Бездействующие цветы и тени

Глава 65

La respiración de Wei Heng era agitada, y su mano derecha sujetaba con fuerza la antigua espada.

Lian Junchu dejó de mirarlo y, en cambio, fijó su mirada en el grupo de personas que se encontraban en la montaña, con una expresión indescifrable.

Qi Yun ya había conducido a sus hombres hasta el final de los escalones de piedra, pero al ver a Wei Heng bajo la espada de Lian Junchu, no se atrevió a actuar precipitadamente. Los miembros de la Secta Emei siguieron a Liang Yingxue y Yin Xiurong, avanzando con las espadas desenvainadas, listos para atacar.

Wei Heng frunció el ceño de repente, apretó los dientes y dijo, palabra por palabra: "¡Qi Yun, tráelo!"

El rostro de Qi Yun palideció. Tras dudar un instante, solo pudo ordenar a sus hombres que se retiraran rápidamente. Poco después, trajeron a los hombres capturados. Al ver a Lian Junchu, se arrodillaron de inmediato y se negaron a levantarse. El líder, con manchas de sangre en la cabeza, gritó con voz temblorosa: «¡Sabemos de nuestros errores y te hemos molestado, joven amo, para que vengas a castigarnos! ¡Te rogamos que nos perdones la vida!».

Los ojos de Lian Junchu parpadearon. Volvió la mirada y dijo: "Chongming, hazlo como te indiqué antes".

Chongming hizo una profunda reverencia, espada en mano, y dio un paso al frente diciendo: «Os atrevisteis a luchar contra los discípulos de Emei. Ahora, yo, vuestro joven maestro, he venido personalmente a llevaros de vuelta, ¡pero os aseguro que jamás volveréis a empuñar un arma en esta vida!». Dicho esto, su espada brilló y gritos de agonía llenaron el aire. Chongming había seccionado los tendones de las manos derechas de aquellos hombres, que se retorcían en el suelo. Aun así, seguían postrándose y agradeciendo a Lian Junchu por haberles perdonado la vida, una escena que aterrorizó a todos los presentes.

Chongming envainó su espada y, con un gesto de la mano, los diez espadachines que estaban detrás de él avanzaron en silencio y se llevaron a los hombres de vuelta.

Lian Junchu bajó entonces el hombro derecho y, con un suave sonido, la esbelta espada desapareció al instante, y su manga derecha cayó hacia abajo.

"¿Así es como Lian está manejando las cosas? ¿Pueden las dos damas de la Secta Emei aceptarlo?" Lian Junchu miró a Liang Yingxue y Yin Xiurong frente a la multitud, con un tono tranquilo.

Liang Yingxue dijo: «Originalmente, teníamos la intención de llevarlos de vuelta a Emei para que el Maestro se encargara de ellos. Ahora que el joven Maestro Lian ha debilitado sus artes marciales y el Maestro Wei ya ha expresado su postura, este asunto quedará zanjado por ahora». Hizo una pausa y añadió: «Sin embargo, solo soy una discípula y mis palabras tienen poca importancia. Si el Maestro y mis tíos mayores tienen otros planes después de que regresemos a la montaña, joven Maestro Lian, por favor, no me acuse de romper mi promesa».

Lian Junchu sonrió levemente y dijo: «Por supuesto que no haría eso». Luego miró a Wei Heng y dijo: «Maestro Wei, le agradezco que haya defendido a los discípulos de Emei y haya hecho justicia. Le pido disculpas por cualquier ofensa que haya podido causar esta vez». Tras decir esto, dio un paso atrás, hizo una leve reverencia y luego condujo a Danfeng Chongming y a los demás montaña abajo.

Nota de la autora: ¡Siempre me malinterpretan! ¿Dónde estaba la angustia en este capítulo? ¡Se me caen las lágrimas!

Capítulo 45 Sabiendo que tienes una larga posición frente a las Montañas Verdes

Una vez que el grupo desapareció tras la curva del camino de montaña, Qi Yun caminó rápidamente detrás de Wei Heng y susurró: "Maestro, puedo enviar a alguien para que tome un atajo y prepare una emboscada al pie de la montaña".

Wei Heng la miró con furia y espetó: "¡Yo no me rebajaría a tal cosa!". Dicho esto, agitó la manga, subió los escalones de piedra y le dijo a Liang Yingxue: "Me disculpo, cometí un error y fui humillado por Lian Junchu".

Liang Yingxue respondió rápidamente al saludo, diciendo: "Maestro, no hay necesidad de culparse. Las habilidades de Lian Junchu son impredecibles; si el Maestro no hubiera intervenido, ninguno de nosotros habría estado seguro de la victoria".

Yin Xiurong frunció el ceño y dijo: "Es mucho más capaz de lo que imaginaba".

Wei Heng suspiró suavemente y dijo: "Al principio lo subestimé..." De repente levantó la vista y miró detrás de Liang Yingxue: "Es una lástima que no le preguntara a la señorita Yue de antemano, de lo contrario no habría sido tan descuidado".

Todos se dieron la vuelta y vieron a Yue Ruzheng de pie en silencio al fondo, con el rostro pálido, sin hablar ni acercarse.

Desde que Shao Yang vio a Lian Junchu, no dejó de observar la expresión de Yue Ruzheng. Al principio, ella lo miraba fijamente con la mirada perdida, pero después, apartó la vista y contempló la nieve a lo lejos. Incluso cuando Lian Junchu y Wei Heng luchaban ferozmente, no les dirigió la mirada.

Pero Shao Yang aún podía sentir cómo sus palmas se enfriaban gradualmente, sin alcanzar ningún nivel de calor.

Shao Yang le susurró a Wei Heng: "Ahora que las cosas han terminado temporalmente, separémonos".

Al ver el rostro pálido y aturdido de Yue Ruzheng, Wei Heng asintió y dijo: "Ten cuidado en tu viaje. Si el camino es difícil, no te fuerces a descender la montaña".

Shao Yang se despidió de todos y luego arrastró al aturdido Yue Ruzheng montaña abajo.

La nieve seguía cayendo. Tras abandonar la mansión Tingyu, Shao Yang eligió deliberadamente otro camino y bajó de la montaña con Yue Ruzheng.

Observaba la expresión de Yue Ruzheng de vez en cuando, notando que parecía perdida y con la mirada perdida. Ni siquiera se molestó en limpiarse los copos de nieve de la cara.

Shao Yang sintió una opresión en el pecho. Tras dudar un buen rato, miró a Yue Ruzheng y dijo: «Ruzheng, todo es culpa mía. Si hubiera sabido que vendría, jamás te habría traído a la mansión Tingyu».

Yue Ruzheng frunció los labios, mirando fijamente el camino de montaña blanco y brumoso que se extendía ante ella, sin decir una palabra.

Shao Yang suspiró y no tuvo más remedio que seguir su camino.

Cuando llegaron a la mitad de la montaña, Yue Ruzheng, que había permanecido en silencio todo el camino, dijo de repente: "Hermano mayor, ya no es la persona que yo conocía".

Shao Yang se quedó perplejo. Al ver su expresión de tristeza, la consoló: "Ruzheng, ahora es el joven maestro Lian de la Isla de las Siete Estrellas, así que, naturalmente, no será como antes... De acuerdo, volvamos a Luzhou inmediatamente y no nos lo encontraremos de nuevo".

Yue Ruzheng parecía absorta en su propio mundo, sin responder a sus palabras, sino bajando pesadamente la montaña.

El viento y la nieve azotaban con furia la tierra. En un sendero de montaña, en otra dirección, los habitantes de la Isla de las Siete Estrellas caminaban a paso ligero y en silencio. Danfeng sostenía un paraguas de papel, esforzándose por seguir el ritmo de Lian Junchu y protegerlo de los copos de nieve que revoloteaban.

Lian Jun notó que sus mejillas estaban ligeramente sonrojadas y que sus pasos eran algo apresurados, así que disminuyó la velocidad y miró al frente, diciendo: "Danfeng, no tienes que preocuparte por mí".

Danfeng bajó la cabeza con torpeza, mirando la nieve a sus pies, y dijo: "Joven amo, nunca antes he caminado por un sendero de montaña".

Lian Junchu se giró para mirarla, con una leve sonrisa en los labios, y dijo: "Me temo que nunca antes habías visto una nevada tan intensa".

—Sí, en la Isla de las Siete Estrellas nunca hace tanto frío —dijo Danfeng frunciendo el ceño, visiblemente disgustado—. ¡Si la Secta Emei no hubiera insistido en que viniéramos aquí, no estaríamos sufriendo así!

Chongming la miró de reojo y murmuró: "¿No estabas diciendo hace un momento con entusiasmo que querías ver los hermosos paisajes de Huangshan?"

Danfeng le lanzó un bufido: "Si no hablas, nadie pensará que eres mudo".

Lian Junchu parecía estar sumido en sus pensamientos, alzando la vista hacia las montañas lejanas. Danfeng estaba a punto de hablarle de nuevo, pero al ver desaparecer repentinamente su expresión fría y la leve sonrisa en sus ojos, guardó silencio y lo siguió en silencio.

En el sinuoso camino de montaña, solo se oía el sonido del viento y los pasos apresurados.

Al llegar al pie de la montaña, un joven de cejas pobladas y ojos grandes condujo el carruaje. Danfeng levantó la cortina y dijo: «Joven amo, por favor, suba».

Lian Junchu negó con la cabeza y dijo: "No quiero irme todavía".

Danfeng se sobresaltó: "¿Acaso queda algo por hacer?"

—No —respondió Lian Junchu, alzando la vista hacia las montañas que tenía detrás—. Hace mucho que no salgo de la Isla de las Siete Estrellas y quiero dar un paseo sola. Danfeng, organiza que alguien os lleve de vuelta a la Isla de las Siete Estrellas, y luego regresa a la posada con Chongming y los demás para esperarme. Volveré a reunirme con vosotros esta noche.

Danfeng frunció el ceño, y Chongming dio un paso al frente y dijo: "Joven amo, ¿por qué no deja que Danfeng regrese primero a la posada? Yo me quedaré para hacerle compañía".

Lian Junchu sonrió y dijo: "¿Te preocupa que me pierda? Solo estoy dando una vuelta por aquí; no iré a ningún sitio peligroso".

Chongming y Danfeng intercambiaron una mirada y, sin más remedio, se llevaron primero a los demás.

Lian Junchu permaneció en silencio en la nieve, observándolos alejarse, y luego caminó solo hacia otro sendero de montaña.