Глава 9

Son corps fut retourné et Wen Yuhan put enfin respirer librement. Son visage était rouge d'étouffement et il respirait rapidement, la bouche entrouverte.

Sentant le regard brûlant de Pei Shaocheng peser sur lui, Wen Yuhan détourna la tête et ferma les yeux.

Lorsqu'il ouvrit la bouche, sa voix devint involontairement rauque : « Pei Shaocheng, sais-tu ce que tu fais...? »

Pei Shaocheng l'ignora et demanda à voix basse : « Il ne t'a pas touché, n'est-ce pas ? »

"libérer."

"C'est bien."

À ce moment-là, une forte détonation a été entendue à l'extérieur.

Xiao Yang força la porte et le trouva là, un tabouret à la main, tremblant de tous ses membres, les yeux remplis de ressentiment.

"Maître Wen !"

Presque instinctivement, Pei Shaocheng attrapa la couverture et l'enroula autour de Wen Yuhan, puis se tourna pour le cacher de sa vue et grogna : « Sors ! »

« Pei Shaocheng ! Espèce d'enfoiré, ne t'éloigne pas trop ! » jura Xiao Yang.

Pei Shaocheng se redressa, le visage tendu par des rides froides.

Il sortit du lit et se dirigea lentement vers Xiao Yang, qui se trouvait à la porte. À cet instant, Wen Yuhan aperçut dans le regard de l'autre une lueur meurtrière et sinistre.

Exactement, intention meurtrière.

Même si cette personne a depuis longtemps appris à porter un masque et à naviguer avec aisance dans le monde du divertissement, au fond, elle reste la même folle qu'elle a toujours été.

Une silhouette élancée émergea de la chambre obscure. Que ce soit son imagination ou non, Xiao Yang sentit l'air se raréfier soudainement et recula inconsciemment d'un pas. Mais par fierté masculine, il s'efforça de garder son calme, serrant les dents et fixant intensément Pei Shaocheng.

« Vous devriez savoir ce que cela signifie si j'appelle la police maintenant », dit Xiaoyang en insistant sur chaque mot. « Même si cela vous est égal, votre entreprise n'agira pas de façon irresponsable, n'est-ce pas ? »

Pei Shaocheng resta silencieux, son expression indéchiffrable.

Xiao Yang crut qu'il avait peur, et son cœur commença à s'adoucir légèrement. L'instant d'après, Pei Shaocheng attrapa le tabouret que Xiao Yang portait.

L'écharde transperça la paume de Pei Shaocheng, mais il continua de frapper avec force, comme s'il n'y prêtait aucune attention. Les deux hommes s'affrontèrent silencieusement pour le lourd morceau de bois, mais l'endurance de Xiao Yang ne faisait pas le poids face à celle de Pei Shaocheng, et il se retrouva rapidement en position de faiblesse.

Pei Shaocheng tordit l'écharde dans le dos de sa main, et celle-ci pénétra encore plus profondément dans sa peau.

Il profita de son élan pour tirer vers le bas et arracher le tabouret des mains de Xiao Yang. Aussitôt après, Pei Shaocheng leva le tabouret d'un geste impassible et le pointa droit sur la tête de Xiao Yang.

«

Pei Shaocheng

!

»

Wen Yuhan, surprise, s'est empressée de crier pour l'arrêter.

Les mouvements de Pei Shaocheng s'interrompirent légèrement, mais il conserva sa posture initiale.

La gorge de Wen Yuhan trembla et sa voix devint quelque peu faible : « Xiao Yang est mon assistant. »

Le regard de Pei Shaocheng s'adoucit légèrement, comme s'il était satisfait de l'explication proactive de Wen Yuhan.

Wen Yuhan a rapidement remis sa chemise en place, s'est approchée d'un pas vif de Pei Shaocheng, a appuyé sur son bras et a murmuré : « Laisse-le passer en premier. Nous pourrons en parler en privé. »

« Maître Wen ! » Xiao Yang regarda Wen Yuhan, choqué, et secoua la tête en le regardant.

Wen Yuhan tapota l'épaule de Xiao Yang pour la rassurer : « Retourne d'abord. » Puis, d'un ton plus doux, elle ajouta : « Ne t'inquiète pas, je vais bien. »

« Non ! » rétorqua Xiao Yang d'une voix forte. « Je ne peux pas vous laisser ici, vous deux ! Et si… ! »

« Je lui dois une fière chandelle. » Wen Yuhan esquissa un sourire résigné. « Je dois le rembourser. »

"professeur…?"

Xiao Yang était complètement désemparé. Que s'était-il passé exactement entre le professeur Wen et Pei Shaocheng

? La raison lui disait qu'il ne pouvait absolument pas partir maintenant, mais son instinct lui soufflait que sa présence était superflue.

« Tu ne comprends pas ? » demanda Pei Shaocheng.

Xiao Yang serra le poing, l'ouvrant et le fermant à plusieurs reprises. Finalement, il lança un regard féroce à Pei Shaocheng et, les dents serrées, dit : « Toi, Pei, si tu oses faire quoi que ce soit au professeur, je ne te laisserai certainement pas t'en tirer ! »

Après avoir parlé, il jeta un dernier regard à Wen Yuhan avant de se retourner et de se diriger, l'air abattu, vers l'entrée.

J'ai ouvert la porte et je l'ai refermée doucement.

Un silence s'installa dans la pièce pendant un instant.

Wen Yuhan prit l'étui à cigarettes sur la table, en sortit une, l'alluma et regarda par la fenêtre l'immense et majestueux sycomore.

La lumière du salon pénétrait dans la chambre, mais ne l'éclairait que d'un voile. Le corps de Wen Yuhan était entièrement plongé dans l'ombre, seule une silhouette élancée et une faible lueur vacillante accompagnant la combustion du tabac se dessinaient.

Il prit une autre profonde bouffée, enleva la cendre de sa cigarette d'un geste de la main et se tourna pour marcher vers Pei Shaocheng.

Alors que nous nous frôlions, il a dit : « Je vais vous donner de l'iode. »

Pei Shaocheng ne dit rien et n'avait pas l'intention de céder sa place à Wen Yuhan ; il resta là, bloquant la porte.

Wen Yuhan mordit le porte-cigarette et resta silencieux un instant, puis hocha la tête d'un air entendu et tendit calmement la main pour déboutonner le col de la chemise de Pei Shaocheng, mais l'autre lui attrapa le poignet.

"faire quoi."

Wen Yuhan leva les yeux vers Pei Shaocheng, les yeux remplis de moquerie.

Pei Shaocheng comprit ce qu'il voulait dire, mais il ne se précipita pas pour le nier. Il dit simplement : « Je n'en ai pas envie maintenant. »

« Ah bon ? » Wen Yuhan retira sa main, lissa les mèches rebelles sur son front, puis expira une bouffée de fumée. « Alors rentrons. Si tu en as envie, il vaut mieux me prévenir à l'avance. C'était un peu brusque, comme aujourd'hui. »

« J'ai vu Lu Yanheng ce soir pendant mon dîner. »

En entendant ce nom, les mouvements de Wen Yuhan se figèrent soudainement, un fait qui attira l'attention de Pei Shaocheng.

Ses yeux étaient froids, mais le visage de Wen Yuhan était encore plus froid.

«Vous avez enquêté sur moi?»

« Il a dit que vous vous étiez rencontrés dans un petit bar de Los Angeles, et que vous l'aviez même invité à voir une pièce de théâtre. » Pei Shaocheng fixa l'autre personne et dit d'une voix grave : « Même le déroulement est similaire à celui de notre première rencontre… Ou bien utilisez-vous la même ruse avec tout le monde ? »

« Tu as fait tout ce chemin juste pour dire ça ? » Wen Yuhan écrasa sa cigarette et en sortit une nouvelle avec impatience.

La cigarette avait à peine effleuré ses doigts que Pei Shaocheng la lui arracha des mains, la mit dans sa bouche et l'alluma.

La fumée, chargée d'une saveur mentholée amère, persistait entre les deux.

« Je dois dire que le professeur Wen est vraiment très douée pour flirter avec les hommes. Lu Yanheng est bien meilleure que ce faux étranger que vous avez trouvé à l'époque. Comment s'appelait-il déjà ? Dennis ? Je me souviens qu'il est allé en Allemagne plus tard et qu'il a même eu une aventure avec une bijoutière. »

« Ça suffit… »

En apercevant l'humiliation dans les yeux de Wen Yuhan, Pei Shaocheng ressentit un étrange sentiment de plaisir.

Il ignora délibérément la douleur sourde qui lui lançait le cœur et fit un pas de plus en avant, en riant : « Tu espérais qu'il interviendrait et arrangerait les choses pour toi, mais au final tu t'es fait avoir… Je veux vraiment savoir ce que tu as ressenti à ce moment-là. »

Wen Yuhan ferma les yeux, ses cils tremblant de façon incontrôlable sous l'effet de son explosion émotionnelle.

Pei Shaocheng lui caressa l'arrière de la tête, se pencha près de son oreille et dit : « Ce que je veux vraiment savoir, c'est quel dieu berger peut te plaire et te satisfaire le plus ? »

"Pei Shaocheng, tais-toi."

Quand tu es dans leur lit, tu les appelles « Pan » ?

Instantané!

Une gifle retentissante s'abattit sur le visage de Pei Shaocheng, et une marque rouge apparut instantanément sur sa joue.

J'ai dit... ça suffit.

Chapitre 11

Un léger goût métallique lui emplit la bouche. Pei Shaocheng se lécha la joue sans expression, savourant une saveur légèrement poissonneuse et salée.

La main de Wen Yuhan resta figée en l'air, comme si elle ne s'attendait pas à toucher réellement l'autre personne, paraissant quelque peu surprise et décontenancée.

« Je suis désolé », dit-il doucement en baissant les yeux pour éviter le regard de Pei Shaocheng.

Les excuses restèrent sans réponse, et l'atmosphère se tendit à nouveau, le silence posant une tension suffocante et inquiétante.

Après un long moment, Pei Shaocheng se retourna, se dirigea vers le cendrier, prit deux bouffées supplémentaires et écrasa sa cigarette. Son visage, tourné vers lui, ne laissait transparaître aucune émotion.

Personne ne savait à quel point il rêvait que Wen Yuhan le gifle et lui crie dessus, lui disant que les choses n'étaient pas du tout comme il les racontait, qu'il était sournois et borné, et qu'il n'avait jamais eu le moindre lien avec Lu Yanheng, ni avec ces types comme Xiao Zhang, Xiao Yang et Dennis ! Il aurait suffi que Wen Yuhan lui fournisse une explication, ne serait-ce qu'une phrase, pour le croire.

Cependant, Wen Yuhan n'a pas prononcé une seule réfutation du début à la fin.

Lorsque la personne derrière lui reprit la parole, sa voix était redevenue calme.

"Je suis désolé..."

Wen Yuhan, appuyé contre le mur, fixait le plafond. Son ton était léger et détaché, et un léger sourire se dessinait au bout de ses lèvres.

« Monsieur Pei, je vous en prie, ne vous abaissez pas à mon niveau. Cela n'en vaut pas la peine. »

Une autre fleur de sycomore est tombée de la cime de l'arbre.

...

Pei Shaocheng est parti sans adresser un autre mot à Wen Yuhan auparavant.

Il a roulé plusieurs kilomètres avant de se souvenir soudain qu'il était en fait venu livrer des médicaments pour l'estomac à l'autre personne. Bien sûr, ce n'était qu'un prétexte.

Il jeta la boîte de médicaments sur la banquette arrière, gara la voiture sur le bas-côté, alluma une cigarette et la fuma en silence.

Il était déjà tard dans la nuit, et seules une ou deux voitures passaient de temps à autre dans la rue, toutes à vive allure.

Soudain, Pei Shaocheng entendit des dialogues familiers provenant de derrière le mur de briques rouges.

Il s'agit d'un extrait de la pièce « Macbeth ».

Il baissa la vitre de la voiture et regarda dehors, pour s'apercevoir qu'il était arrivé sans le savoir devant le portail arrière de l'école d'art dramatique. Le bâtiment blanc recouvert de lierre, séparé par un mur, était leur salle de répétition. Le bruit provenait de l'intérieur.

Pei Shaocheng verrouilla la voiture, mit un chapeau noir à hauts bords et un masque, puis, comme possédé, longea le coin du mur jusqu'à une discrète clôture en fer.

Il tendit la main et saisit la serrure en laiton rouillé, la secoua plusieurs fois pour trouver le bon angle, puis tira d'un coup sec. Et effectivement, la serrure s'ouvrit aussi facilement qu'avant.

Pei Shaocheng était quelque peu hébété, comme si ces yeux souriants et l'intonation montante de sa voix réapparaissaient devant ses yeux :

« Tu oses franchir le portail principal après le couvre-feu ? Si tout le monde était aussi honnête que toi, autant ne pas obtenir notre diplôme. »

Les yeux de Pei Shaocheng vacillèrent un instant, puis retrouvèrent leur clarté.

Il se baissa et se faufila par l'étroite grille en fer pour entrer dans l'école, marchant lentement vers la salle de répétition...

Rien n'a changé ici ; même l'odeur de renfermé des caisses d'accessoires dans l'air est la même.

La porte arrière de la salle de répétition était entrouverte, laissant passer un rayon de lumière.

Pei Shaocheng poussa la porte et entra. Il vit alors plusieurs élèves assis en tailleur sur l'estrade, récitant leurs répliques. Entendant le bruit, ils se tournèrent tous simultanément vers lui.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения