Когда любовь приближается, она подобна снегу

Глава 101

Mientras tanto, Ru Feng barría el suelo aparentemente interminable y maldijo furiosamente: ¡Maldita sea, renuncio!

Capítulo noventa: Paciencia

Tras barrer el suelo, Ru Feng arrastró la escoba de vuelta a su tienda y justo entonces vio a Nan Shan salir de ella.

—Hermano mayor, ¿ya terminaste de barrer? —preguntó Nanshan rápidamente, a punto de salir a buscarlo.

Ru Feng asintió con desgana, se sentó en la cama, tomó el agua que Nan Shan le ofreció, pero no bebió ni una gota.

"Nanshan, ¿cuánto tiempo crees que voy a tener que vivir así?" Rufeng miró a su alrededor. No había nadie. Seguramente todos se habían ido a duchar.

Sin embargo, Ru Feng no entendía por qué Ma Qingqiu la tenía tan presente. Al principio, había pensado que su nombre era bastante elegante, pero resultó ser una persona despreciable.

Nanshan guardó silencio un momento antes de responder: "Hermano mayor, lo he observado atentamente durante este tiempo y he comprobado que su malicia hacia ti no te ha causado mucho daño. Como mucho, puede que a veces no tengas suficiente para comer o que tengas que trabajar un poco más que los demás".

—Pero suelo salir herido —susurró Ru Feng—. Ese tipo siempre tiende emboscadas. Estos últimos días, mientras practicaba esgrima y técnicas de lanza, lo emboscaron. Además, es su superior, así que no se atreve a hacerle daño.

"¡Te lesionaste porque no diste lo mejor de ti!", señaló Nanshan con brusquedad, y al notar también la ansiedad de Rufeng ese día, le aconsejó: "Hermano mayor, deberías seguir aguantando. Un pequeño arrebato de impaciencia puede arruinar un gran plan. De todos modos, ya lo has aguantado durante mucho tiempo".

Ru Feng guardó silencio, pensando en la ley militar, en la identidad de Ma Qingqiu y en la de su abuelo. Había estado en el campo militar durante tanto tiempo, pero nunca había visto a su abuelo, así que no tenía forma de saber qué pensaba.

Tras un largo rato, Ru Feng dejó escapar un suspiro de alivio y dijo con desánimo: "Olvídalo, tendré que aguantarme".

Nanshan le recordó de nuevo: "Hermano mayor, debes tener paciencia. Sabes lo estricta que es la ley militar. A menos que el oficial acepte el desafío del soldado, este no puede golpear al oficial".

Ru Feng miró a Nanshan y notó que alguien había regresado, así que dijo: "Está bien, está bien, lo sé, me controlaré, maldita sea". Ru Feng no pudo evitar maldecir. Desde que llegó al campamento militar, se sentía cada vez más desinhibida, y maldecir era una de esas cosas.

De este modo, Nanshan extinguió con tan solo unas pocas palabras la tormenta que estaba a punto de desatarse por el viento, dejando apenas unas pocas chispas que no pudieron encenderse.

Aunque fueron días duros, finalmente pasaron. Una vez finalizado oficialmente el entrenamiento básico, los nuevos reclutas y los veteranos fueron reunidos.

Ru Feng y Gao Yueqi fueron asignados al batallón de infantería, Yang Wei al batallón de arqueros, Bai Shaojun y Rong Yiying al batallón de caballería, y Nan Shan, para sorpresa de todos, fue asignado a logística y se convirtió en cocinero.

Todos sentían lástima por Nanshan. Si bien sus calificaciones no eran buenas, tampoco eran las peores. Lo principal era que, una vez que ingresara al departamento de logística, tendría muchas menos oportunidades de destacar y aportar.

Ru Feng estaba contentísima, porque el departamento de logística le había explicado que Nan Shan no tendría que ir al campo de batalla. Con sus habilidades mediocres, si hubiera ido, quién sabe cuándo habría muerto, lo que habría sido un desperdicio de sus más de diez años de estudio.

Nanshan también estaba muy contento. Básicamente, era feliz mientras Rufeng lo fuera. Además, conocía sus propias habilidades; podía matar a dos o tres enemigos como máximo antes de ser asesinado por otro.

Ru Feng se instaló en la nueva tienda, que albergaba a unas veinte personas y era un poco más ancha que las tiendas para los nuevos reclutas. Sin embargo, los veteranos eran muy groseros, con un lenguaje vulgar y chistes subidos de tono por doquier, y el aire estaba cargado de malos olores, lo que incomodó un poco a Ru Feng.

Ru Feng mantuvo un perfil bajo en todo momento, mostrando solo algunas habilidades en artes marciales cuando Ma Qingqiu le ponía las cosas difíciles. Por lo tanto, su desempeño fue solo promedio. Además, Ma Qingqiu la dejó en paz después de que se unió al batallón de infantería, así que la vida de Ru Feng fue relativamente tranquila. Además de entrenar duro, pasaba el tiempo vagando por donde podía y, de paso, cultivaba buenas relaciones con los demás.

De hecho, la estrategia de autopreservación de Ru Feng tenía cierto sentido, porque Gao Yueqi, que llegó con ella, destacaba entre los nuevos reclutas debido a sus excelentes habilidades, y por lo tanto atraía la atención de todos.

Un día, mientras Ru Feng cosía sus propios pantalones en su tienda de campaña —y créanlo o no, Ru Feng realmente sabía coser sus propios pantalones—.

Gao Yueqi entró. Ru Feng lo miró con indiferencia. En ese momento, todos estaban afuera disfrutando del aire fresco. Acababan de cenar, no se habían duchado y aún no era hora de irse a dormir. Era el momento más flexible del día para todos, así que cuando vieron entrar a alguien, simplemente miraron a su alrededor. Inesperadamente, se sobresaltaron.

Ru Feng se levantó de un salto, caminó al lado de Gao Yueqi, lo rodeó y rápidamente lo ayudó a recostarse en la cama, preguntándole: "¿Qué pasó? ¿Cómo te lastimaste así?".

El rostro de Gao Yueqi estaba magullado e hinchado, con un aspecto incluso peor que la cabeza de un cerdo. También presentaba algunos rasguños en el cuerpo, con un leve sangrado, más graves que los de hacía unos días.

Gao Yueqi esbozó una sonrisa amarga, se reabrió la herida en la comisura de los labios y dijo: "Sigue siendo el mismo grupo que vino a desafiarnos". Acto seguido, tosió y escupió un chorro de sangre.

—Pero los soldados no tienen permitido pelear entre sí —dijo Ru Feng en voz baja, mientras rápidamente le acercaba una toalla limpia para limpiarse las manchas de sangre. Gao Yueqi no se negó.

«Consultaron con sus superiores y luego dijeron que querían entrenar, y los superiores accedieron. Entonces comenzó una batalla caótica», relató Gao Yueqi lentamente.

Ru Feng observó su rostro abatido, negó con la cabeza y dijo: «¡Quién te dijo que fueras tan arrogante! Ocultas tus orígenes familiares, pero eres muy hábil en artes marciales y no sueles relacionarte con ellos. Es muy difícil para personas como nosotros integrarnos completamente en su sociedad, así que solo puedo tener una relación superficial y amistosa con ellos, pero tú lo desprecias. No me extraña que no te soporten y siempre te causen problemas».

"¡Pero nunca esperé que fueran tan audaces!", exclamó Gao Yueqi, aún algo indignado, con su rostro, normalmente honesto y sencillo, con una expresión bastante feroz.

Ru Feng le dio una palmada en el hombro y dijo: «Estos son los soldados de menor rango. Son veteranos que han pasado por el bautismo de fuego. No les resulta fácil sobrevivir. Los soldados viven con miedo constante, siempre al borde de ir al campo de batalla. Hoy pueden estar riendo y bromeando con todos, pero mañana podrían estar enterrados en las montañas. Con los años, puedes imaginar la presión mental que experimentan. Por eso, la llegada de nuevos reclutas les proporciona una buena forma de canalizar sus emociones».

La voz de Ru Feng era suave, pero hablaba de las verdades más crueles.

«¿Cómo sabes todo esto?», se preguntó Gao Yueqi, dándose cuenta de que nunca antes había comprendido a Ru Feng. En ese momento, Ru Feng era como un extraño, pero a la vez como un anciano.

Ru Feng cambió de tema: "¿Tienes alguna medicina para tus heridas?"

Gao Yueqi negó con la cabeza con incomodidad: "No puedo salir durante más de dos meses y nos hemos quedado sin medicinas. Además, no puedo acudir al médico militar para que me trate estas heridas".

Ru Feng asintió con la cabeza, sacó su medicina y se la aplicó en la cara a Gao Yueqi. Al principio, Gao Yueqi se sintió avergonzado, pero al ver la expresión seria de Ru Feng, dejó de forcejear.

"¿Cómo sabes todo esto?" Gao Yueqi seguía sin querer darse por vencido.

Ru Feng resopló y dijo: "Eso es lo que dice el libro".

"¿Por qué mi padre nunca me dice estas cosas?", murmuró Gao Yueqi para sí mismo.

—Eso se debe a que tanto tu padre como mi abuelo empezaron como funcionarios de bajo rango. Y una vez que ascendieron, contaron con la protección de la generación anterior. Puede que supieran de estas cosas desde abajo, pero no podían hacer nada al respecto, porque es un problema común en muchos ejércitos. Simplemente no esperaba que nosotros dos desperdiciáramos una oportunidad tan buena para venir aquí a sufrir —dijo Ru Feng riendo entre dientes.

Gao Yueqi puso los ojos en blanco, sin comprender la idea de Ru Feng.

“En aquel entonces, no quería que la gente dijera que me aproveché de mis contactos, así que quería empezar como soldado y ascender poco a poco. Nunca imaginé que ahora…” Gao Yueqi no se atrevió a reír, temiendo reabrir sus heridas.

Ru Feng sonrió levemente y dijo en voz baja: "Tu idea es buena".

Sin embargo, Gao Yueqi dijo con una sonrisa autocrítica: "Ahora entiendo por fin por qué ocultabas tus habilidades. A veces, destacar entre la multitud no es bueno. Ahora vienen a destruirme".

Ru Feng soltó una risita: "Jeje, no sabía que tenías sentido del humor". Ru Feng no dijo nada más. La razón por la que no quería alardear de sus habilidades era, en primer lugar, que no era el momento adecuado, y en segundo lugar, que aunque fuera muy hábil en artes marciales y pudiera derrotar a diez u ocho maestros de artes marciales, o a cien o doscientos soldados comunes u ochenta soldados de élite, no podría derrotar a mil soldados.

En el campo de batalla, seas general o soldado, no eres más que un grano de arena. Si te quedas solo, te matarán, ¡por muy buenas que sean tus habilidades en artes marciales! Por eso los generales necesitan tantos guardaespaldas personales para protegerse.

Aunque Gao Yueqi es muy hábil en artes marciales, no puede resistir a cien personas luchando por turnos, y esas personas son veteranos del campo de batalla, razón por la cual resultó herido.