После окончания учёбы я вернулся домой, чтобы заниматься пчеловодством

Глава 1

Глава 1

В мае Ланшань окутан туманом, воздух влажный. Когда туман рассеивается, на горе можно увидеть несколько человек с бамбуковыми корзинами. Все они поднялись на гору рано утром, чтобы собрать чайные листья.

Ланшань славится своими прекрасными пейзажами, но из-за своей удаленности и пустынности дикий чай в горах малоизвестен. Жители деревни в основном собирают чай для собственного потребления или обжаривают его и спускают с горы на продажу тем, кто слишком ленив, чтобы собирать чайные листья на рынке. За килограмм они зарабатывают несколько десятков юаней — как раз достаточно, чтобы прокормиться своим тяжелым трудом.

Цзян Сяомань тоже нёс на спине большую корзину и вместе с отцом отправился в горы собирать чайные листья. Он занимался этим делом более десяти лет и был очень искусен в этом. Однако в этом году, во время майских праздников, он совершил особую поездку домой, не только чтобы помочь старику собирать чайные листья.

«Байчуань пригласил нас сегодня к себе домой на ужин. Ручки и блокноты, которые ты привёз на этот раз, ему очень помогли!» — сказал Цзян Юлян сыну, собирая чайные листья.

Ланшань — слишком отдалённое место. В глубине гор и лесов спрятано бесчисленное множество деревень всех размеров. Однако, не говоря уже о деревнях, даже дома расположены очень далеко друг от друга. Например, его семья занимает целую вершину холма. Ближайший сосед — гора, до которой ему приходится добираться пешком. Учителя и одноклассники Цзян Сяомана хвалили его за «невозмутимость, не свойственную его возрасту». На самом деле, это была не невозмутимость, а скорее длительное отсутствие общения, из-за которого он был слишком ленив, чтобы говорить.

Это заболевание также известно как «синдром хикикомори» или «синдром хикикомори-суке».

Однако, услышав от отца, что Цзян Байчуань собирается угостить их ужином этим вечером, Цзян Сяомань улыбнулась и сказала: «Папа, это считается, что я собираю мусор, чтобы обменять его на мясо?»

Услышав слова сына, Цзян Юлян не смог сдержать смеха.

Он никогда в жизни не женился. Цзян Сяомань был ребенком, которого он подобрал на рынке. В семье не было женщины, и Цзян Сяомань с юных лет ел отцовскую стряпню. Цзян Юлян был грубым и некультурным человеком, откуда ему было знать, как готовить изысканные блюда? Его единственным фирменным блюдом был тушеный картофель с вяленой свининой. Однако вяленая свинина была дорогой, и семья обычно не могла себе ее позволить. Обычно они варили большую кастрюлю кукурузной или тыквенной каши, и отец с сыном ели эту кашу три раза в день. Если им не удавалось доесть ее к вечеру, они выбрасывали ее, чтобы накормить свиней.

Цзян Сяомань с юных лет был сообразительным ребенком. Он заметил, что отец обычно не покупал ему мясо. Каждый раз, когда он ходил на рынок, он бежал собирать мусор. Иногда, если ему везло, он даже мог найти деньги. Он продавал собранный в тот же день мусор. Отец и сын оставались до самого конца рынка, когда торговцы спешили свернуть свои лавки и обычно устраивали распродажу остатков.

Цзян Юлян торговался на прилавках, а Цзян Сяомань, собирая заработанные мусором деньги, обменивал их на мясо у мясника. Обычно дешевыми оказывались остатки еды! Однако, что касается кулинарных способностей его отца, качество мяса не сильно влияло на блюда, поскольку у отца было всего два способа приготовления свежего мяса — тушение или варка.

Странно, они оба холостяки. Отец готовит так, будто варит корм для свиней, а постирать одежду он даже не умеет. А вот дядя Байчуань, который всего на несколько лет моложе отца, умеет всё: от стирки до готовки.

Цзян Байчуань — директор сельской начальной школы. По старшинству он дядя Цзян Сяомана. После окончания педагогического колледжа он мог бы остаться в городе. Однако Цзян Байчуань решил вернуться в родной город и стать сельским учителем. Несколько лет назад директор сельской начальной школы вышел на пенсию, и он стал директором.

Однако его положение на посту директора было поистине жалким. В последние годы любой, кто хоть немного умел, отдавал своих детей в городскую школу. Говорили, что даже условия в городских школах для детей рабочих-мигрантов были намного лучше, чем в сельской местности. Из года в год ученики уходили, а учителей тоже не удавалось удержать. В прошлом году остались только Цзян Байчуань и два других учителя, а также более тридцати учеников разных классов.

В последние годы страна наращивает поддержку образования в сельской местности, но учителей слишком много, а средств недостаточно. Хотя зарплаты учителей гарантированы на самом базовом уровне, специальные средства, выделяемые на образование в отдаленных городах, подобных их, ничтожно малы.

Совершенно случайно Цзян Сяомань как раз заканчивала университет в этом году. Её куратор попросил их убраться в комнатах общежития перед выпускным, чтобы не оставлять беспорядок для младших студентов. Увидев, как многие студенты выбрасывают неиспользованные ручки и тетради прямо в мусорное ведро, Цзян Сяомань внезапно почувствовала в душе сильное желание убрать мусор!

Какая же это хорошая вещь! Если мы вернем ее моему дяде Цзян Байчуаню, не говоря уже о мусоре во всем его общежитии, то Цзян Байчуаню ее хватит на несколько лет!

Цзян Сяомань тут же одолжил у коменданта общежития сумку из змеиной кожи и обошел все комнаты, собирая мусор. Он забирал ненужные тетради и ручки, а затем даже помогал студентам спускать мусор вниз, чтобы выбросить его.

Все одноклассники считали Цзян Сяомана очень отзывчивым человеком, и сам Цзян Сяоман чувствовал, что одноклассники слишком добры к нему. Перебрав мусор, он продал найденные им бумажные отходы и бутылки из-под напитков более чем за 400 юаней, чего как раз хватило на билет на поезд туда и обратно на Первомай.

Первым делом, вернувшись домой, Цзян Сяомань отправила в школу две большие плетеные сумки, полные тетрадей и ручек. В сумках даже оказалась половина коробки нераскрытого мела!

«Я пошёл помочь учителям из комитета молодёжной лиги убрать в их кабинете. Учитель сказал, что эта половина коробки мела влажная и просроченная, и попросил меня забрать её и выбросить. Я принёс её обратно. Хотя мел был влажным, я думаю, его ещё можно использовать, если высушить на солнце. Было бы жаль его выбрасывать».

Цзян Байчуань никогда не забывает о своей миссии по переработке и повторному использованию отходов. Если бы не его интеллект и поступление в университет, Цзян Байчуань считает, что этот парень рано или поздно мог бы разбогатеть, занимаясь сбором отходов.

Однако сбор металлолома невозможен.

Говорят, что когда Цзян Юлян принёс этого ребёнка, он специально попросил горного шамана предсказать его судьбу. Изначально он хотел дать ребёнку имя, которое было бы легко воспитывать. Кто бы мог подумать, что, как только шаман увидел ребёнка, он не смог смириться с его уходом. Он всё бормотал, что этот ребёнок обязательно принесёт удачу горцам в этом районе. Он был «ребёнком, посланным с небес». Цзян Байчуань просто посмеялся над этим. Феодальные суеверия никуда не годятся!

Однако Цзян Юлян твердо верил пророчеству шамана. С тех пор у этого ленивого холостяка было лишь одно желание в жизни: продать все свое имущество, чтобы оплатить образование Цзян Сяомань!

Жители гор — простые и честные люди. Старшее поколение твердо верит, что только усердно учась, можно покинуть горы. Цзян Юлян — другой. Он с детства говорил своему сыну, что тот должен вернуться в родной город, как только освоит какое-нибудь ремесло. В конце концов, даже шаман предсказывал, что он изменит судьбу всего поселка Ланшань!

В ответ Цзян Сяомань смог лишь сказать, что ему сначала нужно найти работу, чтобы содержать себя и сына!

Степень бакалавра, безусловно, является большим достижением в глазах людей, живущих в горах, но на рынке труда, где повсюду обладатели степеней магистра, а обладатели степеней бакалавра встречаются так же часто, как собаки, Цзян Сяомань даже не уверена, сможет ли она найти работу.

Он вернулся по двум причинам. Во-первых, он хотел отправить собранные им бумагу и ручки в школу, чтобы облегчить финансовое бремя Цзян Байчуаня. Во-вторых, он взял половину денег, заработанных в школе за эти годы, и планировал поручить отцу отремонтировать старый дом.

Цзян Юлян принял деньги от сына, но не собирался тратить их на ремонт старого дома. Он по-прежнему твердо верил, что его сын добьется больших успехов в будущем, а как он мог заниматься бизнесом без капитала?

Он не только накопил эти 30 000 юаней, но и тайно отложил более 20 000 юаней за последние несколько лет. Он не притронется ни к копейке из этих денег, ведь это «первый золотой горшок» его сына!

Поскольку их пригласили на ужин в тот вечер, отцу и сыну не пришлось идти домой готовить. Они даже потратили дополнительные два часа на сбор чайных листьев в горах. Оба знали, что Цзян Байчуань каждый день после школы отвозит домой своих детей, живущих далеко, прежде чем вернуться в деревню на ужин, поэтому он обычно ужинал очень поздно.

Неожиданно они дождались семи часов вечера, но Цзян Байчуань так и не позвал их на ужин.

«Что-то не так!» — Цзян Юлян вскочил, схватил фонарик и направился в школу.

«Папа, я пойду с тобой!» — последовала Цзян Сяомань.

Когда отец и сын прибыли в школу, там было тихо. Было очевидно, что Цзян Байчуань так и не вернулся.

«Этот мальчишка! Наверное, он по дороге столкнулся с волком! Быстрее беги в деревню и зови на помощь! Отправляйся в горы на поиски!» Цзян Юлян нервно топнул ногой.

«Подожди, папа, я перелезу через стену. В школе есть громкоговоритель!» Цзян Сяомань, в конце концов, окончила сельскую начальную школу и хорошо знала это место. В это время многие семьи обедали, и созывать людей из дома в дом было неудобно. Созывать людей через громкоговоритель было самым быстрым способом.

Стена деревенской начальной школы, давно заброшенная и обветшалая, была практически бесполезна. Цзян Сяомань обошел здание и направился к тому месту, где раньше перелезал через стену, чтобы собрать вторсырье. И действительно, два выступающих красных кирпича все еще были на месте. Теперь, когда он вырос, ему не нужно было наступать на второй кирпич. Используя ноги в качестве опоры, он легко перелез через стену и бросился в кабинет. Увидев замок на двери, его глаза загорелись, он подскочил и дотронулся до верхней части двери, найдя запасной ключ.

Школьный громкоговоритель сработал как по волшебству; вскоре жители окрестных деревень бросились туда. Когда староста деревни услышал, что Цзян Байчуань не вернулся после того, как забрал ребенка домой, он испугался и побежал так быстро, что потерял ботинок.

Говоря о Цзян Байчуане, все в поселке Ланшань им восхищаются. Он мог бы остаться в большом городе и наслаждаться роскошной жизнью, но предпочел остаться в горах, зарабатывая мизерную зарплату, едва покрывавшую его собственные нужды. Каждый день он работал учителем и няней, и даже отвозил детей домой после школы. Не дожив до сорока лет, он полностью поседел. Из-за бедности он до сих пор не нашел себе жену. Когда в деревне упоминают Цзян Байчуаня, кто не одобрительно кивает ему?

Без преувеличения можно сказать, что каждый житель деревни, услышавший объявление по громкоговорителю, вышел на улицу, даже старики и дети. Некоторые схватили фонарики, другие принесли факелы и инструменты для рубки дров, просто ожидая приказа старосты деревни немедленно отправиться в горы на поиски людей!

Глава 2

После наступления темноты лес становился особенно ужасающим, ведь именно в это время ночные звери выходили на охоту. Цзян Сяомань держал в одной руке факел, а в другой крепко сжимал нож для рубки дров. Он шел и кричал, и вскоре тихий лес наполнился криками.

Группа подумала, что даже если им какое-то время не удастся его найти, их крики, по крайней мере, отпугнут находящихся поблизости диких животных и дадут Цзян Байчуаню немного времени.

Их маршрут поисков пролегал по тому же пути, которым обычно пользовался Цзян Байчуань, отвозя своих детей в школу. Однако найти кого-либо — это совсем не то же самое, что идти пешком, особенно учитывая, что после наступления темноты горная тропа становилась особенно труднопроходимой. Им также приходилось внимательно осматривать обочину дороги на предмет следов нападений и утаскивания людей дикими зверями. Как бы сильно они ни волновались, им ничего не оставалось, как проявить терпение и осторожно продвигаться вперед, дюйм за дюймом.

После более чем часовых и трудных поисков, наконец, впереди раздался радостный возглас: «Нашли!»

Настроение Цзян Сяомана улучшилось, и он быстро последовал за основной группой. Когда он добрался до места, люди, участвовавшие в поисках, уже подняли Цзян Байчуаня наверх.

Одежда и брюки Цзян Байчуаня были порваны, он выглядел очень растрепанным, но все еще был в хорошем настроении и крепко сжимал что-то в одной руке.

Цзян Сяомань был глубоко тронут, думая, что то, что он защищает ценой своей жизни, должно быть, тщательно подготовленный план урока или что-то еще важное. В конце концов, Цзян Байчуань еще даже не женился из-за своих учеников!

К моему удивлению, подойдя ближе, я обнаружил, что это существо было пушистым и сероватым, и оно, оказывается, всё ещё двигалось!

Оказалось, это был дикий кролик, к тому же довольно упитанный...

Цзян Сяомань опасно прищурилась.

Увидев его, Цзян Байчуань неожиданно рассмеялся: «Сяомань, помоги своему дяде вернуть этого кролика! Дети давно не ели мяса. По дороге я случайно увидел этого кролика, кружащего в траве, и тут же схватил его, ха-ха!»

«Значит, ты упал с горы, пытаясь поймать этого кролика?»

Цзян Сяомань очень хотела засунуть этот кроличий шарик в рот своему дяде!

Цзян Сяомань, протянув руку, чтобы взять едва живого кролика, поджала губы и отошла в сторону, подгоняя двух деревенских жителей, несущих его, поскорее подойти.

Обернувшись, он увидел, что правая рука Цзян Байчуаня безвольно покоится перед грудью, а в суставе виднеется большая, неестественная выпуклость. Глаза его покраснели, он открыл рот, но не смог произнести ни слова упрека.

Он прекрасно знал о ситуации в своей деревне. Те, кто оставался в деревенской начальной школе, чтобы завершить обязательное образование, в основном были из крайне бедных семей и ходили в школу только для того, чтобы получить бесплатное образование и диплом.

Когда ученики едут домой, они обычно жарят или варят картошку. Мясо — это особое лакомство, которое едят только по праздникам. Многие дети здесь даже никогда не пробовали фастфуд, которого городские родители избегают как чумы, например, жареную курицу, барбекю и молочный чай.

Травмы Цзян Байчуаня были не слишком серьезными. У него было несколько ссадин, вывих правой руки и ушибы мягких тканей в суставах. С ним все было в порядке, но ему нужно было некоторое время отдыхать.

«Как долго нам следует их держать? Скоро выпускные экзамены. Надо было мне быть осмотрительнее и не ловить кроликов». Цзян Байчуань с досадой прислонился к больничной койке в клинике.

«Боже мой! Умоляю тебя, просто ляг и отдохни!» Цзян Сяомань была в полном отчаянии от слов своего дядю. «Как насчет такого варианта: раз уж я уже защитила диссертацию и в университете осталось не так много дел, если тебе это удобно, я могу взять на себя твои занятия на месяц?»

«Мне не по себе!» Цзян Байчуань чувствовал себя неловко в компании своего племянника-студента. У этого парня было темное прошлое. Еще в школе, не желая заучивать пиньинь, он наизусть выучил все новые слова из целого учебника китайского языка!

С таким уровнем подготовки, как он смеет преподавать в первом классе? Не испортите его оставшимся тридцати с лишним ученикам!

Цзян Сяомань очень хотела сказать: «Почему бы тебе просто не рисовать левой рукой?» Но, подумав, она не смогла этого сделать. Учитывая, что он был травмирован, она отступила на шаг назад и сказала: «А как насчет этого? В любом случае, у тебя травмирована только рука, а нога в порядке. Если тебе нужно что-то написать на доске, ты можешь продиктовать, а я напишу это за тебя».

«Ты правда не собираешься откладывать выпуск? А как же поиски работы?» — внезапно задал Цзян Байчуань этот, казалось бы, не имеющий отношения к делу вопрос.

«Не волнуйся, в этом году на рынке труда обычным выпускникам вузов, таким как мы, действительно непросто найти работу», — раздраженно закатила глаза Цзян Сяомань.

«Эй! Не волнуйся, внешняя торговля действительно переживала трудные последние несколько лет. Я видел это в новостях. Но рано или поздно все наладится», — утешил его Цзян Байчуань.

Когда Цзян Сяомань выбирал специальность для вступительных экзаменов в колледж, он ориентировался на трудоустройство. Он даже консультировался с экспертами в области образования в провинции. Он слышал, что в соседней провинции процветает внешнеторговая отрасль и ситуация с занятостью особенно хороша, поэтому Цзян Сяомань сразу же указал внешнюю торговлю в качестве своей специальности. Кто бы мог подумать, что еще до окончания последнего курса внешняя торговля окажется тупиком?

Жители деревни договорились, что несколько человек будут по очереди ухаживать за госпитализированной Цзян Байчуань. Увидев, что в больнице ничего особенного не происходит, Цзян Сяомань взяла ключи у Цзян Байчуань и позвонила её психологу, чтобы сообщить ей об этом.

На самом деле, после Первомая старшекурсникам практически нечего делать. Остаётся только навести порядок в общежитии, сделать выпускные фотографии с однокурсниками, устроить несколько прощальных ужинов и разослать резюме повсюду в поисках работы.

Мысль о нынешнем состоянии внешнеторговой отрасли, которая замерла, как ледниковый период, мгновенно охладила сердце Цзян Сяомань. В любом случае, даже если она сейчас пойдёт отправлять резюме, она вряд ли найдёт подходящую работу. Лучше уж остаться дома, помогать дяде Байчуаню с учёбой и собирать чай.

На следующее утро Цзян Сяомань взяла ключ, чтобы открыть школьные ворота. Придя в школу, она увидела, что у ворот уже стоят несколько детей. Все они, похоже, жили неподалеку и, вероятно, знали о несчастном случае с директором, произошедшем накануне вечером. Они ждали здесь рано утром. Увидев Цзян Сяомань с ключом, открывающим ворота, в глазах учеников мелькнуло разочарование.

К счастью, Цзян Сяомань и остальные были с ними знакомы, и позавчера они даже дали им много бумаги, ручек, блокнотов и тому подобного.

«Брат Сяомань, где директор папа?» Девушка с большими глазами и короткой стрижкой нервно посмотрела на него, словно боясь услышать от него плохие новости.

«Не волнуйтесь, с директором все в порядке. Он просто повредил руку и ему нужно провести пару дней в больнице. Он вернется к занятиям через несколько дней». Цзян Сяомань открыл школьные ворота и впустил их в класс для утреннего чтения. Ему еще многое предстояло сделать.

Хотя поселок Ланшань занимает большую территорию на карте, многие разбросанные по горам деревни сейчас необитаемы. Жизнь в горах слишком тяжела; еда бесполезна, и даже для выращивания картофеля требуется защита от диких кабанов. После смерти старшего поколения молодежь предпочитает работать в городе, а не возвращаться к сельскому хозяйству.

Цзян Сяомань вспоминает, что когда их сельскую начальную школу впервые объединили, в лучшие времена в ней училось несколько сотен учеников, а сейчас осталось всего около тридцати, в среднем меньше десяти учеников в каждом классе.

Студентов мало, а преподавателей ещё меньше.

В настоящее время только директор начальной школы деревни Ланшань Цзян Байчуань имеет официальную преподавательскую должность, но уезд бедный, и те, кто занимает официальные должности, получают очень низкую зарплату каждый месяц. Из оставшихся двух один два года проработал учителем на замену, когда приехал преподавать в этот район и увидел, что там действительно не хватает кадров, но, похоже, он уволился по личным причинам.

Ещё одна — выпускница средней школы, вышедшая замуж за местного жителя. Она не соответствовала требованиям для замещающего учителя, но проблема в том, что те, кто соответствовал, не хотели сюда приезжать. Не знаю, что Цзян Байчуань сказал администрации поселка, но ему удалось её завербовать. Хотя она только закончила среднюю школу, она всё ещё может преподавать в младших классах.

Поскольку учителей мало, помимо основной преподавательской деятельности, им приходится выполнять множество других задач самостоятельно.

Цзян Сяомань первой пошла на кухню и вскипятила две большие кастрюли воды. Затем она перелила воду в большое ведро из нержавеющей стали. Это ведро было изготовлено на заказ; после того, как крышка была закрыта, внизу имелся кран, который можно было открыть для подачи воды. Чтобы у детей не болел живот от употребления некипяченой воды, первым делом в школе каждый день кипятили воду. После того, как она остывала, этого большого ведра остывшей кипяченой воды хватало всем учителям и ученикам на целый день.

Вскипятив воду и понимая, что до начала занятий еще есть время, Цзян Сяомань быстро смешала дробленый рис с отрубями и помогла Цзян Байчуаню покормить свиней и кур, выращенных в школе.

Совершенно верно. Чтобы дети могли время от времени есть мясо и яйца, директор Цзян даже потратил собственные деньги на покупку поросят и цыплят и вырастил двух свиней и десятки кур свободного выгула на открытой площадке за школой!

Цзян Сяомань: «…»

Мясо и яйца могут улучшить питание детей. Директор Цзян также не хотел тратить свиной и куриный навоз. Он разбил огород у подножия горы за школой, чтобы выращивать овощи для себя и детей. Он использовал навоз, поэтому овощи были действительно экологически чистыми и зелеными.

Покормив свиней и кур и убедившись, что время уже близко, Цзян Сяомань вымыла руки и пошла в кабинет, где увидела, что пришли и двое других учителей.

Красивый мужчина, сидящий за столиком у двери, — это г-н Цюй Цзинцзян, который вот-вот покинет компанию. Он выглядит всего на несколько лет старше Цзян Сяомана. У него короткие волосы, острые черты лица и длинные, тонкие веки. Когда он не улыбается, он выглядит немного серьезным.

Два стола в задней части класса были сдвинуты вместе, образуя отдельное пространство в форме буквы L. На одном столе лежали домашние задания учеников, планы уроков, учебные пособия и тому подобное, а на другом столе сидела маленькая девочка с двумя косичками.

Казалось, маленькая девочка уже познакомилась со всеми в школе и совсем не стеснялась. Она взглянула на Цзян Сяомань, а затем вернулась к игре со своей куклой. Кукла была довольно старой, но было ясно, что девочка очень дорожит ею и даже сшила ей фартук из ткани с цветочным рисунком… Эта девочка была старшей дочерью другой учительницы, Цзян Цайюнь.

Цзян Цайюнь тоже была из их деревни. Ее семья раньше была состоятельной, поэтому, несмотря на то, что она была девушкой, они все равно поддерживали ее во время учебы в средней школе. Но потом случилась трагедия. Небольшая угольная шахта отца Цзян Цайюнь обрушилась, в результате чего погиб человек. Ее отец попал в тюрьму, и все сбережения, накопленные семьей благодаря бизнесу, были потеряны. Цзян Цайюнь ничего не оставалось, как бросить школу, выйти замуж и использовать деньги от приданого для содержания семьи.

Муж был ничего, но свекровь была настоящей занозой в заднице. Она постоянно давила на нее, требуя сына, и когда Цзян Цайюнь отказалась, свекровь велела ей вернуть подарки на помолвку и уйти. Все деньги были потрачены, так где же Цзян Цайюнь возьмет еще подарков на помолвку? Она могла только терпеть и забеременела вторым ребенком. Она не смела увольняться с работы замещающего учителя в школе, и даже с таким большим животом продолжала преподавать, заботясь о ребенке.

«Брат Цюй, сестра Цайюнь, горячая вода готова. Вы двое идите первыми на занятия. Я приготовлю обед». Цзян Сяомань потер нос. Он действительно никогда раньше не преподавал ученикам, поэтому ему не стоило беспокоить этих школьников.

Примечание автора:

Здесь приводится объяснение гендерной принадлежности главного героя в этой статье.