"wusste."
„Okay, ich hole dich morgen Abend um 19 Uhr ab.“
„…“
Gibt es sonst noch etwas?
"Das ist alles... Danke, Xiaoruo."
-----
Dr. Li, in einem weißen Kittel und mit einer Spritze voller unbekannter Substanzen sowie einigen ihm unbekannten Instrumenten, trat ans Bett. Zuerst injizierte er das Medikament, dann justierte er das Gerät und führte schließlich einen Fremdkörper in ihr Gehirn ein.
Es tut so weh!!! Es fühlt sich an, als würde mein Schädel gleich brechen. Alles ist schwarz, ich kann mich nicht bewegen und ich kann nicht schreien.
„Die Situation hat sich in letzter Zeit verbessert. Das festgestellte Bewusstsein wird stärker, was bedeutet, dass die Genesungschancen gestiegen sind.“ Das war Li Feiyans Stimme – ruhig, gefasst und freundlich.
"Vielen Dank, Dr. Li. Sie haben sich all die Jahre um sie gekümmert, was uns davon abgehalten hat, sie aufzugeben."
"Selbstverständlich", lächelte Dr. Li freundlich, seine Schritte verhallten in der Ferne.
-----
„Ah!“ Qi Yi'an schreckte hoch, umfasste seinen Kopf und setzte sich abrupt auf. Puh, dieser Traum war furchterregend!
Sie stand auf, blickte in den Spiegel und berührte ihren Kopf, um sich zu vergewissern, dass er unversehrt war. Misstrauisch betrachtete sie sich im Spiegel … wie sehr fürchtete sie sich vor Li Feiyan? Diese Frau strahlte keinerlei Gefahr aus, und doch ging von ihr bei jeder Gelegenheit eine Bedrohung aus.
Nun ja, wenigstens war es nur ein Traum.
Der Bildschirm des Telefons leuchtete auf.
„Ich schicke heute Abend um 21 Uhr jemanden, der Sie abholt.“
-----
Das Abendessen fand in der Villa des Gastgebers statt. Qin Ruoshui hatte seit ihrer Kindheit viele solcher Anlässe besucht, doch nach einer Weile verlor sie das Interesse daran. Außerdem handelte es sich heute um sein Geschäftstreffen, und es waren nicht viele bekannte Gesichter zu sehen. Sie trank und unterhielt sich eine Weile, dann beschloss sie zu gehen. Sie zog sich in eine ruhige Ecke zurück und rief ihren Fahrer.
"Hey, Lao Cui, hol mich bitte an dieser Adresse ab."
Gerade als sie die Nummer gewählt hatte, erblickte Qin Ruoshui eine junge Frau, die durch den Haupteingang kam. Lässig und schlicht gekleidet, vielleicht wegen des kühlen Windes draußen, trug sie noch ihren Kapuzenpulli und hob sich deutlich von den aufwendig geschminkten Damen in Abendkleidern und High Heels ab. Die Frau schien niemanden zu kennen, der anwesend war, und ging, vom Butler geführt, geradewegs durch den Flur und die Lobby zum Aufzug, wo sie den Knopf drückte. Ihre Art zu gehen … sie kam ihr bekannt vor.
Während sie wartete, nahm sie ihren Hut ab und gab den Blick auf schulterlanges, leicht zerzaustes, pechschwarzes Haar frei, das teilweise von ihrem Profil verdeckt war. Ihre helle, gerade Nase und… bevor Qin Ruoshui ihre Gesichtszüge überhaupt richtig erkennen konnte, stieg sie in den Aufzug.
"Hallo, Fräulein Qin? Hallo? Entschuldigen Sie...", fragte der alte Cui am Telefon.
"Was? Ach, Sie brauchen nicht auf ihn zu warten, holen Sie mich einfach ab." Qin Ruoshui legte gedankenverloren auf und ging zum Aufzug.
Die Zahlen auf dem Display stiegen immer weiter bis zum 3. Stock.
Sie griff danach und drückte den Aufwärtsknopf.
----
Am selben Abend erhielt Qi Yi'an nach ihrer Ankunft in der Villa eine Nachricht von Li Feiyan.
Dr. Li: Bitte warten Sie im dritten Stock auf mich. Ich bin in Kürze fertig.
Dr. Li: Wenn Ihnen langweilig ist, schlendern Sie einfach eine Weile allein umher.
Flachköpfiger kleiner Luchs: Darf ich irgendetwas gucken?
Dr. Li: Ja, alles ist in Ordnung.
Dr. Li: Wenn ich etwas sehe, was ich nicht sehen sollte, bringe ich dich einfach um. [Niedliches Emoji]
„Zisch“, keuchte Qi Yi'an, „diese Frau ist wirklich furchterregend.“
Sie schlenderte durch den dritten Stock. Es war wahrlich ein Herrenhaus mit einem sehr interessanten Grundriss. Sie ging zu einem Zimmer in einer Ecke des dritten Stocks. Dort entdeckte sie eine kleine Treppe, die direkt nach oben führte. Oben angekommen, stellte sie fest, dass das Zimmer anscheinend dem Thema Luftfahrt gewidmet war. Es gab keine Tür nach draußen, aber ein Dachfenster, durch das sie auf das Dach des vierten Stocks klettern konnte.
In den Regalen standen Modelle von Flugzeugen, Kampfjets und Hubschraubern, dazu Helme und Schutzbrillen. Flugtaschen und Notizbücher lagen auf dem Tisch. An der Wand hingen Uniformen der Luftwaffe, Fliegeranzüge und mehrere gerahmte Fotos, hauptsächlich Gruppenbilder. Daneben stapelten sich zahlreiche Kisten und Kartons verschiedener Größen auf dem Boden. Überall im Raum war Staub zu sehen. Während Qi Yi'an die Fotos betrachtete, hörte sie Schritte hinter sich. Bevor sie sich umdrehen konnte, drückte etwas gegen ihren Rücken.
Ihr Körper erstarrte bei der plötzlichen Berührung. Es herrschte Stille im Zimmer; nicht einmal die beiden konnten den Atem des anderen hören.
...
"Knall!"
Hinter ihm ertönte eine helle Frauenstimme, die das Geräusch von Schüssen nachahmte, und lachte dann in sich hinein.
Anmerkung des Autors:
Überwinde die Aufschieberitis!
Kapitel 24 Der kleine Narr.
Qin Ruoshui trat aus dem Aufzug und sah sich nach links und rechts nach der Frau um. Die Tür zu einem Zimmer am Ende eines Flurs im dritten Stock stand offen, und drinnen brannte Licht; jemand musste darin sein.
Obwohl sie wusste, dass dies ohne die Erlaubnis des Hausbesitzers eine Verletzung der Privatsphäre darstellen könnte, ging sie instinktiv hinüber.
Sie hatte erst wenige Schritte getan, als ein stechender Schmerz durch ihren Kopf fuhr und alles schwarz wurde. Ungläubig umfasste sie ihren Kopf, die andere Hand klammerte sich an die Wand. Wie seltsam, was geschah hier? Ihr Kopf war erfüllt von einem ohrenbetäubenden Durcheinander aus mechanischen Geräuschen und Stimmen; ihr Kopf pochte vor unerträglichem Schmerz, als würde ihr Schädel durchbohrt. Sie kämpfte darum, nicht zusammenzubrechen. Genau in diesem Moment klingelte das Telefon: „Frau Qin.“
"Hey... Alter Cui... Du bist da, nicht wahr? Komm schnell in den dritten Stock... Ich bin hier...", sagte Qin Ruoshui schwach und ertrug die qualvollen Schmerzen.
Die Schritte verhallten in der Ferne. Sie rang nach Luft, ihr Blick kehrte nur langsam zurück. Dann näherten sich weitere Schritte… „Fräulein Qin, was ist los? Soll ich Sie ins Krankenhaus bringen?“ Es war der alte Cui…
-----
"Knall!"
Qi Yi'an drehte sich überrascht um und sah Li Feiyan grinsen, während diese mit der Hand gestikulierte, als würde sie sich eine Pistole ins Herz rammen.
„Puh, das hat mich zu Tode erschreckt!“
„Hahaha“, lachte Li Feiyan und klopfte sich auf den Po. „Wie bist du denn in dieses Zimmer geschlichen?“
"Sind Sie Pilot?", fragte Qi Yi'an neugierig.
Li Feiyan öffnete die Schublade. „Früher war es so.“
"Und was dann?"
„Später schied ich aus der Armee aus, schloss mich einer Söldnertruppe an, wurde die Geliebte des Chefs, brachte ihn um und wurde selbst Chefin. Ist das nicht genial? Hahaha.“
"...Deine Geschichte ist ja sehr fantasievoll." Wirklich? ...Er redet doch nur Unsinn, dachte Qi Yi'an bei sich.
„Beeindruckend, nicht wahr?“, fragte Li Feiyan selbstgefällig und hob eine Augenbraue. Sie nahm eine kleine Pistole aus der Schublade, spannte sie, richtete sie auf Qi Yi'an und sagte grinsend: „Siehst du, was ich kann? Willst du für mich arbeiten?“
„…“ Qi Yi’an blieb ausdruckslos, doch in Wirklichkeit war sein ganzer Körper mit Gänsehaut bedeckt wie der einer verängstigten Katze. Warum musste diese Frau die Leute immer so einschüchtern? Bevor Qi Yi’an antworten konnte…
Sie drückte ab, "Peng", aber die Pistole war leer.
"Ach, Li Feiyan, hör doch bitte auf, dich so kindisch zu benehmen!"
„Haha, ich necke dich einfach gern. Okay, dann ist es abgemacht. Du kommst nach den Feiertagen zu mir.“ „Hey! Das habe ich nicht gesagt …“
„Mmm…“ Im nächsten Moment wurden ihre Lippen sanft von einem Kuss umschlossen, der einen süßen, blumigen Duft verströmte. Qi Yi’an vergaß, was sie als Nächstes sagen wollte, und antwortete leise. Auch ein Hauch von Alkohol war wahrnehmbar… obwohl er sie immer an medizinischen Alkohol erinnerte.
„Ich sehe unten viele Gäste. Sind Sie sehr beschäftigt?“ Sie schnupperte sanft an Li Feiyans Haar.
"Schon gut~ Jemand anderes wird mir all die lästigen Dinge abnehmen... Wir... müssen einfach unser eigenes Ding machen..."
Die Atmosphäre wurde warm und einladend.
Li Feiyan rückte näher an sie heran und drückte sie gegen den Tisch. Qi Yi'an stützte sich mit einer Hand am Tisch ab, während sie mit der anderen nach Li Feiyans Hand griff, sie entwaffnete und ihre Finger mit ihren verschränkte.
Dieser Text befindet sich in anderen Teilen der Welt.
-----
„Fräulein Qin, Sie sollten sich im Krankenhaus untersuchen lassen. Ihre Gesundheit ist das Wichtigste.“
Qin Ruoshui lag auf dem Rücksitz des Wagens, die Hand an die Stirn gepresst. „Nicht nötig.“ Was war denn eben passiert? Es war wirklich seltsam. Der Schmerz war plötzlich da gewesen, und dann hatte sie für einen Moment jegliches Gefühl verloren. „Alter Cui, bring mich einfach ins Viertel X.“
„Du hattest so starke Schmerzen, dass du nicht einmal stehen konntest. Als ich dich bemerkte, warst du kreidebleich und hast stark geschwitzt. Es wäre gut, wenn du dich untersuchen lassen würdest.“
"..." Qin Ruoshui dachte einen Moment nach, zu faul, mit ihm zu streiten, "Hmm."
Das leuchtet ein; sie hätte diese Schmerzen nicht noch ein paar Mal ertragen können. Tja, wenn man älter wird, muss man eben anfangen, auf seine Gesundheit zu achten.
------
Ich war spät abends in der Notaufnahme und wurde am nächsten Nachmittag umfassend untersucht. Die Ergebnisse waren jedoch unauffällig. Selbst wenn es kleinere Probleme gab, waren diese sehr mild und erforderten keine Medikamente. Der Arzt gab mir hauptsächlich allgemeine Empfehlungen wie eine gesunde Ernährung und ausreichend Schlaf.
Qin Ruoshui ist über dreißig Jahre alt. Ob sie irgendwelche großen Erfolge erzielt hat, ist nebensächlich; am bewundernswertesten ist, dass sie sich fast ihr ganzes Leben lang körperlich und geistig wohlgefühlt hat, mit einer ausgeglichenen und gelassenen Stimmung, einer gesunden Work-Life-Balance und einem hohen Maß an Glück und Zufriedenheit. Sie leidet selten unter Krankheiten oder negativen Gefühlen. Doch nun, angesichts ihrer seltsamen, quälenden Schmerzen und eines völlig unauffälligen medizinischen Befundes, denkt sie … vielleicht wird sie einfach nur alt …
„Endlich geschafft, Lao Cui. Kannst du mich jetzt nach X fahren? Hey, kannst du Papa den Arztbericht bringen? Ich wusste, dass du mich die ganze Zeit verpetzt hast. Ich bin doch erwachsen.“ Qin Ruoshui ging zurück zum Auto und sah, wie Lao Cui Qin Weilins Anruf beendete und sich ein paar Mal beschwerte.
„Schon gut, schon gut“, sagte der alte Cui mit einem verlegenen Lächeln, „Kinder bleiben Kinder, egal wie alt sie sind.“ Er arbeitete schon seit seiner Jugend für Qin Weilin und hatte die beiden Geschwister praktisch aufwachsen sehen.
Als sie im Wohngebiet ankamen, war es bereits dunkel. Daraufhin riet ihm Qin Ruoshui, das Auto stehen zu lassen und allein nach Hause zu gehen.
200330
Als ich die Tür aufstieß, war es so dunkel und still wie eh und je.
Qin Ruoshui seufzte leise, schaltete das Licht an und ging zum Kühlschrank, um etwas Wasser zu holen.
Der Kühlschrank wirkt leerer... aber das ist wahrscheinlich nur meine Einbildung, da ich schon eine Weile nicht mehr hier war.
Sie ging auf den Balkon, lehnte sich ans Geländer und trank etwas Wasser, während sie sich an die seltsamen Kopfschmerzen der vergangenen Nacht erinnerte. Zu den Kopfschmerzen kamen akustische Halluzinationen; inmitten des chaotischen, qualvollen Schmerzes glaubte sie, jemanden rufen zu hören: „Dr. Li…?“
Macht nichts, es ist nicht wichtig. Früh ins Bett und früh aufstehen ist immer noch der beste Weg, gesund zu bleiben. Sie hatte vor, das restliche Wasser in ihrem Glas vor dem Schlafengehen über die kleine Pflanze auf dem Balkon zu gießen, doch dann stellte sie fest, dass die Pflanze auf wundersame Weise wieder prall und prall geworden war – ein krasser Gegensatz zu ihrem vorherigen, welken und verschrumpelten Aussehen.
Dann bemerkte Qin Ruoshui, dass das Badezimmer zwar noch trocken war, aber ein frisch genommenes Handtuch an der Wand hing, eine neue Zahnbürste vor dem Spiegel stand, die Milch aus dem Kühlschrank fehlte, das Kissen anders roch und in einer kleinen Schale in der Ecke der Küche ein halb gerauchter Zigarettenstummel lag…
Sie kam hierher.
Sie raucht jetzt?
Der Mülleimer war noch nicht geleert, was darauf hindeutete, dass sie wahrscheinlich zurückkehren würde. Aufgrund ihrer leicht zwanghaften Persönlichkeit würde sie niemals Müll im Zimmer zurücklassen. Als sie die Anwesenheit einer anderen Person spürte, zuckten Qin Ruoshuis Lippen leicht nach oben.
Könnte die Person, die ich gestern gesehen habe, auch sie sein?
Es ist schon lange her.
-----
Es war bereits Nacht, als Qi Yi'an nach Hause kam.
Sie öffnete die Tür und staunte nicht schlecht, als sie ein Paar High Heels auf dem Schuhregal neben der Tür entdeckte. Ein Lippenstift lag achtlos auf dem Schrank im Eingangsbereich. Eine Tasche war achtlos auf das Sofa geworfen worden. Ein Trenchcoat hing an der Garderobe im Wohnzimmer. Ein paar Tropfen Roséwein standen noch im Glas auf dem Bartisch. Das Badezimmer war feucht und leicht dampfig, ein paar Wassertropfen glänzten am Spiegel. Und da war der Duft des Dampfes – der Duft dieser Frau.
Sie ist hier.
Qi Yi'an unterdrückte seine innere Freude und Aufregung, sein Gesicht strahlte vor unkontrollierbarem Lächeln, und wusch sich leise, aber eilig.