Когда любовь приближается, она подобна снегу - Глава 113
« Maman, je n'ai pas dit que je ne la boirais pas. » Leng Jie s'empara précipitamment du bol, interrompant Madame Leng, et avala la soupe d'un trait. Dans ses vies passées comme dans la présente, personne ne s'était jamais autant occupé d'elle, ne la harcelant d'autant d'attention. Malgré son air impatient, Leng Jie était touchée.
« Rui'er, j'ai l'habitude de vous appeler Rui'er ! » dit doucement Madame Leng.
« Mère, appelez-moi comme vous voulez. Du moment que vous savez que vous m’appelez moi », répondit Leng Jie d’un ton désinvolte en tendant le bol vide à Madame Leng. Maintenant que son identité avait été révélée et qu’elle avait déjà accepté le rôle de l’impératrice naïve, quelle importance cela avait-il qu’elle accepte un autre nom ?
Leng Jie s'habilla rapidement, prit la serviette chaude que lui tendait Madame Leng et s'essuya nonchalamment le visage.
« Rui'er, l'Empereur sait-il que vous êtes l'Impératrice ? » demanda soudain Madame Leng avec inquiétude.
« Boum ! » Leng Jie, qui venait de se lever, retomba sur le lit. Comment avait-elle pu négliger une chose aussi importante ? Elle avait toujours cru accepter passivement son amour. Elle n'avait jamais regretté ses actes, ni pensé avoir eu tort. Elle n'avait jamais tenu compte des sentiments de Xuan Yuan. Mais dès l'instant où elle avait appris qu'il ne se réveillerait peut-être jamais, elle avait compris son erreur, son terrible tort. Il avait déjà discrètement conquis son cœur, y laissant une empreinte indélébile. Elle réalisa à quel point elle tenait à lui – à tel point qu'elle était prête à partager sa tombe. Soudain, son cœur se mit à battre la chamade : « Boum ! Boum ! Boum ! »
Madame Leng afficha aussitôt un air de « Je le savais ! » et secoua la tête, impuissante, en soupirant :
« Ne t'inquiète pas, je vois bien qu'il est sincère avec toi. Il ne devrait pas t'en vouloir quand il l'apprendra. »
« Mais je lui ai menti sur bien plus que ça ! » murmura Leng Jie, la tête baissée. « Il ignore encore que l’enfant que je porte est le sien, et il ignore aussi que j’ai déjà reçu la lettre secrète de son père à ses services secrets, et que j’ai pris la direction de ces services. » Soudain, Leng Jie leva les yeux, écarquillés, et demanda à Madame Leng :
« Maman ! Tu crois qu'il sera fâché si je fais ça ? »
Madame Leng fut stupéfaite par la deuxième phrase de Leng Jie. Elle n'avait absolument pas remarqué les émotions de cette dernière, ni entendu ce qu'elle avait dit ensuite. Lorsqu'elle reprit enfin ses esprits, elle rugit de rage
:
« Comment pouvait-il ignorer que l'enfant était le sien ? Essaie-t-il de se soustraire à ses obligations ? »
Ah ! C'est elle qui voulait se soustraire à ses obligations dès le départ ! Leng Jie baissa la tête, embarrassée.
Mais aux yeux de Madame Leng, qui aimait profondément sa fille, le visage en sueur de Leng Jie était perçu comme un signe d'humiliation et de soumission. Le cœur brisé, elle serra Xiao Jie dans ses bras et déclara avec une conviction inébranlable
:
« Ne t'inquiète pas, Ruier, s'il ose se soustraire à sa dette, même s'il était l'empereur, je te réclamerais justice ! »
« Mère ! Vous devriez simplement attendre qu'il se venge de votre fille ! » dit Leng Jie, impuissante.
« Comment ose-t-il ! Tu portes déjà son enfant. De quel droit te réclame-t-il justice ? Il est avec toi tous les jours et ignore même que tu es sa femme. C'est la preuve qu'il est un piètre mari. Pff ! Si tu étais encore aussi naïve, il t'aurait déjà renvoyée. Maintenant, s'il ose t'accuser de dissimuler ton identité, je lui réclamerai ma fille ! » Madame Leng, de plus en plus agitée, laissa libre cours à toute sa rancœur envers l'Empereur. Elle fit même mine de se lever pour l'affronter.
« Mère, s'il vous plaît, ne vous précipitez pas. Laissez-moi finir de parler avant d'aller régler vos comptes avec lui, d'accord ? » dit Leng Jie en tirant rapidement sur la main de Madame Leng.
Madame Leng regarda Leng Jie avec pitié. Une femme qui donne son cœur à un homme doit renoncer à son identité. Tout comme elle. Elle savait que le cœur de sa fille avait déjà été conquis par cet empereur. Elle ne put que soupirer, impuissante.
« Maman, écoute-moi, parle ! »
Leng Jie savait que les gens de cette époque n'accepteraient jamais ses idées. Elle craignait sincèrement que sa mère, qu'elle avait si durement conquise, ne soit tellement en colère qu'elle en tombe malade. Leng Jie jeta un coup d'œil furtif à Madame Leng. Voyant qu'elle semblait de bonne humeur, Leng Jie serra les dents et dit maladroitement
:
« En réalité, ce n'est pas Xuanyuan qui veut se soustraire à sa dette, c'est votre fille ! » Après avoir dit cela, elle jeta un regard prudent à Madame Leng et, sans surprise, vit le visage de cette dernière devenir soudainement vert. Leng Jie s'empressa d'expliquer :
« Maman, ne sois pas fâchée. Je n'étais pas confuse à ce moment-là. Je ne m'attendais pas à tomber enceinte une seule fois. De plus, je n'étais pas sûre de ses sentiments pour moi, et je ne savais pas que j'en avais aussi ! Je pensais que ce serait juste une aventure d'un soir. De toute façon, c'était notre première fois, alors aucun de nous n'y a perdu. Alors, j'ai effacé ce souvenir de lui par la suite. »
"Claquer!" Madame Leng s'est effondrée sur le lit de Leng Jie.
« Maman ! Ça va ? » Leng Jie tendit la main pour pincer le philtrum de Madame Leng.
Madame Leng repoussa la main de Leng Jie et se redressa brusquement. Secouant les épaules de Leng Jie, elle s'exclama avec enthousiasme
:
« Rui'er, tu es vraiment ma bonne fille ! Tu as accompli ce que je n'ai pas pu faire à l'époque. Tu es si merveilleuse, je suis si fière de toi ! »
Leng Jie fixa Madame Leng, les yeux écarquillés, et porta inconsciemment la main à son front. Pas de fièvre ! Mon Dieu ! Avait-elle fait une peur bleue à sa belle mère ? Ce n'est pas si grave, si ? Leng Jie s'exclama prudemment :
« Maman ! Ressens-tu une oppression dans la poitrine ? »
« Non, la respiration de maman est parfaitement régulière en ce moment ! Comment pourrait-elle être bloquée ? » Madame Leng secoua la tête. Voyant que Leng Jie semblait toujours perplexe, elle expliqua plus en détail :
« Rui’er ! Tu n’imagines même pas ! À l’époque, ta mère a abusé de ton père par inadvertance. Du coup, il n’arrête pas de me harceler et de s’accrocher à moi. »
«
Maman
!
» Le regard de Leng Jie se posa par inadvertance sur la silhouette à la porte, et elle lança rapidement un regard significatif à Madame Leng. Cependant, Madame Leng, absorbée par sa conversation animée, n’y prêta aucune attention. Elle poursuivit
:
« Cela a traîné pendant plus de vingt ans. Non seulement cela a brisé mes rêves de parcourir le monde des arts martiaux, mais cela a aussi transformé une femme chevaleresque comme moi en une épouse et une mère dévouée, constamment au service de mon mari et de mes enfants. Chaque fois que j'y repense, j'ai l'impression d'avoir fait une erreur ! Je me dis toujours : si seulement je m'étais réveillée avant lui et que j'avais pu m'éclipser en secret… Hélas ! Mais il n'y a pas de retour en arrière possible dans ce monde, n'est-ce pas ? Cependant, Rui'er est bien plus intelligente que sa mère… »
Soudain, une voix douce mais menaçante se fit entendre de l'extérieur, interrompant les paroles de Madame Leng.
« Alors, ma femme a toujours regretté de m'avoir épousé ! »
En entendant ce son, l'expression excitée de Madame Leng se figea brusquement. Son corps tout entier trembla malgré elle.
Leng Jie tourna son regard vers la personne à la porte qui arborait un sourire dangereux et lança, hébétée :
"père!"
« Oh ! Ma chère fille. Va voir l'Empereur. Il vient de se réveiller et voulait venir te voir, mais le jeune maître Qingfeng l'en a empêché », répondit gentiment le froid Premier ministre.
« Oh ! J’arrive tout de suite », répondit Leng Jie, puis elle se retourna et félicita Madame Leng du regard.
« Maman, je t'ai déjà prévenue. Tu ferais mieux de faire attention ! »
« Espèce de petit morveux sans cœur, tu vas vraiment abandonner ta mère comme ça ? » Madame Leng lança un regard furieux à Xiao Jie.
« Père, Mère, vous pouvez discuter ! Je vais voir Xuanyuan maintenant. » Leng Jie fit un clin d'œil à Madame Leng et sortit en courant, chaussures aux pieds.
« Rui'er, ralentis, maman va t'accompagner. » Madame Leng voulait elle aussi s'éclipser, mais dès qu'elle se retourna, une grande silhouette lui barra le passage.
« Ma femme est-elle vraiment réticente à voir son mari...? »
« Haha… » Après s'être enfuie, Leng Jie ne put finalement retenir un éclat de rire, se tenant le ventre. Elle n'aurait jamais imaginé que le couple Leng ait un passé aussi cocasse. Elle comprenait maintenant pourquoi le Premier ministre Leng était toujours si prévenant envers Madame Leng.
Dès que l'eunuque Fu entra dans la résidence Qingfeng, il vit l'impératrice rire aux éclats. Il s'avança aussitôt et demanda, inquiet…
«Votre Majesté, que se passe-t-il ? L'Empereur s'est réveillé et souhaite vous voir !»
«
Euh
!
» Leng Jie s’interrompit brusquement. Il était temps d’affronter ses propres problèmes. Elle se redressa, s’appuyant sur son dos, et fit un signe de tête à l’eunuque Fu en disant
:
« J'allais justement partir ! Sa Majesté a-t-elle pris ses médicaments ? »
« L’impératrice douairière et le jeune maître Qingfeng donnent leurs médicaments à l’empereur », répondit respectueusement l’eunuque Fu.
« Eunuque Fu, l’Empereur sait-il que je suis l’Impératrice ? » Leng Jie commençait à comprendre la situation.
Après un moment de silence stupéfait, l'eunuque Fu répondit timidement :
« Eh bien, le jeune maître Qingfeng a dit qu'il valait mieux que vous expliquiez cela vous-même à l'Empereur. Alors, ce vieux serviteur n'ose rien dire de plus ! »
« L’eunuque Fu semble avoir peur de moi ? » dit Leng Jie avec un sourire. « Je vous en prie, ne faites pas semblant d’être si timide. Pourriez-vous m’appeler Votre Altesse ceci et Votre Altesse cela ? Je préfère toujours que vous m’appeliez Xiao Jie ou Mademoiselle, comme avant. »
« Votre Majesté ! Cela ne saurait suffire. Ce vieux serviteur vous a offensé à maintes reprises, veuillez m'excuser ! » dit l'eunuque Fu en s'agenouillant.
Leng Jie s'est empressée de le soutenir, en disant : « Sérieusement ? Tu es sérieux ? Je t'ai déjà dit que je n'aime pas ce genre de formalités. M'as-tu déjà vu m'agenouiller devant qui que ce soit ? »
Soudain, une voix familière, légèrement sarcastique, retentit derrière Leng Jie :
« Tu es la Déesse Phénix, l'Impératrice du Mandat Céleste. Qui au monde oserait s'agenouiller devant toi ? »
Leng Jie se retourna brusquement, puis laissa échapper un cri strident :
"Pierre de jade ?"
« Votre humble serviteur, Xuanyuan Xiuyu, présente ses respects à Votre Majesté l'Impératrice ! » Shi Yu s'inclina profondément devant Xiao Jie, lui offrant un salut aigre.
"Clac !" Leng Jie se frappa la tête et rit de bon cœur :
« Tu cherches les ennuis, gamine ? Arrête de faire l'innocente. Dis-moi, pourquoi es-tu revenu ? Où est Xingchen ? Est-il revenu lui aussi ? » À ces mots, la voix de Leng Jie trembla soudain, puis elle dit avec soulagement :
« Heureusement, je ne m'attendais pas à ce que tu retrouves l'antidote. Sinon, Xuanyuan l'aurait fait… » Leng Jie frissonna et s'interrompit aussitôt.
Son expression restait entièrement absorbée par la profondeur blessée des yeux de Shi Yu.
"Xiao Jie..." cria tristement Shi Yu.
«
Ce vieux serviteur salue le prince Ying
!
» L’eunuque Fu avait déjà remarqué l’air ambigu du prince Ying. Il ne pouvait laisser l’empereur et l’impératrice causer davantage de problèmes, alors il interrompit Shi Yu et s’exclama
: «
Votre Majesté, l’empereur vous attend
!
»
« Shi Yu, as-tu vu Xuanyuan depuis ton retour ? Allons-y ensemble ! »
On dit que les femmes deviennent folles amoureuses, et il semble que ce soit tout à fait vrai. Même l'eunuque Fu pouvait lire la douleur dans les yeux de Shi Yu, mais elle, avec son regard perçant, l'ignora obstinément. Car à cet instant, son cœur et son âme étaient entièrement tournés vers Xuanyuan.
«Vas-y en premier. Je dois parler au Premier ministre Leng de quelque chose», répondit tristement Shi Yu.
« Oui, mon père est dans la chambre du milieu. Il vous entendra dès que vous l’appellerez. » Leng Jie désigna sa chambre et dit : « Venez plus tard à l’infirmerie, nous écouterons le récit de vos exploits et de ceux de Xingchen sur le champ de bataille. J’y vais tout de suite. »
Après ces mots, Leng Jie fit un signe de la main à Shi Yu et suivit précipitamment l'eunuque Fu vers la cabane médicinale. Shi Yu, le visage sombre, resta là à la regarder s'éloigner, le regard vide.
« Votre Majesté, veuillez entrer ! Ce vieux serviteur vous préparera du thé. » À peine entrés dans l'abri à pharmacie, l'eunuque Fu s'arrêta et dit : « Je ne sais vraiment pas comment m'adresser à l'Impératrice en présence de l'Empereur. »
« Très bien ! » répondit Leng Jie, impuissante. Elle devrait l'affronter seule tôt ou tard, qu'il en soit ainsi ! Rassemblant ses forces, telle une héroïne se dirigeant vers la mort, Leng Jie s'avança pas à pas vers la cabane médicinale. Mais son cœur battait déjà la chamade, animé d'une rébellion féroce.
Soixante mètres lui semblaient une longue et pénible traversée, et pourtant, elle souhaita soudain que ce soit soixante li (environ trente kilomètres). Ainsi, elle aurait eu le temps d'élaborer un plan. Mais son esprit était déjà plus embrouillé qu'un fouillis. Elle n'arrivait plus à réfléchir clairement, son cœur battant la chamade. Pour éviter qu'il ne lui sorte de la poitrine, Leng Jie pressa fermement ses mains contre son cœur. Enfin, elle atteignit le seuil. Mais ce petit passage devint, pour la première fois de sa vie, une source d'effroi pour Leng Jie.
À ce moment précis, la voix anxieuse de Xuanyuan se fit entendre de l'intérieur :
« Où est Xiaojie ? Lui est-il arrivé quelque chose ? Pourquoi avez-vous tous des expressions si étranges quand vous parlez d'elle ? »
« Xiao Jie a très bien soigné votre blessure. Cette fois, vous n'aurez pas besoin de rester ici dix jours comme la dernière fois », répondit Qingfeng, d'un ton apparemment sans rapport avec la question.
« Qingfeng, qu'est-il arrivé à Xiaojie ? Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec l'enfant ? » Xuanyuan insista pour obtenir une réponse.
« Je vais bien, et le bébé va bien aussi », a lâché Leng Jie.
"Xiao Jie!"
"Xiao Jie!"
Xuanyuan et Qingfeng tournèrent tous deux leurs regards surpris vers la porte.
Leng Jie franchit enfin le seuil, et son cœur retrouva miraculeusement son calme. Il s'avérait que tout cela n'était qu'une illusion
; elle n'avait rien fait de mal, alors pourquoi se sentir coupable
? Naturellement, elle demanda avec inquiétude
:
« Grand frère, le bras gauche de Xuanyuan va bien ? »
« Ne t'inquiète pas ! Tout va bien. Tu as fait un excellent travail. Il semblerait que je doive te transmettre mon titre de médecin miracle », répondit Qingfeng avec un sourire.
Leng Jie s'approcha et s'assit naturellement sur le bord du lit de Xuan Yuan. Elle dit en plaisantant :
« Hehe, je ne suis qu'un élève qui a surpassé son professeur. N'avez-vous pas peur que je vous vole votre travail ? »
« Depuis quand Qingfeng compte-t-il sur sa réputation de médecin divin pour gagner sa vie ? » demanda également Xuanyuan d'un ton taquin, avec un sourire.
« Au fait, comment ça s'est passé avec le frère aîné Beifeng ? Pourquoi êtes-vous tous revenus si vite ? Qui sera l'empereur si vous partez ? » demanda soudain Leng Jie d'un ton grave.
Qingfeng se leva en riant : « Vous me posez tellement de questions d'un coup, comment suis-je censé y répondre ? De plus, votre aîné n'a pas dormi depuis trois jours et trois nuits. Laissez-moi aller me reposer un peu, et je répondrai à vos questions tranquillement ! » Il bâilla même en parlant, comme pour faciliter la tâche.
Cela fit rire Leng Jie :
« Bon, je sais que tu as bien travaillé, grand frère ! Va te laver et va te coucher ! À ton réveil, tu pourras manger le repas que ta petite sœur t'a préparé. »
« Haha, c'est exactement ce que j'attendais ! Depuis votre départ, Ying se plaint tous les jours de ne pas avoir assez à manger. » Qingfeng rit en quittant la cabane médicinale.
« Xiao Jie, tu n'as jamais cuisiné pour moi. » Xuan Yuan tendit sa seule main droite mobile et prit la main douce de Xiao Jie en se plaignant doucement.
Leng Jie leva les yeux pour croiser le regard profond et affectueux de Xuan Yuan, et dit avec un demi-sourire :
« Que désires-tu manger, Xuanyuan ? Veux-tu que je te prépare un pot de vinaigre ? »
« Xiao Jie sait faire du vinaigre ? » lança Xuan Yuan, provoquant l'hilarité de Leng Jie. Se rendant compte de son erreur et voulant sauver la face, il fit mine de ne pas comprendre et poursuivit : « Alors j'attendrai avec impatience de goûter au vinaigre que tu auras préparé, Xiao Jie. »
« Hehehe, Xuanyuan, arrête de me taquiner. Je n'en peux plus, ma mère m'a déjà fait tellement rire que j'ai mal au ventre. Haha, je crois que si je continue à rire, je vais me faire un nœud aux intestins. Hehe… » Leng Jie se tenait le ventre et riait si fort qu'elle s'est blottie dans les bras de Xuanyuan.