Когда любовь приближается, она подобна снегу

Глава 1

Kapitel Eins: Koma

In der Klasse 7 der 1. Jahrgangsstufe der Huakai-Akademie herrscht bei allen Schülern große Freude. Die Winterferien haben begonnen, und sie können endlich so lange ausschlafen, wie sie möchten, ohne sich Gedanken über ein frühes Aufstehen machen zu müssen.

Lin Yue, die fünf Monate lang als Vertretungslehrerin gearbeitet hatte, erlebte nun den perfekten Moment der Erleichterung. Beim Anblick der Schüler, die sie gleichermaßen verärgerten und erfreuten, huschte ein hilfloses Lächeln über ihr Gesicht. Sie glaubte, dass es keine Lehrerin auf der Welt gab, die mehr litt als sie.

Winterferien, die Winterferien sind endlich da!

„Liebe Lehrerin, auch während dieses langen Winters, in dem wir getrennt sind, werde ich dir in meinem Herzen ein warmes Zuhause bauen. Wenn du mich vermisst, melde dich jederzeit; ich bin immer für dich erreichbar.“ Mao Chong stellte sich auf einen Hocker und schüttete seiner Klassenlehrerin Lin Yue lautstark sein Herz aus. Obwohl Lin Yue nach seinen Worten Gänsehaut bekam, zwang sie sich zu einem Lächeln und sagte: „Mao Chong, vielen Dank, dass du so an deine Lehrerin denkst. Schöne Ferien auch für dich! Wir sehen uns im neuen Semester!“

Als Lin Yue den letzten Schüler, Mao Chong, aus dem Klassenzimmer stürmen sah, verschwand ihr Lächeln. Zähneknirschend fluchte sie innerlich: „Du Bengel!“

Nachdem Lin Yue sich umgesehen hatte, fand sie das Klassenzimmer leer vor. Sie unternahm einen letzten Kontrollgang. Wenn alles in Ordnung war, konnte sie die Tür abschließen, den Schulleiter anrufen und Bericht erstatten und dann ihren erholsamen Urlaub antreten.

Sie atmete tief aus und fühlte sich deutlich entspannter, als ihr Blick auf eine Schultasche fiel.

Das war Zhong Xuans Sitzplatz.

Zhong Xuan... Zhong Xuan!

Die Klassensprecherin Zhong Xuan war noch im Sekretariat und half mir, meine Abschlussnoten einzutragen. Wie hatte ich sie nur vergessen können? Lin Yue dachte daran, schnappte sich ihre Schultasche, verließ das Klassenzimmer, schloss die Tür ab und rannte zum Sekretariat. Dort angekommen, stieß sie die Tür auf und sah Zhong Xuan schlafend auf dem Schreibtisch. Lin Yue musste lächeln, ging zu dem Schreibtisch, klopfte Zhong Xuan sanft auf die Schulter und rief: „Xiao Xuan, Xiao Xuan.“

"Lehrerin!" Xiaoxuan öffnete benommen die Augen und antwortete.

„Es tut mir so leid, dass ich dich so müde gemacht habe. Geh jetzt nach Hause. Die Winterferien haben schon begonnen. Schöne Ferien!“, sagte Lin Yue entschuldigend zu Zhong Xuan, der wegen der Vorbereitung auf seine Abschlussprüfungen völlig übermüdet war.

„Okay.“ Xiao Xuan nahm Lin Yue die Schultasche ab, stand auf und sagte: „Lehrer, tschüss, wir sehen uns zum Schulbeginn.“

„Okay, wir sehen uns, wenn die Schule wieder beginnt.“

Nachdem Xiao Xuan sich von Lin Yue verabschiedet hatte, verließ er das Büro und ging aus dem Lehrgebäude.

Ein lauter Knall war zu hören. Lin Yue schaute aus dem Fenster und sah, dass draußen der Donner grollte.

Noch halb im Schlaf trat Xiao Xuan aus dem Schulgebäude und blickte zum düsteren Himmel. „Das kann doch nicht wahr sein! Ich bin doch gerade erst draußen!“, dachte sie. Plötzlich verdunkelte sich der Himmel, als stünde ein Unwetter bevor. Xiao Xuan betrachtete die tief hängenden Wolken und murmelte vor sich hin: „Hagel? Graupel? Schneesturm?“

Vor dem Schultor parkten zwei Autos, in denen jeweils ein Junge saß. Alle warteten darauf, dass Xiaoxuan aus der Schule kam.

Ein Blitz zuckte aus den dunklen Wolken hervor, seine anmutige Gestalt schien nach einem Ziel zu suchen, und lugte immer wieder zwischen den Wolken hervor.

Xiao Xuan ging langsam auf das Schultor zu. Gleichzeitig stiegen Tian Ye und Kang Xuan, Xiao Xuans Klassenkameraden, die im Auto gesessen hatten, aus, wechselten einen Blick und sahen Xiao Xuan an, der langsam auf das Schultor zuging.

Ein blendender Blitz zuckte über Xiaoxuans Kopf durch die Wolken. Tianye und Kangxuan schlossen vor dem grellen Licht kurz die Augen. Als sie sie wieder öffneten, lag Xiaoxuan auf dem Schulgelände.

"Xiao Xuan!" "Xiao Xuan!", riefen die beiden gleichzeitig.

Sie sprinteten zurück zum Campus, und beide rannten gleichzeitig zu Xiaoxuan, hockten sich gleichzeitig hin und zogen gleichzeitig an Xiaoxuans Körper.

"Lasst mich los! Xiaoxuan gehört mir! Ich bringe sie ins Krankenhaus!" schrie Tianye.

„Lasst sie los! Sie ist diejenige, die ich ausgewählt habe! Ich bringe sie ins Krankenhaus!“, schrie Kang Xuan.

Mein Kopf schmerzt, er schmerzt wirklich sehr. Wer hat mir denn da ins Ohr geschrien? An ihren Stimmen erkenne ich, dass es wieder die beiden sind. Seufzend öffnete Xiaoxuan die Augen und erschrak.

Wo bin ich? Äh, warum schwebe ich in der Luft? Was ist los? Wo ist mein Körper? Warum kann ich meinen eigenen Körper nicht sehen? Mein Körper … mein Körper, in den Händen dieser beiden Idioten! Schwebend in der Luft blickte Xiao Xuan sprachlos auf die lärmenden Tian Ye und Kang Xuan am Boden hinab. Was stimmt nicht mit mir? Verlässt meine Seele meinen Körper? Verlässt meine Seele meinen Körper …

Ich? Tot? Unmöglich! Das ist unmöglich! Während sie fassungslos dastand, erschien hinter ihr eine gewaltige Kraft. Ihre ätherische Seele, wie von einer unsichtbaren Hand ergriffen, war machtlos, ihr ausgeliefert und dann in die Dunkelheit verbannt …

"Was macht ihr zwei da? Was ist mit Zhong Xuan passiert?", rief Lin Yue panisch, als sie aus dem Schulgebäude rannte und die Szene vor sich sah.

„Es gab eben einen Blitz, und der war ihr zu nah. Ich schätze, sie hat sich so erschrocken, dass sie ohnmächtig geworden ist“, erklärte Tianye.

„Dann beeil dich und bring sie ins Krankenhaus! Ist das der richtige Zeitpunkt für Streit?“, sagte Lin Yue wütend. Auf Lin Yues Anweisung hin nahm Xiao Ye Xiao Xuan auf den Arm und rannte schnell zum Auto, das am Schultor wartete. Zusammen mit Kang Xuan und Lin Yue brachten sie Xiao Xuan ins Ren'ai-Krankenhaus, das nächstgelegene Krankenhaus der Huakai-Akademie, wo ihre Mutter arbeitete.

Als Xuans Mutter, Liu Lu, die Nachricht erhielt, war sie völlig panisch und fassungslos. Was war bloß passiert? Ihr Kind war im Urlaub, und stattdessen war es in der Schule vom Blitz getroffen und bewusstlos geworden. Als sie sah, wie Xiao Xuan in die Notaufnahme gebracht wurde, war Liu Lu so verzweifelt, dass ihr die Tränen über die Wangen liefen.

Nach mehr als einer halben Stunde Notfallbehandlung wurde Xiaoxuan aus der Notaufnahme geschoben.

Liu Lu, Xuans Mutter, die draußen vor der Tür gewartet hatte, wischte sich hastig die Tränen ab und fragte den behandelnden Arzt: „Wie geht es Xuanxuan?“

„Dr. Liu“, sagte der Arzt ernst, „genau wie beim letzten Mal liegt sie im Koma. Ihr Nervensystem reagiert nicht. Xuanxuans Zustand ist derzeit wie der eines Pflegefalls.“

„Was? Was soll das bedeuten?“, rief Liu Lu und brach in Tränen aus. „Sollte sie nicht vor Schreck vom Blitz in Ohnmacht gefallen sein? Wie konnte das passieren?“

„Dr. Liu, keine Sorge. Erinnern Sie sich, als Xuanxuan das letzte Mal im Krankenhaus war? Ich dachte, sie könnte nach dem Schrecken in einen Zustand ähnlich dem Winterschlaf eines Tieres verfallen. Sobald dieser vorbei ist, wacht sie von selbst auf. Äußerlich ist alles normal, und ihre Gehirnnerven sind sehr aktiv, aber sie wacht einfach nicht auf. Das erinnert mich an einen Begriff, der in der Medizin wohl nie vorkommt: Versiegelung. Ihr Zustand scheint so zu sein.“

Nachdem Liu Lu die Worte des Notarztes gehört hatte, wirkte sie fassungslos. Sie starrte, wie Xiao Xuan von der Krankenschwester ins Zimmer geschoben wurde. Hastig nickte sie dem Arzt in der Notaufnahme zu und ging schwerfällig zu Xiao Xuans Zimmer.

"Tante! Der Arzt sagte, Xuanxuan sei beim letzten Mal im Krankenhaus gewesen? Was bedeutet das?", fragte Tianye besorgt, als Liu Lu das Krankenzimmer betrat.

„Beim letzten Mal brachte eine ältere Frau sie ins Krankenhaus und behauptete, sie sei vom Blitz getroffen worden“, sagte Liu Lu, während sie am Bett ihrer Tochter saß und diese betrachtete, die tief und fest zu schlafen schien. „Damals dachten die Ärzte im Krankenhaus alle, die ältere Frau sei einfach nur alt und halluziniere, deshalb habe sie das gesagt. Damals reagierte Xuanxuan genauso wie jetzt, ganz normal. Es gab keinerlei Anzeichen dafür, dass sie vom Blitz getroffen worden war.“

„Tante“, fragte Kang Xuan und blickte Xiao Xuan auf dem Krankenhausbett an, „wann ging es ihr besser? Wie hat sie sich erholt?“

Als Liu Lu sich an die Ereignisse erinnerte, rannen ihr Tränen über die Wangen. „Genau wie dieses Mal war sie wie ein Pflegefall, schlief tief und fest. Es gab keinerlei Anzeichen für irgendetwas. Gerade als ihr Vater und ich am Boden zerstört waren, wachte sie auf, als wäre nichts geschehen, und man fand sie auf der Dachterrasse des Krankenhauses.“

„Tante, wie lange war sie letztes Mal bewusstlos?“, fragte Tianye stirnrunzelnd.

„Zehn Tage lang haben ihr Vater und ich die Tage gezählt. Am zehnten Tag ist sie aufgewacht.“ Nachdem sie das gesagt hatte, vergrub Liu Lu ihr Gesicht in den Händen und weinte bitterlich.

Lin Yue trat schnell vor, um sie zu trösten: „Dr. Liu, keine Sorge, Xiao Xuan wird wieder gesund. Hat der Arzt nicht gerade dasselbe gesagt? Sie wird bestimmt wieder aufwachen; ihre Klassenkameraden warten schon darauf, dass sie wieder zur Schule geht.“

Während Lin Yue versuchte, Liu Lu zu überreden, und gleichzeitig Tian Ye und Kang Xuan im Blick hatte, die beide Zhong Xuan mochten, verschluckte sie innerlich ihre Worte darüber, dass Schülerinnen keine Beziehungen eingehen sollten. Jetzt war nicht der richtige Zeitpunkt für solche Äußerungen.

Xiaoxuan, wach schnell auf. Lass die Menschen, die dich lieben, nicht allein hier.

Xiaoxuan ist so traurig, dass sie am liebsten weinen möchte.

Was ist passiert? Warum bin ich so traurig? Wo bin ich? Ist das ein schwarzes Loch...? Was ist das für ein stockfinsterer Ort? Wo bin ich? Ich will nach Hause. Ich muss mein Lied üben. Ich muss mit allen proben...

In der stockfinsteren Nacht schrie Xiaoxuan immer wieder, als sie jemanden in ihrem Ohr rufen hörte: „Fräulein, wachen Sie auf! Fräulein, Sie haben schon wieder einen Albtraum!“

Ein Schrei drang an ihr Ohr, und Xiaoxuan wurde hin und her gerissen, ihr Körper fühlte sich an, als würde er zerrissen. Sie mühte sich, die Augen zu öffnen, und fand sich im Bett wieder – lebendig und wohlauf.

Gott sei Dank, Mama sei Dank, Papa sei Dank, den Lehrern und Mitschülern der 7. Klasse der 11. Jahrgangsstufe sei Dank, ich lebe noch. Xiao Xuan verspürte einen Anflug von Erleichterung. Es war nur ein Traum, seufz! Von einem Blitzschlag zu träumen, was für ein Albtraum!

Kaiserin von Kitan – Kapitel Zwei: Erstaunen

Aktualisiert: 20.09.2008, 16:53:53 Uhr | Wortanzahl: 3971

Xiaoxuan richtete sich auf, ballte die Fäuste und wollte sich gerade strecken, als sie einen schwarzen Leberfleck auf ihrem Daumenrücken bemerkte.

Wie konnte da ein Muttermal auf meiner Hand sein? Unmöglich! Xiaoxuan riss sofort die Pupillen weit auf und untersuchte ihren Handrücken eingehend. Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass dort plötzlich ein großes schwarzes Muttermal aufgetaucht war, blickte sie sich niedergeschlagen um. Was sie dann sah, erschreckte sie zutiefst.

Zwei junge Mädchen in Tracht ethnischer Minderheiten standen vor seinem Bett und musterten ihn eindringlich. Auf dem Boden lag ein Tigerfell – es schien ein echtes Tigerfell zu sein! Weiter hinten waren die Wände mit kunstvoll geschnitzten Verzierungen geschmückt. Sogar das Bett, auf dem er saß, war mit einem Tigerfell bezogen!

Wo bin ich? Wie bin ich hierher gekommen? Und wer sind diese beiden Mädchen? Wann ist dieses Muttermal an meiner Hand aufgetaucht?

Xiao Xuan blickte an sich herunter. Das waren ganz bestimmt keine Han-chinesischen Kleider; das musste Unterwäsche einer Minderheit sein!

Moment mal! Gehört dieser Körper mir? Xiao Xuan blickte fassungslos auf ihre wohlgeformten Brüste. Das … ich habe mich viel zu schnell entwickelt! Ihr Blick fiel auf das Muttermal auf ihren Fingerrücken, dann auf ihre vollen Brüste. Xiao Xuan war sich sicher, dass dieser Körper nicht ihr gehörte. Was war hier los?

"Fräulein, haben Sie Hunger? Soll ich Ihnen etwas zu essen holen?"

Xiaoxuan nickte ausdruckslos, lächelte und sagte: „Geht ihr zwei und holt mir etwas zu essen.“

Als Xiao Xuan sah, wie die beiden Dienstmädchen sich überraschte Blicke zuwarfen, bevor sie nacheinander das Zimmer verließen und die Tür hinter sich schlossen, sprang er schnell aus dem Bett, rannte zu dem Tisch mit dem Bronzespiegel und begann, ihn sorgfältig zu untersuchen.

Ja, dieses Gesicht ist meins. Nein! Dieses Gesicht ist auch nicht meins! Aber es sieht mir so ähnlich! Meine Güte, selbst Zwillinge würden sich nicht so ähnlich sehen! Dieses Gesicht ist etwas rundlich, pausbäckig, so ein richtiges Babyspeck! Schau dir nur diese Augen, Augenbrauen und Nase an – es ist mein Ebenbild! Ich wette, selbst meine Mutter würde diese Frau oder mich nicht wiedererkennen, geschweige denn ihre richtige Tochter! Moment mal, was ist denn hier los? Ich habe es noch nicht kapiert!

Da ist eine Idee! Da ist ein Weg, herauszufinden, was los ist. Xiaoxuan nahm die Haarnadel vom Tisch und stach sie sich in den Arm.

„Oh mein Gott! Es tut so weh!“ Blut quoll aus dem kleinen Loch in ihrer Haut, und der leichte Schmerz ließ sie zusammenzucken. Sie bereute ihre unüberlegte Handlung. Autsch! Es tut so weh! Sie rieb sich die Augen, sah sich erneut im Zimmer um und, immer noch nicht bereit aufzugeben, ging sie zu den Wänden und berührte die Dekorationen. Ja, es war real, das war kein Traum! Sie war tatsächlich in diesem fremden Zimmer. Wo war sie? Was war hier los?

Wenn ich zurückblicke … ich erinnere mich, wie ich aus dem Schulgebäude kam und dann das Wetter umschlug. Es blitzte und donnerte. Ich wollte gerade nach Hause gehen, als ich plötzlich ohne ersichtlichen Grund ohnmächtig wurde.

Das Bild von mir selbst, wie ich in der Luft schwebte und Kang Hyun und Tian Ye beim Streiten zusah, blitzte vor meinem inneren Auge auf.

Damals schwebte ich in der Luft, doch nun befinde ich mich an diesem fremden Ort, und dieser Körper gehört mir nicht einmal. Ist es etwa vorbei? Nicht nur das, ich habe auch noch Meng Pos Feiertag verpasst und die Meng-Po-Suppe nicht getrunken und bin mit nur noch Bruchstücken von Erinnerungen in dieser Welt angekommen? Nein, so kann es nicht sein. Sonst wäre ich ja noch ein Baby. Wie konnte ich plötzlich so groß werden?

Ich habe meine eigenen Gedanken, und doch benutze ich den Körper eines anderen. Wie ist das möglich? Sie schlug sich lange mit beiden Händen heftig gegen den Kopf, bis er ihr schmerzte, aber sie konnte es sich immer noch nicht erklären.

Namo Amitabha Buddha! Kann mir jemand sagen, was hier vor sich geht?

Xiao Xuan ging teilnahmslos zurück zu ihrem Bett und dachte darüber nach, dass es jetzt am wichtigsten war, herauszufinden, wem dieser Körper wirklich gehörte und wo sie sich befand. Genau in diesem Moment öffnete sich die Tür, und zwei Dienstmädchen stießen sie auf und brachten das Essen herein, das sie getragen hatten, und stellten es auf den Tisch.

„Fräulein, das Essen ist fertig“, rief das Dienstmädchen lächelnd.

Na gut! Ich bin ja schließlich die „Miss“, von der Sie sprechen. Offenbar war der Besitzer dieser Leiche eine ziemlich wichtige Person. Gut! Ich leihe sie mir erst einmal aus und sehe mir den Markt an.

"Kommt ihr beiden zuerst her, ich habe eine Frage an euch", sagte Xiaoxuan.

Als die beiden Dienstmädchen auf sie zukamen, sagte Xiaoxuan: „Hatte ich nicht gerade einen Albtraum? Ich habe geträumt, dass ihr mich schlecht behandelt habt, dass ihr so herzlos wart.“ Während sie sprach, veränderte sich Xiaoxuans Gesichtsausdruck. Ihr Gesicht wurde so bitter, dass sie beinahe noch ein paar Tränen vergossen hätte, um die Ungerechtigkeit zu beweisen, die sie in ihrem Traum erlitten hatte.

Als die beiden Dienstmädchen dies hörten, knieten sie eilig nieder und antworteten: „Wie konnte das sein? Was sagen Sie da, drittes Fräulein? Wie konnten wir es wagen, Ihnen gegenüber herzlos und undankbar zu sein?“

Dritte Fehlentscheidung? Ich habe also zwei Meister über mir!

„Oh! Wirklich? Seufz, ich kann es immer noch nicht glauben! In meinem Traum habt ihr alle lange Gesichter gemacht und mich gefragt: Woher kommst du, kleines Mädchen? Wo wohnst du? Wer gehört zu deiner Familie?“ Xiaoxuan tat so, als würde sie zittern, und fuhr fort: „Sie taten so, als hätten sie mich noch nie gesehen, kannten mich nicht und wussten nicht einmal etwas über meine Familie. Sie ließen mich alles bis ins kleinste Detail erklären. Es war, als hätte ich nie auf dieser Welt existiert.“

„Ich habe Ihnen doch gesagt, dass Miss San dieses Mal nicht nach Nanjing hätte kommen sollen, aber Sie haben ja darauf bestanden! Sehen Sie sich nur an, Sie haben Han Derang noch nicht einmal gesehen und haben schon Albträume.“

Nanjing! Nanjing! Sie sprach von Nanjing … Warum bin ich nur so weit nach Nanjing gekommen? Wann kann ich endlich nach Peking zurückkehren? Xiao Xuans Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich. Han Derang! Wer ist er? Warum sucht der Besitzer dieses Körpers nach Han Derang?

Als die beiden Dienstmädchen, die vor dem Bett knieten, Xiaoxuans langes Gesicht sahen, erschraken sie insgeheim. Es war allein ihre Schuld, dass sie so geschwätzig gewesen waren und das Falsche gesagt hatten, wodurch sie die dritte Dame verärgert hatten.

„Dritte Fräulein, bitte seien Sie nicht böse. Es war nur ein Traum. Sie müssen in den letzten Tagen eine lange Reise hinter sich haben und sich große Sorgen gemacht haben, daher dieser Albtraum. Wie könnten wir denn nichts von unseren eigenen Familienangelegenheiten wissen? Unser Herr heißt Xiao Siwen, ist der Schwiegersohn von Kaiser Taizong und dient derzeit als Beamter am Hof. Seine Frau ist Prinzessin Yan, genannt Yelü Lübugu. Unsere Familie Xiao ist eine angesehene und einflussreiche Familie der Liao-Dynastie. Fräulein hat zwei ältere Schwestern, die älteste heißt Xiao Hulian. Unser Herr steht Prinz Yelü Xian nahe und beabsichtigt…“ „Die junge Dame ist mit einem Prinzen verlobt, und die Hochzeitsvorbereitungen laufen. Die zweite Schwester, Xiao Yangan, ist mit Prinz Zhao Xiyin verlobt. Der zweite Schwiegersohn ist wegen Hochverrats inhaftiert, und die zweite junge Dame steht unter Hausarrest und darf das Anwesen nicht verlassen. Daher…“ Unser Herr ist immer besorgt. Die dritte junge Dame, Ihr Vorname ist Xiao Chuo, und Ihr Kindheitsname ist Yan Yan, abgeleitet vom Titel unserer Herrin, dem „Yan“ von Prinzessin Yan. Dies zeigt, wie sehr unser Herr und unsere Herrin Sie lieben. Andernfalls hätte unser Herr Ihnen dieses Mal nicht erlaubt, nach Nanjing zu kommen.“

Als Xiao Xuan die Worte des Dienstmädchens hörte, wurde ihr schwindelig, ihre Sicht verdunkelte sich, und sie wäre beinahe aus dem Bett gefallen. Die beiden Dienstmädchen eilten herbei und sagten: „Fräulein, sehen Sie, Sie sind völlig erschöpft. Letzte Nacht haben Sie so schnell geatmet, und als ich versucht habe, einen Arzt zu holen, haben Sie mich nicht gelassen. Jetzt sehen Sie furchtbar aus, Sie müssen unbedingt einen Arzt aufsuchen.“

"Nicht nötig!" Xiaoxuan holte tief Luft und ordnete ihre Gedanken erneut.

Sie musste dem Dienstmädchen einfach glauben. Wäre dieser Körper nicht ihr eigener gewesen, hätte sie es niemals geglaubt. Aber sie wusste genau, dass dieser Körper nicht ihr eigener war! Ihre Seele und ihre Gedanken befanden sich in einem Körper, der ihr nicht gehörte. Allein das genügte, um sie dazu zu bringen, dem Dienstmädchen zu glauben.

Dieses Mädchen sagte, die dritte junge Frau habe letzte Nacht schnell geatmet … Könnte sie gestorben sein? Und ich, unglücklicherweise und unerklärlicherweise, wurde in ihren Körper gezogen? Wer hat solche Macht? Wer ist so fähig? Seelen so zu bewegen! Nun gut, wer auch immer es ist, er sollte auf der Hut sein. Sie, aus Nanjing, ist gestorben, und sie haben mich, aus Peking, geholt, um die Lücke zu füllen. Wozu der ganze Weg?! Xiao Xuans Gedanken begannen abzuschweifen, sie erwog alle möglichen Szenarien. Moment mal, sie schien sich an etwas zu erinnern! Um für die Geschichtsprüfung zu pauken, hatte ich mir einiges über die Liao-Dynastie eingeprägt. Nanjing in der Liao-Dynastie ist das heutige Peking! Peking! Ich bin immer noch in Peking! Mein Gott … Ich sagte, warum musste diese Xiao Chuo ausgerechnet mich erwischen, um dich zu ersetzen! Weißt du, wie viel Potenzial du zerstört hast?! Seufz!

Das ist die Liao-Dynastie! Xiao Chuos Vater ist ein hochrangiger Beamter der Liao-Dynastie, ein Prinzgemahl, und ihre Mutter ist eine Prinzessin. Offenbar wimmelt es in dieser Familie nur so von Beamten und Adligen. Wie man so schön sagt: Wenn wir schon mal hier sind, dann machen wir das Beste daraus und gehen es Schritt für Schritt an.

"Wer ist Han Derang?", fragte Xiao Xuan plötzlich.

Die beiden Dienstmädchen wechselten einen Blick und sagten dann: „Fräulein, Sie vertrauen uns immer noch nicht. Ist Han Derang nicht Ihr Verlobter? Sie sind extra aus der Hauptstadt nach Nanjing gekommen, nur um ihn zu sehen.“