitaria y saltó hacia el Pabellón del Olvido.

Nota de la autora: Un capítulo más y el volumen 3 estará terminado. Este volumen es un poco más largo. Han pasado casi dos meses desde que publiqué esto; ¡el tiempo vuela! ¡Los quiero a todos!

Capítulo treinta y nueve: Lágrimas bajo el acantilado azul, el bambú se parte

En el silencio, Yue Ruzheng se deslizó dentro y cerró rápidamente la puerta.

Dentro no había luces. A la luz de la luna que se filtraba por la ventana, pudo distinguir vagamente una hilera de tablillas ancestrales sobre la mesa frente a ella, presumiblemente pertenecientes a los antepasados de la familia Lian. Aparte de eso, no había nada más en el Pabellón del Olvido y el Amor, salvo dos sencillas cortinas blancas que colgaban detrás de la mesa.

Se pegó a la pared, tanteando en la oscuridad, moviendo los dedos centímetro a centímetro, sin pasar por alto ningún detalle inusual. Había registrado casi por completo la mitad de la pared, pero aún no encontraba nada sospechoso. Se repetía a sí misma que se calmara, pero le sudaban ligeramente las palmas de las manos.

Todo a su alrededor estaba en silencio. De vez en cuando, una suave brisa agitaba el papel de la ventana, y ella, instintivamente, se pegaba a la pared y permanecía inmóvil.

En ese instante, alguien pareció pasar junto a la puerta, con pasos suaves. Yue Ruzheng se puso tensa, se deslizó rápidamente tras la cortina y esperó un buen rato sin que nadie entrara. Luego, exhaló suavemente, extendió la mano y tocó con cuidado la pared de arriba abajo, siguiendo la cortina.

De repente, sintió una ligera protuberancia bajo su dedo. Contuvo la respiración, volvió a pasar el dedo para confirmarlo y luego presionó con fuerza. Con un "ding", una bolita de plata salió disparada del soporte de caoba en la parte superior de la cortina, golpeando el candelabro de bronce sobre la mesa. El candelabro se movió lentamente, dejando al descubierto una abolladura de treinta centímetros cuadrados en el suelo.

Yue Ruzheng saltó hacia adelante, se tumbó boca abajo en el suelo y extendió la mano para tocarlo, pero solo encontró fríos ladrillos de piedra al tacto, sin nada más a la vista.

Se quedó atónita, pero de repente oyó a alguien detrás de ella decir: "Aquí no".

Al oír la voz, Yue Ruzheng sintió un escalofrío recorrerle el cuerpo, como si hubiera caído de repente en una piscina helada. Se desplomó al suelo, pero se puso de pie rápidamente, jadeando, mientras retrocedía a toda prisa, apoyándose contra la pared.

La puerta, que antes permanecía cerrada herméticamente, ahora estaba abierta, y Tang Yanchu, vestida de blanco, permanecía de pie en silencio bajo la luz de la luna.

Yue Ruzheng se mordió el labio inferior con fuerza, casi hasta hacerse sangre. Tang Yanchu caminó lentamente hacia ella. Con cada paso que daba, ella se apartaba hasta quedar acorralada en una esquina sin posibilidad de escapar.

Siguió caminando hacia adelante, con la mirada perdida y las mangas ondeando ligeramente.

Incapaz de contener su pánico por más tiempo, desenvainó repentinamente su Espada de Fragancia Solitaria, la apuntó directamente hacia él y dijo con voz fría, con el rostro pálido: "¡No te acerques más!"

Tang Yanchu la miró de reojo y luego siguió caminando hacia adelante.

"¡Te dije que no te acercaras más! ¿Me oíste?!" Sus manos apretaban con fuerza la empuñadura de la espada, pero temblaban incontrolablemente.

La punta de la espada brillaba con una luz fría como el agua otoñal, luciendo excepcionalmente clara y brillante bajo la luz de la luna.

Una leve y enigmática sonrisa apareció en los labios de Tang Yanchu, fugaz y esquiva. Dio otro paso adelante, acercándose a Yue Ruzheng.

Sus manos temblaban violentamente, y al verlo levantar el pie, blandió su espada involuntariamente. Tang Yanchu no esquivó el golpe; soltó la espada justo cuando la punta rozó su mejilla.

Con un estrépito, la Espada de la Fragancia Solitaria cayó al suelo. Su mejilla ya estaba cortada, y gotas de sangre carmesí brotaron, dejando una marca roja en su rostro. Yue Ruzheng se desplomó, apoyando las manos en el suelo. Solo entonces se dio cuenta de que él no había levantado el pie para patear la espada que sostenía, sino para pisar el muro que tenía detrás.

Ante ella, un ladrillo azul había sido apartado en algún momento, y luego una piedra redonda se alzó del suelo, con una exquisita caja de plata en el centro.

Tang Yanchu la miró a los ojos, llenos de pánico, y dijo: "Lo que querías está aquí".

Yue Ruzheng se apoyó contra la pared, respirando con dificultad, con los ojos llenos de desesperación y dolor. La pequeña caja ahora le parecía una enorme ironía, burlándose silenciosamente de ella, burlándose de ella por haber expuesto finalmente su hipocresía, burlándose de ella por haber hecho algo vergonzoso.

Tang Yanchu dio un paso atrás, deteniéndose detrás de la pequeña caja, apartando la mirada de ella, y dijo en voz baja y pausada: "Tómala".

De repente, se abalanzó sobre él, agarrándolo de la ropa y gritando histéricamente: "¡Lo sabías desde el principio, ¿verdad?! ¡Xiao Tang, me estabas esperando aquí! ¿Por qué hiciste esto? ¿Por qué?".

Tang Yanchu estaba de pie de lado, mirando el papel blanco pálido de la ventana, con voz fría y clara: "Pensé que no serías como decían los demás..."

Se rió con autocrítica, mientras su cuerpo temblaba incontrolablemente: "Ruzheng, estoy jugando conmigo mismo, ¿sabes? Todos me dicen que no me amas de verdad, que solo estás conmigo por segundas intenciones… Pero no lo creo. Incluso si te fuiste antes, pensé que mientras me esforzara por ser bueno contigo, no te irías de nuevo. ¡Al final, fui el más ridículo, el más tonto! Ruzheng, he hecho todo lo que he podido. No sé qué más puedo hacer para recuperar tus verdaderos sentimientos… Volviste conmigo por esto, ¿no? Una vez que lo consiguieras, volarías muy lejos, ¿no? ¡Pero sigo soñando con que vuelvas a las montañas conmigo a recoger hierbas!"