Бездействующие цветы и тени - Глава 18
Les coups de pinceau sont très légers et élégants.
Lu Ziqi, qui observait la scène de côté, ne put s'empêcher de s'exclamer : « Quelle belle calligraphie ! »
Yuan Hao lui tendit l'ordonnance : « Frère Lu, si cela ne vous dérange pas, je vous offrirai une calligraphie ou une peinture un autre jour en guise de remerciement pour le prêt du livre. Qu'en dites-vous ? »
«Je n'aurais pas pu l'obtenir.»
Au moment où j'allais partir, j'ai vu Song Xiaohua courir après un chien qui secouait la tête et la queue pour se débarrasser des gouttelettes d'eau qui le recouvraient, et qui s'enfuyait du jardin. Derrière lui, un enfant riait, le visage propre, mais Song Xiaohua, elle, avait toujours ce visage tacheté de chat qu'elle avait du mal à reconnaître.
"Yaoyao, frère Yuan s'en va maintenant."
"ah…"
Song Xiaohua prononça le troisième monosyllabe.
« Belle-sœur, je vous ai beaucoup dérangée. Je prends congé maintenant. »
Yuan Hao s'inclina en guise d'adieu, et en baissant la tête, il lui murmura trois mots : « Song, Wu, Que ».
Song Xiaohua resta muette, et même la capacité de prononcer des syllabes isolées sembla disparaître de son esprit...
Lorsque Lu Ziqi revint après avoir raccompagné ses invités, il vit Song Xiaohua assise, l'air absent, sur les marches du perron. Il esquissa un sourire et toussa doucement
: «
Yaoyao, va te laver le visage et débarrasser la table. On va préparer le déjeuner.
»
« Oh… » acquiesça-t-il, mais il ne bougea pas.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? »
« Non… » Il finit par se lever lentement.
« Au fait, frère Yuan vient d'ajouter un autre ingrédient à cette ordonnance. Si vous allez à la pharmacie cet après-midi, veuillez demander une nouvelle ordonnance ! »
« Hein ? » Ses pupilles se dilatèrent instantanément.
« Tu l’as laissé tomber devant la porte du bureau hier soir. Je l’ai ramassé et posé sur le bureau. Frère Yuan l’a aperçu par hasard à l’instant. »
« Oh ! » L'âme qui avait été effrayée est revenue.
En y regardant de plus près, l'écriture était clairement différente, et Song Xiaohua ressentit enfin un soulagement après avoir été si longtemps anxieuse.
Yuan Hao a dû découvrir son identité grâce à cette recette. Heureusement, il a réagi vite et ne s'est pas trahi.
Autrement dit, Yuan Hao était au courant de sa relation avec Lu Ziqi, tandis que Lu Ziqi ignorait tout de sa relation avec Yuan Hao...
Ce n'est pas normal. Elle et Yuan Hao ne semblaient avoir aucune relation. Ils discutaient simplement, alors pourquoi était-elle si nerveuse ?
Note de l'auteur
: L'ordonnance que j'ai trouvée en ligne ne contient en réalité que très peu de médicaments
; ce monstre l'a inventée de toutes pièces…
Si ça vous intéresse, n'hésitez pas à essayer de le faire vous-même. Dites-moi si c'est bon…
P.S. : Je souhaite à tous mes collègues une bonne journée de travail ! Haha~
Chapitre vingt et un : Un départ insouciant
Après avoir terminé son repas distraitement, Lu Ziqi partit, et Song Xiaohua enfila aussitôt des vêtements d'homme et sortit, se dirigeant directement vers leur endroit habituel.
«Vous êtes arrivés ?»
En voyant le visage calme et serein de Yuan Hao, elle ressentit soudain une envie irrésistible de le piétiner et d'y laisser une empreinte de chaussure.
Il se dirigea silencieusement vers la table et s'assit, où une théière et plusieurs sortes de pâtisseries étaient disposées comme d'habitude.
« Tu as l'air de bonne humeur aujourd'hui. On dirait que tu n'as pas besoin de la tisane au ginseng et au chrysanthème. Que dirais-tu d'une infusion ? Ça te calmera et apaisera ton esprit », dit Yuan Hao en souriant et en remplissant sa tasse.
« Répondez… Quoi ? Vous avez peur que je perde mon sang-froid et que je renverse la table ? »
Pourquoi devrais-je avoir peur ?
Song Xiaohua était sans voix.
Oui, elle n'a rien fait de mal, alors pourquoi fait-elle une crise de colère ?
« J'ai fini de lire le livre, le voici. »
« Si vite ? »
« C'est exact. J'ai toujours été du genre à "lire dix lignes d'un coup d'œil et à les oublier aussitôt" ! »
Il jeta le livre sur la table d'un ton agacé et le lui tendit, mais elle le repoussa aussitôt : « Alors lisez-le mot à mot jusqu'à ce que vous le mémorisiez. »
Song Xiaohua resta un instant stupéfaite, puis leva les yeux vers ces yeux en amande, mais ne put rien voir.
Yuan Hao prit alors un rouleau sur le côté : « Voici le cadeau de remerciement que j'avais promis à frère Lu. Veuillez demander à votre femme de le lui rapporter. »
Le mot « belle-sœur » fit immédiatement trembler les lèvres de Song Xiaohua de façon incontrôlable.
«Allez le lui donner vous-même, je ne suis pas un messager !»
« Moi aussi, j'aimerais bien, mais malheureusement je n'ai pas le temps. » Yuan Hao haussa les épaules, impuissant. « Je dois partir bientôt. »
« Aller ? Où ça ? »
«Continuez vers le nord.»
« Plus au nord ? N'est-ce pas... la dynastie Liao... ? »
« Oui. Allez voir les prairies et les déserts de cette région, et écrivez un récit de voyage. »
« Oh… alors… repasserez-vous par ici à votre retour ? »
Bien qu'ils n'aient passé que deux jours et demi ensemble, il était, après tout, le premier ami qu'elle s'était fait officiellement depuis son arrivée. En apprenant qu'elle devait partir, elle ne put s'empêcher d'éprouver un certain regret.
«Si vous voulez que je passe, alors je passerai.»
Song Xiaohua était de nouveau stupéfaite.
Des allusions ? Des taquineries ?! De la séduction pure et simple ?!
Mais son expression était si sérieuse qu'elle lui donnait un air plutôt « sale »...
« Parce que… je dois vous rendre votre livre ! »
« C’est logique. » Yuan Hao hocha la tête d’un air entendu. « J’ai aussi emprunté un livre à frère Lu, mais je suis parti précipitamment et je n’ai pas encore eu le temps de le lire. Eh bien, je le lui rendrai en repassant par là ! »
"D'accord, c'est entendu!"
C'est un marché conclu.
Ils se levèrent, applaudirent et firent un serment. Exactement comme le jour de leur première rencontre.
Je suis resté près de la fenêtre comme d'habitude, à la regarder partir. Sa silhouette élancée, qui ne se précipitait plus avec témérité, semblait un peu… seule.
Oui, pour moi-même ?
Ses yeux étroits se plissèrent légèrement dans la lumière du soleil couchant, et ses pupilles semblaient avoir une nuance ambrée.
Avant même de la voir, je savais déjà qui elle était. Parce que les rideaux de la cabine d'essayage de ce magasin de vêtements n'étaient absolument pas insonorisés.
Elle entendit le commerçant l'appeler respectueusement « Madame Lu », mais lorsqu'elle souleva le rideau et sortit, elle vit un jeune homme.
Bien qu'elle ne fût pas particulièrement belle, son tempérament intelligent et vif la rendait inoubliable au premier abord.
En voyant leurs yeux encore rouges et gonflés, je n'ai pu m'empêcher d'éprouver un pincement de culpabilité. Ils avaient dû subir une injustice.
Pour une raison inconnue, j'ai soudain ressenti l'envie de me rapprocher.
L'après-midi a filé à toute vitesse, et je n'ai même pas remarqué le temps qui passait en discutant avec elle.
Cette femme était complètement différente de toutes celles qu'elle avait rencontrées auparavant.
Le lendemain, il arriva comme prévu et constata qu'elle savait effectivement lire et écrire. Il put enfin lui présenter son récit de voyage, fruit de ses efforts. Comme il s'y attendait, elle l'adora.
Le troisième jour, un léger sentiment d'espoir naquit dans son cœur. Mais au lieu d'elle, c'est son mari qui arriva.
Lu Ziqi est le magistrat de ce comté. En seulement un an de mandat, il a accompli des prouesses politiques remarquables et jouit d'une excellente réputation auprès de la population. De plus, il semble bénéficier d'un certain appui familial, ce qui lui promet un avenir radieux.
Il faut le voir pour le croire ; en effet, il a une allure extraordinaire et n'est pas une personne ordinaire.
Une rencontre fortuite, une conversation à cœur ouvert, et les émotions refoulées se sont exprimées librement et pleinement.
Cette personne mérite qu'on se lie d'amitié avec elle, tant en public qu'en privé.
Le quatrième jour, il accompagna Lu Ziqi chez lui pour récupérer le livre rare et précieux dont il avait été question «
par hasard
» lors de leur conversation. Sans surprise, il la vit là, vêtue en femme, son apparence complètement transformée. Malgré son allure débraillée, elle dégageait un charme authentique et attachant.
Lu Ziqi lui a délibérément montré cette ordonnance, alors il s'y est plié et a accompli une « bonne action ».
En réalité, c'était juste une petite blague, pour la défendre. Qui d'autre, ici, aurait pu la faire pleurer à chaudes larmes ?
Cependant, vu la bonne entente que j'entretiens avec Lu Ziqi, je vais laisser tomber pour le moment !
De plus, cette personne est réservée et imperturbable face à l'adversité. Elle a subtilement révélé son identité, désamorçant sans effort une crise potentiellement délicate et embarrassante. Elle est intègre et honnête, et son sens aigu des affaires et sa connaissance du monde sont des qualités véritablement rares.